mirror of
https://github.com/woodpecker-ci/woodpecker.git
synced 2024-05-20 09:18:15 +00:00
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (373 of 373 strings) Translation: Woodpecker CI/UI Translate-URL: http://translate.woodpecker-ci.org/projects/woodpecker-ci/ui/fr/
This commit is contained in:
Michael
Weblate
parent
825e0e1b10
commit
7f0084c476
|
|
@ -14,9 +14,9 @@
|
|||
"desc": "Le nombre maximum de pipelines exécutées en parallèle par cet agent."
|
||||
},
|
||||
"created": "Agent crée",
|
||||
"delete_agent": "Effacer l'agent",
|
||||
"delete_confirm": "Voulez vous vraiment effacer cet agent ? Il ne pourra plus se connecter sur le serveur.",
|
||||
"deleted": "Agent effacé",
|
||||
"delete_agent": "Supprimer l'agent",
|
||||
"delete_confirm": "Voulez vous vraiment supprimer cet agent ? Il ne pourra plus se connecter sur le serveur.",
|
||||
"deleted": "Agent supprimé",
|
||||
"desc": "Agents enregistrés sur ce serveur",
|
||||
"edit_agent": "Éditer l'agent",
|
||||
"id": "ID",
|
||||
|
|
@ -43,9 +43,9 @@
|
|||
},
|
||||
"not_allowed": "Vous n'êtes pas autorisé à accéder aux réglages du serveur",
|
||||
"orgs": {
|
||||
"delete_confirm": "Voulez-vous vraiment effacer cette organisation ? Cela supprimera tous les dépôts que possède cette organisation.",
|
||||
"delete_org": "Effacer l'organisation",
|
||||
"deleted": "Organisation effacée",
|
||||
"delete_confirm": "Voulez-vous vraiment supprimer cette organisation ? Cela supprimera tous les dépôts que possède cette organisation.",
|
||||
"delete_org": "Supprimer l'organisation",
|
||||
"deleted": "Organisation supprimée",
|
||||
"desc": "Organisations possédant des dépôts sur ce serveur",
|
||||
"none": "Il n'y a pas encore d'organisation.",
|
||||
"org_settings": "Réglages de l'organisation",
|
||||
|
|
@ -88,7 +88,7 @@
|
|||
"secrets": {
|
||||
"add": "Ajouter un secret",
|
||||
"created": "Secret global crée",
|
||||
"deleted": "Secret global effacé",
|
||||
"deleted": "Secret global supprimé",
|
||||
"desc": "Les secrets globaux sont transmis sous forme de variable d’environnement lors de l’exécution de toutes les étapes d'un pipeline.",
|
||||
"events": {
|
||||
"events": "Disponible pour les événements suivants",
|
||||
|
|
@ -119,8 +119,8 @@
|
|||
"cancel": "Annuler",
|
||||
"created": "Compte utilisateur créé",
|
||||
"delete_confirm": "Voulez vous vraiment supprimer ce compte utilisateur ? Cela supprimera tout les dépôts que possède ce compte utilisateur.",
|
||||
"delete_user": "Effacer le compte utilisateur",
|
||||
"deleted": "Compte utilisateur effacé",
|
||||
"delete_user": "Supprimer le compte utilisateur",
|
||||
"deleted": "Compte utilisateur supprimé",
|
||||
"desc": "Utilisateurs enregistrés sur le serveur",
|
||||
"edit_user": "Éditer le compte utilisateur",
|
||||
"email": "Courriel",
|
||||
|
|
@ -156,7 +156,7 @@
|
|||
"secrets": {
|
||||
"add": "Ajouter un secret",
|
||||
"created": "Secret d'organisation crée",
|
||||
"deleted": "Secret d'organisation effacé",
|
||||
"deleted": "Secret d'organisation supprimé",
|
||||
"desc": "Les secrets d'organisation sont transmis sous forme de variable d’environnement lors de l’exécution de chaque étape d'un pipeline de tout les dépôts de l'organisation.",
|
||||
"events": {
|
||||
"events": "Disponible pour les événements suivants",
|
||||
|
|
@ -195,7 +195,7 @@
|
|||
"name": "Nom de la variable",
|
||||
"title": "Variables additionnelles du pipeline",
|
||||
"value": "Valeur de la variable",
|
||||
"delete": "Effacer la variable"
|
||||
"delete": "Supprimer la variable"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"enable": {
|
||||
|
|
@ -216,7 +216,7 @@
|
|||
"name": "Nom de la variable",
|
||||
"title": "Variables de pipeline supplémentaire",
|
||||
"value": "Valeur de la variable",
|
||||
"delete": "Effacer la variable"
|
||||
"delete": "Supprimer la variable"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"not_allowed": "Vous n'êtes pas autorisé à accéder à ce dépôt",
|
||||
|
|
@ -231,7 +231,8 @@
|
|||
"log_auto_scroll_off": "Désactiver le défilement automatique",
|
||||
"log_download": "Télécharger",
|
||||
"restart": "Redémarrer",
|
||||
"restart_success": "Pipeline redémarré"
|
||||
"restart_success": "Pipeline redémarré",
|
||||
"log_delete": "Supprimer"
|
||||
},
|
||||
"config": "Configuration",
|
||||
"errors": "Erreurs ({count})",
|
||||
|
|
@ -281,7 +282,9 @@
|
|||
"step_not_started": "L'étape n'a pas démarré encore.",
|
||||
"tasks": "Tâches",
|
||||
"warnings": "Avertissements ({count})",
|
||||
"we_got_some_errors": "Oh non, il y a des erreurs !"
