Merge branch 'master' into master

README.md

@@ -1,7 +1,10 @@
+<img src="https://raw.githubusercontent.com/wallabag/logo/master/_default/typo-horizontal/png/sm/logo-typo-horizontal-black-no-bg-no-border-sm.png" align="right" />
+
 [![Build Status](https://api.travis-ci.org/wallabag/wallabag.svg?branch=master)](https://travis-ci.org/wallabag/wallabag)
 [![Scrutinizer Code Quality](https://scrutinizer-ci.com/g/wallabag/wallabag/badges/quality-score.png?b=master)](https://scrutinizer-ci.com/g/wallabag/wallabag/?branch=master)
 [![Gitter](https://badges.gitter.im/gitterHQ/gitter.svg)](https://gitter.im/wallabag/wallabag)
 [![Donation Status](https://img.shields.io/liberapay/goal/wallabag.svg?logo=liberapay)](https://liberapay.com/wallabag/donate)
+[![Translation status](https://hosted.weblate.org/widgets/wallabag/-/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/engage/wallabag/?utm_source=widget)
 
 # What is wallabag?
 wallabag is a self-hostable PHP application allowing you to not miss any content anymore.
@@ -11,14 +14,12 @@ More information on our website: [wallabag.org](https://wallabag.org).
 
 If you do not have your own server, consider [the wallabag.it hosting solution](https://wallabag.it).
 
-![wallabag logo](https://raw.githubusercontent.com/wallabag/logo/master/_default/typo-horizontal/png/sm/logo-typo-horizontal-black-no-bg-no-border-sm.png)
-
 # Install wallabag
 Please read [the documentation to see the wallabag requirements](https://doc.wallabag.org/en/admin/installation/requirements.html).
 
 Then you can install wallabag by executing the following commands:
 
-```
+```bash
 git clone https://github.com/wallabag/wallabag.git
 cd wallabag && make install
 ```
@@ -30,6 +31,10 @@ Now, [configure a virtual host](https://doc.wallabag.org/en/admin/installation/v
 
 Wallabag app for [YunoHost](https://yunohost.org). See [here](https://github.com/YunoHost-Apps/wallabag2_ynh)
 
+# Translate wallabag
+
+[wallabag](https://hosted.weblate.org/projects/wallabag/) is being translated using [Weblate](https://weblate.org/), a web tool designed to ease translating for both developers and translators. Feel free to help us [translate wallabag](https://hosted.weblate.org/projects/wallabag/)!
+
 # License
 Copyright © 2013-current Nicolas Lœuillet <nicolas@loeuillet.org>
 This work is free. You can redistribute it and/or modify it under the

app/Resources/CraueConfigBundle/translations/CraueConfigBundle.hr.yml

@@ -1 +1,39 @@
-{}
+share_diaspora: Aktiviraj dijeljenje na diaspora*
+share_twitter: Aktiviraj dijeljenje na Twitter
+shaarli_share_origin_url: Aktiviraj dijeljenje URL-a izvora na Shaarli, ako je usluga aktivirana
+export_csv: Aktiviraj CSV izvoz
+matomo_site_id: ID tvoje web-stranice u Piwiku
+share_mail: Aktiviraj dijeljenje putem e-maila
+export_txt: Aktiviraj TXT izvoz
+download_images_enabled: Preuzmi slike lokalno
+share_scuttle: Aktiviraj dijeljenje na Scuttle
+export: izvezi
+export_json: Aktiviraj JSON izvoz
+store_article_headers: Aktiviraj, ako wallabag sprema HTTP zaglavlja za svaki članak
+entry: članak
+share_shaarli: Aktiviraj dijeljenje na Shaarli
+scuttle_url: Scuttle URL, ako je usluga aktivirana
+share_unmark: Aktiviraj dijeljenje na Unmark.it
+export_pdf: Aktiviraj PDF izvoz
+matomo_enabled: Aktiviraj Piwik
+import_with_redis: Aktiviraj Redis za asinkroni uvoz podataka
+restricted_access: Aktiviraj autentifikaciju za naplatne web-stranice
+export_mobi: Aktiviraj .mobi izvoz
+demo_mode_enabled: Aktivirati demo modus? (Koristi se samo za javnu wallabag demonstraciju)
+carrot: Aktiviraj dijeljenje na Carrot
+diaspora_url: diaspora* URL, ako je usluga aktivirana
+import_with_rabbitmq: Aktiviraj RabbitMQ za asinkroni uvoz podataka
+api_user_registration: Aktiviraj korisničku registraciju putem sučelja
+settings_changed: Konfiguracija aktualizirana
+matomo_host: Računalo tvoje web-stranice u Piwiku (bez http:// ili https://)
+unmark_url: Unmark URL, ako je usluga aktivirana
+shaarli_url: Shaarli URL, ako je usluga aktivirana
+download_pictures: Preuzmi slike na vlastiti poslužitelj
+modify_settings: primijeni
+export_epub: Aktiviraj ePub izvoz
+misc: razno
+wallabag_support_url: URL podrške za wallabag
+export_xml: Aktiviraj XML izvoz
+show_printlink: Za ispis sadržaja, prikaži poveznicu
+demo_mode_username: Demo korisnik
+import: uvezi

app/Resources/CraueConfigBundle/translations/CraueConfigBundle.ru.yml

@@ -35,3 +35,7 @@ demo_mode_username: "Демо пользователь"
 share_public: "Разрешить публичные ссылки на записи"
 download_images_enabled: "Скачивать изображения локально"
 restricted_access: "Включить авторизацию на сайте с помощью paywall"
+shaarli_share_origin_url: Включите отправку URL-адреса источника для Shaarli, если услуга включена
+store_article_headers: Включите, если wallabag хранит заголовки HTTP для каждой статьи
+api_user_registration: Разрешить пользователю регистрироваться с помощью API
+share_scuttle: Включить возможность поделиться в Shaarli

app/Resources/CraueConfigBundle/translations/CraueConfigBundle.uk.yml

@@ -0,0 +1,40 @@
+settings_changed: Конфігурацію оновлено
+download_pictures: Завантажити картинки на ваш сервер
+carrot: Дозволити ділитися в Carrot
+diaspora_url: diaspora* адреса, якщо сервіс увімкнено
+export_epub: Увімкнути експорт в ePub
+export_mobi: Увімкнути експорт в .mobi
+export_pdf: Увімкнути експорт в PDF
+export_csv: Увімкнути експорт в CSV
+export_json: Увімкнути експорт в JSON
+export_txt: Увімкнути експорт в TXT
+export_xml: Увімкнути експорт в XML
+import_with_rabbitmq: Увімкнути можливість асинхронного імпорту через RabbitMQ
+import_with_redis: Увімкнути можливість асинхронного імпорту через Redis
+shaarli_url: Shaarli URL, якщо сервіс увімкнено
+scuttle_url: Scuttle URL, якщо сервіс увімкнено
+unmark_url: Unmark URL, якщо сервіс увімкнено
+share_diaspora: Дозволити ділитися в diaspora*
+share_mail: Дозволити ділитись електронною поштою
+share_shaarli: Дозволити ділитися в Shaarli
+share_scuttle: Дозволити ділитися в Scuttle
+share_twitter: Дозволити ділитися в Twitter
+share_unmark: Дозволити ділитися в Unmark.it
+show_printlink: Показувати лінк для друку
+wallabag_support_url: Адреса техпідтримки для wallabag
+entry: стаття
+export: експорт
+import: імпорт
+misc: інше
+modify_settings: застосувати
+matomo_host: Host вашого сайту в Piwik (без http:// чи https://)
+matomo_site_id: ID вашого сайту в Piwik/Matomo
+matomo_enabled: Увімкнути Piwik/Matomo
+demo_mode_enabled: Увімкнути демо-режим? (Використовується тільки для публічних демонстрацій wallabag)
+demo_mode_username: Демо-користувач
+share_public: Дозволити публічні посилання на статті
+download_images_enabled: Завантажувати картинки локально
+restricted_access: Увімкнути аутентифікацію для сайтів з платним контентом
+api_user_registration: Дозволити користувачам реєструватись через API
+store_article_headers: Увімкнути зберігання HTTP-заголовків для кожної статті
+shaarli_share_origin_url: Увімкнути можливість ділитись оригінальним лінком в Shaarli, якщо сервіс увімкнено

app/Resources/static/themes/material/css/cards.scss

@@ -293,6 +293,11 @@ a.original:not(.waves-effect) {
   }
 }
 
+.card.archived,
+.card-stacked.archived {
+  opacity: 0.5;
+}
+
 #content .collection .collection-item {
   min-height: 65px;
   height: auto;

app/config/wallabag.yml

@@ -18,6 +18,7 @@ wallabag_core:
         ru: 'Русский'
         ja: '日本語'
         zh: '简体中文'
+        uk: 'Українська'
     items_on_page: 12
     theme: material
     language: '%locale%'

composer.json

@@ -53,7 +53,6 @@
         "bdunogier/guzzle-site-authenticator": "^1.0.0",
         "craue/config-bundle": "^2.3.0",
         "defuse/php-encryption": "^2.1",
-        "doctrine/dbal": "2.9.2",
         "doctrine/doctrine-bundle": "^1.9",
         "doctrine/doctrine-cache-bundle": "^1.3",
         "doctrine/doctrine-migrations-bundle": "^1.3",
@@ -78,6 +77,7 @@
         "nelmio/api-doc-bundle": "^2.13.2",
         "nelmio/cors-bundle": "~1.5",
         "ocramius/proxy-manager": "^2.1.1",
+        "pagerfanta/doctrine-orm-adapter": "^2.4",
         "php-amqplib/rabbitmq-bundle": "^1.14",
         "php-http/guzzle5-adapter": "^2.0",
         "php-http/httplug-bundle": "^1.14",
@@ -106,10 +106,10 @@
         "m6web/redis-mock": "^5.0",
         "php-http/mock-client": "^1.0",
         "phpstan/extension-installer": "^1.0",
-        "phpstan/phpstan": "^0.12.0",
+        "phpstan/phpstan": "^0.12",
-        "phpstan/phpstan-doctrine": "^0.12.0",
+        "phpstan/phpstan-doctrine": "^0.12",
-        "phpstan/phpstan-phpunit": "^0.12.0",
+        "phpstan/phpstan-phpunit": "^0.12",
-        "phpstan/phpstan-symfony": "^0.12.0",
+        "phpstan/phpstan-symfony": "^0.12",
         "symfony/maker-bundle": "^1.18",
         "symfony/phpunit-bridge": "~5.1.1"
     },

scripts/require.sh

@@ -3,7 +3,7 @@
 # Check for composer
 if [ ! -f composer.phar ]; then
     echo "composer.phar not found, we'll see if composer is installed globally."
-    command -v composer >/dev/null 2>&1 || { echo >&2 "wallabag requires composer but it's not installed (see http://doc.wallabag.org/en/master/user/installation.html). Aborting."; exit 1; }
+    command -v composer >/dev/null 2>&1 || { echo >&2 "wallabag requires composer but it's not installed (see https://doc.wallabag.org/en/admin/installation/requirements.html). Aborting."; exit 1; }
 else
     COMPOSER_COMMAND='./composer.phar'
 fi

src/Wallabag/ApiBundle/Controller/SearchRestController.php

@@ -5,7 +5,7 @@ namespace Wallabag\ApiBundle\Controller;
 use Hateoas\Configuration\Route;
 use Hateoas\Representation\Factory\PagerfantaFactory;
 use Nelmio\ApiDocBundle\Annotation\ApiDoc;
-use Pagerfanta\Adapter\DoctrineORMAdapter;
+use Pagerfanta\Doctrine\ORM\QueryAdapter as DoctrineORMAdapter;
 use Pagerfanta\Pagerfanta;
 use Symfony\Component\HttpFoundation\JsonResponse;
 use Symfony\Component\HttpFoundation\Request;

src/Wallabag/CoreBundle/Controller/EntryController.php

@@ -3,7 +3,7 @@
 namespace Wallabag\CoreBundle\Controller;
 
 use Doctrine\ORM\NoResultException;
-use Pagerfanta\Adapter\DoctrineORMAdapter;
+use Pagerfanta\Doctrine\ORM\QueryAdapter as DoctrineORMAdapter;
 use Pagerfanta\Exception\OutOfRangeCurrentPageException;
 use Sensio\Bundle\FrameworkExtraBundle\Configuration\Cache;
 use Symfony\Bundle\FrameworkBundle\Controller\Controller;

src/Wallabag/CoreBundle/Controller/FeedController.php

@@ -3,7 +3,7 @@
 namespace Wallabag\CoreBundle\Controller;
 
 use Pagerfanta\Adapter\ArrayAdapter;
-use Pagerfanta\Adapter\DoctrineORMAdapter;
+use Pagerfanta\Doctrine\ORM\QueryAdapter as DoctrineORMAdapter;
 use Pagerfanta\Exception\OutOfRangeCurrentPageException;
 use Pagerfanta\Pagerfanta;
 use Sensio\Bundle\FrameworkExtraBundle\Configuration\ParamConverter;

src/Wallabag/CoreBundle/Repository/EntryRepository.php

@@ -5,7 +5,7 @@ namespace Wallabag\CoreBundle\Repository;
 use Doctrine\ORM\EntityRepository;
 use Doctrine\ORM\NoResultException;
 use Doctrine\ORM\QueryBuilder;
-use Pagerfanta\Adapter\DoctrineORMAdapter;
+use Pagerfanta\Doctrine\ORM\QueryAdapter as DoctrineORMAdapter;
 use Pagerfanta\Pagerfanta;
 use Wallabag\CoreBundle\Entity\Entry;
 use Wallabag\CoreBundle\Entity\Tag;

src/Wallabag/CoreBundle/Repository/TagRepository.php

@@ -27,8 +27,7 @@ class TagRepository extends EntityRepository
 
         if (null !== $cacheLifeTime) {
             $query->useQueryCache(true);
-            $query->useResultCache(true);
+            $query->enableResultCache($cacheLifeTime);
-            $query->setResultCacheLifetime($cacheLifeTime);
         }
 
         return \count($query->getArrayResult());

src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.es.yml

@@ -57,6 +57,7 @@ config:
         rules: 'Reglas de etiquetado'
         new_user: 'Añadir un usuario'
         reset: 'Reiniciar mi cuenta'
+        rss: RSS
     form:
         save: 'Guardar'
     form_settings:
@@ -66,6 +67,10 @@ config:
         reading_speed:
             label: 'Velocidad de lectura (palabras por minuto)'
             help_message: 'Puede utilizar herramientas en línea para calcular su velocidad de lectura:'
+            400_word: Leo ~400 palabras por minuto
+            300_word: Leo ~300 palabras por minuto
+            200_word: Leo ~200 palabras por minuto
+            100_word: Leo ~100 palabras por minuto
         action_mark_as_read:
             label: '¿Qué hacer después de eliminar, marcar como favorito o marcar un artículo como leído?'
             redirect_homepage: 'Ir a la página de inicio'
@@ -110,6 +115,8 @@ config:
             description: Si eliminas tu cuenta, TODOS tus artículos, TODAS tus etiquetas, TODAS tus anotaciones y tu cuenta serán eliminadas de forma PERMANENTE (no se puede DESHACER). Después serás desconectado.
             confirm: ¿Estás completamente seguro? (NO SE PUEDE DESHACER)
             button: Eliminar mi cuenta
+        help_twoFactorAuthentication: Si habilita la autenticación de dos factores (2FA), cada vez que desee iniciar sesión en wallabag, recibirá un código por correo electrónico.
+        twoFactorAuthentication_label: Autenticación de dos factores
     reset:
         title: Reiniciar mi cuenta (zona peligrosa)
         description: Pulsando los botones de abajo puedes eliminar alguna información de tu cuenta. Ten en cuenta que estas acciones son IRREVERSIBLES.
@@ -363,6 +370,7 @@ quickstart:
         language: 'Cambie el idioma y el diseño'
         feed: 'Activar los feeds RSS'
         tagging_rules: 'Escribe reglas para etiquetar automáticamente tus artículos'
+        rss: Habilitar canales RSS
     admin:
         title: 'Administración'
         description: 'Como administrador, tienes algunos privilegios en wallabag. Puedes:'
@@ -538,6 +546,7 @@ user:
         delete: Eliminar
         delete_confirm: ¿Estás seguro?
         back_to_list: Volver a la lista
+        twofactor_label: Autenticación de dos factores
     search:
         placeholder: Filtrar por nombre de usuario o correo electrónico
 site_credential:
@@ -577,6 +586,8 @@ flashes:
             tags_reset: Etiquetas reiniciadas
             entries_reset: Artículos reiniciados
             archived_reset: Artículos archivados eliminados
+            rss_token_updated: Token RSS actualizado
+            rss_updated: Información RSS actualizada
     entry:
         notice:
             entry_already_saved: 'Artículo ya guardado el %fecha%'

src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.hr.yml

@@ -1 +1,600 @@
-{}
+developer:
+    client_parameter:
+        page_title: Upravljanje klijentima sučelja > Parametri klijenta
+        back: Natrag
+        read_howto: Pročitaj „Kako stvoriti moj prvi program”
+        field_secret: Tajna klijenta
+        page_description: Ovo su parametri tvog klijenta.
