rafaelcaricio/moviewyrm
1
0
Fork 0
forked from mirrors/bookwyrm
Code Issues 4 Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Updates German locale

Browse source 
Co-authored-by: tofuwabohu <66644064+tofuwabohu@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Mouse Reeve 2021-09-10 15:50:51 -07:00
parent ec2dadc87e
commit eec82db601
7 changed files with 318 additions and 212 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

BIN
locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo
View file

Binary file not shown.

241
locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.0.1\n" "Project-Id-Version: 0.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-10 18:24+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-09-10 22:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-02 17:19-0800\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-02 17:19-0800\n"
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n" "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
"Language-Team: English <LL@li.org>\n" "Language-Team: English <LL@li.org>\n"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Ungelistet"
#: bookwyrm/forms.py:317 #: bookwyrm/forms.py:317
msgid "List Order" msgid "List Order"
msgstr "" msgstr "Reihenfolge der Liste"
#: bookwyrm/forms.py:318 #: bookwyrm/forms.py:318
#, fuzzy #, fuzzy
@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
#: bookwyrm/forms.py:321 bookwyrm/templates/lists/list.html:107 #: bookwyrm/forms.py:321 bookwyrm/templates/lists/list.html:107
msgid "Sort By" msgid "Sort By"
msgstr "" msgstr "Sortieren nach"
#: bookwyrm/forms.py:325 #: bookwyrm/forms.py:325
#, fuzzy #, fuzzy
@ -180,11 +180,11 @@ msgstr ""
#: bookwyrm/templates/author/author.html:45 #: bookwyrm/templates/author/author.html:45
msgid "Born:" msgid "Born:"
msgstr "" msgstr "Geboren"
#: bookwyrm/templates/author/author.html:52 #: bookwyrm/templates/author/author.html:52
msgid "Died:" msgid "Died:"
msgstr "" msgstr "Gestorben"
#: bookwyrm/templates/author/author.html:61 #: bookwyrm/templates/author/author.html:61
msgid "Wikipedia" msgid "Wikipedia"
@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "In OpenLibrary ansehen"
#: bookwyrm/templates/author/author.html:93 #: bookwyrm/templates/author/author.html:93
msgid "View on Goodreads" msgid "View on Goodreads"
msgstr "" msgstr "Auf Goodreads ansehen"
#: bookwyrm/templates/author/author.html:108 #: bookwyrm/templates/author/author.html:108
#, python-format #, python-format
@ -308,7 +308,7 @@ msgstr ""
#: bookwyrm/templates/settings/announcement_form.html:69 #: bookwyrm/templates/settings/announcement_form.html:69
#: bookwyrm/templates/settings/edit_server.html:68 #: bookwyrm/templates/settings/edit_server.html:68
#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:98 #: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:98
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:108 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:113
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/layout.html:16 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/layout.html:16
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:42 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:42
#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:64 #: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:64
@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "Autor*in editieren"
#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:220 #: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:220
msgid "John Doe, Jane Smith" msgid "John Doe, Jane Smith"
msgstr "" msgstr "Max Mustermann, Maria Musterfrau"
#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:227 #: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:227
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:110 #: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:110
@ -649,11 +649,11 @@ msgstr "Editionen von <a href=\"%(work_path)s\">\"%(work_title)s\"</a>"
#: bookwyrm/templates/book/format_filter.html:8 #: bookwyrm/templates/book/format_filter.html:8
#: bookwyrm/templates/book/language_filter.html:8 #: bookwyrm/templates/book/language_filter.html:8
msgid "Any" msgid "Any"
msgstr "" msgstr "Beliebig"
#: bookwyrm/templates/book/language_filter.html:5 #: bookwyrm/templates/book/language_filter.html:5
msgid "Language:" msgid "Language:"
msgstr "" msgstr "Sprache"
#: bookwyrm/templates/book/publisher_info.html:22 #: bookwyrm/templates/book/publisher_info.html:22
#, python-format #, python-format
@ -744,7 +744,7 @@ msgstr "Schließen"
#: bookwyrm/templates/components/tooltip.html:3 #: bookwyrm/templates/components/tooltip.html:3
msgid "Help" msgid "Help"
msgstr "" msgstr "Hilfe"
#: bookwyrm/templates/compose.html:5 bookwyrm/templates/compose.html:8 #: bookwyrm/templates/compose.html:5 bookwyrm/templates/compose.html:8
#, fuzzy #, fuzzy
@ -766,11 +766,11 @@ msgstr "E-Mail Adresse"
#: bookwyrm/templates/confirm_email/confirm_email.html:13 #: bookwyrm/templates/confirm_email/confirm_email.html:13
msgid "A confirmation code has been sent to the email address you used to register your account." msgid "A confirmation code has been sent to the email address you used to register your account."
msgstr "" msgstr "Der Bestätigungscode um deinen Account zu registrieren wurde an die E-Mail-Adresse gesendet."
#: bookwyrm/templates/confirm_email/confirm_email.html:15 #: bookwyrm/templates/confirm_email/confirm_email.html:15
msgid "Sorry! We couldn't find that code." msgid "Sorry! We couldn't find that code."
msgstr "" msgstr "Sorry! Dieser Code ist uns nicht bekannt."
#: bookwyrm/templates/confirm_email/confirm_email.html:19 #: bookwyrm/templates/confirm_email/confirm_email.html:19
#: bookwyrm/templates/user_admin/user_info.html:100 #: bookwyrm/templates/user_admin/user_info.html:100
@ -787,11 +787,11 @@ msgstr "Absenden"
#: bookwyrm/templates/confirm_email/confirm_email.html:32 #: bookwyrm/templates/confirm_email/confirm_email.html:32
msgid "Can't find your code?" msgid "Can't find your code?"
msgstr "" msgstr "Code nicht auffindbar?"
#: bookwyrm/templates/confirm_email/resend_form.html:4 #: bookwyrm/templates/confirm_email/resend_form.html:4
msgid "Resend confirmation link" msgid "Resend confirmation link"
msgstr "" msgstr "Bestätigungslink erneut senden"
#: bookwyrm/templates/confirm_email/resend_form.html:11 #: bookwyrm/templates/confirm_email/resend_form.html:11
#: bookwyrm/templates/landing/landing_layout.html:64 #: bookwyrm/templates/landing/landing_layout.html:64
@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "E-Mail Adresse"
#: bookwyrm/templates/confirm_email/resend_form.html:17 #: bookwyrm/templates/confirm_email/resend_form.html:17
msgid "Resend link" msgid "Resend link"
msgstr "" msgstr "Link erneut senden"
#: bookwyrm/templates/directory/community_filter.html:5 #: bookwyrm/templates/directory/community_filter.html:5
#, fuzzy #, fuzzy
@ -827,11 +827,11 @@ msgstr "Föderiert"
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:9 #: bookwyrm/templates/directory/directory.html:9
#: bookwyrm/templates/layout.html:94 #: bookwyrm/templates/layout.html:94
msgid "Directory" msgid "Directory"
msgstr "" msgstr "Vereichnis"
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:17 #: bookwyrm/templates/directory/directory.html:17
msgid "Make your profile discoverable to other BookWyrm users." msgid "Make your profile discoverable to other BookWyrm users."
