mirror of
https://github.com/bookwyrm-social/bookwyrm.git
synced 2024-11-22 17:41:08 +00:00
Updates locales
This commit is contained in:
Mouse Reeve
parent
da85df57b2
commit
dcd1fec695
17 changed files with 896 additions and 881 deletions
Binary file not shown.
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
|
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-12-28 20:12+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-12-29 21:32+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-28 21:17\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-12-30 00:27\n"
|
||||||
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
|
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: German\n"
|
"Language-Team: German\n"
|
||||||
"Language: de\n"
|
"Language: de\n"
|
||||||
|
|
@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Buchtitel"
|
||||||
msgid "Rating"
|
msgid "Rating"
|
||||||
msgstr "Bewertung"
|
msgstr "Bewertung"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/forms.py:473 bookwyrm/templates/lists/list.html:110
|
#: bookwyrm/forms.py:473 bookwyrm/templates/lists/list.html:121
|
||||||
msgid "Sort By"
|
msgid "Sort By"
|
||||||
msgstr "Sortieren nach"
|
msgstr "Sortieren nach"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "%(value)s ist keine gültige remote_id"
|
||||||
msgid "%(value)s is not a valid username"
|
msgid "%(value)s is not a valid username"
|
||||||
msgstr "%(value)s ist kein gültiger Benutzer*inname"
|
msgstr "%(value)s ist kein gültiger Benutzer*inname"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/models/fields.py:183 bookwyrm/templates/layout.html:173
|
#: bookwyrm/models/fields.py:183 bookwyrm/templates/layout.html:170
|
||||||
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:29
|
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:29
|
||||||
msgid "username"
|
msgid "username"
|
||||||
msgstr "Benutzer*inname"
|
msgstr "Benutzer*inname"
|
||||||
|
|
@ -268,7 +268,7 @@ msgid "Copy address"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:68
|
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:68
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:194
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:217
|
||||||
msgid "Copied!"
|
msgid "Copied!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -519,7 +519,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:76
|
#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:76
|
||||||
#: bookwyrm/templates/groups/form.html:24
|
#: bookwyrm/templates/groups/form.html:24
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/bookmark_button.html:15
|
#: bookwyrm/templates/lists/bookmark_button.html:15
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:75
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:124
|
||||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:124
|
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:124
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:76
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:76
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:82
|
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:82
|
||||||
|
|
@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "Themen"
|
||||||
msgid "Places"
|
msgid "Places"
|
||||||
msgstr "Orte"
|
msgstr "Orte"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:320 bookwyrm/templates/layout.html:77
|
#: bookwyrm/templates/book/book.html:320 bookwyrm/templates/layout.html:74
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/lists.html:5 bookwyrm/templates/lists/lists.html:12
|
#: bookwyrm/templates/lists/lists.html:5 bookwyrm/templates/lists/lists.html:12
|
||||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:25
|
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:25
|
||||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:50
|
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:50
|
||||||
|
|
@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "Zur Liste hinzufügen"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:341
|
#: bookwyrm/templates/book/book.html:341
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:31
|
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:31
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:182
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:195
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/domain_form.html:24
|
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/domain_form.html:24
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/ip_blocklist/ip_address_form.html:31
|
#: bookwyrm/templates/settings/ip_blocklist/ip_address_form.html:31
|
||||||
msgid "Add"
|
msgid "Add"
|
||||||
|
|
@ -939,8 +939,8 @@ msgstr ""
|
||||||
#: bookwyrm/templates/components/modal.html:11
|
#: bookwyrm/templates/components/modal.html:11
|
||||||
#: bookwyrm/templates/components/tooltip.html:7
|
#: bookwyrm/templates/components/tooltip.html:7
|
||||||
#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:71
|
#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:71
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:20
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:25
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:53
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:58
|
||||||
#: bookwyrm/templates/search/book.html:49
|
#: bookwyrm/templates/search/book.html:49
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/announcement.html:18
|
#: bookwyrm/templates/snippets/announcement.html:18
|
||||||
msgid "Close"
|
msgid "Close"
|
||||||
|
|
@ -1016,7 +1016,7 @@ msgstr "Föderierte Gemeinschaft"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:4
|
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:4
|
||||||
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:9
|
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:9
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:103
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:100
|
||||||
msgid "Directory"
|
msgid "Directory"
|
||||||
msgstr "Verzeichnis"
|
msgstr "Verzeichnis"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> hat <a href=\"%(book_path)s\"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/discover/discover.html:4
|
#: bookwyrm/templates/discover/discover.html:4
|
||||||
#: bookwyrm/templates/discover/discover.html:10
|
#: bookwyrm/templates/discover/discover.html:10
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:80
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:77
|
||||||
msgid "Discover"
|
msgid "Discover"
|
||||||
msgstr "Entdecken"
|
msgstr "Entdecken"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1259,12 +1259,12 @@ msgid "%(site_name)s home page"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/embed-layout.html:34
|
#: bookwyrm/templates/embed-layout.html:34
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/about.html:7 bookwyrm/templates/layout.html:232
|
#: bookwyrm/templates/landing/about.html:7 bookwyrm/templates/layout.html:229
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "About %(site_name)s"
|
msgid "About %(site_name)s"
|
||||||
msgstr "Über %(site_name)s"
|
msgstr "Über %(site_name)s"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/embed-layout.html:40 bookwyrm/templates/layout.html:236
|
#: bookwyrm/templates/embed-layout.html:40 bookwyrm/templates/layout.html:233
|
||||||
msgid "Contact site admin"
|
msgid "Contact site admin"
|
||||||
msgstr "Administrator*in kontaktieren"
|
msgstr "Administrator*in kontaktieren"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1278,7 +1278,7 @@ msgid "Direct Messages with <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
|
||||||
msgstr "Direktnachrichten mit <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
|
msgstr "Direktnachrichten mit <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/feed/direct_messages.html:10
|
#: bookwyrm/templates/feed/direct_messages.html:10
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:113
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:110
|
||||||
msgid "Direct Messages"
|
msgid "Direct Messages"
|
||||||
msgstr "Direktnachrichten"
|
msgstr "Direktnachrichten"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr "Du kannst dein Leseziel jederzeit auf deiner <a href=\"%(path)s\">Profil
|
||||||
msgid "Updates"
|
msgid "Updates"
|
||||||
msgstr "Updates"
|
msgstr "Updates"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:12 bookwyrm/templates/layout.html:108
|
#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:12 bookwyrm/templates/layout.html:105
|
||||||
msgid "Your Books"
|
msgid "Your Books"
|
||||||
msgstr "Deine Bücher"
|
msgstr "Deine Bücher"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1408,7 +1408,7 @@ msgid "What are you reading?"
|
||||||
msgstr "Was liest du gerade?"
|
msgstr "Was liest du gerade?"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:9
|
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:9
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:47 bookwyrm/templates/lists/list.html:138
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:47 bookwyrm/templates/lists/list.html:149
|
||||||
msgid "Search for a book"
|
msgid "Search for a book"
|
||||||
msgstr "Nach einem Buch suchen"
|
msgstr "Nach einem Buch suchen"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1428,7 +1428,7 @@ msgstr "Du kannst Bücher hinzufügen, wenn du %(site_name)s benutzt."
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:19
|
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:19
|
||||||
#: bookwyrm/templates/groups/group.html:19
|
#: bookwyrm/templates/groups/group.html:19
|
||||||
#: bookwyrm/templates/groups/group.html:20 bookwyrm/templates/layout.html:53
|
#: bookwyrm/templates/groups/group.html:20 bookwyrm/templates/layout.html:53
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:54 bookwyrm/templates/lists/list.html:142
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:54 bookwyrm/templates/lists/list.html:153
|
||||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:4
|
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:4
|
||||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:9
|
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:9
|
||||||
msgid "Search"
|
msgid "Search"
|
||||||
|
|
@ -1444,12 +1444,12 @@ msgid "Popular on %(site_name)s"
|
||||||
msgstr "Auf %(site_name)s beliebt"
|
msgstr "Auf %(site_name)s beliebt"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:58
|
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:58
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:155
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:166
|
||||||
msgid "No books found"
|
msgid "No books found"
|
||||||
msgstr "Keine Bücher gefunden"
|
msgstr "Keine Bücher gefunden"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:63
|
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:63
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:51
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:64
|
||||||
msgid "Save & continue"
|
msgid "Save & continue"
|
||||||
msgstr "Speichern & fortfahren"
|
msgstr "Speichern & fortfahren"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1458,33 +1458,33 @@ msgstr "Speichern & fortfahren"
|
||||||
msgid "Welcome"
|
msgid "Welcome"
|
||||||
msgstr "Willkommen"
|
msgstr "Willkommen"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:15
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:20
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Welcome to %(site_name)s!"
|
msgid "Welcome to %(site_name)s!"
|
||||||
msgstr "Willkommen auf %(site_name)s!"
|
msgstr "Willkommen auf %(site_name)s!"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:17
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:22
|
||||||
msgid "These are some first steps to get you started."
|
msgid "These are some first steps to get you started."
|
||||||
msgstr "Hier sind die ersten Schritte für den Einstieg."
|
msgstr "Hier sind die ersten Schritte für den Einstieg."
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:31
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:36
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:6
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:6
|
||||||
msgid "Create your profile"
|
msgid "Create your profile"
|
||||||
msgstr "Profil erstellen"
|
msgstr "Profil erstellen"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:35
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:40
|
||||||
msgid "Add books"
|
msgid "Add books"
|
||||||
msgstr "Bücher hinzufügen"
|
msgstr "Bücher hinzufügen"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:39
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:44
|
||||||
msgid "Find friends"
|
msgid "Find friends"
|
||||||
msgstr "Freunde finden"
|
msgstr "Freunde finden"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:45
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:50
|
||||||
msgid "Skip this step"
|
msgid "Skip this step"
|
||||||
msgstr "Schritt überspringen"
|
msgstr "Schritt überspringen"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:49
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:54
|
||||||
msgid "Finish"
|
msgid "Finish"
|
||||||
msgstr "Fertigstellen"
|
msgstr "Fertigstellen"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1493,29 +1493,29 @@ msgstr "Fertigstellen"
|
||||||
msgid "Display name:"
|
msgid "Display name:"
|
||||||
msgstr "Anzeigename:"
|
msgstr "Anzeigename:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:21
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:29
|
||||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:47
|
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:47
|
||||||
msgid "Summary:"
|
msgid "Summary:"
|
||||||
msgstr "Zusammenfassung:"
|
msgstr "Zusammenfassung:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:22
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:34
|
||||||
msgid "A little bit about you"
|
msgid "A little bit about you"
|
||||||
msgstr "Einige Angaben zu dir"
|
msgstr "Einige Angaben zu dir"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:30
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:43
|
||||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:27
|
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:27
|
||||||
msgid "Avatar:"
|
msgid "Avatar:"
|
||||||
msgstr "Avatar:"
|
msgstr "Avatar:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:39
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:52
|
||||||
msgid "Manually approve followers:"
|
msgid "Manually approve followers:"
|
||||||
msgstr "Follower*innen manuell bestätigen:"
|
msgstr "Follower*innen manuell bestätigen:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:45
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:58
|
||||||
msgid "Show this account in suggested users:"
|
msgid "Show this account in suggested users:"
|
||||||
msgstr "Dieses Benutzer*inkonto in vorgeschlagene Benutzer*innen einschließen:"
|
msgstr "Dieses Benutzer*inkonto in vorgeschlagene Benutzer*innen einschließen:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:49
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:62
|
||||||
msgid "Your account will show up in the directory, and may be recommended to other BookWyrm users."
|
msgid "Your account will show up in the directory, and may be recommended to other BookWyrm users."
|
||||||
msgstr "Dein Benutzer*inkonto wird im Verzeichnis gezeigt und möglicherweise anderen Benutzer*innen vorgeschlagen."
|
msgstr "Dein Benutzer*inkonto wird im Verzeichnis gezeigt und möglicherweise anderen Benutzer*innen vorgeschlagen."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1907,7 +1907,7 @@ msgid "Login"
|
||||||
msgstr "Anmeldung"
|
msgstr "Anmeldung"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:7
|
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:7
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:36 bookwyrm/templates/layout.html:181
|
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:36 bookwyrm/templates/layout.html:178
|
||||||
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:37
|
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:37
|
||||||
msgid "Log in"
|
msgid "Log in"
|
||||||
msgstr "Anmelden"
|
msgstr "Anmelden"
|
||||||
|
|
@ -1916,7 +1916,7 @@ msgstr "Anmelden"
|
||||||
msgid "Success! Email address confirmed."
|
msgid "Success! Email address confirmed."
|
||||||
msgstr "Alles klar! E-Mail-Adresse bestätigt."
|
msgstr "Alles klar! E-Mail-Adresse bestätigt."
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:21 bookwyrm/templates/layout.html:172
|
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:21 bookwyrm/templates/layout.html:169
|
||||||
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:28
|
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:28
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:4
|
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:4
|
||||||
msgid "Username:"
|
msgid "Username:"
|
||||||
|
|
@ -1924,12 +1924,12 @@ msgstr "Benutzer*inname:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:27
|
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:27
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/password_reset.html:26
|
#: bookwyrm/templates/landing/password_reset.html:26
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:176 bookwyrm/templates/ostatus/error.html:32
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:173 bookwyrm/templates/ostatus/error.html:32
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:20
|
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:20
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Passwort:"
|
msgstr "Passwort:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:39 bookwyrm/templates/layout.html:178
|
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:39 bookwyrm/templates/layout.html:175
|
||||||
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:34
|
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:34
|
||||||
msgid "Forgot your password?"
|
msgid "Forgot your password?"
|
||||||
msgstr "Passwort vergessen?"
|
msgstr "Passwort vergessen?"
|
||||||
|
|
@ -1961,19 +1961,19 @@ msgstr "%(site_name)s-Suche"
|
||||||
msgid "Search for a book, user, or list"
|
msgid "Search for a book, user, or list"
|
||||||
msgstr "Nach einem Buch, einem*r Benutzer*in oder einer Liste suchen"
|
msgstr "Nach einem Buch, einem*r Benutzer*in oder einer Liste suchen"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:63 bookwyrm/templates/layout.html:64
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:63
|
||||||
msgid "Main navigation menu"
|
msgid "Main navigation menu"
|
||||||
msgstr "Navigations-Hauptmenü"
|
msgstr "Navigations-Hauptmenü"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:74
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:71
|
||||||
msgid "Feed"
|
msgid "Feed"
|
||||||
msgstr "Feed"
|
msgstr "Feed"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:118
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:115
|
||||||
msgid "Settings"
|
msgid "Settings"
|
||||||
msgstr "Einstellungen"
|
msgstr "Einstellungen"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:127
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:124
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:15
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:15
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:3
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:3
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:15
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:15
|
||||||
|
|
@ -1981,46 +1981,46 @@ msgstr "Einstellungen"
|
||||||
msgid "Invites"
|
msgid "Invites"
|
||||||
msgstr "Einladungen"
|
msgstr "Einladungen"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:134
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:131
|
||||||
msgid "Admin"
|
msgid "Admin"
|
||||||
msgstr "Administration"
|
msgstr "Administration"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:141
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:138
|
||||||
msgid "Log out"
|
msgid "Log out"
|
||||||
msgstr "Abmelden"
|
msgstr "Abmelden"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:149 bookwyrm/templates/layout.html:150
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:146 bookwyrm/templates/layout.html:147
|
||||||
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:5
|
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:5
|
||||||
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:10
|
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:10
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
msgstr "Benachrichtigungen"
|
msgstr "Benachrichtigungen"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:177 bookwyrm/templates/ostatus/error.html:33
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:174 bookwyrm/templates/ostatus/error.html:33
|
||||||
msgid "password"
|
msgid "password"
|
||||||
msgstr "Passwort"
|
msgstr "Passwort"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:189
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:186
|
||||||
msgid "Join"
|
msgid "Join"
|
||||||
msgstr "Beitreten"
|
msgstr "Beitreten"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:223
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:220
|
||||||
msgid "Successfully posted status"
|
msgid "Successfully posted status"
|
||||||
msgstr "Status veröffentlicht"
|
msgstr "Status veröffentlicht"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:224
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:221
|
||||||
msgid "Error posting status"
|
msgid "Error posting status"
|
||||||
msgstr "Fehler beim veröffentlichen des Status"
|
msgstr "Fehler beim veröffentlichen des Status"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:240
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:237
|
||||||
msgid "Documentation"
|
msgid "Documentation"
|
||||||
msgstr "Handbuch"
|
msgstr "Handbuch"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:247
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:244
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Support %(site_name)s on <a href=\"%(support_link)s\" target=\"_blank\">%(support_title)s</a>"
|
msgid "Support %(site_name)s on <a href=\"%(support_link)s\" target=\"_blank\">%(support_title)s</a>"
|
||||||
msgstr "%(site_name)s auf <a href=\"%(support_link)s\" target=\"_blank\">%(support_title)s</a> unterstützen"
|
msgstr "%(site_name)s auf <a href=\"%(support_link)s\" target=\"_blank\">%(support_title)s</a> unterstützen"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:251
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:248
|
||||||
msgid "BookWyrm's source code is freely available. You can contribute or report issues on <a href=\"https://github.com/mouse-reeve/bookwyrm\">GitHub</a>."