+        field_name: Ime klijenta
+        field_id: ID klijenta
+    client:
+        action_back: Natrag
+        form:
+            redirect_uris_label: Preusmjeri URI adrese (opcionalno)
+            save_label: Stvori novog klijenta
+            name_label: Ime klijenta
+        page_title: Upravljanje klijentima sučelja > Novi klijent
+        page_description: Stvorit ćeš novog klijenta. Ispuni donja polja za preusmjeravanje URI adrese tvojeg programa.
+    clients:
+        create_new: Stvori novog klijenta
+        title: Klijent
+    page_title: Upravljanje klijentima sučelja
+    existing_clients:
+        no_client: Još nema klijenta.
+        field_uris: Preusmjeri URI adrese
+        field_id: ID klijenta
+        field_grant_types: Dopuštene vrste dozvola
+        field_secret: Tajna klijenta
+        title: Postojeći klijenti
+    full_documentation: Pregledaj potpunu dokumentaciju za sučelje
+    remove:
+        action: Ukloni klijenta %name%
+        warn_message_1: Imaš mogućnost ukloniti klijenta %name%. Ova je radnja NEPOVRATNA!
+        warn_message_2: Ako ga ukloniš, svaki program konfiguriran s tim klijentom, neće se moći autorizirati na tvom wallabagu.
+    howto:
+        page_title: Upravljanje klijentima sučelja > Kako stvoriti moj prvi program
+        back: Natrag
+        description:
+            paragraph_5: 'Sučelje će odgovoriti ovako:'
+            paragraph_4: 'Sada stvori token (zamijeni ID klijenta (client_id), tajnu klijenta (client_secret), korisničko ime i lozinku s ispravnim vrijednostima):'
+            paragraph_6: 'Token za pristup (access_token) koristan je za upućivanje poziva krajnjoj točci sučelja. Na primjer:'
+            paragraph_1: Sljedeće naredbe koriste <a href="https://github.com/jkbrzt/httpie">HTTPie biblioteku</a>. Prije upotrebe mora se instalirati na sustav.
+            paragraph_2: Za komunikaciju između tvog programa i wallabag sučelja trebaš token.
+            paragraph_3: Za stvaranje tokena, moraš <a href="%link%">stvoriti novog klijenta</a>.
+            paragraph_7: Ovaj poziv vraća sve zapise za tvog korisnika.
+            paragraph_8: Ako želiš vidjeti sve krajnje točke sučelja, pregledaj <a href="%link%">našu dokumentaciju za sučelje</a>.
+    list_methods: Nabroji metode sučelja
+    how_to_first_app: Kako stvoriti moj prvi program
+    welcome_message: Dobro došao/dobro došla u sučelje wallabaga
+    documentation: Dokumentacija
+import:
+    page_title: Uvoz
+    firefox:
+        how_to: 'Odaberi datoteku sigurnosne kopije zabilježaka i pritisni donji gumb za uvoz datoteke. Napomena: uvoz može potrajati, jer se moraju dohvatiti svi članci.'
+        page_title: Uvoz > Firefox
+        description: Ovaj uvoznik uvozi sve tvoje Firefox zabilješke. Idi na zabilješke (Ctrl+Maj+O), zatim u „Uvoz i sigurnosna kopija“, odaberi „Sigurnosna kopija …“. Dobit ćete .json datoteku.
+    wallabag_v2:
+        description: Ovaj uvoznik uvozi sve tvoje wallabag v2 članke. Idi na „Svi članci”, zatim na bočnoj traci za izvoz, pritisni „JSON”. Dobit ćeš datoteku „Svi članci.json”.
+        page_title: Uvoz > Wallabag v2
+    chrome:
+        page_title: Uvoz > Chrome
+        how_to: 'Odaberi datoteku sigurnosne kopije zabilježaka i pritisni donji gumb za uvoz datoteke. Napomena: uvoz može potrajati, jer se moraju dohvatiti svi članci.'
+        description: 'Ovaj uvoznik uvozi sve tvoje zabilješke iz Chromea. Mjesto datoteke ovisi o tvom operacijskom sustavu: Na Linuxu sustavu idi u mapu <code>~/.config/chromium/Default/</code></li><li>Na Windows sustavu mapa bi se trebala nalziti u <code>%LOCALAPPDATA%\Google\Chrome\User Data\Default</code></li><li>Na OS X sustavu trebala bi biti u <code>~/Library/Application Support/Google/Chrome/Default/Bookmarks</code></li></ul>Kad stigneš tamo, kopiraj datoteku <code>Bookmarks</code> na neko mjesto gdje ćeš je pronaći.<em><br>Ako koristiš Chromium umjesto Chromea, morat ćeš u skladu s time ispraviti staze.</em></p>'
+    readability:
+        how_to: Odaberi Readability izvoz i pritisni donji gumb za preuzimanje i uvoz datoteke.
+        page_title: Uvoz > Readability
+        description: Ovaj uvoznik uvozi sve tvoje Readability članke. Na stranici alata (https://www.readability.com/tools/), pritisni „Izvezi svoje podatke” u odjeljku „Izvoz podataka”. Primit ćeš e-mail za preuzimanje json-a (što zapravo ne završava s .json).
+    worker:
+        enabled: 'Uvoz se vrši asinkrono. Nakon što se zadatak uvoza pokrene, jedna vanjska usluga obradit će poslove jedan po jedan. Trenutačna usluga je:'
+        download_images_warning: Aktivirao(la) si preuzimanje slika za članke. U kombinaciji s klasičnim uvozom, postupak može potrajati godinama (ili možda ne uspije). <strong>Preporučujemo</strong> aktivirati asinkroniziran uvoz za izbjegavanje grešaka.
+    pinboard:
+        page_title: Uvoz > Pinboard
+        how_to: Odaberi Pinboard izvoz i pritisni donji gumb za preuzimanje i uvoz datoteke.
+        description: Ovaj uvoznik uvozi sve tvoje Pinboard članke. Na stranici sigurnosne kopije (https://pinboard.in/settings/backup), pritisni „JSON” u odjeljku „Zabilješke”. Preuzet će se JSON datoteka (poput „pinboard_export”).
+    instapaper:
+        page_title: Uvoz > Instapaper
+        how_to: Odaberi Instapaper izvoz i pritisni donji gumb za preuzimanje i uvoz datoteke.
+        description: Ovaj uvoznik uvozi sve tvoje Instapaper članke. Na stranici postavki (https://www.instapaper.com/user) pritisni „Preuzmi .CSV datoteku” u odjeljku „Izvoz”. Preuzet će se CSV datoteka (poput „instapaper-export.csv”).
+    pocket:
+        config_missing:
+            admin_message: Moraš definirati %keyurls%jedan pocket_consumer_key%keyurle% (ključ Pocket korisnika).
+            description: Uvoz iz Pocketa nije konfiguriran.
+            user_message: Administrator tvog poslužitelja mora definirati ključ za sučelje za Pocket.
+        description: Ovaj uvoznik uvozi sve tvoje Pocket podatke. Pocket nam ne dopušta dohvaćanje sadržaja iz njihove usluge, stoga će se čitljiv sadržaj svakog članka ponovno dohvatiti pomoću wallabaga.
+        authorize_message: Tvoje podatke možeš uvesti s tvog Pocket računa. Jednostavno pritisni donji gumb i autoriziraj program, da se poveže s getpocket.com.
+        connect_to_pocket: Spoji se na Pocket i uvezi podatke
+        page_title: Uvoz > Pocket
+    form:
+        mark_as_read_label: Označi sve uvezene zapise kao pročitane
+        mark_as_read_title: Označiti kao pročitano?
+        file_label: Datoteka
+        save_label: Prenesi datoteku
+    wallabag_v1:
+        page_title: Uvoz > Wallabag v1
+        how_to: Odaberi wallabag izvoz i pritisni donji gumb za preuzimanje i uvoz datoteke.
+        description: Ovaj uvoznik uvozi sve tvoje wallabag v1 članke. Na tvojoj stranici konfiguracije, pritisni „JSON izvoz” u odjeljku „Izvezi svoje wallabag podatke”. Dobit ćeš datoteku „wallabag-export-1-xxxx-xx-xx.json”.
+    page_description: Dobro došao/dobro došla u uvoznik wallabaga. Odaberi prethodnu uslugu s koje želiš premjestiti podatke.
+    action:
+        import_contents: Sadržaj uvoza
+about:
+    helping:
+        by_contributing: 'doprinošenjem projektu:'
+        description: 'wallabag je slobodan softver otvorenog koda. Možeš nam pomoći:'
+        by_paypal: putem PayPal-a
+        by_contributing_2: problem nabraja sve naše potrebe
+    who_behind_wallabag:
+        license: Licenca
+        website: web-stranica
+        many_contributors: I mnogi drugi doprinositelji ♥ <a href="https://github.com/wallabag/wallabag/graphs/contributors">na GitHub-u</a>
+        project_website: Web-stranica projekta
+        developped_by: Razvijeno od
+        version: Verzija
+    top_menu:
+        third_party: Biblioteke trećih strana
+        who_behind_wallabag: Tko predstavlja wallabag
+        contributors: Doprinositelji
+        getting_help: Dobivanje pomoći
+        helping: Pomoć wallabagu
+    third_party:
+        license: Licenca
+        description: 'Ovdje se nalazi popis biblioteka trećih strana koje se koriste u wallabagu (s njihovim licencama):'
+        package: Paket
+    contributors:
+        description: Hvala ti na dorpinosu web-aplikaciji wallabag
+    getting_help:
+        documentation: Dokumentacija
+        support: <a href="https://github.com/wallabag/wallabag/issues">na GitHub-u</a>
+        bug_reports: Izvještaji o greškama
+    page_title: Informacije
+config:
+    form_rss:
+        rss_limit: Broj stavki u feedu
+        rss_link:
+            unread: Nepročitano
+            archive: Arhivirano
+            starred: Favorizirano
+            all: Sve
+        token_label: RSS token
+        description: RSS feedovi koje pruža wallabag dozvoljavaju ti čitati tvoje spremljene članke s tvojim omiljenim čitačem RSS-a. Najprije moraš generirati token.
+        no_token: Nema tokena
+        token_reset: Ponovo generiraj token
+        token_create: Stvori token
+        rss_links: RSS poveznice
+    form_rules:
+        faq:
+            variable_description:
+                isArchived: Je li zapis arhiviran ili ne
+                label: Varijabla
+                content: Sadržaj zapisa
+                mimetype: Vrsta medija zapisa
+                domainName: Ime domene zapisa
+                language: Jezik zapisa
+                title: Naslov zapisa
+                isStarred: Je li zapis favoriziran ili ne
+                url: URL zapisa
+                readingTime: Procijenjeno vrijeme čitanja zapisa, u minutama
+            operator_description:
+                strictly_greater_than: Strogo veće od …
+                label: Operator
+                or: Jedno pravilo ILI jedno drugo
+                equal_to: Jednako …
+                less_than: Manje od …
+                greater_than: Veće od …
+                not_equal_to: Nije jednako …
+                and: Jedno pravilo I jedno drugo
+                strictly_less_than: Strogo manje od …
+                notmatches: 'Provjerava nepoklapanje <i>predmeta</i> s <i>traženim izrazom</i> (razlikuje mala/velika slova).<br /> Primjer: <code> naslov se ne poklapa s „nogomet”</code>'
+                matches: 'Provjerava poklapanje <i>predmeta</i> s <i>traženim izrazom</i> (razlikuje mala/velika slova).<br /> Primjer: <code> naslov se poklapa s „nogomet”</code>'
+            tagging_rules_definition_description: To su pravila koja wallabag koristi za automatsko etiketiranje novih zapisa.<br />Pri svakom dodavanju novog zapisa, primijenjuju se sva tvoja pravila za etiketiranje. Na taj način izbjegavaš pojedinačnu klasifikaciju zapisa.
+            tagging_rules_definition_title: Što znači „Pravila za etiketiranje”?
+            how_to_use_them_title: Kako ih koristiti?
+            variables_available_description: 'Sljedeće varijable i opretori mogu se koristiti za izradu pravila za etiketiranje:'
+            title: ČPP
+            meaning: Značenje
+            variables_available_title: Koje varijable i operateri mogu koristiti za pisanje pravila?
+        delete_rule_label: ukloni
+        edit_rule_label: uredi
+        if_label: ako
+        then_tag_as_label: zatim etiketiraj kao
+        tags_label: Etikete
+        rule_label: Pravilo
+    form_settings:
+        theme_label: Tema
+        help_items_per_page: Možeš promijeniti broj prikazanih članaka na svakoj stranici.
+        help_theme: wallabag je prilagodljiv. Ovdje možeš odabrati željenu temu.
+        action_mark_as_read:
+            label: Što učiniti nakon uklanjanja, favoriziranja ili označavanja kao pročitano članka?
+            redirect_current_page: Ostani na trenutačnoj stranici
+            redirect_homepage: Idi na naslovnu web-stranicu
+        android_configuration: Konfiguriraj svoj Android program
+        help_language: Mošeš promijeniti jezik sučelja wallabaga.
+        android_instruction: Dodirni ovdje za automatkso ispunjavanje tvog Android-programa
+        reading_speed:
+            200_word: Čitam ~200 riječi u minuti
+            label: Brzina čitanja
+            400_word: Čitam ~400 riječi u minuti
+            300_word: Čitam ~300 riječi u minuti
+            help_message: 'Možeš koristiti online alate za procjenu tvoje brzine čitanja:'
+            100_word: Čitam ~100 riječi u minuti
+        help_pocket_consumer_key: Potrebno za uvoz Pocketa. Možeš stvoriti u tvom Pocket računu.
+        pocket_consumer_key_label: Korisnički ključ za Pocket za uvoz sadržaja
+        items_per_page_label: Broj stavki po stranici
+        help_reading_speed: wallabag izračunava vrijeme čitanja za svaki članak. Ovdje možeš definirati, zahvaljujući ovom popisu, jesi li brz ili spor čitač. wallabag će izračunati vrijeme čitanja za svaki članak.
+        language_label: Jezik
+    form_user:
+        delete:
+            confirm: Sigurno? (OVO JE NEPOVRATNA RADNJA)
+            title: Izbriši moj račun (poznato kao područje opasnosti)
+            description: Ako ukloniš svoj račun, SVI članci, SVE etikete, SVE napomene i tvoj račun TRAJNO će se ukloniti (ovo je NEPOVRATNA radnja). Tada ćeš biti odjavljen(a).
+            button: Izbriši moj račun
+        name_label: Ime
+        two_factor_description: Aktiviranje dvofaktorske autentifikacije znači, da ćeš primati e-mail s kodom za svaku novu nepouzdanu vezu.
+        twoFactorAuthentication_label: Dvofaktorska autentifikacija
+        help_twoFactorAuthentication: Ako aktiviraš dvofaktorsku autentifikaciju, pri svakoj prijavi na wallabag primit ćeš e-mail s kodom.
+        email_label: E-mail
+    page_title: Konfiguracija
+    reset:
+        archived: Ukloni SVE arhivirane zapise
+        title: Resetiraj područje (poznato kao područje opasnosti)
+        description: Ako pritisneš donje gumbe ispod, moći ćeš ukloniti neke podatke s računa. Imaj na umu, da su to NEPOVRATNE radnje.
+        entries: Ukloni SVE zapise
+        confirm: Stvarno? (OVO JE NEPOVRATNA RADNJA)
+        annotations: Ukloni SVE napomene
+        tags: Ukloni SVE etikete
+    form_password:
+        repeat_new_password_label: Ponovi novu lozinku
+        old_password_label: Trenutačna lozinka
+        description: Ovdje možeš promijeniti lozinku. Tvoja nova lozinka mora sadržati barem osam znakova.
+        new_password_label: Nova lozinka
+    form:
+        save: Spremi
+    tab_menu:
+        user_info: Korisnički podaci
+        new_user: Dodaj korisnika
+        rules: Pravila za etiketiranje
+        password: Lozinka
+        rss: RSS
+        settings: Postavke
+howto:
+    mobile_apps:
+        android:
+            via_f_droid: putem F-Droid
+            via_google_play: putem Google Play
+        windows: na Microsoft Store
+        ios: na iTunes Store
+    tab_menu:
+        add_link: Dodaj poveznicu
+        shortcuts: Koristi prečace
+    shortcuts:
+        hide_form: Sakrij trenutačni obrazac (traži ili nova poveznica)
+        all_pages_title: Dostupni prečaci na svim stranicama
+        go_starred: Idi na favorizirano
+        delete: Izbriši zapis
+        go_archive: Idi na arhivu
+        shortcut: Prečac
+        go_howto: Idi na kako koristiti (ova stranica!)
+        page_description: Ovo su dostupni prečaci u wallabagu.