msgstr "" msgstr "Mach dein Profil entdeckbar für andere User"
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:24 #: bookwyrm/templates/directory/directory.html:24
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
@ -847,7 +847,7 @@ msgstr "Nachricht verwerfen"
#: bookwyrm/templates/directory/sort_filter.html:5 #: bookwyrm/templates/directory/sort_filter.html:5
msgid "Order by" msgid "Order by"
msgstr "" msgstr "Sortieren nach"
#: bookwyrm/templates/directory/sort_filter.html:8 #: bookwyrm/templates/directory/sort_filter.html:8
#, fuzzy #, fuzzy
@ -857,7 +857,7 @@ msgstr "Vorschlagen"
#: bookwyrm/templates/directory/sort_filter.html:9 #: bookwyrm/templates/directory/sort_filter.html:9
msgid "Recently active" msgid "Recently active"
msgstr "" msgstr "Zuletzt aktiv"
#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:17 #: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:17
#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:18 #: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:18
@ -890,7 +890,7 @@ msgstr ""
#: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:61 #: bookwyrm/templates/directory/user_card.html:61
msgid "last active" msgid "last active"
msgstr "" msgstr "zuletzt aktiv"
#: bookwyrm/templates/directory/user_type_filter.html:5 #: bookwyrm/templates/directory/user_type_filter.html:5
#, fuzzy #, fuzzy
@ -900,11 +900,11 @@ msgstr "Nutzer*innenaktivität"
#: bookwyrm/templates/directory/user_type_filter.html:8 #: bookwyrm/templates/directory/user_type_filter.html:8
msgid "BookWyrm users" msgid "BookWyrm users"
msgstr "" msgstr "Bookwyrmnutzer*innen"
#: bookwyrm/templates/directory/user_type_filter.html:12 #: bookwyrm/templates/directory/user_type_filter.html:12
msgid "All known users" msgid "All known users"
msgstr "" msgstr "Alle bekannten Nutzer*innen"
#: bookwyrm/templates/discover/discover.html:4 #: bookwyrm/templates/discover/discover.html:4
#: bookwyrm/templates/discover/discover.html:10 #: bookwyrm/templates/discover/discover.html:10
@ -917,7 +917,7 @@ msgstr "Ablehnen"
#: bookwyrm/templates/discover/discover.html:12 #: bookwyrm/templates/discover/discover.html:12
#, python-format #, python-format
msgid "See what's new in the local %(site_name)s community" msgid "See what's new in the local %(site_name)s community"
msgstr "" msgstr "Schau, was in der %(site_name)s Community neu ist"
#: bookwyrm/templates/discover/large-book.html:46 #: bookwyrm/templates/discover/large-book.html:46
#: bookwyrm/templates/discover/small-book.html:32 #: bookwyrm/templates/discover/small-book.html:32
@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "Status favorisieren"
#: bookwyrm/templates/email/confirm/text_content.html:4 #: bookwyrm/templates/email/confirm/text_content.html:4
#, python-format #, python-format
msgid "One last step before you join %(site_name)s! Please confirm your email address by clicking the link below:" msgid "One last step before you join %(site_name)s! Please confirm your email address by clicking the link below:"
msgstr "" msgstr "Als letzten Schritt bevor du %(site_name)s beitrittst - bestätige bitte deine Emailadresse indem du den Link klickst"
#: bookwyrm/templates/email/confirm/html_content.html:11 #: bookwyrm/templates/email/confirm/html_content.html:11
#, fuzzy #, fuzzy
@ -961,21 +961,21 @@ msgstr "Bestätigen"
#: bookwyrm/templates/email/confirm/html_content.html:15 #: bookwyrm/templates/email/confirm/html_content.html:15
#, python-format #, python-format
msgid "Or enter the code \"<code>%(confirmation_code)s</code>\" at login." msgid "Or enter the code \"<code>%(confirmation_code)s</code>\" at login."
msgstr "" msgstr "Oder gibt den code \"<code>%(confirmation_code)s</code>\" beim Login ein."
#: bookwyrm/templates/email/confirm/subject.html:2 #: bookwyrm/templates/email/confirm/subject.html:2
msgid "Please confirm your email" msgid "Please confirm your email"
msgstr "" msgstr "Bitte bestätige deine E-Mail-Adresse"
#: bookwyrm/templates/email/confirm/text_content.html:10 #: bookwyrm/templates/email/confirm/text_content.html:10
#, python-format #, python-format
msgid "Or enter the code \"%(confirmation_code)s\" at login." msgid "Or enter the code \"%(confirmation_code)s\" at login."
msgstr "" msgstr "Oder gibt den code \"<code>%(confirmation_code)s</code>\" beim Login ein."
#: bookwyrm/templates/email/html_layout.html:15 #: bookwyrm/templates/email/html_layout.html:15
#: bookwyrm/templates/email/text_layout.html:2 #: bookwyrm/templates/email/text_layout.html:2
msgid "Hi there," msgid "Hi there,"
msgstr "" msgstr "Moin,"
#: bookwyrm/templates/email/html_layout.html:21 #: bookwyrm/templates/email/html_layout.html:21
#, python-format #, python-format
@ -984,7 +984,7 @@ msgstr ""
#: bookwyrm/templates/email/html_layout.html:23 #: bookwyrm/templates/email/html_layout.html:23
msgid "Email preference" msgid "Email preference"
msgstr "" msgstr "E-Mail Einstellungen"
#: bookwyrm/templates/email/invite/html_content.html:6 #: bookwyrm/templates/email/invite/html_content.html:6
#: bookwyrm/templates/email/invite/subject.html:2 #: bookwyrm/templates/email/invite/subject.html:2
@ -995,17 +995,17 @@ msgstr "Über %(site_name)s"
#: bookwyrm/templates/email/invite/html_content.html:9 #: bookwyrm/templates/email/invite/html_content.html:9
msgid "Join Now" msgid "Join Now"
msgstr "" msgstr "Tritt jetzt bei"
#: bookwyrm/templates/email/invite/html_content.html:15 #: bookwyrm/templates/email/invite/html_content.html:15
#, python-format #, python-format
msgid "Learn more <a href=\"https://%(domain)s%(about_path)s\">about this instance</a>." msgid "Learn more <a href=\"https://%(domain)s%(about_path)s\">about this instance</a>."
msgstr "" msgstr "Erfahre mehr <a href=\"https://%(domain)s%(about_path)s\">über diese Instanz</a>."
#: bookwyrm/templates/email/invite/text_content.html:4 #: bookwyrm/templates/email/invite/text_content.html:4
#, python-format #, python-format
msgid "You're invited to join %(site_name)s! Click the link below to create an account." msgid "You're invited to join %(site_name)s! Click the link below to create an account."
msgstr "" msgstr "Du bist eingeladen, %(site_name)s beizutreten! Klicke auf den Link unten um einen Account zu erstellen."
#: bookwyrm/templates/email/invite/text_content.html:8 #: bookwyrm/templates/email/invite/text_content.html:8
#, fuzzy #, fuzzy
@ -1017,7 +1017,7 @@ msgstr "Mehr über diese Seite"
#: bookwyrm/templates/email/password_reset/text_content.html:4 #: bookwyrm/templates/email/password_reset/text_content.html:4
#, python-format #, python-format
msgid "You requested to reset your %(site_name)s password. Click the link below to set a new password and log in to your account." msgid "You requested to reset your %(site_name)s password. Click the link below to set a new password and log in to your account."
msgstr "" msgstr "Du hast beantragt, dein %(site_name)s Passwort zu ändern. Klicke auf den Link unten, um ein neues Passwort zu erstellen und dich einzuloggen."
#: bookwyrm/templates/email/password_reset/html_content.html:9 #: bookwyrm/templates/email/password_reset/html_content.html:9
#: bookwyrm/templates/password_reset.html:4 #: bookwyrm/templates/password_reset.html:4
@ -1030,7 +1030,7 @@ msgstr "Passwort zurücksetzen!"
#: bookwyrm/templates/email/password_reset/html_content.html:13 #: bookwyrm/templates/email/password_reset/html_content.html:13
#: bookwyrm/templates/email/password_reset/text_content.html:8 #: bookwyrm/templates/email/password_reset/text_content.html:8
msgid "If you didn't request to reset your password, you can ignore this email." msgid "If you didn't request to reset your password, you can ignore this email."
msgstr "" msgstr "Falls du dein Passwort gar nicht zurücksetzen wolltest, kannst du diese E-Mail ignorieren."
#: bookwyrm/templates/email/password_reset/subject.html:2 #: bookwyrm/templates/email/password_reset/subject.html:2
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
@ -1059,7 +1059,7 @@ msgstr "Du hast momentan keine Nachrichten."