|
msgid "BookWyrm's source code is freely available. You can contribute or report issues on <a href=\"https://github.com/mouse-reeve/bookwyrm\">GitHub</a>."
|
||||||
msgstr "BookWyrm ist open source Software. Du kannst dich auf <a href=\"https://github.com/mouse-reeve/bookwyrm\">GitHub</a> beteiligen oder etwas melden."
|
msgstr "BookWyrm ist open source Software. Du kannst dich auf <a href=\"https://github.com/mouse-reeve/bookwyrm\">GitHub</a> beteiligen oder etwas melden."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2096,56 +2096,56 @@ msgstr "Diese Liste ist momentan leer"
|
||||||
msgid "List curation:"
|
msgid "List curation:"
|
||||||
msgstr "Listenkuratierung:"
|
msgstr "Listenkuratierung:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:22
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:31
|
||||||
msgid "Closed"
|
msgid "Closed"
|
||||||
msgstr "Geschlossen"
|
msgstr "Geschlossen"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:23
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:34
|
||||||
msgid "Only you can add and remove books to this list"
|
msgid "Only you can add and remove books to this list"
|
||||||
msgstr "Nur du kannst Bücher hinzufügen oder entfernen"
|
msgstr "Nur du kannst Bücher hinzufügen oder entfernen"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:27
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:48
|
||||||
msgid "Curated"
|
msgid "Curated"
|
||||||
msgstr "Kuratiert"
|
msgstr "Kuratiert"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:28
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:51
|
||||||
msgid "Anyone can suggest books, subject to your approval"
|
msgid "Anyone can suggest books, subject to your approval"
|
||||||
msgstr "Jede*r kann Bücher vorschlagen, du musst diese bestätigen"
|
msgstr "Jede*r kann Bücher vorschlagen, du musst diese bestätigen"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:32
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:65
|
||||||
msgctxt "curation type"
|
msgctxt "curation type"
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Offen"
|
msgstr "Offen"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:33
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:68
|
||||||
msgid "Anyone can add books to this list"
|
msgid "Anyone can add books to this list"
|
||||||
msgstr "Jede*r kann Bücher hinzufügen"
|
msgstr "Jede*r kann Bücher hinzufügen"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:37
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:82
|
||||||
msgid "Group"
|
msgid "Group"
|
||||||
msgstr "Gruppe"
|
msgstr "Gruppe"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:38
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:85
|
||||||
msgid "Group members can add to and remove from this list"
|
msgid "Group members can add to and remove from this list"
|
||||||
msgstr "Gruppenmitglieder können Bücher zu dieser Liste hinzufügen und von dieser entfernen"
|
msgstr "Gruppenmitglieder können Bücher zu dieser Liste hinzufügen und von dieser entfernen"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:41
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:90
|
||||||
msgid "Select Group"
|
msgid "Select Group"
|
||||||
msgstr "Gruppe auswählen"
|
msgstr "Gruppe auswählen"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:45
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:94
|
||||||
msgid "Select a group"
|
msgid "Select a group"
|
||||||
msgstr "Eine Gruppe auswählen"
|
msgstr "Eine Gruppe auswählen"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:56
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:105
|
||||||
msgid "You don't have any Groups yet!"
|
msgid "You don't have any Groups yet!"
|
||||||
msgstr "Du hast noch keine Gruppen!"
|
msgstr "Du hast noch keine Gruppen!"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:58
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:107
|
||||||
msgid "Create a Group"
|
msgid "Create a Group"
|
||||||
msgstr "Gruppe erstellen"
|
msgstr "Gruppe erstellen"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:81
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:130
|
||||||
msgid "Delete list"
|
msgid "Delete list"
|
||||||
msgstr "Liste löschen"
|
msgstr "Liste löschen"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2162,62 +2162,62 @@ msgstr "Du hast ein Buch zu dieser Liste hinzugefügt!"
|
||||||
msgid "Added by <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
msgid "Added by <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
||||||
msgstr "Hinzugefügt von <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
msgstr "Hinzugefügt von <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:76
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:82
|
||||||
msgid "List position"
|
msgid "List position"
|
||||||
msgstr "Listenposition"
|
msgstr "Listenposition"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:82
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:88
|
||||||
msgid "Set"
|
msgid "Set"
|
||||||
msgstr "Übernehmen"
|
msgstr "Übernehmen"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:92
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:103
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/remove_from_group_button.html:19
|
#: bookwyrm/templates/snippets/remove_from_group_button.html:19
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "Entfernen"
|
msgstr "Entfernen"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:106
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:117
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:123
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:134
|
||||||
msgid "Sort List"
|
msgid "Sort List"
|
||||||
msgstr "Liste sortieren"
|
msgstr "Liste sortieren"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:116
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:127
|
||||||
msgid "Direction"
|
msgid "Direction"
|
||||||
msgstr "Reihenfolge"
|
msgstr "Reihenfolge"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:130
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:141
|
||||||
msgid "Add Books"
|
msgid "Add Books"
|
||||||
msgstr "Bücher hinzufügen"
|
msgstr "Bücher hinzufügen"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:132
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:143
|
||||||
msgid "Suggest Books"
|
msgid "Suggest Books"
|
||||||
msgstr "Bücher vorschlagen"
|
msgstr "Bücher vorschlagen"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:143
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:154
|
||||||
msgid "search"
|
msgid "search"
|
||||||
msgstr "suchen"
|
msgstr "suchen"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:149
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:160
|
||||||
msgid "Clear search"
|
msgid "Clear search"
|
||||||
msgstr "Suche zurücksetzen"
|
msgstr "Suche zurücksetzen"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:154
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:165
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "No books found matching the query \"%(query)s\""
|
msgid "No books found matching the query \"%(query)s\""
|
||||||
msgstr "Keine passenden Bücher zu „%(query)s“ gefunden"
|
msgstr "Keine passenden Bücher zu „%(query)s“ gefunden"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:182
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:197
|
||||||
msgid "Suggest"
|
msgid "Suggest"
|
||||||
msgstr "Vorschlagen"
|
msgstr "Vorschlagen"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:191
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:208
|
||||||
msgid "Embed this list on a website"
|
msgid "Embed this list on a website"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:194
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:216
|
||||||
msgid "Copy embed code"
|
msgid "Copy embed code"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:194
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:218
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "%(list_name)s, a list by %(owner)s on %(site_name)s"
|
msgid "%(list_name)s, a list by %(owner)s on %(site_name)s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2696,7 +2696,7 @@ msgstr "Zurück zur Liste"
|
||||||
msgid "Edit Announcement"
|
msgid "Edit Announcement"
|
||||||
msgstr "Ankündigung bearbeiten"
|
msgstr "Ankündigung bearbeiten"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:35
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:34
|
||||||
msgid "Visible:"
|
msgid "Visible:"
|
||||||
msgstr "Sichtbar:"
|
msgstr "Sichtbar:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2708,19 +2708,19 @@ msgstr "Ja"
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr "Nein"
|
msgstr "Nein"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:47
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:46
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:44
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:44
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:71
|
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:71
|
||||||
msgid "Start date:"
|
msgid "Start date:"
|
||||||
msgstr "Startdatum:"
|
msgstr "Startdatum:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:54
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:51
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:54
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:54
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:77
|
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:77
|
||||||
msgid "End date:"
|
msgid "End date:"
|
||||||
msgstr "Enddatum:"
|
msgstr "Enddatum:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:60
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:55
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:64
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:64
|
||||||
msgid "Active:"
|
msgid "Active:"
|
||||||
msgstr "Aktiv:"
|
msgstr "Aktiv:"
|
||||||
|
|
@ -4283,7 +4283,7 @@ msgstr "%(title)s: %(subtitle)s"
|
||||||
msgid "Not a valid csv file"
|
msgid "Not a valid csv file"
|
||||||
msgstr "Keine gültige CSV-Datei"
|
msgstr "Keine gültige CSV-Datei"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/views/landing/login.py:69
|
#: bookwyrm/views/landing/login.py:70
|
||||||
msgid "Username or password are incorrect"
|
msgid "Username or password are incorrect"
|
||||||
msgstr "Benutzer*inname oder Passwort falsch"
|
msgstr "Benutzer*inname oder Passwort falsch"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: 0.0.1\n"
|
"Project-Id-Version: 0.0.1\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-12-29 21:32+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-01-02 15:29+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-02-28 17:19-0800\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-02-28 17:19-0800\n"
|
||||||
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
|
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: English <LL@li.org>\n"
|
"Language-Team: English <LL@li.org>\n"
|
||||||
|
|
@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Rating"
|
msgid "Rating"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/forms.py:473 bookwyrm/templates/lists/list.html:121
|
#: bookwyrm/forms.py:473 bookwyrm/templates/lists/list.html:134
|
||||||
msgid "Sort By"
|
msgid "Sort By"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "A user with that username already exists."