+        go_tags: Idi na etikete
+        open_article: Prikaži odabrani zapis
+        go_unread: Idi na nepročitano
+        go_config: Idi na konfiguraciju
+        open_original: Kopiraj izvorni URL zapisa
+        go_developers: Idi na programere
+        search: Prikaži obrazac pretrage
+        arrows_navigation: Kretanje po člancima
+        go_import: Idi na uvoz
+        action: Akcija
+        toggle_favorite: Uklj/isklj stanje favorita za zapis
+        go_all: Idi na sve zapise
+        material_title: Dostupni prečaci samo za Material temu
+        add_link: Dodaj novu poveznicu
+        toggle_archive: Uklj/isklj stanje čitanja za zapis
+        list_title: Dostupni prečaci na stranicama popisa
+        go_logout: Odjava
+        article_title: Dostupni prečaci u prikazu zapisa
+    browser_addons:
+        firefox: Dodatak za Firefox
+        chrome: Dodatak za Chrome
+        opera: Dodatak za Opera
+    top_menu:
+        mobile_apps: Programi za mobilne uređaje
+        bookmarklet: Zabilježavanje
+        browser_addons: Dodaci za preglednik
+    form:
+        description: Zahvaljujući ovom obrascu
+    bookmarklet:
+        description: 'Povuci i ispusti ovu poveznicu na traku zabilježaka:'
+    page_description: 'Postoji nekoliko načina za spremanje članka:'
+    page_title: Kako koristiti
+footer:
+    wallabag:
+        powered_by: pokreće
+        social: Društvene mreže
+        elsewhere: Ponesi wallabag sa sobom
+        about: Informacije
+    stats: Od %user_creation% pročitao/pročitala si %nb_archives% članaka. To je otprilike %per_day% na dan!
+flashes:
+    entry:
+        notice:
+            entry_unstarred: Zapis nefavoriziran
+            entry_already_saved: Zapis je već spremljen %date%
+            entry_unarchived: Zapis uklonjen iz arhive
+            entry_reloaded_failed: Zapis ponovo učitan, ali dohvaćanje sadržaja neuspjelo
+            entry_saved_failed: Zapis spremljen, ali dohvaćanje sadržaja neuspjelo
+            entry_updated: Zapis aktualiziran
+            entry_deleted: Zapis izbrisan
+            entry_starred: Zapis favoriziran
+            entry_reloaded: Zapis ponovo učitan
+            entry_saved: Zapis spremljen
+            entry_archived: Zapis arhiviran
+    user:
+        notice:
+            added: Korisnik „%username%” dodan
+            updated: Korisnik „%username%” aktualiziran
+            deleted: Korisnik „%username%” izbrisan
+    developer:
+        notice:
+            client_deleted: Klijent %name% izbrisan
+            client_created: Novi klijent %name% stvoren.
+    import:
+        error:
+            redis_enabled_not_installed: Redis je aktiviran za rukovanje asinkronim uvozom, ali čini se, <u>da se s njim ne možemo povezati</u>. Provjeri konfiguraciju za Redis.
+            rabbit_enabled_not_installed: RabbitMQ je aktiviran za rukovanje asinkronim uvozom, ali čini se, <u>da se s njim ne možemo povezati</u>. Provjeri konfiguraciju za RabbitMQ.
+        notice:
+            summary: 'Sažetak uvoza: %imported% uvezeno, %skipped% već spremljeno.'
+            failed: Uvoz neuspio, pokušaj ponovo.
+            failed_on_file: Greška pri obradi uvoza. Potvrdi uvoznu datoteku.
+            summary_with_queue: 'Sažetak uvoza: %queued% u redu čekanja.'
+    config:
+        notice:
+            password_not_updated_demo: U demonstracijskom modusu ne možeš promijeniti lozinku za ovog korisnika.
+            tags_reset: Resetiranje etiketa
+            password_updated: Lozinka aktualizirana
+            config_saved: Konfiguracija spremljena.
+            tagging_rules_updated: Pravila za etiketiranje aktualizirana
+            rss_token_updated: RSS token aktualiziran
+            annotations_reset: Napomene resetirane
+            tagging_rules_deleted: Pravilo za etiketiranje izbrisano
+            archived_reset: Arhivirani zapisi izbrisani
+            rss_updated: RSS podatak aktualiziran
+            user_updated: Podaci aktualizirani
+            entries_reset: Zapis resetiran
+    site_credential:
+        notice:
+            deleted: Podaci za prijavu na stranicu „%host%” izbrisani
+            added: Podaci za prijavu na stranicu „%host%” dodani
+            updated: Podaci za prijavu na stranicu „%host%” aktualizirani
+    tag:
+        notice:
+            tag_added: Etiketa dodana
+site_credential:
+    list:
+        yes: Da
+        create_new_one: Stvori nove podate za prijavu
+        actions: Radnje
+        no: Ne
+        edit_action: Uredi
+    form:
+        password_label: Lozinka
+        host_label: Računalo
+        save: Spremi
+        delete_confirm: Stvarno?
+        username_label: Korisničko ime
+        delete: Izbriši
+        back_to_list: Natrag na popis
+    edit_site_credential: Uredi jedan postojeći podatak za prijavu
+    page_title: Upravljanje podacima za prijavu na stranicu
+    description: Ovdje možeš upravljati svim podacima za prijavu za web-stranice koje su ih zahtijevale (stvoriti, urediti i brisati), poput paywalla, autentifikacije itd.
+    new_site_credential: Stvori podate za prijavu
+entry:
+    filters:
+        preview_picture_label: Ima sliku za pretprikaz
+        is_public_help: Javna poveznica
+        domain_label: Ime domene
+        starred_label: Favorizirano
+        reading_time:
+            to: do
+            from: od
+            label: Vrijeme čitanja u minutama
+        status_label: Stanje
+        language_label: Jezik
+        preview_picture_help: Slika za pretprikaz
+        action:
+            filter: Filtar
+            clear: Poništi
+        is_public_label: Ima javnu poveznicu
+        created_at:
+            from: od
+            to: do
+            label: Datum stvaranja
+        archived_label: Arhivirano
+        http_status_label: Stanje HTTP-a
+        title: Filtri
+        unread_label: Nepročitano
+    list:
+        delete: Izbriši
+        reading_time_less_one_minute: 'procijenjeno vrijeme čitanja: &lt; 1 min'
+        original_article: izvorni
+        number_on_the_page: '{0} Nema zapisa.|{1} Postoji jedan zapis.|]1,Inf[ Broj zapisa: %count%.'
+        toogle_as_star: Uklj/isklj favorizirano
+        reading_time_minutes_short: '%readingTime% min'
+        reading_time: procijenjeno vrijeme čitanja
+        export_title: Izvoz
+        reading_time_minutes: 'procijenjeno vrijeme čitanja: %readingTime% min'
+        toogle_as_read: Uklj/isklj označi kao pročitano
+        number_of_tags: '{1}i još jedna druga etiketa|]1,Inf[i %count% druge etikete'
+        reading_time_less_one_minute_short: '&lt; 1 min'
+    view:
+        left_menu:
+            set_as_starred: Uklj/isklj favorizirano
+            back_to_homepage: Natrag
+            share_email_label: E-mail
+            back_to_top: Natrag na vrh
+            view_original_article: Izvorni članak
+            public_link: javna poveznica
+            export: Izvoz
+            re_fetch_content: Ponovo dohvati sadržaj
+            set_as_unread: Označi kao nepročitano
+            delete_public_link: izbriši javnu poveznicu
+            set_as_read: Označi kao pročitano
+            problem:
+                description: Izgleda li članak pogrešno?
+                label: Problemi?
+            add_a_tag: Dodaj etiketu
+            delete: Izbriši
+            share_content: Dijeli
+            print: Ispis
+        created_at: Datum stvaranja
+        original_article: izvorni
+        edit_title: Uredi naslov
+        provided_by: Omogućuje
+        published_by: Izdavač
+        published_at: Datum izdanja
+        annotations_on_the_entry: '{0} Bez napomena|{1} Jedna napomena|]1,Inf[ %count% napomene'
+    page_titles:
+        unread: Nepročitani zapisi
+        starred: Favorizirani zapisi
+        filtered: Filtrirani zapisi
+        all: Svi zapisi
+        archived: Arhivirani zapisi
+        untagged: Neetiketirani zapisi
+        filtered_tags: 'Filtrirano po etiketama:'
+        filtered_search: 'Filtrirano po pretrazi:'
+    metadata:
+        reading_time_minutes_short: '%readingTime% min'
+        added_on: Dodano
+        reading_time: Procijenjeno vrijeme čitanja
+        address: Adresa
+    confirm:
+        delete: Stvarno želiš ukloniti taj članak?
+        delete_tag: Stvarno želiš ukloniti tu etiketu za taj članak?
+    edit:
+        title_label: Naslov
+        url_label: Url
+        save_label: Spremi
+        page_title: Uredi jedan zapis
+        origin_url_label: URL izvora (mjesto gdje je taj zapis pronađen)
+    new:
+        placeholder: http://website.com
+        form_new:
+            url_label: Url
+        page_title: Spremi novi unos
+    public:
+        shared_by_wallabag: "%username% je dijelio/dijelila ovaj članak s <a href='%wallabag_instance%'>wallabagom</a>"
+    default_title: Naslov zapisa
+    search:
+        placeholder: Što tražiš?
+user:
+    edit_user: Uredi jednog korisnika
+    form:
+        plain_password_label: ????
+        delete: Izbriši
+        repeat_new_password_label: Ponovi novu lozinku
+        last_login_label: Zadnja prijava
+        delete_confirm: Stvarno?
+        twofactor_label: Dvofaktorska autentifikacija
+        back_to_list: Natrag na popis
+        save: Spremi
+        username_label: Korisničko ime
+        enabled_label: Aktivirano
+        password_label: Lozinka
+        name_label: Ime
+        email_label: E-mail
+    description: Ovdje možeš upravljati svim korisnicima (stvoriti, urediti i brisati)
+    list:
+        create_new_one: Stvori novog korisnika
+        no: Ne
+        edit_action: Uredi
+        yes: Da
+        actions: Radnje
+    new_user: Stvori novog korisnika
+    search:
+        placeholder: Filtriraj po korisničkom imenu ili e-mailu
+    page_title: Upravljanje korisnicima
+quickstart:
+    migrate:
+        pocket: Premjesti podatke iz usluge Pocket
+        title: Premjesti podatke iz postojeće usluge
+        wallabag_v1: Premjesti podatke iz usluge wallabag v1
+        instapaper: Premjesti podatke iz usluge Instapaper
+        description: Koristiš neku drugu uslugu? Pomoći ćemo ti preuzeti podatke na wallabag.
+        readability: Premjesti podatke iz usluge Readability
+        wallabag_v2: Premjesti podatke iz usluge wallabag v2
+    admin:
+        title: Administracija
+        analytics: Konfiguriraj analitiku
+        description: 'Kao administrator imaš posebna prava na wallabagu. Možeš:'
+        export: Konfiguriraj izvoz
+        sharing: Aktiviraj neke parametre o dijeljenju članka
+        import: Konfiguriraj uvoz
+        new_user: Stvori novog korisnika
+    configure:
+        rss: Aktiviraj RSS feedove
+        description: Za dobivanje programa koji tebi najviše odgovara, pogledaj konfiguraciju wallabaga.
+        tagging_rules: Odredi pravila za automatsko etiketiranje članaka
+        title: Konfiguriraj program
+        language: Promijeni jezik i dizajn
+    developer:
+        description: 'Mislili smo i na pregramere: Docker, sučelje (API), prijevodi itd.'
+        create_application: Stvori tvoj program
+        title: Programeri
+        use_docker: Koristi Docker za instliranje wallabaga
+    support:
+        github: Na GitHubu
+        gitter: Na Gitteru
+        title: Podrška
+        email: Putem e-maila
+        description: Ako trebaš pomoć, spremni smo ti pomoći.
+    more: Više …
+    intro:
+        paragraph_1: Pratit ćemo te pri tvom posjetu wallabagu i pokazat ćemo ti neke funkcije koje bi te mogle zanimati.
+        title: Dobro došao/dobro došla u wallabag!
+        paragraph_2: Prati nas!
+    first_steps:
+        unread_articles: I klasificiraj ga!
+        new_article: Spremi svoj prvi članak
+        description: Pošto je wallabag sada dobro konfiguriran, vrijeme je za arhiviranje weba. Za dodavanje poveznice, pritisni znak plus (+) gore desno.
+        title: Prvi koraci
+    docs:
+        fetching_errors: Što mogu učiniti, ako članak naiđe na greške tijekom dohvaćanja?
+        all_docs: I još puno više članaka!
+        search_filters: Pogledaj kako potražiti članak pomoću tražilice i filtera
+        title: Potpuna dokumentacija
+        export: Pretvori članke u ePUB ili PDF
+        annotate: Zabilježi napomenu za tvoj članak
+        description: Postoji neizmjerno mnogo funkcija u wallabagu. Pročitaj priručnik i nauči, kako ih koristiti.
+    page_title: Prvi koraci
+menu:
+    left:
+        search: Traži
+        save_link: Spremi poveznicu
+        config: Konfiguracija
+        logout: Odjava
+        about: Informacije
+        tags: Etikete
+        starred: Favorizirano
+        site_credentials: Podaci za prijavu na stranicu
+        archive: Arhiv
+        all_articles: Svi zapisi
+        howto: Kako koristiti
+        unread: Nepročitano
+        internal_settings: Interne postavke
+        back_to_unread: Natrag na nepročitane članke
+        users_management: Upravljanje korisnicima
+        import: Uvoz
+        developer: Upravljanje klijentima sučelja
+    top:
+        add_new_entry: Dodaj novi zapis
+        filter_entries: Filtriraj zapise
+        search: Traži
+        export: Izvoz
+    search_form:
+        input_label: Ovdje upiši što tražiš
+tag:
+    list:
+        number_on_the_page: '{0} Nema etiketa.|{1} Postoji jedna etiketa.|]1,Inf[ Broj etiketa: %count%.'
+        see_untagged_entries: Pogledaj neetiketirane zapise
+    page_title: Etikete
+    new:
+        add: Dodaj
+        placeholder: Dodaj više etiketa odjednom, odvojene zarezom.
+security:
+    register:
+        page_title: Stvori račun
+        go_to_account: Idi na tvoj račun
+    login:
+        password: Lozinka
+        username: Korisničko ime
+        submit: Prijava
+        register: Registracija
+        cancel: Odustani
+        forgot_password: Ne sjećaš se lozinke?
+        page_title: Dobro došao/dobro došla u wallabag!
+        keep_logged_in: Nemoj me odjaviti
+    resetting:
+        description: Dolje upiši svoju e-mail adresu i poslat ćemo ti upute za resetiranje lozinke.
+export:
+    footer_template: <div style="text-align:center;"><p>Prizvedeno od wallabaga pomoću %method%</p><p>Prijavi <a href="https://github.com/wallabag/wallabag/issues">problem</a>, ako imaš poteškoća s prikazom ove e-knjige na tvom uređaju.</p></div>
+    unknown: Nepoznato
+error:
+    page_title: Došlo je do greške

src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.ja.yml

@@ -70,14 +70,13 @@ config:
             400_word: 1 分あたり ~400 語読みます
         pocket_consumer_key_label: コンテンツをインポートする Pocket のコンシューマー キー
         help_items_per_page: 各ページに表示する記事の数を変更できます。
-        help_reading_speed: wallabag は、各記事を読む時間を計算します。あなたの読む速度が速い、または遅い場合は、このリストのおかげで、ここで定義することができます。
+        help_reading_speed: wallabag は、各記事を読む時間を計算します。あなたの読む速度が速い、または遅い場合は、このリストのおかげで、ここで定義することができます。 wallabag は、各記事の読む時間を再計算します。
-            wallabag は、各記事の読む時間を再計算します。
         help_language: wallabag のインターフェイスの言語を変更することができます。
         help_pocket_consumer_key: Pocket  のインポートに必要です。 Pocket のアカウントで作成することができます。
         action_mark_as_read:
             redirect_homepage: ホームページに戻る
             redirect_current_page: 現在のページに留まる
-        android_configuration: Androidアプリを設定する
+        android_configuration: Android アプリを設定する
         help_theme: wallabagはカスタマイズできます。お気に入りのテーマを選べます。
     form_rss:
         description: wallabag が提供する RSS フィードは、お好みの RSS リーダーで保存した記事を読むできます。最初にトークンを生成する必要があります。
@@ -109,7 +108,7 @@ config:
         then_tag_as_label: ならばタグ付け
         rule_label: ルール
         faq:
-            title: FAQ
+            title: よくある質問
             tagging_rules_definition_title: «タグ付けルール» とは?
             how_to_use_them_title: 使用する方法は?
             variables_available_title: ルールを記述するために、どの変数と演算子が使用できますか?