|
||||
"we_got_some_errors": "Oh non, il y a des erreurs !",
|
||||
"log_delete_error": "Il y a eu une erreur lors de la suppression des logs",
|
||||
"log_delete_confirm": "Voulez vous vraiment supprimer les logs de cette étape ?"
|
||||
},
|
||||
"pull_requests": "Pull requests",
|
||||
"settings": {
|
||||
|
|
@ -289,8 +292,8 @@
|
|||
"actions": "Actions",
|
||||
"delete": {
|
||||
"confirm": "Toutes les données vont être perdues aprés cette action ! ! !\n\nVoulez vous vraiment continuer ?",
|
||||
"delete": "Effacer le dépôt",
|
||||
"success": "Dépôt effacé"
|
||||
"delete": "Supprimer le dépôt",
|
||||
"success": "Dépôt supprimé"
|
||||
},
|
||||
"disable": {
|
||||
"disable": "Désactiver le dépôt",
|
||||
|
|
@ -321,8 +324,8 @@
|
|||
},
|
||||
"created": "Tâche planifiée crée",
|
||||
"crons": "Tâches planifiées",
|
||||
"delete": "Effacer la tâche planifiée",
|
||||
"deleted": "Tâche planifiée effacée",
|
||||
"delete": "Supprimer la tâche planifiée",
|
||||
"deleted": "Tâche planifiée supprimée",
|
||||
"desc": "Les tâches planifiées peuvent déclencher des pipelines à intervalles réguliers.",
|
||||
"edit": "Modifier la tâche planifiée",
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -405,8 +408,8 @@
|
|||
},
|
||||
"created": "Authentifiant de connexion à un registre crée",
|
||||
"credentials": "Authentifiants de connexion à un registre",
|
||||
"delete": "Effacer le registre",
|
||||
"deleted": "Authentifiant de connexion à un registre effacé",
|
||||
"delete": "Supprimer le registre",
|
||||
"deleted": "Authentifiant de connexion à un registre supprimé",
|
||||
"desc": "Des authentifiants de connexion pour les registres peuvent être ajouté pour permettre d'utiliser des images privées pour vos pipelines.",
|
||||
"edit": "Modifier le registre",
|
||||
"none": "Il n'y a pas d’authentifiant de connexion à un registre pour le moment.",
|
||||
|
|
@ -418,9 +421,9 @@
|
|||
"secrets": {
|
||||
"add": "Ajouter un secret",
|
||||
"created": "Secret crée",
|
||||
"delete": "Effacer le secret",
|
||||
"delete_confirm": "Voulez vous vraiment effacer ce secret ?",
|
||||
"deleted": "Secret effacé",
|
||||
"delete": "Supprimer le secret",
|
||||
"delete_confirm": "Voulez vous vraiment supprimer ce secret ?",
|
||||
"deleted": "Secret supprimé",
|
||||
"desc": "Les secrets sont transmis sous forme de variable d’environnement lors de l’exécution d'une étape d'un pipeline.",
|
||||
"edit": "Modifier le secret",
|
||||
"events": {
|
||||
|
|
@ -490,7 +493,7 @@
|
|||
"secrets": {
|
||||
"add": "Ajouter un secret",
|
||||
"created": "Secret d'utilisateur crée",
|
||||
"deleted": "Secret d'utilisateur effacé",
|
||||
"deleted": "Secret d'utilisateur supprimé",
|
||||
"desc": "Les secrets d'utilisateur peuvent être passés à toutes les étapes du pipeline des dépôts de l'utilisateur sous forme de variables d'environnement.",
|
||||
"events": {
|
||||
"events": "Disponible pour les événements suivants",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue