mirrors/bookwyrm
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/bookwyrm-social/bookwyrm.git synced 2024-06-26 08:50:39 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
2246 commits 16 branches 36 tags 94 MiB
Commit graph

15 commits

Author SHA1 Message Date
Mouse Reeve caed268227 Adds german language to settings 2021-03-02 13:36:30 -08:00
Mouse Reeve 821862a891 Updates bw-dev makemessages default flags 2021-03-02 11:51:49 -08:00
Mouse Reeve 549d8768a6 Combine a couple very similar translation strings 
plus a whitespace fix
 2021-03-02 10:46:08 -08:00
Mouse Reeve 9f2e255f50 Re-compile messages for new strings 2021-03-02 10:33:48 -08:00
Fabien Basmaison 436f73a7c4 [i18n:fr_FR] Slightly tweak progression strings. 2021-03-02 12:39:17 +01:00
Fabien Basmaison 95e788c2a0 [i18n:fr_FR] Fix translations: 
- Some strings were understood as full sentences when they were part of a sentence.
- Let’s say _statut_ can be used in this context.
- Reuse Mastodon translation for _Followers-only_.
 2021-03-02 12:28:47 +01:00
Fabien Basmaison 252d1a3c88 [i18n:fr_FR] Update locale. 2021-03-01 22:09:31 +01:00
Fabien Basmaison e74ac6db70 [i18n:fr_FR] Compile locale successfully. 2021-03-01 19:59:47 +01:00
Fabien Basmaison 51a76792e7 [i18n:French] Update headers with proper data. 2021-03-01 10:26:45 +01:00
Fabien Basmaison 4a178d05cd [i18n:French] Remove _il y a_ for duration since registration. 
Resolve https://github.com/mouse-reeve/bookwyrm/pull/665#pullrequestreview-600328048
 2021-03-01 10:01:24 +01:00
Fabien Basmaison 6e9fc0dbba Add missing quotes. 
Resolve https://github.com/mouse-reeve/bookwyrm/pull/665#pullrequestreview-600325153
 2021-03-01 09:56:30 +01:00
Fabien Basmaison 35195271e2 Add French translations. 2021-03-01 00:41:49 +01:00
Fabien Basmaison 70ef940def Add French translations that can be tricky: 
- Add strings which need narrow non-breakable space.
- Add strings about “privacy” (“confidentialité” from Mastodon).
- Add strings about “curation” (“modération”).
- Add strings about “follower” (“abonné” from Mastodon).
- Add strings for “ reading goal” (“défi lecture”).
 2021-02-28 22:07:44 +01:00
Fabien Basmaison 5a05c0caa9 Add _…edit…_ strings. 
Some translators might translate this as “éditer” when the proper translation is “modifier”.
 2021-02-28 20:04:34 +01:00
Fabien Basmaison 37d7689569 Duplicate django.po for French translation. 2021-02-28 19:54:39 +01:00