@@ -287,36 +286,27 @@ import:
         file_label: ファイル
         save_label: ファイルをアップロード
     pocket:
-        description: このインポーターは、すべての Pocket のデータをインポートします。Pocket は、私たちが彼らのサービスからコンテンツを取得することはできないため、各記事の読み取り可能なコンテンツは
+        description: このインポーターは、すべての Pocket のデータをインポートします。Pocket は、私たちが彼らのサービスからコンテンツを取得することはできないため、各記事の読み取り可能なコンテンツは wallabag によって再取得されます。
-            wallabag によって再取得されます。
         config_missing:
             description: Pocket のインポートが構成されていません。
             admin_message: '%keyurls%a pocket_consumer_key%keyurle% を定義する必要があります。'
             user_message: サーバー管理者が Pocket の API キーを定義する必要があります。
-        authorize_message: あなたの Pocket のアカウントからデータをインポートできます。下のボタンをクリックするだけで、アプリケーションを承認して
+        authorize_message: あなたの Pocket のアカウントからデータをインポートできます。下のボタンをクリックするだけで、アプリケーションを承認して getpocket.com に接続します。
-            getpocket.com に接続します。
         connect_to_pocket: Pocket に接続して、データをインポート
     wallabag_v1:
-        description: このインポーターは、あなたの wallabag v1 の記事をすべてインポートします。構成ページで、"wallabag データをエクスポート"
+        description: このインポーターは、あなたの wallabag v1 の記事をすべてインポートします。構成ページで、"wallabag データをエクスポート" セクションで "JSON のエクスポート" をクリックします。"wallabag-export-1-xxxx-xx-xx.json" ファイルができます。
-            セクションで "JSON のエクスポート" をクリックします。"wallabag-export-1-xxxx-xx-xx.json" ファイルができます。
         how_to: wallabag エクスポートを選択して、下のボタンをクリックし、アップロードおよびインポートしてください。
     wallabag_v2:
-        description: このインポーターは、あなたの wallabag v2 の記事をすべてインポートします。すべての記事に移動し、エクスポート サイドバーで
+        description: このインポーターは、あなたの wallabag v2 の記事をすべてインポートします。すべての記事に移動し、エクスポート サイドバーで "JSON" をクリックしてください "All articles.json" ファイルができます。
-            "JSON" をクリックしてください "All articles.json" ファイルができます。
     readability:
-        description: このインポーターは、Readability の記事をすべてインポートします。ツール (https://www.readability.com/tools/)
+        description: このインポーターは、Readability の記事をすべてインポートします。ツール (https://www.readability.com/tools/) ページで "データのエクスポート" セクションの "データをエクスポート" をクリックしてします。json をダウンロードするメールを受け取ります (実は .json で終わらない)。
-            ページで "データのエクスポート" セクションの "データをエクスポート" をクリックしてします。json をダウンロードするメールを受け取ります (実は
-            .json で終わらない)。
         how_to: Readability エクスポートを選択して、下のボタンをクリックし、アップロードおよびインポートしてください。
     worker:
         enabled: 'インポートは非同期に行われます。インポート タスクが開始されると、外部のワーカーが一度に 1 つのジョブを処理します。現在のサービスは:'
     firefox:
-        description: このインポーターは Firefox のブックマークをインポートします。ブックマーク (Ctrl+Shift+B) に移動して、"インポートとバックアップ"
+        description: このインポーターは Firefox のブックマークをインポートします。ブックマーク (Ctrl+Shift+B) に移動して、"インポートとバックアップ" で、"バックアップ..." を選択します。.json ファイルが得られます。
-            で、"バックアップ..." を選択します。.json ファイルが得られます。
     instapaper:
-        description: このインポーターは Instapaper の記事すべてをインポートします。設定 (https://www.instapaper.com/user)
+        description: このインポーターは Instapaper の記事すべてをインポートします。設定 (https://www.instapaper.com/user) ページで、"エクスポート" の ".CSV をダウンロード" をクリックしてください。CSV ファイルがダウンロードされます ("instapaper-export.csv" のような)。
-            ページで、"エクスポート" の ".CSV をダウンロード" をクリックしてください。CSV ファイルがダウンロードされます ("instapaper-export.csv"
-            のような)。
         how_to: Instapaper エクスポートを選択して、下のボタンをクリックし、アップロードおよびインポートしてください。
 developer:
     welcome_message: wallabag API へようこそ

src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.ru.yml

@@ -23,7 +23,7 @@ menu:
         tags: 'Теги'
         internal_settings: 'Внутренние настройки'
         import: 'Импорт'
-        howto: 'How to'
+        howto: 'Как'
         developer: 'Настройки клиентского API'
         logout: 'Выход'
         about: 'о wallabag'
@@ -31,6 +31,7 @@ menu:
         save_link: 'Сохранить ссылку'
         back_to_unread: 'Назад к непрочитанным записям'
         users_management: 'Управление пользователями'
+        site_credentials: Реквизиты сайта
     top:
         add_new_entry: 'Добавить новую запись'
         search: 'Поиск'
@@ -44,8 +45,7 @@ footer:
         social: 'Соц. сети'
         powered_by: 'создано с помощью'
         about: 'О wallabag'
-    stats: "Поскольку %user_creation% вы читаете %nb_archives% записей, это около %per_day%\
+    stats: "Поскольку %user_creation% вы читаете %nb_archives% записей, это около %per_day% в день!"
-        \ в день!"
 config:
     page_title: 'Настройки'
     tab_menu:
@@ -63,8 +63,7 @@ config:
         language_label: 'Язык'
         reading_speed:
             label: 'Скорость чтения'
-            help_message: 'Вы можете использовать онлайн-инструменты для оценки скорости
+            help_message: 'Вы можете использовать онлайн-инструменты для оценки скорости чтения:'
-                чтения:'
             100_word: 'Я читаю ~100 слов в минуту'
             200_word: 'Я читаю ~200 слов в минуту'
             300_word: 'Я читаю ~300 слов в минуту'
@@ -77,15 +76,12 @@ config:
         android_configuration: "Настройте Ваше Android приложение"
         help_theme: "wallabag настраиваемый, здесь Вы можете выбрать тему."
         help_items_per_page: "Вы можете выбрать количество отображаемых записей на странице."
-        help_reading_speed: "wallabag посчитает сколько времени занимает чтение каждой\
+        help_reading_speed: "wallabag посчитает сколько времени занимает чтение каждой записи. Вы можете определить здесь, как быстро вы читаете. wallabag пересчитает время чтения для каждой записи."
-            \ записи. Вы можете определить здесь, как быстро вы читаете. wallabag пересчитает\
-            \ время чтения для каждой записи."
         help_language: "Вы можете изменить язык интерфейса wallabag."
-        help_pocket_consumer_key: "Обязательно для импорта из Pocket. Вы можете создать\
+        help_pocket_consumer_key: "Обязательно для импорта из Pocket. Вы можете создать это в Вашем аккаунте на Pocket."
-            \ это в Вашем аккаунте на Pocket."
+        android_instruction: Нажмите здесь, чтобы предустановить ваше приложение для Android
     form_rss:
-        description: 'RSS фид созданный с помощью wallabag позволяет читать Ваши записи
+        description: 'RSS фид созданный с помощью wallabag позволяет читать Ваши записи через Ваш любимый RSS агрегатор. Для начала Вам потребуется создать ключ.'
-            через Ваш любимый RSS агрегатор. Для начала Вам потребуется создать ключ.'
         token_label: 'RSS ключ'
         no_token: 'Ключ не задан'
         token_create: 'Создать ключ'
@@ -95,35 +91,29 @@ config:
             unread: 'непрочитанные'
             starred: 'помеченные'
             archive: 'архивные'
+            all: Все
         rss_limit: 'Количество записей в фиде'
     form_user:
-        two_factor_description: "Включить двухфакторную аутентификацию, Вы получите сообщение\
+        two_factor_description: "Включить двухфакторную аутентификацию, Вы получите сообщение на указанный email с кодом, при каждом новом непроверенном подключении."
-            \ на указанный email с кодом, при каждом новом непроверенном подключении."
         name_label: 'Имя'
         email_label: 'Email'
         twoFactorAuthentication_label: 'Двухфакторная аутентификация'
-        help_twoFactorAuthentication: "Если Вы включите двухфакторную аутентификацию,\
+        help_twoFactorAuthentication: "Если Вы включите двухфакторную аутентификацию, то Вы будете получать код на указанный ранее email, каждый раз при входе в wallabag."
-            \ то Вы будете получать код на указанный ранее email, каждый раз при входе в\
-            \ wallabag."
         delete:
             title: "Удалить мой аккаунт (или опасная зона)"
-            description: "Если Вы удалите ваш аккаунт, ВСЕ ваши записи, теги и другие данные,\
+            description: "Если Вы удалите ваш аккаунт, ВСЕ ваши записи, теги и другие данные, будут БЕЗВОЗВРАТНО удалены (операция не может быть отменена после). Затем Вы выйдете из системы."
-                \ будут БЕЗВОЗВРАТНО удалены (операция не может быть отменена после). Затем\
+            confirm: "Вы точно уверены? (Данные будут БЕЗВОЗВРАТНО удалены, эти действия необратимы)"
-                \ Вы выйдете из системы."
-            confirm: "Вы точно уверены? (Данные будут БЕЗВОЗВРАТНО удалены, эти действия\
-                \ необратимы)"
             button: "Удалить мой аккаунт"
     reset:
         title: "Сброс данных (или опасная зона)"
-        description: "По нажатию на кнопки ниже, Вы сможете удалить часть данных из Вашего\
+        description: "По нажатию на кнопки ниже, Вы сможете удалить часть данных из Вашего аккаунта. Будьте осторожны, эти действия необратимы."
-            \ аккаунта. Будьте осторожны, эти действия необратимы."
         annotations: "Удалить все аннотации"
         tags: "Удалить все теги"
         entries: "Удалить все записи"
         confirm: "Вы уверены? (Данные будут БЕЗВОЗВРАТНО удалены, эти действия необратимы)"
+        archived: Удалить ВСЕ архивные записи
     form_password:
-        description: "Здесь Вы можете поменять своя пароль. Ваш пароль должен быть длиннее\
+        description: "Здесь Вы можете поменять своя пароль. Ваш пароль должен быть длиннее 8 символов."
-            \ 8 символов."
         old_password_label: 'Текущий пароль'
         new_password_label: 'Новый пароль'
         repeat_new_password_label: 'Повторите новый пароль'
@@ -137,23 +127,11 @@ config:
         faq:
             title: 'FAQ'
             tagging_rules_definition_title: 'Что значит "правило тегирования"?'
-            tagging_rules_definition_description: 'Правила, по которым Wallabag автоматически
+            tagging_rules_definition_description: 'Правила, по которым Wallabag автоматически добавит теги для новых записей.<br />Каждый раз, при добавлении новых записей, будут проставляться теги к записям, согласно настроенным правилам тегирования, это избавит Вас от необходимости проставлять теги для каждой записи вручную.'
-                добавит теги для новых записей.<br />Каждый раз, при добавлении новых записей,
-                будут проставляться теги к записям, согласно настроенным правилам тегирования,
-                это избавит Вас от необходимости проставлять теги для каждой записи вручную.'
             how_to_use_them_title: 'Как мне их использовать?'
-            how_to_use_them_description: 'Предположим, вы хотите пометить новые записи как
+            how_to_use_them_description: 'Предположим, вы хотите пометить новые записи как "<i>короткая</i>", когда на чтение уйдет меньше 3 минут.<br />В этом случае, установите " readingTime &lt;= 3 " в поле <i>Правила</i> и "<i>короткая</i>" в поле <i>Теги</i>.<br />Несколько тегов могут добавляться одновременно, разделяя их запятой: "<i>короткая, прочитать обязательно</i>" <br />Сложные правила могут быть записаны с использованием предопределенных операторов: если "<i>readingTime &gt;= 5 AND domainName = \"github.com\"</i> " тогда тег будет "<i>долго читать, GitHub </i>"'
-                "<i>короткая</i>", когда на чтение уйдет меньше 3 минут.<br />В этом случае,
+            variables_available_title: 'Какие переменные и операторы я могу использовать для написания правил?'
-                установите " readingTime &lt;= 3 " в поле <i>Правила</i> и "<i>короткая</i>"
+            variables_available_description: 'Следующие переменные и операторы могут использоваться для создания правил тегов:'
-                в поле <i>Теги</i>.<br />Несколько тегов могут добавляться одновременно, разделяя
-                их запятой: "<i>короткая, прочитать обязательно</i>" <br />Сложные правила
-                могут быть записаны с использованием предопределенных операторов: если "<i>readingTime
-                &gt;= 5 AND domainName = \"github.com\"</i> " тогда тег будет "<i>долго читать,
-                github </i>"'
-            variables_available_title: 'Какие переменные и операторы я могу использовать
-                для написания правил?'
-            variables_available_description: 'Следующие переменные и операторы могут использоваться
-                для создания правил тегов:'
             meaning: 'Смысл'
             variable_description:
                 label: 'Переменные'
@@ -163,7 +141,7 @@ config:
                 isStarred: 'Независимо от того, помечена запись или нет'
                 content: "Содержимое записи"
                 language: "Язык записи"
-                mimetype: "Mime-type записи"
+                mimetype: "Тип медиа записи"
                 readingTime: "Оценочное время чтения записи в минутах"
                 domainName: 'Домен, с которого была скачана запись'
             operator_description:
@@ -176,8 +154,8 @@ config:
                 not_equal_to: 'Не равно...'
                 or: 'Одно правило ИЛИ другое'
                 and: 'Одно правило И другое'
-                matches: 'Тесты, в которых <i> тема </i> соответствует <i> поиску </i> (без
+                matches: 'Тесты, в которых <i> тема </i> соответствует <i> поиску </i> (без учета регистра). <br />Пример: <code> title matches "футбол" </code>'
-                    учета регистра). <br />Пример: <code> title matches "футбол" </code>'
+                notmatches: 'Тесты, в которых <i> объект </i> не соответствует <i> поиску </i> (без учета регистра). <br/>Пример: <code> название совпадает "футбол" </code>'
 entry:
     default_title: 'Название записи'
     page_titles:
@@ -188,9 +166,9 @@ entry:
         filtered_tags: 'Отфильтрованные по тегу:'
         filtered_search: 'Отфильтрованные по поиску:'
         untagged: 'Записи без тегов'
+        all: Все записи
     list:
-        number_on_the_page: '{0} Записей не обнаружено.|{1} Одна запись.|]1,Inf[ Найдено
+        number_on_the_page: '{0} Записей не обнаружено.|{1} Одна запись.|]1,Inf[ Найдено %count% записей.'
-            %count% записей.'
         reading_time: 'расчетное время чтения'
         reading_time_minutes: 'расчетное время чтения: %readingTime% мин'
         reading_time_less_one_minute: 'расчетное время чтения: &lt; 1 мин'
@@ -224,6 +202,8 @@ entry:
         action:
             clear: 'Очистить'
             filter: 'Выбрать'
+        is_public_help: Публичная ссылка
+        is_public_label: Имеет публичную ссылку
     view:
         left_menu:
             back_to_top: 'Наверх'
@@ -246,9 +226,11 @@ entry:
                 description: 'Что-то не так с записью?'
         edit_title: 'Изменить название'
         original_article: 'оригинал'
-        annotations_on_the_entry: '{0} Нет аннотации|{1} Одна аннотация|]1,Inf[ %count%
+        annotations_on_the_entry: '{0} Нет аннотации|{1} Одна аннотация|]1,Inf[ %count% аннотаций'
-            аннотаций'
         created_at: 'Дата создания'
+        provided_by: Предоставлено
+        published_by: Опубликовано
+        published_at: Дата публикации
     new:
         page_title: 'Сохранить новую запись'
         placeholder: 'http://website.com'
@@ -262,8 +244,17 @@ entry:
         url_label: 'Ссылка'
         is_public_label: 'Публичная'
         save_label: 'Сохранить'
+        origin_url_label: Исходный URL (откуда вы нашли эту запись)
     public:
         shared_by_wallabag: "Запись была опубликована <a href='%wallabag_instance%'>wallabag</a>"
+    metadata:
+        added_on: Добавлено на
+        address: Адрес
+        reading_time_minutes_short: '%readingTime% мин'
+        reading_time: Приблизительное время чтения
+    confirm:
+        delete_tag: Вы уверены, что хотите удалить этот тег из статьи?
+        delete: Вы уверены, что хотите удалить эту статью?
 about:
     page_title: 'О'
     top_menu:
@@ -275,8 +266,7 @@ about:
     who_behind_wallabag:
         developped_by: 'Разработано'
         website: 'веб-сайт'
-        many_contributors: 'и другие разработчики ♥ <a href="https://github.com/wallabag/wallabag/graphs/contributors">на
+        many_contributors: 'и другие разработчики ♥ <a href="https://github.com/wallabag/wallabag/graphs/contributors">на Github</a>'
-            Github</a>'
         project_website: 'Веб-сайт проекта'
         license: 'Лицензия'
         version: 'Версия'
@@ -285,20 +275,18 @@ about:
         bug_reports: 'Отчеты об ошибках'
         support: '<a href="https://github.com/wallabag/wallabag/issues">на GitHub</a>'
     helping:
-        description: 'wallabag является бесплатным и открытым исходным кодом. Вы можете
+        description: 'wallabag является бесплатным и открытым исходным кодом. Вы можете помочь нам:'
-            помочь нам:'
         by_contributing: 'путем внесения вклада в проект:'
         by_contributing_2: 'с решением наших проблем'
         by_paypal: 'с помощью Paypal'
     contributors:
         description: 'Спасибо вам за вклад в веб-приложение wallabag'
     third_party:
-        description: 'Ниже приведен список сторонних библиотек, используемых в wallabag
+        description: 'Ниже приведен список сторонних библиотек, используемых в wallabag (с их лицензиями):'
-            (с их лицензиями):'
         package: 'Пакет'
         license: 'Лицензия'
 howto:
-    page_title: 'How to'
+    page_title: 'Как'
     tab_menu:
         add_link: "Добавить ссылку"
         shortcuts: "Использовать горячии клавиши"
@@ -353,13 +341,11 @@ quickstart:
     more: 'Еще…'
     intro:
         title: 'Приветствую в wallabag!'
-        paragraph_1: "Мы будем сопровождать вас при посещении wallabag и покажем вам некоторые\
+        paragraph_1: "Мы будем сопровождать вас при посещении wallabag и покажем вам некоторые функции, которые могут вас заинтересовать."