|
msgid "A user with that username already exists."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/models/user.py:32 bookwyrm/templates/book/book.html:244
|
#: bookwyrm/models/user.py:32 bookwyrm/templates/book/book.html:268
|
||||||
msgid "Reviews"
|
msgid "Reviews"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -269,7 +269,7 @@ msgid "Copy address"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:68
|
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:68
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:217
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:230
|
||||||
msgid "Copied!"
|
msgid "Copied!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -410,18 +410,18 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/author/author.html:88
|
#: bookwyrm/templates/author/author.html:88
|
||||||
#: bookwyrm/templates/author/sync_modal.html:5
|
#: bookwyrm/templates/author/sync_modal.html:5
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:93
|
#: bookwyrm/templates/book/book.html:117
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/sync_modal.html:5
|
#: bookwyrm/templates/book/sync_modal.html:5
|
||||||
msgid "Load data"
|
msgid "Load data"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/author/author.html:92
|
#: bookwyrm/templates/author/author.html:92
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:96
|
#: bookwyrm/templates/book/book.html:120
|
||||||
msgid "View on OpenLibrary"
|
msgid "View on OpenLibrary"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/author/author.html:106
|
#: bookwyrm/templates/author/author.html:106
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:107
|
#: bookwyrm/templates/book/book.html:131
|
||||||
msgid "View on Inventaire"
|
msgid "View on Inventaire"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -515,12 +515,12 @@ msgid "ISNI:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:115
|
#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:115
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:157
|
#: bookwyrm/templates/book/book.html:181
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:121
|
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:121
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:76
|
#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:76
|
||||||
#: bookwyrm/templates/groups/form.html:24
|
#: bookwyrm/templates/groups/form.html:24
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/bookmark_button.html:15
|
#: bookwyrm/templates/lists/bookmark_button.html:15
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:124
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:130
|
||||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:124
|
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:124
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:76
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:76
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:82
|
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:82
|
||||||
|
|
@ -534,14 +534,14 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:116
|
#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:116
|
||||||
#: bookwyrm/templates/author/sync_modal.html:26
|
#: bookwyrm/templates/author/sync_modal.html:26
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:158 bookwyrm/templates/book/book.html:216
|
#: bookwyrm/templates/book/book.html:182 bookwyrm/templates/book/book.html:240
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:32
|
#: bookwyrm/templates/book/cover_add_modal.html:32
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:123
|
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:123
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:126
|
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:126
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:77
|
#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:77
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/sync_modal.html:26
|
#: bookwyrm/templates/book/sync_modal.html:26
|
||||||
#: bookwyrm/templates/groups/delete_group_modal.html:17
|
#: bookwyrm/templates/groups/delete_group_modal.html:17
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/delete_list_modal.html:17
|
#: bookwyrm/templates/lists/delete_list_modal.html:18
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:88
|
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:88
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/delete_readthrough_modal.html:17
|
#: bookwyrm/templates/snippets/delete_readthrough_modal.html:17
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/report_modal.html:34
|
#: bookwyrm/templates/snippets/report_modal.html:34
|
||||||
|
|
@ -566,83 +566,87 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Edit Book"
|
msgid "Edit Book"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:73
|
#: bookwyrm/templates/book/book.html:75 bookwyrm/templates/book/book.html:78
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:5
|
msgid "Click to add cover"
|
||||||
msgid "Add cover"
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:77
|
#: bookwyrm/templates/book/book.html:83
|
||||||
msgid "Failed to load cover"
|
msgid "Failed to load cover"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:134
|
#: bookwyrm/templates/book/book.html:94
|
||||||
|
msgid "Click to enlarge"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: bookwyrm/templates/book/book.html:158
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "(%(review_count)s review)"
|
msgid "(%(review_count)s review)"
|
||||||
msgid_plural "(%(review_count)s reviews)"
|
msgid_plural "(%(review_count)s reviews)"
|
||||||
msgstr[0] ""
|
msgstr[0] ""
|
||||||
msgstr[1] ""
|
msgstr[1] ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:146
|
#: bookwyrm/templates/book/book.html:170
|
||||||
msgid "Add Description"
|
msgid "Add Description"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:153
|
#: bookwyrm/templates/book/book.html:177
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:39
|
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:39
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:13 bookwyrm/templates/shelf/form.html:17
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:13 bookwyrm/templates/shelf/form.html:17
|
||||||
msgid "Description:"
|
msgid "Description:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:167
|
#: bookwyrm/templates/book/book.html:191
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "<a href=\"%(path)s/editions\">%(count)s editions</a>"
|
msgid "<a href=\"%(path)s/editions\">%(count)s editions</a>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:175
|
#: bookwyrm/templates/book/book.html:199
|
||||||
msgid "You have shelved this edition in:"
|
msgid "You have shelved this edition in:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:190
|
#: bookwyrm/templates/book/book.html:214
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "A <a href=\"%(book_path)s\">different edition</a> of this book is on your <a href=\"%(shelf_path)s\">%(shelf_name)s</a> shelf."
|
msgid "A <a href=\"%(book_path)s\">different edition</a> of this book is on your <a href=\"%(shelf_path)s\">%(shelf_name)s</a> shelf."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:201
|
#: bookwyrm/templates/book/book.html:225
|
||||||
msgid "Your reading activity"
|
msgid "Your reading activity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:204
|
#: bookwyrm/templates/book/book.html:228
|
||||||
msgid "Add read dates"
|
msgid "Add read dates"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:213
|
#: bookwyrm/templates/book/book.html:237
|
||||||
msgid "Create"
|
msgid "Create"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:223
|
#: bookwyrm/templates/book/book.html:247
|
||||||
msgid "You don't have any reading activity for this book."