#: bookwyrm/templates/feed/feed.html:22 #: bookwyrm/templates/feed/feed.html:22
#, python-format #, python-format
msgid "load <span data-poll=\"stream/%(tab_key)s\">0</span> unread status(es)" msgid "load <span data-poll=\"stream/%(tab_key)s\">0</span> unread status(es)"
msgstr "" msgstr "lese <span data-poll=\"stream/%(tab_key)s\">0</span> ungelesene Status"
#: bookwyrm/templates/feed/feed.html:38 #: bookwyrm/templates/feed/feed.html:38
msgid "There aren't any activities right now! Try following a user to get started" msgid "There aren't any activities right now! Try following a user to get started"
@ -1108,15 +1108,15 @@ msgstr "%(year)s Leseziel"
#: bookwyrm/templates/feed/suggested_users.html:5 #: bookwyrm/templates/feed/suggested_users.html:5
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:6 #: bookwyrm/templates/get_started/users.html:6
msgid "Who to follow" msgid "Who to follow"
msgstr "" msgstr "Wem noch folgen?"
#: bookwyrm/templates/feed/suggested_users.html:9 #: bookwyrm/templates/feed/suggested_users.html:9
msgid "Don't show suggested users" msgid "Don't show suggested users"
msgstr "" msgstr "Keine vorgeschlagenen User anzeigen"
#: bookwyrm/templates/feed/suggested_users.html:14 #: bookwyrm/templates/feed/suggested_users.html:14
msgid "View directory" msgid "View directory"
msgstr "" msgstr "Zeige Verzeichnis"
#: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:6 #: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:6
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr "Keine Bücher für \"%(query)s\" gefunden"
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:11 #: bookwyrm/templates/get_started/books.html:11
#, python-format #, python-format
msgid "You can add books when you start using %(site_name)s." msgid "You can add books when you start using %(site_name)s."
msgstr "" msgstr "Du kannst Bücher hinzufügen, wenn du %(site_name)s benutzt."
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:16 #: bookwyrm/templates/get_started/books.html:16
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:17 #: bookwyrm/templates/get_started/books.html:17
@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr "Über %(site_name)s"
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:17 #: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:17
msgid "These are some first steps to get you started." msgid "These are some first steps to get you started."
msgstr "" msgstr "Hier sind die ersten Schritte für den Einstieg."
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:31 #: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:31
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:6 #: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:6
@ -1214,7 +1214,7 @@ msgstr "Freundlich"
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:45 #: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:45
msgid "Skip this step" msgid "Skip this step"
msgstr "" msgstr "Schritt überspringen"
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:49 #: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:49
#, fuzzy #, fuzzy
@ -1234,7 +1234,7 @@ msgstr "Bio:"
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:23 #: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:23
msgid "A little bit about you" msgid "A little bit about you"
msgstr "" msgstr "Etwas über dich"
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:32 #: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:32
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:17 #: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:17
@ -1249,11 +1249,11 @@ msgstr "Folgende manuell bestätigen"
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:48 #: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:48
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:54 #: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:54
msgid "Show this account in suggested users:" msgid "Show this account in suggested users:"
msgstr "" msgstr "Diesen Account in vorgeschlagenen Usern zeigen"
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:52 #: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:52
msgid "Your account will show up in the directory, and may be recommended to other BookWyrm users." msgid "Your account will show up in the directory, and may be recommended to other BookWyrm users."
msgstr "" msgstr "Dein Account wird im Verzeichnis gezeigt und möglicherweise anderen Usern vorgeschlagen."
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:11 #: bookwyrm/templates/get_started/users.html:11
#, fuzzy #, fuzzy
@ -1418,7 +1418,7 @@ msgstr "Importiert"
#: bookwyrm/templates/import/tooltip.html:6 #: bookwyrm/templates/import/tooltip.html:6
msgid "You can download your GoodReads data from the <a href=\"https://www.goodreads.com/review/import\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Import/Export page</a> of your GoodReads account." msgid "You can download your GoodReads data from the <a href=\"https://www.goodreads.com/review/import\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Import/Export page</a> of your GoodReads account."
msgstr "" msgstr "Du kannst dir deine GoodReads Daten von <a href=\"https://www.goodreads.com/review/import\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Import/Export page</a> in deinem GoodReads Account runterladen."
#: bookwyrm/templates/invite.html:4 bookwyrm/templates/invite.html:12 #: bookwyrm/templates/invite.html:4 bookwyrm/templates/invite.html:12
#: bookwyrm/templates/login.html:51 #: bookwyrm/templates/login.html:51
@ -1476,11 +1476,11 @@ msgstr "Diese Instanz ist geschlossen"
#: bookwyrm/templates/landing/landing_layout.html:57 #: bookwyrm/templates/landing/landing_layout.html:57
msgid "Thank you! Your request has been received." msgid "Thank you! Your request has been received."
msgstr "" msgstr "Danke! Deine Anfrage ist eingegangen."
#: bookwyrm/templates/landing/landing_layout.html:60 #: bookwyrm/templates/landing/landing_layout.html:60
msgid "Request an Invitation" msgid "Request an Invitation"
msgstr "" msgstr "Einladung beantragen"
#: bookwyrm/templates/landing/landing_layout.html:79 #: bookwyrm/templates/landing/landing_layout.html:79
msgid "Your Account" msgid "Your Account"
@ -1699,7 +1699,7 @@ msgstr "Post löschen"
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:20 #: bookwyrm/templates/lists/list.html:20
msgid "You successfully suggested a book for this list!" msgid "You successfully suggested a book for this list!"
msgstr "" msgstr "Du hast erfolgreich ein Buch für diese Liste vorgeschlagen!"
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:22 #: bookwyrm/templates/lists/list.html:22
#, fuzzy #, fuzzy
@ -1800,7 +1800,7 @@ msgstr ""
#: bookwyrm/templates/login.html:16 #: bookwyrm/templates/login.html:16
msgid "Success! Email address confirmed." msgid "Success! Email address confirmed."
msgstr "" msgstr "Alles klar! E-Mai- Adresse bestätigt."
#: bookwyrm/templates/login.html:28 bookwyrm/templates/password_reset.html:17 #: bookwyrm/templates/login.html:28 bookwyrm/templates/password_reset.html:17
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:22 #: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:22
@ -2092,11 +2092,11 @@ msgstr "Erstelle einen Account"
#: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:12 #: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:12
msgid "Permanently delete account" msgid "Permanently delete account"
msgstr "" msgstr "Account permanent löschen"
#: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:14 #: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:14
msgid "Deleting your account cannot be undone. The username will not be available to register in the future." msgid "Deleting your account cannot be undone. The username will not be available to register in the future."
msgstr "" msgstr "Das Löschen des Accounts kann nicht rückgängig gemacht werden. Der Username kann nicht erneut registriert werden."
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:4 #: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:4
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:7 #: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:7
@ -2118,7 +2118,7 @@ msgstr "Bücher vorschlagen"
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:58 #: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:58
#, python-format #, python-format
msgid "Your account will show up in the <a href=\"%(path)s\">directory</a>, and may be recommended to other BookWyrm users." msgid "Your account will show up in the <a href=\"%(path)s\">directory</a>, and may be recommended to other BookWyrm users."
msgstr "" msgstr "Dein Account wird im <a href=\"%(path)s\">directory</a> angezeigt und eventuell anderen Usern empfohlen."
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:68 #: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:68
#, fuzzy #, fuzzy
@ -2128,7 +2128,7 @@ msgstr "Sichtbarkeit des Ziels"
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:75 #: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:75
msgid "Preferred Timezone: " msgid "Preferred Timezone: "
msgstr "" msgstr "Bevorzugte Zeitzone:"
#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:11 #: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:11
msgid "Account" msgid "Account"
@ -2169,11 +2169,11 @@ msgstr "Ergebnisse aus anderen Katalogen zeigen"
#: bookwyrm/templates/search/book.html:68 #: bookwyrm/templates/search/book.html:68
msgid "Manually add book" msgid "Manually add book"
msgstr "" msgstr "Buch manuell hinzufügen"
#: bookwyrm/templates/search/book.html:73 #: bookwyrm/templates/search/book.html:73
msgid "Log in to import or add books." msgid "Log in to import or add books."
msgstr "" msgstr "Log dich ein, um Bücher zu importieren oder hinzuzufügen."