-            \ функции, которые могут вас заинтересовать."
         paragraph_2: 'Следите за нами!'
     configure:
         title: 'Настроить приложение'
-        description: 'Чтобы иметь приложение, которое вам подходит, ознакомьтесь с конфигурацией
+        description: 'Чтобы иметь приложение, которое вам подходит, ознакомьтесь с конфигурацией wallabag.'
-            wallabag.'
         language: 'Выбрать язык и дизайн'
         rss: 'Включить RSS фид'
         tagging_rules: 'Создать правило для автоматической установки тегов'
@@ -373,8 +359,7 @@ quickstart:
         import: 'Настроить импорт'
     first_steps:
         title: 'Первый шаг'
-        description: "Теперь wallabag хорошо настроен, пришло время архивировать Интернет.\
+        description: "Теперь wallabag хорошо настроен, пришло время архивировать Интернет. Вы можете нажать на верхний правый знак +, чтобы добавить ссылку."
-            \ Вы можете нажать на верхний правый знак +, чтобы добавить ссылку."
         new_article: 'Сохраните свою первую запись'
         unread_articles: 'И добавьте к ней тег!'
     migrate:
@@ -392,14 +377,11 @@ quickstart:
         use_docker: 'Использовать Docker для установки wallabag'
     docs:
         title: 'Полная документация'
-        description: "В wallabag есть так много особенностей. Не стесняйтесь читать руководство,\
+        description: "В wallabag есть так много особенностей. Не стесняйтесь читать руководство, чтобы узнать эти особенности и как их использовать."
-            \ чтобы узнать эти особенности и как их использовать."
         annotate: 'Комментирование своей статьи'
         export: 'Конвертировать ваши статьи в ePUB или PDF'
-        search_filters: 'Посмотрите, как Вы можете искать записи с помощью поисковой системы
+        search_filters: 'Посмотрите, как Вы можете искать записи с помощью поисковой системы и фильтров'
-            и фильтров'
+        fetching_errors: 'Что я могу сделать, если во время извлечения записей произошла ошибка?'
-        fetching_errors: 'Что я могу сделать, если во время извлечения записей произошла
-            ошибка?'
         all_docs: 'И много других записей!'
     support:
         title: 'Поддержка'
@@ -410,16 +392,14 @@ quickstart:
 tag:
     page_title: 'Теги'
     list:
-        number_on_the_page: '{0} Теги не найдены.|{1} Найден один тег.|]1,Inf[ Найдено
+        number_on_the_page: '{0} Теги не найдены.|{1} Найден один тег.|]1,Inf[ Найдено %count% тегов.'
-            %count% тегов.'
         see_untagged_entries: 'Просмотреть записи без тегов'
     new:
         add: 'Добавить'
         placeholder: 'Вы можете добавить несколько тегов, разделенных запятой.'
 import:
     page_title: 'Импорт'
-    page_description: 'Добро пожаловать в импортер wallabag. Выберите сервис, из которого
+    page_description: 'Добро пожаловать в импортер wallabag. Выберите сервис, из которого вы хотите перенести данные.'
-        вы хотите перенести данные.'
     action:
         import_contents: 'Импортировать данные'
     form:
@@ -429,76 +409,42 @@ import:
         save_label: 'Загрузить файл'
     pocket:
         page_title: 'Импорт в Pocket'
-        description: "Функция импрота добавит все ваши данные в формате Pocket. Pocket\
+        description: "Функция импрота добавит все ваши данные в формате Pocket. Pocket не позволяет нам извлекать контент из своего сервиса, поэтому содержимое записей будет повторно перезакачана."
-            \ не позволяет нам извлекать контент из своего сервиса, поэтому содержимое записей\
-            \ будет повторно перезакачана."
         config_missing:
             description: "Импорт из Pocket не настроен."
             admin_message: 'Вам нужно добавить %keyurls% pocket_consumer_key%keyurle%.'
             user_message: 'Администратор сервера должен добавить ключ для API Pocket.'
-        authorize_message: 'Вы можете импортировать свои данные из своего аккаунта на
+        authorize_message: 'Вы можете импортировать свои данные из своего аккаунта на Pocket. Вам просто нужно нажать на кнопку ниже и разрешить приложению подключение к getpocket.com.'
-            Pocket. Вам просто нужно нажать на кнопку ниже и разрешить приложению подключение
-            к getpocket.com.'
         connect_to_pocket: 'Подключиться к Pocket и импортировать данные'
     wallabag_v1:
         page_title: 'Импорт > Wallabag v1'
-        description: 'Функция импорта добавит все ваши записи из wallabag v1. На странице
+        description: 'Функция импорта добавит все ваши записи из wallabag v1. На странице конфигурации нажмите "Экспорт JSON" в разделе "Экспорт данных wallabag". У вас появится файл "wallabag-export-1-xxxx-xx-xx.json".'
-            конфигурации нажмите "Экспорт JSON" в разделе "Экспорт данных wallabag". У вас
+        how_to: 'Выберите свой файл с настройками экспорта wallabag и нажмите кнопку ниже, чтобы загрузить файл и начать импорт.'
-            появится файл "wallabag-export-1-xxxx-xx-xx.json".'
-        how_to: 'Выберите свой файл с настройками экспорта wallabag и нажмите кнопку ниже,
-            чтобы загрузить файл и начать импорт.'
     wallabag_v2:
         page_title: 'Импорт > Wallabag v2'
-        description: 'Функция импорта добавит все ваши записи wallabag v2. Перейдите ко
+        description: 'Функция импорта добавит все ваши записи wallabag v2. Перейдите ко всем статьям, затем на боковой панели экспорта нажмите "JSON". У вас появится файл со всеми записями "All articles.json".'
-            всем статьям, затем на боковой панели экспорта нажмите "JSON". У вас появится
-            файл со всеми записями "All articles.json".'
     readability:
         page_title: 'Импорт > Readability'
-        description: 'Функция импорта добавит все ваши записи для чтения. На странице
+        description: 'Функция импорта добавит все ваши записи для чтения. На странице инструментов (https://www.readability.com/tools/) нажмите "Экспорт ваших данных" в разделе "Экспорт данных". Вы получите электронное письмо для загрузки json (что не заканчивается только .json файлом).'
-            инструментов (https://www.readability.com/tools/) нажмите "Экспорт ваших данных"
+        how_to: 'Выберите экспорт Readability и нажмите кнопку ниже, чтобы загрузить файл и начать импорт.'
-            в разделе "Экспорт данных". Вы получите электронное письмо для загрузки json
-            (что не заканчивается только .json файлом).'
-        how_to: 'Выберите экспорт Readability и нажмите кнопку ниже, чтобы загрузить файл
-            и начать импорт.'
     worker:
-        enabled: "Импорт производится асинхронно. После запуска задачи импорта внешний\
+        enabled: "Импорт производится асинхронно. После запуска задачи импорта внешний процесс будет обрабатывать задания по одному за раз. Текущая процедура:"
-            \ процесс будет обрабатывать задания по одному за раз. Текущая процедура:"
+        download_images_warning: "Вы включили загрузку изображений для своих записей. В сочетании с обычным импортом может потребоваться много времени, что может привести к ошибке. Мы <strong>настоятельно рекомендуем</strong> включить асинхронный импорт, чтобы избежать ошибок."
-        download_images_warning: "Вы включили загрузку изображений для своих записей.\
-            \ В сочетании с обычным импортом может потребоваться много времени, что может\
-            \ привести к ошибке. Мы <strong>настоятельно рекомендуем</strong> включить асинхронный\
-            \ импорт, чтобы избежать ошибок."
     firefox:
         page_title: 'Импорт > Firefox'
-        description: "Функция импорта добавит все ваши закладки из Firefox. Просто зайдите\
+        description: "Функция импорта добавит все ваши закладки из Firefox. Просто зайдите в закладки (Ctrl + Maj + O), затем в \"Импорт и резервное копирование\", выберите \"Резервное копирование ...\". Вы получите файл .json."
-            \ в закладки (Ctrl + Maj + O), затем в \"Импорт и резервное копирование\", выберите\
+        how_to: "Выберите файл резервной копии закладок и нажмите кнопку ниже, чтобы импортировать его. Обратите внимание, что процесс может занять много времени, поскольку все статьи должны быть загружены."
-            \ \"Резервное копирование ...\". Вы получите файл .json."
-        how_to: "Выберите файл резервной копии закладок и нажмите кнопку ниже, чтобы импортировать\
-            \ его. Обратите внимание, что процесс может занять много времени, поскольку\
-            \ все статьи должны быть загружены."
     chrome:
         page_title: 'Импорт > Chrome'
-        description: "Функция импорта добавит все ваши закладки из Chrome. Расположение\
+        description: "Функция импорта добавит все ваши закладки из Chrome. Расположение фйла зависит от операционной системы: <ul><li>На Linux, перейдите в папку <code>~/.config/chromium/Default/</code></li><li>На Windows, должно находиться в <code>%LOCALAPPDATA%\\Google\\Chrome\\User Data\\Default</code></li><li>На OS X, должно находиться в <code>~/Library/Application Support/Google/Chrome/Default/Bookmarks</code></li></ul>После того, как перейдете в папку, скопируйте файл <code>Bookmarks</code>. <em><br>Примечание, если у вас есть Chromium вместо Chrome, вам потребуется скорректировать пути соответственно.</em></p>"
-            \ фйла зависит от операционной системы: <ul><li>На Linux, перейдите в папку\
+        how_to: "Выберите файл резервной копии закладок и нажмите кнопку ниже, чтобы импортировать его. Обратите внимание, что процесс может занять много времени, поскольку все статьи должны быть загружены."
-            \ <code>~/.config/chromium/Default/</code></li><li>На Windows, должно находиться\
-            \ в <code>%LOCALAPPDATA%\\Google\\Chrome\\User Data\\Default</code></li><li>На\
-            \ OS X, должно находиться в <code>~/Library/Application Support/Google/Chrome/Default/Bookmarks</code></li></ul>После\
-            \ того, как перейдете в папку, скопируйте файл <code>Bookmarks</code>. <em><br>Примечание,\
-            \ если у вас есть Chromium вместо Chrome, вам потребуется скорректировать пути\
-            \ соответственно.</em></p>"
-        how_to: "Выберите файл резервной копии закладок и нажмите кнопку ниже, чтобы импортировать\
-            \ его. Обратите внимание, что процесс может занять много времени, поскольку\
-            \ все статьи должны быть загружены."
     instapaper:
         page_title: 'Импорт > Instapaper'
-        description: 'Функция импорта добавит все ваши закладки из Instapaper. На странице
+        description: 'Функция импорта добавит все ваши закладки из Instapaper. На странице настроек (https://www.instapaper.com/user), нажмите на "Скачать .CSV файл" в разделе "Экспорт". CSV файл будет загружен (наподобии "instapaper-export.csv").'
-            настроек (https://www.instapaper.com/user), нажмите на "Скачать .CSV файл" в
-            разделе "Экспорт". CSV файл будет загружен (наподобии "instapaper-export.csv").'
         how_to: 'Выберите файл Instapaper и нажмите кнопку ниже, чтобы импортировать его.'
     pinboard:
         page_title: "Импорт > Pinboard"
-        description: 'Функция импорта добавит все ваши закладки из Pinboard. На странице
+        description: 'Функция импорта добавит все ваши закладки из Pinboard. На странице резервирования (https://pinboard.in/settings/backup), нажмите на "JSON" в разделе "Закладки". JSON файл будет загружен (наподобии "pinboard_export").'
-            резервирования (https://pinboard.in/settings/backup), нажмите на "JSON" в разделе
-            "Закладки". JSON файл будет загружен (наподобии "pinboard_export").'
         how_to: 'Выберите файл Pinboard и нажмите кнопку ниже, чтобы импортировать его.'
 developer:
     page_title: 'Управление клиентским API'
@@ -518,15 +464,12 @@ developer:
         field_grant_types: 'Разрешенные типы доступа'
         no_client: 'Нет клиентов.'
     remove:
-        warn_message_1: 'Вы имеете возможность удалить клиента %name%. Данные клиента
+        warn_message_1: 'Вы имеете возможность удалить клиента %name%. Данные клиента будут удалены БЕЗВОЗВРАТНО!'
-            будут удалены БЕЗВОЗВРАТНО!'
+        warn_message_2: "Если вы удалите его, каждое приложение настроенное через этого клиента не сможет авторизоваться в вашем wallabag."
-        warn_message_2: "Если вы удалите его, каждое приложение настроенное через этого\
-            \  клиента не сможет авторизоваться в вашем wallabag."
         action: 'Удалить клиента %name%'
     client:
         page_title: 'Управление клиентским API > Новый клиент'
-        page_description: 'Вы находитесь в разделе создания нового клиента. Пожалуйста
+        page_description: 'Вы находитесь в разделе создания нового клиента. Пожалуйста заполните поля ниже для перенаправления к вашему приложению.'
-            заполните поля ниже для перенаправления к вашему приложению.'
         form:
             name_label: 'Название клиента'
             redirect_uris_label: 'Ссылка перенаправления (опционально)'
@@ -543,27 +486,20 @@ developer:
     howto:
         page_title: 'Управление клиентским API > Как создать мое первое приложение'
         description:
-            paragraph_1: 'Следующие комманды используют библиотеку <a href="https://github.com/jkbrzt/httpie">HTTPie</a>.
+            paragraph_1: 'Следующие комманды используют библиотеку <a href="https://github.com/jkbrzt/httpie">HTTPie</a>. Убедитесь, что она у вас установлена, прежде чем использовать ее.'
-                Убедитесь, что она у вас установлена, прежде чем использовать ее.'
+            paragraph_2: 'Вам нужен ключ для того, чтобы ваше стороннее приложение и wallabag API могли обмениваться данными.'
-            paragraph_2: 'Вам нужен ключ для того, чтобы ваше стороннее приложение и wallabag
+            paragraph_3: 'Для создания ключа, вам необходимо <a href="%link%">создать нового клиента</a>.'
-                API могли обмениваться данными.'
+            paragraph_4: 'Теперь создать ключ (замените client_id, client_secret, username and password на ваши значения):'
-            paragraph_3: 'Для создания ключа, вам необходимо <a href="%link%">создать нового
-                клиента</a>.'
-            paragraph_4: 'Теперь создать ключ (замените client_id, client_secret, username
-                and password на ваши значения):'
             paragraph_5: 'API вернет рабочую ссылку, наподобии:'
-            paragraph_6: 'Ключ доступа access_token используется для вызова конечной точки
+            paragraph_6: 'Ключ доступа access_token используется для вызова конечной точки API. Пример:'
-                API. Пример:'
             paragraph_7: 'Этот вызов вернет все записи для вашего пользователя.'
-            paragraph_8: 'Если Вы хотите увидеть все конечные точки API, то смотрите <a
+            paragraph_8: 'Если Вы хотите увидеть все конечные точки API, то смотрите <a href="%link%">в нашу документацию по API</a>.'
-                href="%link%">в нашу документацию по API</a>.'
         back: 'Назад'
 user:
     page_title: "Управление пользователями"
     new_user: "Создать нового пользователя"
     edit_user: "Изменить существующего пользователя"
-    description: "Здесь Вы можете управлять всеми пользователями (создание, изменение\
+    description: "Здесь Вы можете управлять всеми пользователями (создание, изменение и удаление)"
-        \ и удаление)"
     list:
         actions: "Действия"
         edit_action: "Изменить"
@@ -584,6 +520,8 @@ user:
         delete: "Удалить"
         delete_confirm: "Вы уверены?"
         back_to_list: "Назад к списку"
+    search:
+        placeholder: Фильтр по имени пользователя или электронной почте
 error:
     page_title: "Произошла ошибка"
 flashes:
@@ -591,8 +529,7 @@ flashes:
         notice:
             config_saved: 'Настройки сохранены.'
             password_updated: 'Пароль обновлен'
-            password_not_updated_demo: "В режиме демонстрации нельзя изменять пароль для\
+            password_not_updated_demo: "В режиме демонстрации нельзя изменять пароль для этого пользователя."
-                \ этого пользователя."
             user_updated: 'Информация обновлена'
             rss_updated: 'RSS информация обновлена'
             tagging_rules_updated: 'Правила тегировния обновлены'
@@ -601,6 +538,7 @@ flashes:
             annotations_reset: "Аннотации сброшены"
             tags_reset: "Теги сброшены"
             entries_reset: "Записи сброшены"
+            archived_reset: Архивные записи удалены
     entry:
         notice:
             entry_already_saved: 'Запись была сохранена ранее %date%'
@@ -620,17 +558,12 @@ flashes:
     import:
         notice:
             failed: 'Во время импорта произошла ошибка, повторите попытку.'
-            failed_on_file: 'Ошибка при обработке данных для импорта. Пожалуйста проверьте
+            failed_on_file: 'Ошибка при обработке данных для импорта. Пожалуйста проверьте свой файл импорта.'
-                свой файл импорта.'
             summary: 'Статистика импорта: %imported% импортировано, %skipped% уже сохранено.'
             summary_with_queue: 'Статистика импорта: %queued% в очереди.'
         error:
-            redis_enabled_not_installed: "Redis включен, для приема асинхронного импорта,\
+            redis_enabled_not_installed: "Redis включен, для приема асинхронного импорта, но похоже, что <u>мы не можем к нему подключиться</u>. Пожалуйста проверьте настройки Redis."
