mirrors/bookwyrm
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/bookwyrm-social/bookwyrm.git synced 2024-12-19 06:36:35 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations django.po (Ukrainian)

Browse source
This commit is contained in:
Mouse Reeve 2023-07-18 02:25:17 -07:00
parent 80f7d5e711
commit f9411bca26
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
locale/uk_UA/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: bookwyrm\n" "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-30 17:48+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-05-30 17:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-06 16:45\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-18 09:25\n"
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n" "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian\n" "Language-Team: Ukrainian\n"
"Language: uk\n" "Language: uk\n"
@ -2151,7 +2151,7 @@ msgstr "Видалити групу"
#: bookwyrm/templates/groups/group.html:21 #: bookwyrm/templates/groups/group.html:21
msgid "Members of this group can create group-curated lists." msgid "Members of this group can create group-curated lists."
msgstr "Учасники цієї групи можуть створювати списки, які керуються групою." msgstr "Учасники цієї групи можуть створювати списки, які куруються групою."
#: bookwyrm/templates/groups/group.html:26 #: bookwyrm/templates/groups/group.html:26
#: bookwyrm/templates/lists/create_form.html:5 #: bookwyrm/templates/lists/create_form.html:5
@ -2406,7 +2406,7 @@ msgstr "Учасники групи"
#: bookwyrm/templates/guided_tour/group.html:77 #: bookwyrm/templates/guided_tour/group.html:77
msgid "As well as creating lists from the Lists page, you can create a group-curated list here on the group's homepage. Any member of the group can create a list curated by group members." msgid "As well as creating lists from the Lists page, you can create a group-curated list here on the group's homepage. Any member of the group can create a list curated by group members."
msgstr "Окрім створення списків зі сторінки \"Списки\", ви можете створити список, що буде керуватися групою, на головній сторінці групи. Кожен учасник групи може створити список, який буде керуватися іншими учасниками групи." msgstr "Окрім створення списків зі сторінки \"Списки\", ви можете створити список, що буде куруватися групою, на головній сторінці групи. Кожен учасник групи може створити список, який буде куруватися іншими учасниками групи."
#: bookwyrm/templates/guided_tour/group.html:78 #: bookwyrm/templates/guided_tour/group.html:78
msgid "Group lists" msgid "Group lists"
@ -2538,23 +2538,23 @@ msgstr "Конфіденційність списків"
#: bookwyrm/templates/guided_tour/lists.html:105 #: bookwyrm/templates/guided_tour/lists.html:105
msgid "You can also decide how your list is to be curated - only by you, by anyone, or by a group." msgid "You can also decide how your list is to be curated - only by you, by anyone, or by a group."
msgstr "" msgstr "Ви також можете вирішити, ким ваш список буде куруватися - тільки вами, ким завгодно, або групою."
#: bookwyrm/templates/guided_tour/lists.html:106 #: bookwyrm/templates/guided_tour/lists.html:106
msgid "List curation" msgid "List curation"
msgstr "" msgstr "Кураторство списку"
#: bookwyrm/templates/guided_tour/lists.html:128 #: bookwyrm/templates/guided_tour/lists.html:128
msgid "Next in our tour we will explore Groups!" msgid "Next in our tour we will explore Groups!"
msgstr "" msgstr "Далі в екскурсії ми вивчатимемо Групи!"
#: bookwyrm/templates/guided_tour/lists.html:129 #: bookwyrm/templates/guided_tour/lists.html:129
msgid "Next: Groups" msgid "Next: Groups"
msgstr "" msgstr "Далі: Групи"
#: bookwyrm/templates/guided_tour/lists.html:143 #: bookwyrm/templates/guided_tour/lists.html:143
msgid "Take me there" msgid "Take me there"
msgstr "" msgstr "Перейти"
#: bookwyrm/templates/guided_tour/search.html:16 #: bookwyrm/templates/guided_tour/search.html:16
msgid "If the book you are looking for is available on a remote catalogue such as Open Library, click on <strong>Import book</strong>." msgid "If the book you are looking for is available on a remote catalogue such as Open Library, click on <strong>Import book</strong>."