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:16 #: bookwyrm/templates/search/layout.html:16
#, fuzzy #, fuzzy
@ -2224,15 +2224,15 @@ msgstr "Ankündigungen"
#: bookwyrm/templates/settings/announcement.html:35 #: bookwyrm/templates/settings/announcement.html:35
msgid "Visible:" msgid "Visible:"
msgstr "" msgstr "Sichtbar"
#: bookwyrm/templates/settings/announcement.html:38 #: bookwyrm/templates/settings/announcement.html:38
msgid "True" msgid "True"
msgstr "" msgstr "Ja"
#: bookwyrm/templates/settings/announcement.html:40 #: bookwyrm/templates/settings/announcement.html:40
msgid "False" msgid "False"
msgstr "" msgstr "Nein"
#: bookwyrm/templates/settings/announcement.html:47 #: bookwyrm/templates/settings/announcement.html:47
#: bookwyrm/templates/settings/announcement_form.html:40 #: bookwyrm/templates/settings/announcement_form.html:40
@ -2334,7 +2334,7 @@ msgstr "Aktivität"
#: bookwyrm/templates/settings/domain_form.html:5 #: bookwyrm/templates/settings/domain_form.html:5
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist.html:10 #: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist.html:10
msgid "Add domain" msgid "Add domain"
msgstr "" msgstr "Domain hinzufügen"
#: bookwyrm/templates/settings/domain_form.html:11 #: bookwyrm/templates/settings/domain_form.html:11
msgid "Domain:" msgid "Domain:"
@ -2419,7 +2419,7 @@ msgstr "Bücher importieren"
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist.html:18 #: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist.html:18
msgid "When someone tries to register with an email from this domain, no account will be created. The registration process will appear to have worked." msgid "When someone tries to register with an email from this domain, no account will be created. The registration process will appear to have worked."
msgstr "" msgstr "Wenn sich jemand mit einer E-Mail-Adresse von dieser Domain zu registrieren versucht, wird kein Account erstellt. Die Registrierung wird so aussehen als hätte sie funktioniert."
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist.html:25 #: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist.html:25
msgid "Domain" msgid "Domain"
@ -2455,7 +2455,7 @@ msgstr ""
#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:46 #: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:46
#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:53 #: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:53
msgid "View all" msgid "View all"
msgstr "" msgstr "Alle anzeigen"
#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:50 #: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:50
#: bookwyrm/templates/user_admin/user_info.html:59 #: bookwyrm/templates/user_admin/user_info.html:59
@ -2573,17 +2573,17 @@ msgid "Instance Info"
msgstr "Instanzinformationen" msgstr "Instanzinformationen"
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:69 #: bookwyrm/templates/settings/layout.html:69
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:39 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:44
msgid "Images" msgid "Images"
msgstr "Bilder" msgstr "Bilder"
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:70 #: bookwyrm/templates/settings/layout.html:70
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:59 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:64
msgid "Footer Content" msgid "Footer Content"
msgstr "Inhalt des Footers" msgstr "Inhalt des Footers"
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:71 #: bookwyrm/templates/settings/layout.html:71
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:81 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:86
msgid "Registration" msgid "Registration"
msgstr "Registrierung" msgstr "Registrierung"
@ -2598,7 +2598,7 @@ msgstr "Einladungen"
#: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:23 #: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:23
msgid "Ignored Invite Requests" msgid "Ignored Invite Requests"
msgstr "" msgstr "Ignorierte Einladungsanfragen"
#: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:35 #: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:35
#, fuzzy #, fuzzy
@ -2638,28 +2638,28 @@ msgstr "Annehmen"
#: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:61 #: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:61
#: bookwyrm/templates/settings/status_filter.html:12 #: bookwyrm/templates/settings/status_filter.html:12
msgid "Sent" msgid "Sent"
msgstr "" msgstr "Gesendet"
#: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:63 #: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:63
#: bookwyrm/templates/settings/status_filter.html:8 #: bookwyrm/templates/settings/status_filter.html:8
msgid "Requested" msgid "Requested"
msgstr "" msgstr "Angefragt"
#: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:73 #: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:73
msgid "Send invite" msgid "Send invite"
msgstr "" msgstr "Einladung senden"
#: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:75 #: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:75
msgid "Re-send invite" msgid "Re-send invite"
msgstr "" msgstr "Einladung erneut senden"
#: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:95 #: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:95
msgid "Ignore" msgid "Ignore"
msgstr "" msgstr "Ignorieren"
#: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:97 #: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:97
msgid "Un-ignore" msgid "Un-ignore"
msgstr "" msgstr "Un-ignorieren"
#: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:108 #: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:108
#, fuzzy #, fuzzy
@ -2669,7 +2669,7 @@ msgstr "Zurück zu den Meldungen"
#: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:110 #: bookwyrm/templates/settings/manage_invite_requests.html:110
msgid "View ignored requests" msgid "View ignored requests"
msgstr "" msgstr "Zeige ignorierte Anfragen"
#: bookwyrm/templates/settings/manage_invites.html:21 #: bookwyrm/templates/settings/manage_invites.html:21
msgid "Generate New Invite" msgid "Generate New Invite"
@ -2726,7 +2726,7 @@ msgstr "Erfolgreich importiert"
#: bookwyrm/templates/settings/server_blocklist.html:32 #: bookwyrm/templates/settings/server_blocklist.html:32
msgid "Failed:" msgid "Failed:"
msgstr "" msgstr "Fehlgeschlagen"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:15 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:15
msgid "Instance Name:" msgid "Instance Name:"
@ -2741,62 +2741,72 @@ msgid "Instance description:"
msgstr "Instanzbeschreibung" msgstr "Instanzbeschreibung"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:27 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:27
#, fuzzy
#| msgid "Description:"
msgid "Short description:"
msgstr "Beschreibung:"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:28
msgid "Used when the instance is previewed on joinbookwyrm.com. Does not support html or markdown."