|
msgid "You don't have any reading activity for this book."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:249
|
#: bookwyrm/templates/book/book.html:273
|
||||||
msgid "Your reviews"
|
msgid "Your reviews"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:255
|
#: bookwyrm/templates/book/book.html:279
|
||||||
msgid "Your comments"
|
msgid "Your comments"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:261
|
#: bookwyrm/templates/book/book.html:285
|
||||||
msgid "Your quotes"
|
msgid "Your quotes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:297
|
#: bookwyrm/templates/book/book.html:321
|
||||||
msgid "Subjects"
|
msgid "Subjects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:309
|
#: bookwyrm/templates/book/book.html:333
|
||||||
msgid "Places"
|
msgid "Places"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:320 bookwyrm/templates/layout.html:74
|
#: bookwyrm/templates/book/book.html:344 bookwyrm/templates/layout.html:74
|
||||||
|
#: bookwyrm/templates/lists/curate.html:7 bookwyrm/templates/lists/list.html:10
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/lists.html:5 bookwyrm/templates/lists/lists.html:12
|
#: bookwyrm/templates/lists/lists.html:5 bookwyrm/templates/lists/lists.html:12
|
||||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:25
|
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:25
|
||||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:50
|
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:50
|
||||||
|
|
@ -650,13 +654,13 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Lists"
|
msgid "Lists"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:331
|
#: bookwyrm/templates/book/book.html:355
|
||||||
msgid "Add to list"
|
msgid "Add to list"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:341
|
#: bookwyrm/templates/book/book.html:365
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:31
|
#: bookwyrm/templates/book/cover_add_modal.html:31
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:195
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:208
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/domain_form.html:24
|
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/domain_form.html:24
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/ip_blocklist/ip_address_form.html:31
|
#: bookwyrm/templates/settings/ip_blocklist/ip_address_form.html:31
|
||||||
msgid "Add"
|
msgid "Add"
|
||||||
|
|
@ -676,16 +680,38 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "ASIN:"
|
msgid "ASIN:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:17
|
#: bookwyrm/templates/book/cover_add_modal.html:5
|
||||||
|
msgid "Add cover"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: bookwyrm/templates/book/cover_add_modal.html:17
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:173
|
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:173
|
||||||
msgid "Upload cover:"
|
msgid "Upload cover:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:23
|
#: bookwyrm/templates/book/cover_add_modal.html:23
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:179
|
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:179
|
||||||
msgid "Load cover from url:"
|
msgid "Load cover from url:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: bookwyrm/templates/book/cover_show_modal.html:6
|
||||||
|
msgid "Book cover preview"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: bookwyrm/templates/book/cover_show_modal.html:11
|
||||||
|
#: bookwyrm/templates/components/inline_form.html:8
|
||||||
|
#: bookwyrm/templates/components/modal.html:11
|
||||||
|
#: bookwyrm/templates/components/new_modal.html:13
|
||||||
|
#: bookwyrm/templates/components/new_modal.html:28
|
||||||
|
#: bookwyrm/templates/components/tooltip.html:7
|
||||||
|
#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:71
|
||||||
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:25
|
||||||
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:58
|
||||||
|
#: bookwyrm/templates/search/book.html:49
|
||||||
|
#: bookwyrm/templates/snippets/announcement.html:18
|
||||||
|
msgid "Close"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:6
|
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:6
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:12
|
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:12
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
|
|
@ -936,17 +962,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Loading data will connect to <strong>%(source_name)s</strong> and check for any metadata about this book which aren't present here. Existing metadata will not be overwritten."
|
msgid "Loading data will connect to <strong>%(source_name)s</strong> and check for any metadata about this book which aren't present here. Existing metadata will not be overwritten."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/components/inline_form.html:8
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/components/modal.html:11
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/components/tooltip.html:7
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:71
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:25
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:58
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/search/book.html:49
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/announcement.html:18
|
|
||||||
msgid "Close"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/components/tooltip.html:3
|
#: bookwyrm/templates/components/tooltip.html:3
|
||||||
msgid "Help"
|
msgid "Help"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -1409,7 +1424,7 @@ msgid "What are you reading?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:9
|
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:9
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:47 bookwyrm/templates/lists/list.html:149
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:47 bookwyrm/templates/lists/list.html:162
|
||||||
msgid "Search for a book"
|
msgid "Search for a book"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1429,7 +1444,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:19
|
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:19
|
||||||
#: bookwyrm/templates/groups/group.html:19
|
#: bookwyrm/templates/groups/group.html:19
|
||||||
#: bookwyrm/templates/groups/group.html:20 bookwyrm/templates/layout.html:53
|
#: bookwyrm/templates/groups/group.html:20 bookwyrm/templates/layout.html:53
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:54 bookwyrm/templates/lists/list.html:153
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:54 bookwyrm/templates/lists/list.html:166
|
||||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:4
|
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:4
|
||||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:9
|
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:9
|
||||||
msgid "Search"
|
msgid "Search"
|
||||||
|
|
@ -1445,7 +1460,7 @@ msgid "Popular on %(site_name)s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:58
|
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:58
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:166
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:179
|
||||||
msgid "No books found"
|
msgid "No books found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1801,7 +1816,7 @@ msgid "Approving a suggestion will permanently add the suggested book to your sh
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/import/manual_review.html:58
|
#: bookwyrm/templates/import/manual_review.html:58
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/curate.html:57
|
#: bookwyrm/templates/lists/curate.html:59
|
||||||
msgid "Approve"
|
msgid "Approve"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2049,23 +2064,23 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Created by <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
|
msgid "Created by <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/curate.html:8
|
#: bookwyrm/templates/lists/curate.html:11
|
||||||
|
msgid "Curate"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: bookwyrm/templates/lists/curate.html:20
|
||||||
msgid "Pending Books"
|
msgid "Pending Books"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/curate.html:11
|
#: bookwyrm/templates/lists/curate.html:23
|
||||||
msgid "Go to list"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/curate.html:15
|
|
||||||
msgid "You're all set!"
|
msgid "You're all set!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/curate.html:45
|
#: bookwyrm/templates/lists/curate.html:43
|
||||||
msgid "Suggested by"
|
msgid "Suggested by"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/curate.html:63
|
#: bookwyrm/templates/lists/curate.html:65
|
||||||
msgid "Discard"
|
msgid "Discard"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2074,7 +2089,7 @@ msgid "Delete this list?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/edit_form.html:5
|
#: bookwyrm/templates/lists/edit_form.html:5
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/layout.html:16
|
#: bookwyrm/templates/lists/layout.html:17
|
||||||
msgid "Edit List"
|
msgid "Edit List"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2089,7 +2104,7 @@ msgid "on <a href=\"/\">%(site_name)s</a>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/embed-list.html:26
|
#: bookwyrm/templates/lists/embed-list.html:26
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:29
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:42
|
||||||
msgid "This list is currently empty"
|
msgid "This list is currently empty"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2146,79 +2161,79 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Create a Group"
|
msgid "Create a Group"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:130
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:121
|
||||||
msgid "Delete list"
|
msgid "Delete list"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:21
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:34
|
||||||
msgid "You successfully suggested a book for this list!"
|
msgid "You successfully suggested a book for this list!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:23
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:36
|
||||||
msgid "You successfully added a book to this list!"
|
msgid "You successfully added a book to this list!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:67
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:80
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Added by <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
msgid "Added by <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:82
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:95
|
||||||
msgid "List position"
|
msgid "List position"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:88
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:101
|
||||||
msgid "Set"
|
msgid "Set"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:103
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:116
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/remove_from_group_button.html:19
|
#: bookwyrm/templates/snippets/remove_from_group_button.html:19
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:117
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:130
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:134
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:147
|
||||||
msgid "Sort List"
|
msgid "Sort List"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:127
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:140
|
||||||
msgid "Direction"
|
msgid "Direction"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:141
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:154
|
||||||
msgid "Add Books"
|
msgid "Add Books"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:143
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:156
|
||||||
msgid "Suggest Books"
|
msgid "Suggest Books"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:154
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:167
|
||||||
msgid "search"
|
msgid "search"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:160
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:173
|
||||||
msgid "Clear search"
|
msgid "Clear search"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:165
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:178
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "No books found matching the query \"%(query)s\""
|
msgid "No books found matching the query \"%(query)s\""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:197
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:210
|
||||||
msgid "Suggest"
|
msgid "Suggest"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:208
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:221
|
||||||
msgid "Embed this list on a website"
|
msgid "Embed this list on a website"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:216
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:229
|
||||||
msgid "Copy embed code"
|
msgid "Copy embed code"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:218
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:231
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "%(list_name)s, a list by %(owner)s on %(site_name)s"
|
msgid "%(list_name)s, a list by %(owner)s on %(site_name)s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
|
||||||
Binary file not shown.
