New translations django.po (Danish)

This commit is contained in:
Mouse Reeve 2023-09-24 14:32:07 -07:00
parent 7d9fbb7fe7
commit 0b1dd689cb

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-30 17:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-24 20:34\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-24 21:32\n"
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
"Language-Team: Danish\n"
"Language: da\n"
@ -88,11 +88,11 @@ msgstr "Forkert kode"
#: bookwyrm/forms/links.py:36
msgid "This domain is blocked. Please contact your administrator if you think this is an error."
msgstr "Dette domæne er blokeret. Kontakt venligst din administrator, hvis du mener, at det er en fejl."
msgstr "Domænet er blokeret. Kontakt venligst din administrator, hvis du mener, at det er en fejl."
#: bookwyrm/forms/links.py:49
msgid "This link with file type has already been added for this book. If it is not visible, the domain is still pending."
msgstr "Dette link med filtype er allerede blevet tilføjet for denne bog. Hvis det ikke er synligt, afventer domænet stadig."
msgstr "Det link med den filtype er allerede blevet tilføjet for denne bog. Hvis det ikke er synligt, afventer domænet stadig."
#: bookwyrm/forms/lists.py:26
msgid "List Order"
@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Fejl under indlæsning af bog"
#: bookwyrm/models/import_job.py:372
msgid "Could not find a match for book"
msgstr "Kunne ikke finde en match til bogen"
msgstr "Kunne ikke finde et match til bogen"
#: bookwyrm/models/link.py:51
msgid "Free"
@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "Kan købes"
#: bookwyrm/models/link.py:53
msgid "Available for loan"
msgstr "Tilgængelig for lån"
msgstr "Mulig at låne"
#: bookwyrm/models/link.py:70
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:23
@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Hjem"
#: bookwyrm/settings.py:222
msgid "Books Timeline"
msgstr "Bøger Tidslinje"
msgstr "Bøger-tidslinje"
#: bookwyrm/settings.py:222
#: bookwyrm/templates/guided_tour/user_profile.html:101
@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "Français (fransk)"
#: bookwyrm/settings.py:304
msgid "Lietuvių (Lithuanian)"
msgstr "Lietuvi(litauisk)"
msgstr "Lietuvių (litauisk)"
#: bookwyrm/settings.py:305
msgid "Norsk (Norwegian)"
@ -390,11 +390,11 @@ msgstr "Polski (polsk)"
#: bookwyrm/settings.py:307
msgid "Português do Brasil (Brazilian Portuguese)"
msgstr "Português (Brasil) (brasiliansk portugisisk)"
msgstr "Português do Brasil (brasiliansk portugisisk)"
#: bookwyrm/settings.py:308
msgid "Português Europeu (European Portuguese)"
msgstr "Português Europeu (European Portuguese)"
msgstr "Português Europeu (europæisk portugisisk)"
#: bookwyrm/settings.py:309
msgid "Română (Romanian)"
@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "Deres bedømmelse: <strong>%(rating)s</strong>"
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:270
#, python-format
msgid "All the books %(display_name)s read in %(year)s"
msgstr "Alle bøger %(display_name)s læst i %(year)s"
msgstr "Alle bøger, som %(display_name)s har læst i %(year)s"
#: bookwyrm/templates/author/author.html:19
#: bookwyrm/templates/author/author.html:20