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:32
msgid "Code of conduct:" msgid "Code of conduct:"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:31 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:36
msgid "Privacy Policy:" msgid "Privacy Policy:"
msgstr "Datenschutzerklärung" msgstr "Datenschutzerklärung"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:42 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:47
msgid "Logo:" msgid "Logo:"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:46 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:51
msgid "Logo small:" msgid "Logo small:"
msgstr "Logo klein" msgstr "Logo klein"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:50 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:55
msgid "Favicon:" msgid "Favicon:"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:61 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:66
msgid "Support link:" msgid "Support link:"
msgstr "Unterstützungslink" msgstr "Unterstützungslink"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:65 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:70
msgid "Support title:" msgid "Support title:"
msgstr "Unterstützungstitel" msgstr "Unterstützungstitel"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:69 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:74
msgid "Admin email:" msgid "Admin email:"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:73 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:78
msgid "Additional info:" msgid "Additional info:"
msgstr "" msgstr "Zusätzliche Info:"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:85 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:90
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Allow registration:" #| msgid "Allow registration:"
msgid "Allow registration" msgid "Allow registration"
msgstr "Registrierungen erlauben" msgstr "Registrierungen erlauben"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:91 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:96
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Follow Requests" #| msgid "Follow Requests"
msgid "Allow invite requests" msgid "Allow invite requests"
msgstr "Folgeanfragen" msgstr "Folgeanfragen"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:97
msgid "Require users to confirm email address"
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:99
msgid "(Recommended if registration is open)"
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:102 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:102
msgid "Require users to confirm email address"
msgstr "User müssen ihre E-Mail-Adresse bestätigen"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:104
msgid "(Recommended if registration is open)"
msgstr "(Vorschlagen falls die Registrierung offen ist)"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:107
msgid "Registration closed text:" msgid "Registration closed text:"
msgstr "Registrierungen geschlossen text" msgstr "Registrierungen geschlossen text"
@ -2849,7 +2859,7 @@ msgstr "Zitieren"
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:15 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:15
msgid "Some thoughts on the book" msgid "Some thoughts on the book"
msgstr "" msgstr "Ein paar Gedanken zum Buch"
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:26 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:26
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:16 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:16
@ -2971,7 +2981,7 @@ msgstr "Du löscht diesen Leseforschritt und %(count)s zugehörige Fortschrittsu
#: bookwyrm/templates/snippets/fav_button.html:16 #: bookwyrm/templates/snippets/fav_button.html:16
#: bookwyrm/templates/snippets/fav_button.html:17 #: bookwyrm/templates/snippets/fav_button.html:17
msgid "Like" msgid "Like"
msgstr "" msgstr "Favorisieren"
#: bookwyrm/templates/snippets/fav_button.html:30 #: bookwyrm/templates/snippets/fav_button.html:30
#: bookwyrm/templates/snippets/fav_button.html:31 #: bookwyrm/templates/snippets/fav_button.html:31
@ -2988,11 +2998,11 @@ msgstr "Weniger anzeigen"
#: bookwyrm/templates/snippets/filters_panel/filters_panel.html:9 #: bookwyrm/templates/snippets/filters_panel/filters_panel.html:9
msgid "Hide filters" msgid "Hide filters"
msgstr "" msgstr "Filter ausblenden"
#: bookwyrm/templates/snippets/filters_panel/filters_panel.html:22 #: bookwyrm/templates/snippets/filters_panel/filters_panel.html:22
msgid "Apply filters" msgid "Apply filters"
msgstr "" msgstr "Filter anwenden"
#: bookwyrm/templates/snippets/filters_panel/filters_panel.html:26 #: bookwyrm/templates/snippets/filters_panel/filters_panel.html:26
#, fuzzy #, fuzzy
@ -3030,12 +3040,19 @@ msgstr "Entfolgen"
msgid "Accept" msgid "Accept"
msgstr "Annehmen" msgstr "Annehmen"
#: bookwyrm/templates/snippets/form_rate_stars.html:19 #: bookwyrm/templates/snippets/form_rate_stars.html:20
#: bookwyrm/templates/snippets/stars.html:13 #: bookwyrm/templates/snippets/stars.html:13
msgid "No rating" msgid "No rating"
msgstr "Kein Rating" msgstr "Kein Rating"
#: bookwyrm/templates/snippets/form_rate_stars.html:44 #: bookwyrm/templates/snippets/form_rate_stars.html:28
#, python-format
msgid "%(half_rating)s star"
msgid_plural "%(half_rating)s stars"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: bookwyrm/templates/snippets/form_rate_stars.html:64
#: bookwyrm/templates/snippets/stars.html:7 #: bookwyrm/templates/snippets/stars.html:7
#, python-format #, python-format
msgid "%(rating)s star" msgid "%(rating)s star"
@ -3068,7 +3085,7 @@ msgstr[1] ""
#: bookwyrm/templates/snippets/generated_status/review_pure_name.html:8 #: bookwyrm/templates/snippets/generated_status/review_pure_name.html:8
#, python-format #, python-format
msgid "Review of \"%(book_title)s\": %(review_title)s" msgid "Review of \"%(book_title)s\": %(review_title)s"
msgstr "" msgstr "Review von \"%(book_title)s\": %(review_title)s"
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_card.html:23 #: bookwyrm/templates/snippets/goal_card.html:23
#, python-format #, python-format
@ -3179,7 +3196,7 @@ msgstr "Zu lesen angefangen"
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/finish_reading_modal.html:30 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/finish_reading_modal.html:30
#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:30 #: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:30
msgid "Finished reading" msgid "Finished reading"
msgstr "Lesen abgeschlossen" msgstr "Zu Ende gelesen"
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/form.html:8 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/form.html:8
msgid "(Optional)" msgid "(Optional)"
@ -3472,7 +3489,7 @@ msgstr[1] ""
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:83 #: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:83
#, python-format #, python-format
msgid "(showing %(start)s-%(end)s)" msgid "(showing %(start)s-%(end)s)"
msgstr "" msgstr "(zeige %(start)s-%(end)s)"
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:94 #: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:94
msgid "Edit shelf" msgid "Edit shelf"
@ -3513,7 +3530,7 @@ msgstr "Alle %(size)s anzeigen"
#: bookwyrm/templates/user/user.html:46 #: bookwyrm/templates/user/user.html:46
msgid "View all books" msgid "View all books"
msgstr "" msgstr "Zeige alle Bücher"
#: bookwyrm/templates/user/user.html:59 #: bookwyrm/templates/user/user.html:59
msgid "User Activity" msgid "User Activity"
@ -3561,12 +3578,12 @@ msgstr "folgt dir"
#: bookwyrm/templates/user_admin/delete_user_form.html:5 #: bookwyrm/templates/user_admin/delete_user_form.html:5
#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:31 #: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:31
msgid "Permanently delete user" msgid "Permanently delete user"
msgstr "" msgstr "User permanent löschen"
#: bookwyrm/templates/user_admin/delete_user_form.html:12 #: bookwyrm/templates/user_admin/delete_user_form.html:12
#, python-format #, python-format
msgid "Are you sure you want to delete <strong>%(username)s</strong>'s account? This action cannot be undone. To proceed, please enter your password to confirm deletion." msgid "Are you sure you want to delete <strong>%(username)s</strong>'s account? This action cannot be undone. To proceed, please enter your password to confirm deletion."
msgstr "" msgstr "Bist du sicher, dass du <strong>%(username)s</strong>s Account löschen möchtest? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Zur Bestätigung gib bitte dein Passwort ein."
#: bookwyrm/templates/user_admin/delete_user_form.html:17 #: bookwyrm/templates/user_admin/delete_user_form.html:17
#, fuzzy #, fuzzy
@ -3601,7 +3618,7 @@ msgstr "Hinzugefügt:"
#: bookwyrm/templates/user_admin/user_admin.html:30 #: bookwyrm/templates/user_admin/user_admin.html:30
msgid "Last Active" msgid "Last Active"
msgstr "" msgstr "Zuletzt aktiv"
#: bookwyrm/templates/user_admin/user_admin.html:38 #: bookwyrm/templates/user_admin/user_admin.html:38
#, fuzzy #, fuzzy
@ -3619,12 +3636,12 @@ msgstr "Aktivität"
#: bookwyrm/templates/user_admin/user_admin.html:47 #: bookwyrm/templates/user_admin/user_admin.html:47
#: bookwyrm/templates/user_admin/user_info.html:28 #: bookwyrm/templates/user_admin/user_info.html:28
msgid "Inactive" msgid "Inactive"
msgstr "" msgstr "Inaktiv"
#: bookwyrm/templates/user_admin/user_admin.html:52 #: bookwyrm/templates/user_admin/user_admin.html:52
#: bookwyrm/templates/user_admin/user_info.html:140 #: bookwyrm/templates/user_admin/user_info.html:140
msgid "Not set" msgid "Not set"
msgstr "" msgstr "Nicht gesetzt"
#: bookwyrm/templates/user_admin/user_info.html:16 #: bookwyrm/templates/user_admin/user_info.html:16
#, fuzzy #, fuzzy
@ -3698,7 +3715,7 @@ msgstr ""
#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:5 #: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:5
msgid "Permanently deleted" msgid "Permanently deleted"
msgstr "" msgstr "Permanent gelöscht"
#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:20 #: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:20
msgid "Suspend user" msgid "Suspend user"
@ -3729,7 +3746,7 @@ msgstr "E-Mail Adresse"
#: bookwyrm/views/login.py:70 #: bookwyrm/views/login.py:70
msgid "Username or password are incorrect" msgid "Username or password are incorrect"
msgstr "" msgstr "Username oder Passwort sind falsch"
#: bookwyrm/views/password.py:32 #: bookwyrm/views/password.py:32
#, fuzzy #, fuzzy
@ -3740,12 +3757,12 @@ msgstr "Dieser Benutzename ist bereits vergeben."