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
|
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-12-28 20:12+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-12-29 21:32+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-28 22:55\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-01-01 17:37\n"
|
||||||
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
|
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Spanish\n"
|
"Language-Team: Spanish\n"
|
||||||
"Language: es\n"
|
"Language: es\n"
|
||||||
|
|
@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Título"
|
||||||
msgid "Rating"
|
msgid "Rating"
|
||||||
msgstr "Calificación"
|
msgstr "Calificación"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/forms.py:473 bookwyrm/templates/lists/list.html:110
|
#: bookwyrm/forms.py:473 bookwyrm/templates/lists/list.html:121
|
||||||
msgid "Sort By"
|
msgid "Sort By"
|
||||||
msgstr "Ordenar por"
|
msgstr "Ordenar por"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "%(value)s no es un remote_id válido"
|
||||||
msgid "%(value)s is not a valid username"
|
msgid "%(value)s is not a valid username"
|
||||||
msgstr "%(value)s no es un usuario válido"
|
msgstr "%(value)s no es un usuario válido"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/models/fields.py:183 bookwyrm/templates/layout.html:173
|
#: bookwyrm/models/fields.py:183 bookwyrm/templates/layout.html:170
|
||||||
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:29
|
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:29
|
||||||
msgid "username"
|
msgid "username"
|
||||||
msgstr "nombre de usuario"
|
msgstr "nombre de usuario"
|
||||||
|
|
@ -268,7 +268,7 @@ msgid "Copy address"
|
||||||
msgstr "Copiar dirección"
|
msgstr "Copiar dirección"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:68
|
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:68
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:194
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:217
|
||||||
msgid "Copied!"
|
msgid "Copied!"
|
||||||
msgstr "¡Copiado!"
|
msgstr "¡Copiado!"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "ISNI:"
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:76
|
#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:76
|
||||||
#: bookwyrm/templates/groups/form.html:24
|
#: bookwyrm/templates/groups/form.html:24
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/bookmark_button.html:15
|
#: bookwyrm/templates/lists/bookmark_button.html:15
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:75
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:124
|
||||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:124
|
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:124
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:76
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:76
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:82
|
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:82
|
||||||
|
|
@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "Sujetos"
|
||||||
msgid "Places"
|
msgid "Places"
|
||||||
msgstr "Lugares"
|
msgstr "Lugares"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:320 bookwyrm/templates/layout.html:77
|
#: bookwyrm/templates/book/book.html:320 bookwyrm/templates/layout.html:74
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/lists.html:5 bookwyrm/templates/lists/lists.html:12
|
#: bookwyrm/templates/lists/lists.html:5 bookwyrm/templates/lists/lists.html:12
|
||||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:25
|
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:25
|
||||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:50
|
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:50
|
||||||
|
|
@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "Agregar a lista"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:341
|
#: bookwyrm/templates/book/book.html:341
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:31
|
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:31
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:182
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:195
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/domain_form.html:24
|
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/domain_form.html:24
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/ip_blocklist/ip_address_form.html:31
|
#: bookwyrm/templates/settings/ip_blocklist/ip_address_form.html:31
|
||||||
msgid "Add"
|
msgid "Add"
|
||||||
|
|
@ -939,8 +939,8 @@ msgstr "La carga de datos se conectará a <strong>%(source_name)s</strong> y com
|
||||||
#: bookwyrm/templates/components/modal.html:11
|
#: bookwyrm/templates/components/modal.html:11
|
||||||
#: bookwyrm/templates/components/tooltip.html:7
|
#: bookwyrm/templates/components/tooltip.html:7
|
||||||
#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:71
|
#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:71
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:20
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:25
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:53
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:58
|
||||||
#: bookwyrm/templates/search/book.html:49
|
#: bookwyrm/templates/search/book.html:49
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/announcement.html:18
|
#: bookwyrm/templates/snippets/announcement.html:18
|
||||||
msgid "Close"
|
msgid "Close"
|
||||||
|
|
@ -1016,7 +1016,7 @@ msgstr "Comunidad federalizada"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:4
|
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:4
|
||||||
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:9
|
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:9
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:103
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:100
|
||||||
msgid "Directory"
|
msgid "Directory"
|
||||||
msgstr "Directorio"
|
msgstr "Directorio"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1136,14 +1136,14 @@ msgstr "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> citó <a href=\"%(book_path)s
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/discover/discover.html:4
|
#: bookwyrm/templates/discover/discover.html:4
|
||||||
#: bookwyrm/templates/discover/discover.html:10
|
#: bookwyrm/templates/discover/discover.html:10
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:80
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:77
|
||||||
msgid "Discover"
|
msgid "Discover"
|
||||||
msgstr "Descubrir"
|
msgstr "Descubrir"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/discover/discover.html:12
|
#: bookwyrm/templates/discover/discover.html:12
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "See what's new in the local %(site_name)s community"
|
msgid "See what's new in the local %(site_name)s community"
|
||||||
msgstr "Ver que es nuevo en la comunidad local de %(site_name)s"
|
msgstr "Mira lo que hay de nuevo en la comunidad local %(site_name)s"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/discover/large-book.html:52
|
#: bookwyrm/templates/discover/large-book.html:52
|
||||||
#: bookwyrm/templates/discover/small-book.html:36
|
#: bookwyrm/templates/discover/small-book.html:36
|
||||||
|
|
@ -1259,12 +1259,12 @@ msgid "%(site_name)s home page"
|
||||||
msgstr "Página de inicio de %(site_name)s"
|
msgstr "Página de inicio de %(site_name)s"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/embed-layout.html:34
|
#: bookwyrm/templates/embed-layout.html:34
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/about.html:7 bookwyrm/templates/layout.html:232
|
#: bookwyrm/templates/landing/about.html:7 bookwyrm/templates/layout.html:229
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "About %(site_name)s"
|
msgid "About %(site_name)s"
|
||||||
msgstr "Sobre %(site_name)s"
|
msgstr "Sobre %(site_name)s"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/embed-layout.html:40 bookwyrm/templates/layout.html:236
|
#: bookwyrm/templates/embed-layout.html:40 bookwyrm/templates/layout.html:233
|
||||||
msgid "Contact site admin"
|
msgid "Contact site admin"
|
||||||
msgstr "Comuníquese con el administrador del sitio"
|
msgstr "Comuníquese con el administrador del sitio"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1278,7 +1278,7 @@ msgid "Direct Messages with <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
|
||||||
msgstr "Mensajes directos con <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
|
msgstr "Mensajes directos con <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/feed/direct_messages.html:10
|
#: bookwyrm/templates/feed/direct_messages.html:10
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:113
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:110
|
||||||
msgid "Direct Messages"
|
msgid "Direct Messages"
|
||||||
msgstr "Mensajes directos"
|
msgstr "Mensajes directos"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr "Puedes establecer o cambiar tu objetivo de lectura en cualquier momento
|
||||||
msgid "Updates"
|
msgid "Updates"
|
||||||
msgstr "Actualizaciones"
|
msgstr "Actualizaciones"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:12 bookwyrm/templates/layout.html:108
|
#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:12 bookwyrm/templates/layout.html:105
|
||||||
msgid "Your Books"
|
msgid "Your Books"
|
||||||
msgstr "Tus libros"
|
msgstr "Tus libros"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1408,7 +1408,7 @@ msgid "What are you reading?"
|
||||||
msgstr "¿Qué estás leyendo?"
|
msgstr "¿Qué estás leyendo?"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:9
|
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:9
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:47 bookwyrm/templates/lists/list.html:138
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:47 bookwyrm/templates/lists/list.html:149
|
||||||
msgid "Search for a book"
|
msgid "Search for a book"
|
||||||
msgstr "Buscar libros"
|
msgstr "Buscar libros"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1428,7 +1428,7 @@ msgstr "Puedes agregar libros cuando comiences a usar %(site_name)s."
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:19
|
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:19
|
||||||
#: bookwyrm/templates/groups/group.html:19
|
#: bookwyrm/templates/groups/group.html:19
|
||||||
#: bookwyrm/templates/groups/group.html:20 bookwyrm/templates/layout.html:53
|
#: bookwyrm/templates/groups/group.html:20 bookwyrm/templates/layout.html:53
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:54 bookwyrm/templates/lists/list.html:142
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:54 bookwyrm/templates/lists/list.html:153
|
||||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:4
|
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:4
|
||||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:9
|
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:9
|
||||||
msgid "Search"
|
msgid "Search"
|
||||||
|
|
@ -1444,12 +1444,12 @@ msgid "Popular on %(site_name)s"
|
||||||
msgstr "Popular en %(site_name)s"
|
msgstr "Popular en %(site_name)s"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:58
|
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:58
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:155
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:166
|
||||||
msgid "No books found"
|
msgid "No books found"
|
||||||
msgstr "No se encontró ningún libro"
|
msgstr "No se encontró ningún libro"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:63
|
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:63
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:51
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:64
|
||||||
msgid "Save & continue"
|
msgid "Save & continue"
|
||||||
msgstr "Guardar & continuar"
|
msgstr "Guardar & continuar"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1458,33 +1458,33 @@ msgstr "Guardar & continuar"
|
||||||
msgid "Welcome"
|
msgid "Welcome"
|
||||||
msgstr "Bienvenidos"
|
msgstr "Bienvenidos"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:15
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:20
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Welcome to %(site_name)s!"
|
msgid "Welcome to %(site_name)s!"
|
||||||
msgstr "¡Bienvenido a %(site_name)s!"
|
msgstr "¡Bienvenido a %(site_name)s!"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:17
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:22
|
||||||
msgid "These are some first steps to get you started."
|
msgid "These are some first steps to get you started."
|
||||||
msgstr "Estos son unos primeros pasos para empezar."
|
msgstr "Estos son unos primeros pasos para empezar."