-                \ но похоже, что <u>мы не можем к нему подключиться</u>. Пожалуйста проверьте\
+            rabbit_enabled_not_installed: "RabbitMQ включен, для приема асинхронного импорта, но похоже, что <u>мы не можем к нему подключиться</u>. Пожалуйста проверьте настройки RabbitMQ."
-                \ настройки Redis."
-            rabbit_enabled_not_installed: "RabbitMQ включен, для приема асинхронного импорта,\
-                \ но похоже, что <u>мы не можем к нему подключиться</u>. Пожалуйста проверьте\
-                \ настройки RabbitMQ."
     developer:
         notice:
             client_created: 'Новый клиент %name% добавлен.'
@@ -640,3 +573,30 @@ flashes:
             added: 'Пользователь "%username%" добавлен'
             updated: 'Пользователь "%username%" обновлен'
             deleted: 'Пользователь "%username%" удален'
+    site_credential:
+        notice:
+            deleted: Реквизиты для "%host%" удалены
+            updated: Реквизиты для "%host%" обновлены
+            added: Добавлены реквизиты для "%host%"
+site_credential:
+    form:
+        back_to_list: Назад к списку
+        delete_confirm: Вы уверены?
+        delete: Удалить
+        save: Сохранить
+        password_label: Пароль
+        host_label: Хост
+        username_label: Имя пользователя
+    list:
+        create_new_one: Создать реквизиты
+        no: Нет
+        yes: Да
+        edit_action: Изменить
+        actions: Действия
+    description: Здесь вы можете управлять всеми реквизитами для сайтов, которым они требуются (создавать, редактировать и удалять), например, платный доступ, аутентификация и т.д.
+    edit_site_credential: Редактировать существующие реквизиты
+    new_site_credential: Создать реквизиты
+    page_title: Управление реквизитами сайта
+export:
+    unknown: Неизвестный
+    footer_template: <div style="text-align:center;"><p>Создано wallabag с помощью %method%</p><p> Пожалуйста, откройте <a href="https://github.com/wallabag/wallabag/issues">проблемы</a>, если у вас возникли проблемы с отображением этой электронной книги на вашем устройстве.</p></div>

src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.tr.yml

@@ -274,7 +274,7 @@ about:
         bug_reports: Sorun bildir
         support: <a href="https://github.com/wallabag/wallabag/issues">GitHub üzerinde</a>
     helping:
-        description: 'wallabag açık kaynak kodlu ve ücretsizdir. Bize destek ol :'
+        description: 'wallabag özgür ve açık kaynaklıdır. Bize yardımcı olabilirsiniz:'
         by_contributing: 'projemize katkıda bulunun :'
         by_contributing_2: ihtiyacımız olanların listelendiği yapılacaklar listesi
         by_paypal: PayPal ile

src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.uk.yml

@@ -0,0 +1,642 @@
+security:
+    login:
+        page_title: Ласкаво просимо у wallabag!
+        keep_logged_in: Тримати мене залогіненим
+        forgot_password: Забули пароль?
+        submit: Вхід
+        register: Зареєструватись
+        username: "Ім'я користувача"
+        password: Пароль
+        cancel: Скасувати
+    resetting:
+        description: Введіть вашу електронну адресу, на яку ми вишлемо інструкцію щодо відновлення пароля.
+    register:
+        page_title: Створення облікового запису
+        go_to_account: Перейти до облікового запису
+menu:
+    left:
+        unread: Непрочитані
+        starred: Закладки
+        archive: Архівні
+        all_articles: Всі записи
+        config: Конфігурація
+        tags: Теги
+        internal_settings: Внутрішні налаштування
+        import: Імпорт
+        howto: Як використовувати
+        developer: Керування API-клієнтами
+        logout: Вихід
+        about: Про Wallabag
+        search: Пошук
+        save_link: Зберегти посилання
+        back_to_unread: Назад до непрочитаних статей
+        users_management: Керування користувачами
+        site_credentials: Облікові записи сайтів
+        quickstart: Швидкий старт
+    top:
+        add_new_entry: Додати новий запис
+        search: Пошук
+        filter_entries: Фільтр записів
+        export: Експорт
+        random_entry: Випадкова стаття
+        account: Обліковий запис
+    search_form:
+        input_label: Введіть пошуковий запит
+footer:
+    wallabag:
+        elsewhere: Візьміть wallabag із собою
+        social: Соціальні мережі
+        powered_by: Працює на
+        about: Про Wallabag
+    stats: З %user_creation% ви прочитали %nb_archives% статтю(ей). Це приблизно %per_day% на день!
+config:
+    page_title: Конфігурація
+    tab_menu:
+        settings: Налаштування
+        feed: Стрічка RSS
+        user_info: Інформація користувача
+        password: Пароль
+        rules: Правила тегування
+        new_user: Створити користувача
+        ignore_origin: Правила ігнорування
+        reset: Скидання налаштувань
+        rss: RSS
+    form:
+        save: Зберегти
+    form_settings:
+        theme_label: Тема
+        items_per_page_label: Статей на сторінку
+        language_label: Мова
+        reading_speed:
+            label: Швидкість читання
+            help_message: 'Ви можете оцінити свою швидкість читання з допомогою онлайн-інструментів:'
+            100_word: Я читаю ~100 слів за хвилину
+            200_word: Я читаю ~200 слів за хвилину
+            300_word: Я читаю ~300 слів за хвилину
+            400_word: Я читаю ~400 слів за хвилину
+        action_mark_as_read:
+            label: Яку дію виконати після видалення, додавання в закладки чи позначення статті прочитаною?
+            redirect_homepage: Повернутись на домашню сторінку
+            redirect_current_page: Залишатись на поточній сторінці
+        pocket_consumer_key_label: Consumer key із Pocket для імпорту контенту
+        android_configuration: Налаштувати Android-застосунок
+        android_instruction: Touch here to prefill your Android application
+        help_theme: wallabag is customizable. You can choose your prefered theme here.
+        help_items_per_page: You can change the number of articles displayed on each page.
+        help_reading_speed: wallabag calculates a reading time for each article. You can define here, thanks to this list, if you are a fast or a slow reader. wallabag will recalculate the reading time for each article.
+        help_language: You can change the language of wallabag interface.
+        help_pocket_consumer_key: Required for Pocket import. You can create it in your Pocket account.
+    form_feed:
+        description: RSS-стрічки wallabag надають можливість читати збережені статті вашим улюбленим RSS-читачем. Спочатку вам потрібно згенерувати особистий код.
+        token_label: Особистий код для RSS
+        no_token: Код відсутній
+        token_create: Створити код
+        token_reset: Перегенерувати код
+        token_revoke: Відкликати код
+        feed_links: RSS-посилання
+        feed_link:
+            unread: Непрочитані
+            starred: Закладки
+            archive: Архівні
+            all: Всі
+        feed_limit: Кількість записів у стрічці
+    form_user:
+        two_factor_description: Вмикання двофакторної аутентифікації означає, що вам буде потрібно зробити додаткову дію після введення пароля (ввести код або перейти по посиланню з листа).
+        login_label: Логін
+        name_label: Ім'я
+        email_label: Електронна адреса
+        two_factor:
+            table_method: Метод
+            table_state: Стан
+            table_action: Дії
+            emailTwoFactor_label: Вхід з допомогою листа на електронну скриньку
+            googleTwoFactor_label: Вхід з допомогою Google Authenticator
+            state_enabled: Увімкнено
+            state_disabled: Вимкнено
+            action_email: Увімкнути
+            action_app: Налаштувати
+        twoFactorAuthentication_label: Two factor authentication
+        help_twoFactorAuthentication: If you enable 2FA, each time you want to login to wallabag, you'll receive a code by email.
+        delete:
+            title: Delete my account (a.k.a danger zone)
+            description: If you remove your account, ALL your articles, ALL your tags, ALL your annotations and your account will be PERMANENTLY removed (it can't be UNDONE). You'll then be logged out.
+            confirm: Are you really sure? (THIS CAN'T BE UNDONE)
+            button: Delete my account
+    otp:
+        page_title: Двофакторна авторизація
+        app:
+            two_factor_code_description_1: Налаштуйте Google Authenticator
+            two_factor_code_description_2: 'Відкрийте застосунок на телефоні та сфотографуйте QR-код:'
+            two_factor_code_description_3: 'На той випадок, якщо щось трапиться із телефоном, збережіть ці коди доступу:'
+            two_factor_code_description_4: 'Введіть сюди код із застосунка:'
+            cancel: Скасувати
+            enable: Зберегти
+    reset:
+        title: Зона скидання (a.k.a зона небезпеки)
+        description: Використовуючи ці кнопки ви матимете можливість видалити інформацію з вашого облікового запису. Враховуйте, що ці дії є НЕЗВОРОТНІМИ.
+        annotations: Видалити ВСІ анотації
+        tags: Видалити ВСІ теги
+        entries: Видалити ВСІ статті
+        archived: Видалити ВСІ архівні статті
+        confirm: Ви впевнені? (ЦЮ ДІЮ НЕ МОЖНА БУДЕ ПОВЕРНУТИ НАЗАД)
+    form_password:
+        description: Тут ви можете змінити пароль. Довжина нового пароля повинна бути не менше 8 символів.
+        old_password_label: Поточний пароль
+        new_password_label: Новий пароль
+        repeat_new_password_label: Повторіть новий пароль
+    form_rules:
+        if_label: якщо умова
+        then_tag_as_label: є вірною, то додати тег(и)
+        delete_rule_label: видалити
+        edit_rule_label: редагувати
+        rule_label: Правило
+        tags_label: Теги
+        file_label: Вибрати файл
+        import_submit: Імпортувати
+        export: Експортувати
+        card:
+            new_tagging_rule: Створення правила тегування
+            import_tagging_rules: Імпорт правил тегування
+            import_tagging_rules_detail: Імпорт попередньо експортованих із Wallabag правил
+            export_tagging_rules: Експорт правил тегування
+            export_tagging_rules_detail: Експортувавши правила, ви зможете імпортувати їх у будь-який інший Wallabag-сервер
+        faq:
+            title: Довідка
+            tagging_rules_definition_title: Що таке « правила тегування »?
+            tagging_rules_definition_description: They are rules used by Wallabag to automatically tag new entries.<br />Each time a new entry is added, all the tagging rules will be used to add the tags you configured, thus saving you the trouble of manually classifying your entries.
+            how_to_use_them_title: Як їх використовувати?
+            how_to_use_them_description: 'Let us assume you want to tag new entries as « <i>short reading</i> » when the reading time is under 3 minutes.<br />In that case, you should put « readingTime &lt;= 3 » in the <i>Rule</i> field and « <i>short reading</i> » in the <i>Tags</i> field.<br />Several tags can added simultaneously by separating them with a comma: « <i>short reading, must read</i> »<br />Complex rules can be written by using predefined operators: if « <i>readingTime &gt;= 5 AND domainName = "github.com"</i> » then tag as « <i>long reading, GitHub </i> »'
+            variables_available_title: Які змінні та оператори можна використовувати для написання правил?
+            variables_available_description: 'The following variables and operators can be used to create tagging rules:'
+            meaning: Значення
+            variable_description:
+                label: Змінна
+                title: Заголовок статті
+                url: URL-адреса статті
+                isArchived: Чи є стаття архівною
+                isStarred: Чи є стаття у закладках
+                content: Вміст статті
+                language: Мова статті
+                mimetype: Медіа-тип статті
+                readingTime: Приблизний час читання статті у хвилинах
+                domainName: Доменне ім'я статті
+            operator_description:
+                label: Оператор
+                less_than: Less than...
+                strictly_less_than: Strictly less than...
+                greater_than: Greater than...
+                strictly_greater_than: Strictly greater than...
+                equal_to: Equal to...
+                not_equal_to: Not equal to...
+                or: One rule OR another
+                and: One rule AND another
+                matches: 'Tests that a <i>subject</i> matches a <i>search</i> (case-insensitive).<br />Example: <code>title matches "football"</code>'
+                notmatches: "Tests that a <i>subject</i> doesn't match match a <i>search</i> (case-insensitive).<br />Example: <code>title notmatches \"football\"</code>"
+entry:
+    default_title: Заголовок статті
+    page_titles:
+        unread: Непрочитані статті
+        starred: Закладки
+        archived: Архівні статті
+        filtered: Filtered entries
+        filtered_tags: 'Знайдено за тегами:'
+        filtered_search: 'Знайдено за запитом:'
+        untagged: Статті без тегів
+        all: Всі статті
+    list:
+        number_on_the_page: '{0} Немає записів.|{1} Знайдено одну статтю.|]1,Inf[ Знайдено %count% статтю(ей).'
+        reading_time: приблизний час читання
+        reading_time_minutes: 'приблизний час читання: %readingTime% хв'
+        reading_time_less_one_minute: 'приблизний час читання: &lt; 1 хв'
+        number_of_tags: '{1}and one other tag|]1,Inf[and %count% other tags'
+        reading_time_minutes_short: '%readingTime% хв'
+        reading_time_less_one_minute_short: '&lt; 1 хв'
+        original_article: original
+        toogle_as_read: Позначити як прочитану
+        toogle_as_star: Додати в закладки
+        delete: Видалити
+        export_title: Експорт
+    filters:
+        title: Фільтри
+        status_label: Статус
+        archived_label: Архівні
+        starred_label: Закладки
+        unread_label: Непрочитані
+        preview_picture_label: З картинкою
+        preview_picture_help: Картинка попереднього перегляду
+        is_public_label: Має посилання
+        is_public_help: Публічне посилання
+        language_label: Мова
+        http_status_label: HTTP-код
+        reading_time:
+            label: Час читання у хвилинах
+            from: від
+            to: до
+        domain_label: Домен
+        created_at:
+            label: Дата створення
+            from: з
+            to: по
+        action:
+            clear: Очистити
+            filter: Шукати
+    view:
+        left_menu:
+            back_to_top: Назад догори
+            back_to_homepage: Назад
+            set_as_read: Позначити прочитаною
+            set_as_unread: Позначити непрочитаною
+            set_as_starred: У/із закладок
+            view_original_article: Оригінальна стаття
+            re_fetch_content: Завантажити ще раз
+            delete: Видалити
+            add_a_tag: Додати тег
+            share_content: Поділитись
+            share_email_label: Електронна пошта
+            public_link: публічне посилання
+            delete_public_link: зробити непублічним
+            export: Експорт
+            print: Друк
+            problem:
+                label: Виникли проблеми?
+                description: Стаття виглядає неправильно?
+        edit_title: Редагувати заголовок
+        original_article: оригінальна
+        annotations_on_the_entry: '{0} Немає анотацій|{1} Одна аннотація|]1,Inf[ %count% аннотації(ій)'
+        created_at: Дата створення
+        published_at: Дата публікації
+        published_by: Опубліковано
+        provided_by: Надано
+    new:
+        page_title: Зберегти нову статтю
+        placeholder: http://website.com
+        form_new:
+            url_label: Url-адреса
+    search:
+        placeholder: Що ви шукаєте?
+    edit:
+        page_title: Редагувати запис
+        title_label: Заголовок
+        url_label: Адреса
+        origin_url_label: Початкова адреса (там де ви знайшли статтю)
+        save_label: Зберегти
+    public:
+        shared_by_wallabag: This article has been shared by %username% with <a href='%wallabag_instance%'>wallabag</a>
+    confirm:
+        delete: Ви дійсно бажаєте видалити цю статтю?
+        delete_tag: Ви дійсно бажаєте видалити цей тег із статті?
+    metadata:
+        reading_time: Приблизний час читання
+        reading_time_minutes_short: '%readingTime% хв'
+        address: Адреса
+        added_on: Додано
+about:
+    page_title: Про Wallabag
+    top_menu:
+        who_behind_wallabag: Хто стоїть за wallabag
+        getting_help: Довідка
+        helping: Як допомогти wallabag
+        contributors: Контрібютори
+        third_party: Сторонні бібліотеки
+    who_behind_wallabag:
+        developped_by: Розробники
+        website: вебсайт
+        many_contributors: Та багато інших контрібюторів ♥ <a href="https://github.com/wallabag/wallabag/graphs/contributors">на GitHub</a>
+        project_website: Вебсайт проєкту
+        license: Ліцензія
+        version: Версія
+    getting_help:
+        documentation: Документація
+        bug_reports: Розповісти про проблеми
+        support: <a href="https://github.com/wallabag/wallabag/issues">на GitHub</a>
+    helping:
+        description: 'wallabag — вільне програмне забезпечення з відкритим кодом. Ви можете допомогти нам:'
+        by_contributing: 'покращуючи проєкт:'
+        by_contributing_2: список проблем, які нам потрібно вирішити
+        by_paypal: через Paypal
+    contributors:
+        description: Дякуємо усім, хто долучився до розробки веб-застосунку wallabag
+    third_party:
+        description: 'Тут представлено список сторонніх бібліотек використаних при розробці wallabag (з їхніми ліцензіями):'
+        package: Пакет
+        license: Ліцензія
+howto:
+    page_title: Довідка
+    tab_menu:
+        add_link: Як додати посилання
+        shortcuts: Використання гарячих клавіш
+    page_description: 'Є декілька способів зберегти статтю:'
+    top_menu:
+        browser_addons: Browser addons
+        mobile_apps: Mobile apps
+        bookmarklet: Bookmarklet
+    form:
+        description: Thanks to this form
+    browser_addons:
+        firefox: Розширення для Firefox
+        chrome: Розширення для Chrome
+        opera: Розширення для Opera
+    mobile_apps:
+        android:
+            via_f_droid: у F-Droid
+            via_google_play: у Google Play
+        ios: в iTunes Store
+        windows: у Microsoft Store
+    bookmarklet:
+        description: 'Перетягніть посилання на панель закладок:'
+    shortcuts:
+        page_description: Here are the shortcuts available in wallabag.