#: bookwyrm/views/password.py:41 #: bookwyrm/views/password.py:41
#, python-format #, python-format
msgid "A password reset link sent to %s" msgid "A password reset link sent to %s"
msgstr "" msgstr "Ein Passwortwiederherstellungslinl wurde zu %s gesendet"
#: bookwyrm/views/rss_feed.py:34 #: bookwyrm/views/rss_feed.py:34
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Status updates from {obj.display_name}" msgid "Status updates from {obj.display_name}"
msgstr "" msgstr "Status updates von {obj.display_name}"
#~ msgid "Search Results for \"%(query)s\"" #~ msgid "Search Results for \"%(query)s\""
#~ msgstr "Suchergebnisse für \"%(query)s\"" #~ msgstr "Suchergebnisse für \"%(query)s\""

55
locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.0.1\n" "Project-Id-Version: 0.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-10 18:24+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-09-10 22:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-28 17:19-0800\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-28 17:19-0800\n"
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n" "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
"Language-Team: English <LL@li.org>\n" "Language-Team: English <LL@li.org>\n"
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#: bookwyrm/templates/settings/announcement_form.html:69 #: bookwyrm/templates/settings/announcement_form.html:69
#: bookwyrm/templates/settings/edit_server.html:68 #: bookwyrm/templates/settings/edit_server.html:68
#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:98 #: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:98
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:108 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:113
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/layout.html:16 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/layout.html:16
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:42 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:42
#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:64 #: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:64
@ -2309,17 +2309,17 @@ msgid "Instance Info"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:69 #: bookwyrm/templates/settings/layout.html:69
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:39 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:44
msgid "Images" msgid "Images"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:70 #: bookwyrm/templates/settings/layout.html:70
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:59 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:64
msgid "Footer Content" msgid "Footer Content"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:71 #: bookwyrm/templates/settings/layout.html:71
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:81 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:86
msgid "Registration" msgid "Registration"
msgstr "" msgstr ""
@ -2459,58 +2459,66 @@ msgid "Instance description:"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:27 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:27
msgid "Short description:"
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:28
msgid "Used when the instance is previewed on joinbookwyrm.com. Does not support html or markdown."
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:32
msgid "Code of conduct:" msgid "Code of conduct:"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:31 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:36
msgid "Privacy Policy:" msgid "Privacy Policy:"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:42 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:47
msgid "Logo:" msgid "Logo:"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:46 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:51
msgid "Logo small:" msgid "Logo small:"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:50 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:55
msgid "Favicon:" msgid "Favicon:"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:61 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:66
msgid "Support link:" msgid "Support link:"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:65 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:70
msgid "Support title:" msgid "Support title:"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:69 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:74
msgid "Admin email:" msgid "Admin email:"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:73 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:78
msgid "Additional info:" msgid "Additional info:"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:85 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:90
msgid "Allow registration" msgid "Allow registration"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:91 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:96
msgid "Allow invite requests" msgid "Allow invite requests"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:97 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:102
msgid "Require users to confirm email address" msgid "Require users to confirm email address"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:99 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:104
msgid "(Recommended if registration is open)" msgid "(Recommended if registration is open)"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:102 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:107
msgid "Registration closed text:" msgid "Registration closed text:"
msgstr "" msgstr ""
@ -2710,12 +2718,19 @@ msgstr ""
msgid "Accept" msgid "Accept"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/form_rate_stars.html:19 #: bookwyrm/templates/snippets/form_rate_stars.html:20
#: bookwyrm/templates/snippets/stars.html:13 #: bookwyrm/templates/snippets/stars.html:13
msgid "No rating" msgid "No rating"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/form_rate_stars.html:44 #: bookwyrm/templates/snippets/form_rate_stars.html:28
#, python-format
msgid "%(half_rating)s star"
msgid_plural "%(half_rating)s stars"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: bookwyrm/templates/snippets/form_rate_stars.html:64
#: bookwyrm/templates/snippets/stars.html:7 #: bookwyrm/templates/snippets/stars.html:7
#, python-format #, python-format
msgid "%(rating)s star" msgid "%(rating)s star"

59
locale/es/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.0.1\n" "Project-Id-Version: 0.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-10 18:24+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-09-10 22:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-19 11:49+0800\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-19 11:49+0800\n"
"Last-Translator: Reese Porter <reesedporter@gmail.com>\n" "Last-Translator: Reese Porter <reesedporter@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Clave Goodreads:"
#: bookwyrm/templates/settings/announcement_form.html:69 #: bookwyrm/templates/settings/announcement_form.html:69
#: bookwyrm/templates/settings/edit_server.html:68 #: bookwyrm/templates/settings/edit_server.html:68
#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:98 #: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:98
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:108 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:113
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/layout.html:16 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/layout.html:16
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:42 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:42
#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:64 #: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:64
@ -2338,17 +2338,17 @@ msgid "Instance Info"
msgstr "Información de instancia" msgstr "Información de instancia"
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:69 #: bookwyrm/templates/settings/layout.html:69
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:39 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:44
msgid "Images" msgid "Images"
msgstr "Imagenes" msgstr "Imagenes"
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:70 #: bookwyrm/templates/settings/layout.html:70
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:59 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:64
msgid "Footer Content" msgid "Footer Content"
msgstr "Contenido del pie de página" msgstr "Contenido del pie de página"
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:71 #: bookwyrm/templates/settings/layout.html:71
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:81 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:86
msgid "Registration" msgid "Registration"
msgstr "Registración" msgstr "Registración"
@ -2488,58 +2488,68 @@ msgid "Instance description:"
msgstr "Descripción de instancia:" msgstr "Descripción de instancia:"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:27 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:27
#, fuzzy
#| msgid "Description:"
msgid "Short description:"
msgstr "Descripción:"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:28
msgid "Used when the instance is previewed on joinbookwyrm.com. Does not support html or markdown."
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:32
msgid "Code of conduct:" msgid "Code of conduct:"
msgstr "Código de conducta:" msgstr "Código de conducta:"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:31 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:36
msgid "Privacy Policy:" msgid "Privacy Policy:"
msgstr "Política de privacidad:" msgstr "Política de privacidad:"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:42 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:47
msgid "Logo:" msgid "Logo:"
msgstr "Logo:" msgstr "Logo:"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:46 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:51
msgid "Logo small:" msgid "Logo small:"
msgstr "Logo pequeño:" msgstr "Logo pequeño:"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:50 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:55
msgid "Favicon:" msgid "Favicon:"
msgstr "Favicon:" msgstr "Favicon:"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:61 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:66
msgid "Support link:" msgid "Support link:"
msgstr "Enlace de apoyo:" msgstr "Enlace de apoyo:"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:65 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:70
msgid "Support title:" msgid "Support title:"
msgstr "Título de apoyo:" msgstr "Título de apoyo:"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:69 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:74
msgid "Admin email:" msgid "Admin email:"
msgstr "Correo electrónico de administradorx:" msgstr "Correo electrónico de administradorx:"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:73 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:78
msgid "Additional info:" msgid "Additional info:"
msgstr "Más informacion:" msgstr "Más informacion:"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:85 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:90
msgid "Allow registration" msgid "Allow registration"
msgstr "Permitir registración" msgstr "Permitir registración"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:91 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:96
msgid "Allow invite requests" msgid "Allow invite requests"
msgstr "Permitir solicitudes de invitación" msgstr "Permitir solicitudes de invitación"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:97 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:102