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:31
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:36
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:6
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:6
|
||||||
msgid "Create your profile"
|
msgid "Create your profile"
|
||||||
msgstr "Crear tu perfil"
|
msgstr "Crear tu perfil"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:35
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:40
|
||||||
msgid "Add books"
|
msgid "Add books"
|
||||||
msgstr "Agregar libros"
|
msgstr "Agregar libros"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:39
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:44
|
||||||
msgid "Find friends"
|
msgid "Find friends"
|
||||||
msgstr "Encontrar amigos"
|
msgstr "Encontrar amigos"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:45
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:50
|
||||||
msgid "Skip this step"
|
msgid "Skip this step"
|
||||||
msgstr "Saltar este paso"
|
msgstr "Saltar este paso"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:49
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:54
|
||||||
msgid "Finish"
|
msgid "Finish"
|
||||||
msgstr "Terminar"
|
msgstr "Terminar"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1493,29 +1493,29 @@ msgstr "Terminar"
|
||||||
msgid "Display name:"
|
msgid "Display name:"
|
||||||
msgstr "Nombre de visualización:"
|
msgstr "Nombre de visualización:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:21
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:29
|
||||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:47
|
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:47
|
||||||
msgid "Summary:"
|
msgid "Summary:"
|
||||||
msgstr "Resumen:"
|
msgstr "Resumen:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:22
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:34
|
||||||
msgid "A little bit about you"
|
msgid "A little bit about you"
|
||||||
msgstr "Un poco sobre ti"
|
msgstr "Un poco sobre ti"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:30
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:43
|
||||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:27
|
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:27
|
||||||
msgid "Avatar:"
|
msgid "Avatar:"
|
||||||
msgstr "Avatar:"
|
msgstr "Avatar:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:39
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:52
|
||||||
msgid "Manually approve followers:"
|
msgid "Manually approve followers:"
|
||||||
msgstr "Aprobar seguidores a mano:"
|
msgstr "Aprobar seguidores a mano:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:45
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:58
|
||||||
msgid "Show this account in suggested users:"
|
msgid "Show this account in suggested users:"
|
||||||
msgstr "Mostrar esta cuenta en los usuarios sugeridos:"
|
msgstr "Mostrar esta cuenta en los usuarios sugeridos:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:49
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:62
|
||||||
msgid "Your account will show up in the directory, and may be recommended to other BookWyrm users."
|
msgid "Your account will show up in the directory, and may be recommended to other BookWyrm users."
|
||||||
msgstr "Tu cuenta se aparecerá en el directorio, y puede ser recomendado a otros usuarios de BookWyrm."
|
msgstr "Tu cuenta se aparecerá en el directorio, y puede ser recomendado a otros usuarios de BookWyrm."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1907,7 +1907,7 @@ msgid "Login"
|
||||||
msgstr "Iniciar sesión"
|
msgstr "Iniciar sesión"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:7
|
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:7
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:36 bookwyrm/templates/layout.html:181
|
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:36 bookwyrm/templates/layout.html:178
|
||||||
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:37
|
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:37
|
||||||
msgid "Log in"
|
msgid "Log in"
|
||||||
msgstr "Iniciar sesión"
|
msgstr "Iniciar sesión"
|
||||||
|
|
@ -1916,7 +1916,7 @@ msgstr "Iniciar sesión"
|
||||||
msgid "Success! Email address confirmed."
|
msgid "Success! Email address confirmed."
|
||||||
msgstr "¡Éxito! Dirección de correo electrónico confirmada."
|
msgstr "¡Éxito! Dirección de correo electrónico confirmada."
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:21 bookwyrm/templates/layout.html:172
|
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:21 bookwyrm/templates/layout.html:169
|
||||||
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:28
|
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:28
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:4
|
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:4
|
||||||
msgid "Username:"
|
msgid "Username:"
|
||||||
|
|
@ -1924,12 +1924,12 @@ msgstr "Nombre de usuario:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:27
|
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:27
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/password_reset.html:26
|
#: bookwyrm/templates/landing/password_reset.html:26
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:176 bookwyrm/templates/ostatus/error.html:32
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:173 bookwyrm/templates/ostatus/error.html:32
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:20
|
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:20
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Contraseña:"
|
msgstr "Contraseña:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:39 bookwyrm/templates/layout.html:178
|
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:39 bookwyrm/templates/layout.html:175
|
||||||
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:34
|
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:34
|
||||||
msgid "Forgot your password?"
|
msgid "Forgot your password?"
|
||||||
msgstr "¿Olvidaste tu contraseña?"
|
msgstr "¿Olvidaste tu contraseña?"
|
||||||
|
|
@ -1961,19 +1961,19 @@ msgstr "Busqueda en %(site_name)s"
|
||||||
msgid "Search for a book, user, or list"
|
msgid "Search for a book, user, or list"
|
||||||
msgstr "Buscar un libro o un usuario o una lista"
|
msgstr "Buscar un libro o un usuario o una lista"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:63 bookwyrm/templates/layout.html:64
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:63
|
||||||
msgid "Main navigation menu"
|
msgid "Main navigation menu"
|
||||||
msgstr "Menú de navigación central"
|
msgstr "Menú de navigación central"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:74
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:71
|
||||||
msgid "Feed"
|
msgid "Feed"
|
||||||
msgstr "Actividad"
|
msgstr "Actividad"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:118
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:115
|
||||||
msgid "Settings"
|
msgid "Settings"
|
||||||
msgstr "Configuración"
|
msgstr "Configuración"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:127
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:124
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:15
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:15
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:3
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:3
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:15
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:15
|
||||||
|
|
@ -1981,46 +1981,46 @@ msgstr "Configuración"
|
||||||
msgid "Invites"
|
msgid "Invites"
|
||||||
msgstr "Invitaciones"
|
msgstr "Invitaciones"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:134
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:131
|
||||||
msgid "Admin"
|
msgid "Admin"
|
||||||
msgstr "Administrador"
|
msgstr "Administrador"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:141
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:138
|
||||||
msgid "Log out"
|
msgid "Log out"
|
||||||
msgstr "Cerrar sesión"
|
msgstr "Cerrar sesión"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:149 bookwyrm/templates/layout.html:150
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:146 bookwyrm/templates/layout.html:147
|
||||||
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:5
|
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:5
|
||||||
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:10
|
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:10
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
msgstr "Notificaciones"
|
msgstr "Notificaciones"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:177 bookwyrm/templates/ostatus/error.html:33
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:174 bookwyrm/templates/ostatus/error.html:33
|
||||||
msgid "password"
|
msgid "password"
|
||||||
msgstr "contraseña"
|
msgstr "contraseña"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:189
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:186
|
||||||
msgid "Join"
|
msgid "Join"
|
||||||
msgstr "Unirse"
|
msgstr "Unirse"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:223
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:220
|
||||||
msgid "Successfully posted status"
|
msgid "Successfully posted status"
|
||||||
msgstr "Estado publicado con éxito"
|
msgstr "Estado publicado con éxito"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:224
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:221
|
||||||
msgid "Error posting status"
|
msgid "Error posting status"
|
||||||
msgstr "Error al publicar el estado"
|
msgstr "Error al publicar el estado"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:240
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:237
|
||||||
msgid "Documentation"
|
msgid "Documentation"
|
||||||
msgstr "Documentación de Django"
|
msgstr "Documentación de Django"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:247
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:244
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Support %(site_name)s on <a href=\"%(support_link)s\" target=\"_blank\">%(support_title)s</a>"
|
msgid "Support %(site_name)s on <a href=\"%(support_link)s\" target=\"_blank\">%(support_title)s</a>"
|
||||||
msgstr "Apoyar %(site_name)s en <a href=\"%(support_link)s\" target=\"_blank\">%(support_title)s</a>"
|
msgstr "Apoyar %(site_name)s en <a href=\"%(support_link)s\" target=\"_blank\">%(support_title)s</a>"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:251
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:248
|
||||||
msgid "BookWyrm's source code is freely available. You can contribute or report issues on <a href=\"https://github.com/mouse-reeve/bookwyrm\">GitHub</a>."
