[skip ci] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 94.2% (3343 of 3546 strings)

Translation: Forgejo/forgejo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/ru/
This commit is contained in:
0ko 2024-05-04 17:39:04 +00:00 committed by Codeberg Translate
parent c8d0676ddb
commit 3b1cbd8ecd
No known key found for this signature in database
GPG key ID: E21F1D62EE3AAC1C

View file

@ -277,7 +277,7 @@ server_service_title=Настройки сервера и внешних слу
offline_mode=Локальный режим
offline_mode_popup=Отключить сторонние сети доставки контента и передавать все ресурсы из их локальных копий.
disable_gravatar=Отключить Gravatar
disable_gravatar_popup=Отключить Gravatar и сторонние источники аватаров. Если пользователь не загрузит аватар локально, то по умолчанию будет использоваться стандартный аватар.
disable_gravatar_popup=Отключить Gravatar и сторонние источники аватаров. Если у пользователя нет локально установленного аватара, будет использоваться аватар по умолчанию.
federated_avatar_lookup=Федерированные аватары
federated_avatar_lookup_popup=Включите поиск федеративного аватара для использования службы с открытым исходным кодом на основе libravatar.
disable_registration=Отключить самостоятельную регистрацию