msgid "Require users to confirm email address" msgid "Require users to confirm email address"
msgstr "Requerir a usuarios a confirmar dirección de correo electrónico" msgstr "Requerir a usuarios a confirmar dirección de correo electrónico"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:99 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:104
msgid "(Recommended if registration is open)" msgid "(Recommended if registration is open)"
msgstr "(Recomendado si la registración es abierta)" msgstr "(Recomendado si la registración es abierta)"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:102 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:107
msgid "Registration closed text:" msgid "Registration closed text:"
msgstr "Texto de registración cerrada:" msgstr "Texto de registración cerrada:"
@ -2745,12 +2755,21 @@ msgstr "Dejar de seguir"
msgid "Accept" msgid "Accept"
msgstr "Aceptar" msgstr "Aceptar"
#: bookwyrm/templates/snippets/form_rate_stars.html:19 #: bookwyrm/templates/snippets/form_rate_stars.html:20
#: bookwyrm/templates/snippets/stars.html:13 #: bookwyrm/templates/snippets/stars.html:13
msgid "No rating" msgid "No rating"
msgstr "No calificación" msgstr "No calificación"
#: bookwyrm/templates/snippets/form_rate_stars.html:44 #: bookwyrm/templates/snippets/form_rate_stars.html:28
#, fuzzy, python-format
#| msgid "%(rating)s star"
#| msgid_plural "%(rating)s stars"
msgid "%(half_rating)s star"
msgid_plural "%(half_rating)s stars"
msgstr[0] "%(rating)s estrella"
msgstr[1] "%(rating)s estrellas"
#: bookwyrm/templates/snippets/form_rate_stars.html:64
#: bookwyrm/templates/snippets/stars.html:7 #: bookwyrm/templates/snippets/stars.html:7
#, python-format #, python-format
msgid "%(rating)s star" msgid "%(rating)s star"

59
locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1.1\n" "Project-Id-Version: 0.1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-10 18:24+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-09-10 22:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-05 12:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-05 12:44+0100\n"
"Last-Translator: Fabien Basmaison <contact@arkhi.org>\n" "Last-Translator: Fabien Basmaison <contact@arkhi.org>\n"
"Language-Team: Mouse Reeve <LL@li.org>\n" "Language-Team: Mouse Reeve <LL@li.org>\n"
@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "Clé Goodreads :"
#: bookwyrm/templates/settings/announcement_form.html:69 #: bookwyrm/templates/settings/announcement_form.html:69
#: bookwyrm/templates/settings/edit_server.html:68 #: bookwyrm/templates/settings/edit_server.html:68
#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:98 #: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:98
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:108 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:113
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/layout.html:16 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/layout.html:16
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:42 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:42
#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:64 #: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:64
@ -2370,17 +2370,17 @@ msgid "Instance Info"
msgstr "Information sur l’instance" msgstr "Information sur l’instance"
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:69 #: bookwyrm/templates/settings/layout.html:69
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:39 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:44
msgid "Images" msgid "Images"
msgstr "Images" msgstr "Images"
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:70 #: bookwyrm/templates/settings/layout.html:70
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:59 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:64
msgid "Footer Content" msgid "Footer Content"
msgstr "Contenu du pied de page" msgstr "Contenu du pied de page"
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:71 #: bookwyrm/templates/settings/layout.html:71
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:81 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:86
msgid "Registration" msgid "Registration"
msgstr "Inscription" msgstr "Inscription"
@ -2520,58 +2520,68 @@ msgid "Instance description:"
msgstr "Description de l’instance :" msgstr "Description de l’instance :"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:27 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:27
#, fuzzy
#| msgid "Description:"
msgid "Short description:"
msgstr "Description :"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:28
msgid "Used when the instance is previewed on joinbookwyrm.com. Does not support html or markdown."
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:32
msgid "Code of conduct:" msgid "Code of conduct:"
msgstr "Code de conduite :" msgstr "Code de conduite :"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:31 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:36
msgid "Privacy Policy:" msgid "Privacy Policy:"
msgstr "Politique de vie privée :" msgstr "Politique de vie privée :"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:42 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:47
msgid "Logo:" msgid "Logo:"
msgstr "Logo :" msgstr "Logo :"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:46 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:51
msgid "Logo small:" msgid "Logo small:"
msgstr "Logo réduit :" msgstr "Logo réduit :"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:50 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:55
msgid "Favicon:" msgid "Favicon:"
msgstr "Favicon :" msgstr "Favicon :"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:61 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:66
msgid "Support link:" msgid "Support link:"
msgstr "URL pour soutenir l’instance :" msgstr "URL pour soutenir l’instance :"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:65 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:70
msgid "Support title:" msgid "Support title:"
msgstr "Titre pour soutenir l’instance :" msgstr "Titre pour soutenir l’instance :"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:69 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:74
msgid "Admin email:" msgid "Admin email:"
msgstr "Email de l’administrateur :" msgstr "Email de l’administrateur :"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:73 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:78
msgid "Additional info:" msgid "Additional info:"
msgstr "Infos supplémentaires :" msgstr "Infos supplémentaires :"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:85 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:90
msgid "Allow registration" msgid "Allow registration"
msgstr "Autoriser les inscriptions" msgstr "Autoriser les inscriptions"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:91 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:96
msgid "Allow invite requests" msgid "Allow invite requests"
msgstr "Autoriser les demandes d’invitation" msgstr "Autoriser les demandes d’invitation"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:97 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:102
msgid "Require users to confirm email address" msgid "Require users to confirm email address"
msgstr "Demander aux utilisateurs et utilisatrices de confirmer leur adresse email" msgstr "Demander aux utilisateurs et utilisatrices de confirmer leur adresse email"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:99 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:104
msgid "(Recommended if registration is open)" msgid "(Recommended if registration is open)"
msgstr "(Recommandé si les inscriptions sont ouvertes)" msgstr "(Recommandé si les inscriptions sont ouvertes)"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:102 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:107
msgid "Registration closed text:" msgid "Registration closed text:"
msgstr "Texte affiché lorsque les inscriptions sont closes :" msgstr "Texte affiché lorsque les inscriptions sont closes :"
@ -2782,12 +2792,21 @@ msgstr "Se désabonner"
msgid "Accept" msgid "Accept"
msgstr "Accepter" msgstr "Accepter"
#: bookwyrm/templates/snippets/form_rate_stars.html:19 #: bookwyrm/templates/snippets/form_rate_stars.html:20
#: bookwyrm/templates/snippets/stars.html:13 #: bookwyrm/templates/snippets/stars.html:13
msgid "No rating" msgid "No rating"
msgstr "Aucune note" msgstr "Aucune note"
#: bookwyrm/templates/snippets/form_rate_stars.html:44 #: bookwyrm/templates/snippets/form_rate_stars.html:28
#, fuzzy, python-format
#| msgid "%(rating)s star"
#| msgid_plural "%(rating)s stars"
msgid "%(half_rating)s star"
msgid_plural "%(half_rating)s stars"
msgstr[0] "%(rating)s étoile"
msgstr[1] "%(rating)s étoiles"
#: bookwyrm/templates/snippets/form_rate_stars.html:64
#: bookwyrm/templates/snippets/stars.html:7 #: bookwyrm/templates/snippets/stars.html:7
#, python-format #, python-format
msgid "%(rating)s star" msgid "%(rating)s star"

58
locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1.1\n" "Project-Id-Version: 0.1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-10 18:24+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-09-10 22:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-20 00:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-20 00:56+0000\n"
"Last-Translator: Kana <gudzpoz@live.com>\n" "Last-Translator: Kana <gudzpoz@live.com>\n"
"Language-Team: Mouse Reeve <LL@li.org>\n" "Language-Team: Mouse Reeve <LL@li.org>\n"
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Goodreads key:"
#: bookwyrm/templates/settings/announcement_form.html:69 #: bookwyrm/templates/settings/announcement_form.html:69
#: bookwyrm/templates/settings/edit_server.html:68 #: bookwyrm/templates/settings/edit_server.html:68
#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:98 #: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:98
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:108 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:113
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/layout.html:16 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/layout.html:16
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:42 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:42
#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:64 #: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:64
@ -2343,17 +2343,17 @@ msgid "Instance Info"
msgstr "实例信息" msgstr "实例信息"
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:69 #: bookwyrm/templates/settings/layout.html:69
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:39 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:44
msgid "Images" msgid "Images"
msgstr "图像" msgstr "图像"
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:70 #: bookwyrm/templates/settings/layout.html:70
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:59 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:64
msgid "Footer Content" msgid "Footer Content"
msgstr "页脚内容" msgstr "页脚内容"
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:71 #: bookwyrm/templates/settings/layout.html:71
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:81 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:86
msgid "Registration" msgid "Registration"
msgstr "注册" msgstr "注册"
@ -2493,58 +2493,68 @@ msgid "Instance description:"
msgstr "实例描述:" msgstr "实例描述:"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:27 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:27
#, fuzzy
#| msgid "Description:"
msgid "Short description:"
msgstr "描述:"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:28
msgid "Used when the instance is previewed on joinbookwyrm.com. Does not support html or markdown."