+        shortcut: Shortcut
+        action: Action
+        all_pages_title: Гарячі клавіші доступні на всіх сторінках
+        go_unread: Перейти до непрочитаних
+        go_starred: Перейти до закладок
+        go_archive: Go to archive
+        go_all: Перейти до всіх статтей
+        go_tags: Перейти до тегів
+        go_config: Go to config
+        go_import: Go to import
+        go_developers: Go to developers
+        go_howto: Go to howto (this page!)
+        go_logout: Log out
+        list_title: Shortcuts available in listing pages
+        search: Display the search form
+        article_title: Гарячі клавіші на сторінці статті
+        open_original: Open original URL of the entry
+        toggle_favorite: Toggle star status for the entry
+        toggle_archive: Toggle read status for the entry
+        delete: Видалити запис
+        material_title: Гарячі клавіші доступні тільки у темі Material
+        add_link: Додати нове посилання
+        hide_form: Hide the current form (search or new link)
+        arrows_navigation: Навігація по статтях
+        open_article: Display the selected entry
+quickstart:
+    page_title: Швидкий старт
+    more: Більше…
+    intro:
+        title: Ласкаво просимо до wallabag!
+        paragraph_1: We'll accompany you on your visit to wallabag and show you some features that might interest you.
+        paragraph_2: Стежте за нашими новинами!
+    configure:
+        title: Налаштуйте Wallabag
+        description: Щоб зробити застосунок зручнішим, прогляньте розділ конфігурації wallabag.
+        language: Змініть мову чи дизайн
+        feed: Увімкніть стрічки RSS
+        tagging_rules: Write rules to automatically tag your articles
+    admin:
+        title: Administration
+        description: 'As an administrator, you have privileges on wallabag. You can:'
+        new_user: Create a new user
+        analytics: Configure analytics
+        sharing: Enable some parameters about article sharing
+        export: Configure export
+        import: Configure import
+    first_steps:
+        title: Перші кроки
+        description: Тепер, коли wallabag добре налаштовано, час почати зберігати веб-мережу. Ви можете клікнути по знаку + у верхньому правому кутку, щоб додати посилання.
+        new_article: Збережіть свою першу статтю
+        unread_articles: Та класифікуйте її!
+    migrate:
+        title: Мігруйте з іншого сервісу
+        description: Використовуєте інший сервіс? Ми допоможемо перенести дані у wallabag.
+        pocket: Мігрувати з Pocket
+        wallabag_v1: Мігрувати з wallabag v1
+        wallabag_v2: Мігрувати з wallabag v2
+        readability: Мігрувати з Readability
+        instapaper: Мігрувати з Instapaper
+    developer:
+        title: Розробникам
+        description: 'Ми також подумали і про розробників: Docker, API, переклади, тощо.'
+        create_application: Створіть сторонній застосунок
+        use_docker: Використовуйте Docker для встановлення wallabag
+    docs:
+        title: Документація
+        description: У wallabag багато можливостей. Не зволікайте, щоб прочитати інструкцію, щоб дізнатись про них і про те як їх використовувати.
+        annotate: Створити анотацію для статті
+        export: Конвертація статей в ePUB чи PDF
+        search_filters: See how you can look for an article by using the search engine and filters
+        fetching_errors: What can I do if an article encounters errors during fetching?
+        all_docs: Та багато інших статей!
+    support:
+        title: Підтримка
+        description: Якщо вам потрібна допомога, ми завжди поруч.
+        github: На GitHub
+        email: Електронною поштою
+        gitter: В Gitter
+tag:
+    page_title: Теги
+    list:
+        number_on_the_page: '{0} Немає тегів.|{1} Є один тег.|]1,Inf[ Є %count% теги(ів).'
+        see_untagged_entries: Переглянути статті без тегів
+        untagged: Без тегів
+    new:
+        add: Додати
+        placeholder: Ви можете додати кілька тегів розділених комами.
+export:
+    footer_template: <div style="text-align:center;"><p>Produced by wallabag with %method%</p><p>Please open <a href="https://github.com/wallabag/wallabag/issues">an issue</a> if you have trouble with the display of this E-Book on your device.</p></div>
+    unknown: Unknown
+import:
+    page_title: Імпорт
+    page_description: Welcome to wallabag importer. Please select your previous service from which you want to migrate.
+    action:
+        import_contents: Import contents
+    form:
+        mark_as_read_title: Mark all as read?
+        mark_as_read_label: Mark all imported entries as read
+        file_label: File
+        save_label: Upload file
+    pocket:
+        page_title: Import > Pocket
+        description: This importer will import all of your Pocket data. Pocket doesn't allow us to retrieve content from their service, so the readable content of each article will be re-fetched by wallabag.
+        config_missing:
+            description: Pocket import isn't configured.
+            admin_message: You need to define %keyurls%a pocket_consumer_key%keyurle%.
+            user_message: Your server admin needs to define an API Key for Pocket.
+        authorize_message: You can import your data from your Pocket account. You just have to click on the below button and authorize the application to connect to getpocket.com.
+        connect_to_pocket: Connect to Pocket and import data
+    wallabag_v1:
+        page_title: Import > Wallabag v1
+        description: This importer will import all your wallabag v1 articles. On your config page, click on "JSON export" in the "Export your wallabag data" section. You will have a "wallabag-export-1-xxxx-xx-xx.json" file.
+        how_to: Please select your wallabag export and click on the below button to upload and import it.
+    wallabag_v2:
+        page_title: Import > Wallabag v2
+        description: This importer will import all your wallabag v2 articles. Go to All articles, then, on the export sidebar, click on "JSON". You will have a "All articles.json" file.
+    readability:
+        page_title: Import > Readability
+        description: This importer will import all your Readability articles. On the tools (https://www.readability.com/tools/) page, click on "Export your data" in the "Data Export" section. You will received an email to download a json (which does not end with .json in fact).
+        how_to: Please select your Readability export and click on the below button to upload and import it.
+    worker:
+        enabled: 'Import is made asynchronously. Once the import task is started, an external worker will handle jobs one at a time. The current service is:'
+        download_images_warning: You enabled downloading images for your articles. Combined with classic import it can take ages to proceed (or maybe failed). We <strong>strongly recommend</strong> to enable asynchronous import to avoid errors.
+    firefox:
+        page_title: Import > Firefox
+        description: This importer will import all your Firefox bookmarks. Just go to your bookmarks (Ctrl+Maj+O), then into "Import and backup", choose "Backup...". You will obtain a .json file.
+        how_to: Please choose the bookmark backup file and click on the button below to import it. Note that the process may take a long time since all articles have to be fetched.
+    chrome:
+        page_title: Import > Chrome
+        description: "This importer will import all your Chrome bookmarks. The location of the file depends on your operating system : <ul><li>On Linux, go into the <code>~/.config/chromium/Default/</code> directory</li><li>On Windows, it should be at <code>%LOCALAPPDATA%\\Google\\Chrome\\User Data\\Default</code></li><li>On OS X, it should be at <code>~/Library/Application Support/Google/Chrome/Default/Bookmarks</code></li></ul>Once you got there, copy the <code>Bookmarks</code> file someplace you'll find.<em><br>Note that if you have Chromium instead of Chrome, you'll have to correct paths accordingly.</em></p>"
+        how_to: Please choose the bookmark backup file and click on the button below to import it. Note that the process may take a long time since all articles have to be fetched.
+    instapaper:
+        page_title: Import > Instapaper
+        description: This importer will import all your Instapaper articles. On the settings (https://www.instapaper.com/user) page, click on "Download .CSV file" in the "Export" section. A CSV file will be downloaded (like "instapaper-export.csv").
+        how_to: Please select your Instapaper export and click on the below button to upload and import it.
+    pinboard:
+        page_title: Import > Pinboard
+        description: This importer will import all your Pinboard articles. On the backup (https://pinboard.in/settings/backup) page, click on "JSON" in the "Bookmarks" section. A JSON file will be downloaded (like "pinboard_export").
+        how_to: Please select your Pinboard export and click on the below button to upload and import it.
+developer:
+    page_title: Керування клієнтами API
+    welcome_message: Ласкаво просимо до wallabag API
+    documentation: Документація
+    how_to_first_app: Створення першого застосунку
+    full_documentation: Переглянути документацію по API
+    list_methods: Список методів API
+    clients:
+        title: Клієнти
+        create_new: Створити клієнт
+    existing_clients:
+        title: Існуючі клієнти
+        field_id: ID клієнта
+        field_secret: Секретний код клієнта
+        field_uris: URI для перенаправлень
+        field_grant_types: Права клієнта
+        no_client: Поки немає клієнтів.
+    remove:
+        warn_message_1: У вас є можливість видалити клієнта %name%. Ця дія є незворотною !
+        warn_message_2: Якщо ви його видалите, то кожен застосунок, сконфігурований цим клієнтом, не буде мати змоги авторизуватись у вашому wallabag.
+        action: Видалити клієнта %name%
+    client:
+        page_title: Керування клієнтами API > Створення клієнта
+        page_description: Ви от-от створите клієнт для API. Заповніть поле нижче інформацією про URI перенаправлення вашого застосунку.
+        form:
+            name_label: Назва клієнта
+            redirect_uris_label: URI перенаправлення (необов'язково)
+            save_label: Створити клієнт
+        action_back: Назад
+        copy_to_clipboard: Копіювати
+    client_parameter:
+        page_title: Керування клієнтами API > Параметри клієнта
+        page_description: Параметри вашого клієнта.
+        field_name: Назва клієнта
+        field_id: ID клієнта
+        field_secret: Секретний код клієнта
+        back: Назад
+        read_howto: Прочитати "Створення першого застосунку"
+    howto:
+        page_title: Керування клієнтами API > Створення першого застосунку
+        description:
+            paragraph_1: У наступник командах використовується утиліта <a href="https://github.com/jkbrzt/httpie">HTTPie library</a>. Спочатку переконайтесь, що вона встановлена у вашій системі.
+            paragraph_2: Щоб комунікувати з wallabag API, вашому застосунку потрібен ключ.
+            paragraph_3: Щоб згенерувати ключ, вам потрібно <a href="%link%">створити клієнта</a>.
+            paragraph_4: 'Тепер створимо ключ (замініть значення полів client_id, client_secret, username та password на свої):'
+            paragraph_5: 'Відповідь API буде схожою на цю:'
+            paragraph_6: 'access_token використовується для посилання запитів на API. Для прикладу:'
+            paragraph_7: Цей запит поверне всі статті вашого користувача.
+            paragraph_8: Щоб ознайомитись зі всіма методами API, вам потрібно переглянути <a href="%link%">нашу документацію API</a>.
+        back: Назад
+user:
+    page_title: Users management
+    new_user: Create a new user
+    edit_user: Edit an existing user
+    description: Here you can manage all users (create, edit and delete)
+    list:
+        actions: Actions
+        edit_action: Edit
+        yes: Yes
+        no: No
+        create_new_one: Create a new user
+    form:
+        username_label: Username
+        name_label: Name
+        password_label: Password
+        repeat_new_password_label: Repeat new password
+        plain_password_label: ????
+        email_label: Email
+        enabled_label: Enabled
+        last_login_label: Last login
+        twofactor_label: Two factor authentication
+        save: Зберегти
+        delete: Delete
+        delete_confirm: Are you sure?
+        back_to_list: Назад до списку
+    search:
+        placeholder: Filter by username or email
+site_credential:
+    page_title: Site credentials management
+    new_site_credential: Create a credential
+    edit_site_credential: Edit an existing credential
+    description: Here you can manage all credentials for sites which required them (create, edit and delete), like a paywall, an authentication, etc.
+    list:
+        actions: Actions
+        edit_action: Edit
+        yes: Yes
+        no: No
+        create_new_one: Create a new credential
+    form:
+        username_label: Username
+        host_label: Host
+        password_label: Password
+        save: Зберегти
+        delete: Видалити
+        delete_confirm: Ви впевнені, що бажаєте продовжити?
+        back_to_list: Назад до списку
+error:
+    page_title: Трапилась помилка
+flashes:
+    config:
+        notice:
+            config_saved: Конфігурацію збережено.
+            password_updated: Пароль оновлено
+            password_not_updated_demo: У режимі демонстрації ви не можете змінити пароль цього користувача.
+            user_updated: Інформацію оновлено
+            feed_updated: Інформацію про RSS оновлено
+            tagging_rules_updated: Правила тегування оновлено
+            tagging_rules_deleted: Видалено правило тегування
+            feed_token_updated: Особистий код оновлено
+            feed_token_revoked: Особистий код відкликано
+            annotations_reset: Анотації очищено
+            tags_reset: Теги очищено
+            entries_reset: Статті очищено
+            archived_reset: Видалено архівні статті
+            otp_enabled: Увімкнено двофакторну авторизацію
+            otp_disabled: Вимкнено двофакторну авторизацію
+    entry:
+        notice:
+            entry_already_saved: Стаття вже була збережена %date%
+            entry_saved: Статтю збережено
+            entry_saved_failed: Статтю збережено, але не вдалось отримати вміст
+            entry_updated: Статтю оновлено
+            entry_reloaded: Перезавантажено
+            entry_reloaded_failed: Статтю перезавантажено, але не вдалось отримати вміст
+            entry_archived: Статтю заархівовано
+            entry_unarchived: Статтю розархівовано
+            entry_starred: Додано в закладки
+            entry_unstarred: Видалено із закладок
+            entry_deleted: Видалено
+    tag:
+        notice:
+            tag_added: Тег створено
+    import:
+        notice:
+            failed: Не вдалось імпортувати, спробуйте ще раз.
+            failed_on_file: Сталась помилка під час імпорту. Перевірте файл імпорту.
+            summary: 'Import summary: %imported% imported, %skipped% already saved.'
+            summary_with_queue: 'Import summary: %queued% queued.'
+        error:
+            redis_enabled_not_installed: Redis is enabled for handle asynchronous import but it looks like <u>we can't connect to it</u>. Please check Redis configuration.
+            rabbit_enabled_not_installed: RabbitMQ is enabled for handle asynchronous import but it looks like <u>we can't connect to it</u>. Please check RabbitMQ configuration.
+    developer:
+        notice:
+            client_created: Створено клієнта "%name%".
+            client_deleted: Видалено клієнта "%name%".
+    user:
+        notice:
+            added: Створено користувача "%username%"
+            updated: Оновлено користувача "%username%"
+            deleted: Видалено користувача "%username%"
+    site_credential:
+        notice:
+            added: Додано обліковий запис для "%host%"
+            updated: Оновлено обліковий запис для "%host%"
+            deleted: Видалено обліковий запис для "%host%"

src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.zh.yml

@@ -58,6 +58,7 @@ config:
         rules: '标签规则'
         new_user: '添加用户'
         reset: '重置区域'
+        rss: RSS
     form:
         save: '保存'
     form_settings:
@@ -67,6 +68,10 @@ config:
         reading_speed:
             label: '阅读速度（词 / 每分钟）'
             help_message: '你可以使用在线工具来估计自己的阅读速度：'
+            400_word: 我每分钟能读大概400个单词
+            300_word: 我每分钟能读大概300个单词
+            200_word: 我每分钟能读大概200个单词
+            100_word: 我每分钟能读大概100个单词
         action_mark_as_read:
             label: '将一个项目删除、加星标或是标记为已读后该做什么？'
             redirect_homepage: '返回主页'
@@ -113,6 +118,8 @@ config:
             description: '如果你删除你的账号，你的所有文章、标签以及账号本身都会被永久删除(且无法撤销)，然后你将会被登出。'
             confirm: '你真的确定的吗？（这不能被撤销）'
             button: '删除我的账号'
+        help_twoFactorAuthentication: 如果你启用双因素认证，每次你想登录到wallabag，你会通过电子邮件收到一个代码。
+        twoFactorAuthentication_label: 双因素认证
     reset:
         title: '重置区（危险区域）'
         description: '一旦你点击这个按钮，你就可以移除你账号中的某些信息。请注意这些操作是不可撤销的。'
@@ -183,6 +190,19 @@ config:
             two_factor_code_description_4: '从你配置好的应用中测试 OTP 码'
             cancel: "取消"
             enable: "启用"
+    form_rss:
+        rss_limit: RSS源中的条目数
+        rss_link:
+            all: 全部
+            archive: 已存档
+            starred: 已标星
+            unread: 未读
+        rss_links: RSS链接
+        token_reset: 重新生成你的令牌
+        token_create: 创建你的令牌
+        no_token: 没有令牌
+        token_label: RSS令牌
+        description: wallabag提供的RSS源可以让你用你喜欢的RSS阅读器阅读你保存的文章。首先需要生成一个令牌。
 entry:
     default_title: '项目标题'
     page_titles:
@@ -306,7 +326,7 @@ about:
         by_contributing_2: '这里列出了我们的需求'
         by_paypal: '通过 Paypal'
     contributors:
-        description: '感谢为 wallabag 网页程序做出贡献的人们！'
+        description: '感谢为 wallabag 网页程序做出贡献的人们'
     third_party:
         description: '这里是 wallabag 使用的第三方库列表（以及它们的许可证）：'
         package: '包'
@@ -375,6 +395,7 @@ quickstart:
         language: '变更语言和设计'
         feed: '启用订阅源'
         tagging_rules: '编写规则来给你的文章自动加上标签'
+        rss: 启用RSS源
     admin:
         title: '管理员'
         description: '作为一名管理员，你在 wallabag 上享有特权。你可以：'
@@ -444,7 +465,7 @@ import:
         description: "这个导入器会导入你 Pocket 账户中的所有内容。Pocket 不允许我们从它的服务器获取文章全文，所以导入的文章将由 wallabag 来重新抓取可读内容。"
         config_missing:
             description: "尚未配置好从 Pocket 中导入的功能。"
-            admin_message: 'You need to define %keyurls%a pocket_consumer_key%keyurle%.'