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:32
msgid "Code of conduct:" msgid "Code of conduct:"
msgstr "行为准则:" msgstr "行为准则:"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:31 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:36
msgid "Privacy Policy:" msgid "Privacy Policy:"
msgstr "隐私政策:" msgstr "隐私政策:"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:42 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:47
msgid "Logo:" msgid "Logo:"
msgstr "图标:" msgstr "图标:"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:46 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:51
msgid "Logo small:" msgid "Logo small:"
msgstr "小号图标:" msgstr "小号图标:"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:50 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:55
msgid "Favicon:" msgid "Favicon:"
msgstr "Favicon:" msgstr "Favicon:"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:61 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:66
msgid "Support link:" msgid "Support link:"
msgstr "支持链接:" msgstr "支持链接:"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:65 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:70
msgid "Support title:" msgid "Support title:"
msgstr "支持标题:" msgstr "支持标题:"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:69 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:74
msgid "Admin email:" msgid "Admin email:"
msgstr "管理员邮件:" msgstr "管理员邮件:"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:73 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:78
msgid "Additional info:" msgid "Additional info:"
msgstr "附加信息:" msgstr "附加信息:"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:85 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:90
msgid "Allow registration" msgid "Allow registration"
msgstr "允许注册" msgstr "允许注册"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:91 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:96
msgid "Allow invite requests" msgid "Allow invite requests"
msgstr "允许请求邀请" msgstr "允许请求邀请"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:97 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:102
msgid "Require users to confirm email address" msgid "Require users to confirm email address"
msgstr "要求用户确认邮箱地址" msgstr "要求用户确认邮箱地址"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:99 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:104
msgid "(Recommended if registration is open)" msgid "(Recommended if registration is open)"
msgstr "（当开放注册时推荐）" msgstr "（当开放注册时推荐）"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:102 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:107
msgid "Registration closed text:" msgid "Registration closed text:"
msgstr "注册关闭文字:" msgstr "注册关闭文字:"
@ -2749,12 +2759,20 @@ msgstr "取消关注"
msgid "Accept" msgid "Accept"
msgstr "接受" msgstr "接受"
#: bookwyrm/templates/snippets/form_rate_stars.html:19 #: bookwyrm/templates/snippets/form_rate_stars.html:20
#: bookwyrm/templates/snippets/stars.html:13 #: bookwyrm/templates/snippets/stars.html:13
msgid "No rating" msgid "No rating"
msgstr "没有评价" msgstr "没有评价"
#: bookwyrm/templates/snippets/form_rate_stars.html:44 #: bookwyrm/templates/snippets/form_rate_stars.html:28
#, fuzzy, python-format
#| msgid "%(rating)s star"
#| msgid_plural "%(rating)s stars"
msgid "%(half_rating)s star"
msgid_plural "%(half_rating)s stars"
msgstr[0] "%(rating)s 星"
#: bookwyrm/templates/snippets/form_rate_stars.html:64
#: bookwyrm/templates/snippets/stars.html:7 #: bookwyrm/templates/snippets/stars.html:7
#, python-format #, python-format
msgid "%(rating)s star" msgid "%(rating)s star"

58
locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.0.1\n" "Project-Id-Version: 0.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-10 18:24+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-09-10 22:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-30 10:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-06-30 10:36+0000\n"
"Last-Translator: Grace Cheng <chengracecwy@gmail.com>\n" "Last-Translator: Grace Cheng <chengracecwy@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "Goodreads key:"
#: bookwyrm/templates/settings/announcement_form.html:69 #: bookwyrm/templates/settings/announcement_form.html:69
#: bookwyrm/templates/settings/edit_server.html:68 #: bookwyrm/templates/settings/edit_server.html:68
#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:98 #: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:98
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:108 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:113
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/layout.html:16 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/layout.html:16
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:42 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:42
#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:64 #: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:64
@ -2378,17 +2378,17 @@ msgid "Instance Info"
msgstr "實例資訊" msgstr "實例資訊"
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:69 #: bookwyrm/templates/settings/layout.html:69
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:39 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:44
msgid "Images" msgid "Images"
msgstr "圖片" msgstr "圖片"
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:70 #: bookwyrm/templates/settings/layout.html:70
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:59 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:64
msgid "Footer Content" msgid "Footer Content"
msgstr "頁尾內容" msgstr "頁尾內容"
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:71 #: bookwyrm/templates/settings/layout.html:71
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:81 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:86
msgid "Registration" msgid "Registration"
msgstr "註冊" msgstr "註冊"
@ -2528,62 +2528,72 @@ msgid "Instance description:"
msgstr "實例描述:" msgstr "實例描述:"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:27 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:27
#, fuzzy
#| msgid "Description:"
msgid "Short description:"
msgstr "描述:"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:28
msgid "Used when the instance is previewed on joinbookwyrm.com. Does not support html or markdown."
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:32
msgid "Code of conduct:" msgid "Code of conduct:"
msgstr "行為準則:" msgstr "行為準則:"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:31 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:36
msgid "Privacy Policy:" msgid "Privacy Policy:"
msgstr "隱私政策:" msgstr "隱私政策:"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:42 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:47
msgid "Logo:" msgid "Logo:"
msgstr "圖示:" msgstr "圖示:"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:46 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:51
msgid "Logo small:" msgid "Logo small:"
msgstr "小號圖示:" msgstr "小號圖示:"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:50 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:55
msgid "Favicon:" msgid "Favicon:"
msgstr "Favicon:" msgstr "Favicon:"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:61 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:66
msgid "Support link:" msgid "Support link:"
msgstr "支援連結:" msgstr "支援連結:"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:65 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:70
msgid "Support title:" msgid "Support title:"
msgstr "支援標題:" msgstr "支援標題:"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:69 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:74
msgid "Admin email:" msgid "Admin email:"
msgstr "管理員郵件:" msgstr "管理員郵件:"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:73 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:78
msgid "Additional info:" msgid "Additional info:"
msgstr "附加資訊:" msgstr "附加資訊:"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:85 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:90
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Allow registration:" #| msgid "Allow registration:"
msgid "Allow registration" msgid "Allow registration"
msgstr "允許註冊:" msgstr "允許註冊:"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:91 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:96
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Allow invite requests:" #| msgid "Allow invite requests:"
msgid "Allow invite requests" msgid "Allow invite requests"
msgstr "允許請求邀請:" msgstr "允許請求邀請:"
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:97 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:102
msgid "Require users to confirm email address" msgid "Require users to confirm email address"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:99 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:104
msgid "(Recommended if registration is open)" msgid "(Recommended if registration is open)"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:102 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:107
msgid "Registration closed text:" msgid "Registration closed text:"
msgstr "註冊關閉文字:" msgstr "註冊關閉文字:"
@ -2793,12 +2803,20 @@ msgstr "取消關注"
msgid "Accept" msgid "Accept"
msgstr "接受" msgstr "接受"
#: bookwyrm/templates/snippets/form_rate_stars.html:19 #: bookwyrm/templates/snippets/form_rate_stars.html:20
#: bookwyrm/templates/snippets/stars.html:13 #: bookwyrm/templates/snippets/stars.html:13
msgid "No rating" msgid "No rating"
msgstr "沒有評價" msgstr "沒有評價"
#: bookwyrm/templates/snippets/form_rate_stars.html:44 #: bookwyrm/templates/snippets/form_rate_stars.html:28
#, fuzzy, python-format
#| msgid "%(rating)s star"
#| msgid_plural "%(rating)s stars"
msgid "%(half_rating)s star"
msgid_plural "%(half_rating)s stars"
msgstr[0] "%(rating)s 星"
#: bookwyrm/templates/snippets/form_rate_stars.html:64
#: bookwyrm/templates/snippets/stars.html:7 #: bookwyrm/templates/snippets/stars.html:7
#, python-format #, python-format
msgid "%(rating)s star" msgid "%(rating)s star"