+            admin_message: '你需要定义 %keyurls%a pocket_consumer_key%keyurle%.'
             user_message: '你的服务器管理员需要先为 Pocket 配置一个 API Key。'
         authorize_message: '你可以从你的 Pocket 账号中汇入数据。只需要点击下方按钮并授权该应用程序连接 getpocket.com。'
         connect_to_pocket: '连接到 Pocket 并导入数据'
@@ -459,7 +480,7 @@ import:
         page_title: 'Import > elCurator'
         description: '这个导入器会导入你 elCurator 账户中的所有内容。前往你 elCurator 账户的偏好设置页面，然后导出你的内容。你将得到一个 JSON 文件。'
     readability:
-        page_title: 'Import > Readability'
+        page_title: '导入 > Readability'
         description: '这个导入器会导入你 Readability 账户中的所有内容。在 tools（https://www.readability.com/tools/）页面，点击 "Data Export" 一栏下的 "Export your data"，你将会收到一封邮件，根据邮件指示下载得到一个 JSON 文件(尽管它并不以. json 结尾)。'
         how_to: '请选择你的 Readability 导出文件并点击下方按钮来上传和导入它。'
     worker:
@@ -470,15 +491,15 @@ import:
         description: "这个导入器会导入你 Firefox 中的所有书签。只需要前往你的 bookmarks 页面(Ctrl+Maj+O)，然后进入 \"Import and backup\"，选择 \"Backup...\"你将得到一个 .json 文件。"
         how_to: "请选择书签备份文件然后点击下方的按钮来导入它。请注意这一过程可能会持续一段时间，因为需要获取所有的文章。"
     chrome:
-        page_title: 'Import > Chrome'
+        page_title: '导入> Chrome'
         description: "这个导入器会导入你 Chrome 中的所有书签。文件的位置取决于你的操作系统: <ul><li>在 Linux 上，前往 <code>~/.config/chromium/Default/</code> 目录</li><li> 在 Windows 上，它应该位于 <code>%LOCALAPPDATA%\\Google\\Chrome\\User Data\\Default</code></li><li>在 OS X 上，它应该在 <code>~/Library/Application Support/Google/Chrome/Default/Bookmarks</code></li></ul>到达对应目录后， 把 <code>Bookmarks</code> 文件复制到一个你能找到的地方。<em><br>请注意如果你使用 Chromium 而不是 Chrome，你需要对应地纠正目录。</em></p>"
         how_to: "请选择书签备份文件然后点击下方的按钮来导入它。请注意这一过程可能会持续一段时间，因为需要获取所有的文章。"
     instapaper:
-        page_title: 'Import > Instapaper'
+        page_title: '导入> Instapaper'
         description: '这个导入器会导入你 Instapaper 账户中的所有内容。在设置页面（https://www.instapaper.com/user），点击 "Export" 一栏下的 "Download .CSV file"。你将会下载得到一个 CSV 文件（比如"instapaper-export.csv"）。'
         how_to: '请选择你的 Instapaper 导出文件并点击下方按钮来上传和导入它。'
     pinboard:
-        page_title: "Import > Pinboard"
+        page_title: "导入 > Pinboard"
         description: '这个导入器会导入你 Pinboard 账户中的所有内容。 在 backup 页面（https://pinboard.in/settings/backup），点击 "Bookmarks" 一栏下的 "JSON"。你将会下载得到一个 JSON 文件（比如"pinboard_export"）。'
         how_to: '请选择你的 Pinboard 导出文件并点击下方按钮来上传和导入它。'
 developer:
@@ -494,8 +515,8 @@ developer:
     existing_clients:
         title: '现有客户端'
         field_id: 'Client ID'
-        field_secret: 'Client secret'
+        field_secret: '客户端secret'
-        field_uris: 'Redirect URIs'
+        field_uris: '重定向URIs'
         field_grant_types: '允许的授权形式'
         no_client: '目前还没有客户端。'
     remove:
@@ -516,7 +537,7 @@ developer:
         page_description: '以下是你客户端的参数。'
         field_name: 'Client name'
         field_id: 'Client ID'
-        field_secret: 'Client secret'
+        field_secret: '客户端 secret'
         back: '返回'
         read_howto: '阅读教程 "如何创建我的第一个应用程序" '
     howto:
@@ -557,6 +578,7 @@ user:
         delete: 删除
         delete_confirm: 确定要这么做吗？
         back_to_list: 返回列表
+        twofactor_label: 双因素认证
     search:
         placeholder: 通过用户名或者邮箱筛选
 site_credential:
@@ -599,6 +621,8 @@ flashes:
             otp_enabled: 两步验证已启用
             tagging_rules_imported: 标签规则已导入
             tagging_rules_not_imported: 导入标签规则时发生了错误
+            rss_token_updated: RSS令牌已更新
+            rss_updated: RSS信息已更新
     entry:
         notice:
             entry_already_saved: '该项目已于 %date% 保存'

src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/validators.hr.yml

@@ -1 +1,7 @@
-{}
+validator:
+    quote_length_too_high: Citat je predug. Trebao bi sadržati {{limit}} ili manje znakova.
+    password_too_short: Lozinka mora sadržati barem 8 znakova.
+    password_wrong_value: Dostavljena je kriva trenutačna lozinka.
+    rss_limit_too_high: Ovo će zasigurno urušiti program
+    item_per_page_too_high: Ovo će zasigurno urušiti program
+    password_must_match: Polja lozinki moraju se poklapati.

src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/validators.ru.yml

@@ -1,6 +1,7 @@
 validator:
     password_must_match: 'Пароли должны совпадать.'
-    password_too_short: 'Пароль должен быть длиннее 8 символов'
+    password_too_short: 'Ваш пароль должен состоять не менее чем из 8 символов.'
-    password_wrong_value: 'Неправильный текущий пароль'
+    password_wrong_value: 'Указан неверный пароль.'
     item_per_page_too_high: 'Это, безусловно, убьет приложение'
     rss_limit_too_high: 'Это, безусловно, убьет приложение'
+    quote_length_too_high: Цитата слишком длинная. Она должна содержать не более {{ limit }} символов.

src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/validators.uk.yml

@@ -0,0 +1,7 @@
+validator:
+    password_must_match: Паролі повинні співпадати.
+    password_too_short: Довжина пароля повинна бути не менше 8-ми символів.
+    password_wrong_value: Введено неправильний поточний пароль.
+    item_per_page_too_high: Вибрано завелику кількість
+    rss_limit_too_high: Вибрано завелику кількість
+    quote_length_too_high: Цитата занадто довга. Вона повинна мати не більше {{ limit }} символів.

src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/validators.zh.yml

@@ -5,3 +5,4 @@ validator:
     item_per_page_too_high: '这会让应用十分卡顿'
     feed_limit_too_high: '这会让应用十分卡顿'
     quote_length_too_high: '引用内容过长，最多不能超过 {{ limit }} 个字符。'
+    rss_limit_too_high: 这肯定会杀死应用程序

src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/material/Entry/_card_full_image.html.twig

@@ -1,4 +1,4 @@
-<div class="card">
+<div class="card{% if currentRoute == 'tag_entries' and entry.isArchived %} archived{% endif %}">
     <div class="card-body">
         <div class="card-fullimage">
             <ul class="card-entry-labels">

src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/material/Entry/_card_list.html.twig

@@ -1,4 +1,4 @@
-<div class="card-stacked">
+<div class="card-stacked{% if currentRoute == 'tag_entries' and entry.isArchived %} archived{% endif %}">
     {% include "@WallabagCore/themes/material/Entry/Card/_mass_checkbox.html.twig" with {'entry': entry} only %}
     <div class="card-preview">
         <a href="{{ path('view', { 'id': entry.id }) }}">

src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/material/Entry/_card_preview.html.twig

@@ -1,4 +1,4 @@
-<div class="card">
+<div class="card{% if currentRoute == 'tag_entries' and entry.isArchived %} archived{% endif %}">
     <div class="card-body">
         <div class="card-image waves-effect waves-block waves-light">
             <ul class="card-entry-labels">

src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/material/Entry/entries.html.twig

@@ -57,11 +57,11 @@
         {% for entry in entries %}
             <li id="entry-{{ entry.id|e }}" class="entry col {% if listMode == 0 %}l3 m6{% else %}collection-item{% endif %} s12">
                 {% if listMode == 1 %}
-                    {% include "@WallabagCore/themes/material/Entry/_card_list.html.twig" with {'entry': entry} only %}
+                    {% include "@WallabagCore/themes/material/Entry/_card_list.html.twig" with {'entry': entry, 'currentRoute': currentRoute} only %}
                 {% elseif not entry.previewPicture is null and entry.mimetype starts with 'image/' %}
-                    {% include "@WallabagCore/themes/material/Entry/_card_full_image.html.twig" with {'entry': entry} only %}
+                    {% include "@WallabagCore/themes/material/Entry/_card_full_image.html.twig" with {'entry': entry, 'currentRoute': currentRoute} only %}
                 {% else %}
-                    {% include "@WallabagCore/themes/material/Entry/_card_preview.html.twig" with {'entry': entry} only %}
+                    {% include "@WallabagCore/themes/material/Entry/_card_preview.html.twig" with {'entry': entry, 'currentRoute': currentRoute} only %}
                 {% endif %}
             </li>
         {% endfor %}

src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/material/layout.html.twig

@@ -92,6 +92,7 @@
                             <i class="material-icons">casino</i>
                         </a>
                     </li>
+                    {% endif %}
                     <li id="button_filters">
                         <a class="nav-panel-menu button-collapse-right tooltipped js-filters-action" data-position="bottom" data-delay="50" data-tooltip="{{ 'menu.top.filter_entries'|trans }}" href="#" data-activates="filters">
                             <i class="material-icons">filter_list</i>
@@ -102,7 +103,6 @@
                             <i class="material-icons">file_download</i>
                         </a>
                     </li>
-                    {% endif %}
                     <li class="bold">
                         <a class="wave-effect tooltipped dropdown-button" data-beloworigin="true" data-constrainwidth="false" data-activates="dropdown-account" data-position="bottom" data-delay="50" data-tooltip="{{ 'menu.top.account'|trans }}" href="#" id="news_menu">
                             <i class="material-icons" id="news_link">account_circle</i>

src/Wallabag/CoreBundle/Twig/WallabagExtension.php

@@ -109,8 +109,7 @@ class WallabagExtension extends AbstractExtension implements GlobalsInterface
             ->getQuery();
 
         $query->useQueryCache(true);
-        $query->useResultCache(true);
+        $query->enableResultCache($this->lifeTime);
-        $query->setResultCacheLifetime($this->lifeTime);
 
         return \count($query->getArrayResult());
     }
@@ -150,8 +149,7 @@ class WallabagExtension extends AbstractExtension implements GlobalsInterface
             ->getQuery();
 
         $query->useQueryCache(true);
-        $query->useResultCache(true);
+        $query->enableResultCache($this->lifeTime);
-        $query->setResultCacheLifetime($this->lifeTime);
 
         $nbArchives = \count($query->getArrayResult());
 

src/Wallabag/UserBundle/Controller/ManageController.php

@@ -4,7 +4,7 @@ namespace Wallabag\UserBundle\Controller;
 
 use FOS\UserBundle\Event\UserEvent;
 use FOS\UserBundle\FOSUserEvents;
-use Pagerfanta\Adapter\DoctrineORMAdapter;
+use Pagerfanta\Doctrine\ORM\QueryAdapter as DoctrineORMAdapter;
 use Pagerfanta\Exception\OutOfRangeCurrentPageException;
 use Pagerfanta\Pagerfanta;
 use Symfony\Bundle\FrameworkBundle\Controller\Controller;

src/Wallabag/UserBundle/Resources/translations/wallabag_user.hr.yml

@@ -1 +1,10 @@
-{}
+auth_code:
+    on: uključeno
+    mailer:
+        subject: wallabag kod za autentifikaciju
+        body:
+            support: 'Slobodno nas kontaktiraj, ako imaš bilo kakvih problema:'
+            first_para: Budući da je potrebna dvofaktorska autentifikacija za prijavu na vlastiti wallabag račun, a jedan novi uređaj ju je upravo upotrijebio, šaljemo ti kod za potvrdu njegove veze.
+            second_para: 'Ovdje je tvoj kod:'
+            hello: Pozdrav %user%,
+            signature: Tim wallabag

src/Wallabag/UserBundle/Resources/translations/wallabag_user.uk.yml

@@ -0,0 +1,11 @@
+# Two factor mail
+auth_code:
+    on: 'on'
+    mailer:
+        subject: 'wallabag — код автентифікації'
+        body:
+            hello: "Привіт %user%,"
+            first_para: "Ви увімкнули двофакторну автентифікацію для входу у ваш обліковий запис wallabag, і як тільки новий пристрій використовує його, ми надсилаємо вам код для валідації."
+            second_para: "Ось ваш код:"
+            support: "Якщо у вас виникли проблеми, розкажіть про них нам:"
+            signature: "Команда wallabag"

yarn.lock

@@ -965,9 +965,9 @@ block-stream@*:
     inherits "~2.0.0"
 
 bn.js@^4.0.0, bn.js@^4.1.0, bn.js@^4.1.1, bn.js@^4.4.0:
-  version "4.11.8"
+  version "4.11.9"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/bn.js/-/bn.js-4.11.8.tgz#2cde09eb5ee341f484746bb0309b3253b1b1442f"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/bn.js/-/bn.js-4.11.9.tgz#26d556829458f9d1e81fc48952493d0ba3507828"
-  integrity sha512-ItfYfPLkWHUjckQCk8xC+LwxgK8NYcXywGigJgSwOP8Y2iyWT4f2vsZnoOXTTbo+o5yXmIUJ4gn5538SO5S3gA==
+  integrity sha512-E6QoYqCKZfgatHTdHzs1RRKP7ip4vvm+EyRUeE2RF0NblwVvb0p6jSVeNTOFxPn26QXN2o6SMfNxKp6kU8zQaw==
 
 body-parser@1.18.3:
   version "1.18.3"
@@ -2071,9 +2071,9 @@ electron-to-chromium@^1.2.7, electron-to-chromium@^1.3.30, electron-to-chromium@
   integrity sha512-IYhbzJYOopiTaNWMBp7RjbecUBsbnbDneOP86f3qvS0G0xfzwNSvMJpTrvi5/Y1gU7tg2NAgeg8a8rCYvW9Whw==
 
 elliptic@^6.0.0:
-  version "6.4.1"
+  version "6.5.3"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/elliptic/-/elliptic-6.4.1.tgz#c2d0b7776911b86722c632c3c06c60f2f819939a"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/elliptic/-/elliptic-6.5.3.tgz#cb59eb2efdaf73a0bd78ccd7015a62ad6e0f93d6"
-  integrity sha512-BsXLz5sqX8OHcsh7CqBMztyXARmGQ3LWPtGjJi6DiJHq5C/qvi9P3OqgswKSDftbu8+IoI/QDTAm2fFnQ9SZSQ==
+  integrity sha512-IMqzv5wNQf+E6aHeIqATs0tOLeOTwj1QKbRcS3jBbYkl5oLAserA8yJTT7/VyHUYG91PRmPyeQDObKLPpeS4dw==
   dependencies:
     bn.js "^4.4.0"
     brorand "^1.0.1"
@@ -2986,9 +2986,9 @@ hash-base@^3.0.0:
     safe-buffer "^5.0.1"
 
 hash.js@^1.0.0, hash.js@^1.0.3:
-  version "1.1.5"
+  version "1.1.7"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/hash.js/-/hash.js-1.1.5.tgz#e38ab4b85dfb1e0c40fe9265c0e9b54854c23812"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/hash.js/-/hash.js-1.1.7.tgz#0babca538e8d4ee4a0f8988d68866537a003cf42"
-  integrity sha512-eWI5HG9Np+eHV1KQhisXWwM+4EPPYe5dFX1UZZH7k/E3JzDEazVH+VGlZi6R94ZqImq+A3D1mCEtrFIfg/E7sA==
+  integrity sha512-taOaskGt4z4SOANNseOviYDvjEJinIkRgmp7LbKP2YTTmVxWBl87s/uzK9r+44BclBSp2X7K1hqeNfz9JbBeXA==
   dependencies:
     inherits "^2.0.3"
     minimalistic-assert "^1.0.1"