|
msgid "BookWyrm's source code is freely available. You can contribute or report issues on <a href=\"https://github.com/mouse-reeve/bookwyrm\">GitHub</a>."
|
||||||
msgstr "BookWyrm es software de código abierto. Puedes contribuir o reportar problemas en <a href=\"https://github.com/mouse-reeve/bookwyrm\">GitHub</a>."
|
msgstr "BookWyrm es software de código abierto. Puedes contribuir o reportar problemas en <a href=\"https://github.com/mouse-reeve/bookwyrm\">GitHub</a>."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2096,56 +2096,56 @@ msgstr "Esta lista está vacia"
|
||||||
msgid "List curation:"
|
msgid "List curation:"
|
||||||
msgstr "Enumerar lista de comisariado:"
|
msgstr "Enumerar lista de comisariado:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:22
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:31
|
||||||
msgid "Closed"
|
msgid "Closed"
|
||||||
msgstr "Cerrado"
|
msgstr "Cerrado"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:23
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:34
|
||||||
msgid "Only you can add and remove books to this list"
|
msgid "Only you can add and remove books to this list"
|
||||||
msgstr "Solo tú puedes agregar a y sacar libros de esta lista"
|
msgstr "Solo tú puedes agregar a y sacar libros de esta lista"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:27
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:48
|
||||||
msgid "Curated"
|
msgid "Curated"
|
||||||
msgstr "De comisariado"
|
msgstr "De comisariado"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:28
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:51
|
||||||
msgid "Anyone can suggest books, subject to your approval"
|
msgid "Anyone can suggest books, subject to your approval"
|
||||||
msgstr "Cualquier usuario puede sugerir libros, en cuanto lo hayas aprobado"
|
msgstr "Cualquier usuario puede sugerir libros, en cuanto lo hayas aprobado"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:32
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:65
|
||||||
msgctxt "curation type"
|
msgctxt "curation type"
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Abrir"
|
msgstr "Abrir"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:33
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:68
|
||||||
msgid "Anyone can add books to this list"
|
msgid "Anyone can add books to this list"
|
||||||
msgstr "Cualquer usuario puede agregar libros a esta lista"
|
msgstr "Cualquer usuario puede agregar libros a esta lista"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:37
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:82
|
||||||
msgid "Group"
|
msgid "Group"
|
||||||
msgstr "Grupo"
|
msgstr "Grupo"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:38
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:85
|
||||||
msgid "Group members can add to and remove from this list"
|
msgid "Group members can add to and remove from this list"
|
||||||
msgstr "Los miembros del grupo pueden agregar y eliminar de esta lista"
|
msgstr "Los miembros del grupo pueden agregar y eliminar de esta lista"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:41
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:90
|
||||||
msgid "Select Group"
|
msgid "Select Group"
|
||||||
msgstr "Seleccionar grupo"
|
msgstr "Seleccionar grupo"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:45
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:94
|
||||||
msgid "Select a group"
|
msgid "Select a group"
|
||||||
msgstr "Seleccionar un grupo"
|
msgstr "Seleccionar un grupo"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:56
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:105
|
||||||
msgid "You don't have any Groups yet!"
|
msgid "You don't have any Groups yet!"
|
||||||
msgstr "¡Aún no tienes ningún grupo!"
|
msgstr "¡Aún no tienes ningún grupo!"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:58
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:107
|
||||||
msgid "Create a Group"
|
msgid "Create a Group"
|
||||||
msgstr "Crear un grupo"
|
msgstr "Crear un grupo"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:81
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:130
|
||||||
msgid "Delete list"
|
msgid "Delete list"
|
||||||
msgstr "Eliminar lista"
|
msgstr "Eliminar lista"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2162,62 +2162,62 @@ msgstr "¡Has agregado un libro a esta lista exitosamente!"
|
||||||
msgid "Added by <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
msgid "Added by <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
||||||
msgstr "Agregado por <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
msgstr "Agregado por <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:76
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:82
|
||||||
msgid "List position"
|
msgid "List position"
|
||||||
msgstr "Posición"
|
msgstr "Posición"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:82
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:88
|
||||||
msgid "Set"
|
msgid "Set"
|
||||||
msgstr "Establecido"
|
msgstr "Establecido"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:92
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:103
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/remove_from_group_button.html:19
|
#: bookwyrm/templates/snippets/remove_from_group_button.html:19
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "Quitar"
|
msgstr "Quitar"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:106
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:117
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:123
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:134
|
||||||
msgid "Sort List"
|
msgid "Sort List"
|
||||||
msgstr "Ordena la lista"
|
msgstr "Ordena la lista"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:116
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:127
|
||||||
msgid "Direction"
|
msgid "Direction"
|
||||||
msgstr "Dirección"
|
msgstr "Dirección"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:130
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:141
|
||||||
msgid "Add Books"
|
msgid "Add Books"
|
||||||
msgstr "Agregar libros"
|
msgstr "Agregar libros"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:132
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:143
|
||||||
msgid "Suggest Books"
|
msgid "Suggest Books"
|
||||||
msgstr "Sugerir libros"
|
msgstr "Sugerir libros"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:143
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:154
|
||||||
msgid "search"
|
msgid "search"
|
||||||
msgstr "buscar"
|
msgstr "buscar"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:149
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:160
|
||||||
msgid "Clear search"
|
msgid "Clear search"
|
||||||
msgstr "Borrar búsqueda"
|
msgstr "Borrar búsqueda"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:154
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:165
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "No books found matching the query \"%(query)s\""
|
msgid "No books found matching the query \"%(query)s\""
|
||||||
msgstr "No se encontró ningún libro correspondiente a la búsqueda: \"%(query)s\""
|
msgstr "No se encontró ningún libro correspondiente a la búsqueda: \"%(query)s\""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:182
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:197
|
||||||
msgid "Suggest"
|
msgid "Suggest"
|
||||||
msgstr "Sugerir"
|
msgstr "Sugerir"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:191
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:208
|
||||||
msgid "Embed this list on a website"
|
msgid "Embed this list on a website"
|
||||||
msgstr "Incrustar esta lista en un sitio web"
|
msgstr "Incrustar esta lista en un sitio web"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:194
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:216
|
||||||
msgid "Copy embed code"
|
msgid "Copy embed code"
|
||||||
msgstr "Copiar código para incrustar"
|
msgstr "Copiar código para incrustar"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:194
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:218
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "%(list_name)s, a list by %(owner)s on %(site_name)s"
|
msgid "%(list_name)s, a list by %(owner)s on %(site_name)s"
|
||||||
msgstr "%(list_name)s, una lista de %(owner)s en %(site_name)s"
|
msgstr "%(list_name)s, una lista de %(owner)s en %(site_name)s"
|
||||||
|
|
@ -2696,7 +2696,7 @@ msgstr "Volver a la lista de servidores"
|
||||||
msgid "Edit Announcement"
|
msgid "Edit Announcement"
|
||||||
msgstr "Editar anuncio"
|
msgstr "Editar anuncio"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:35
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:34
|
||||||
msgid "Visible:"
|
msgid "Visible:"
|
||||||
msgstr "Visible:"
|
msgstr "Visible:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2708,19 +2708,19 @@ msgstr "Verdadero"
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr "Falso"
|
msgstr "Falso"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:47
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:46
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:44
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:44
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:71
|
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:71
|
||||||
msgid "Start date:"
|
msgid "Start date:"
|
||||||
msgstr "Fecha de inicio:"
|
msgstr "Fecha de inicio:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:54
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:51
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:54
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:54
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:77
|
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:77
|
||||||
msgid "End date:"
|
msgid "End date:"
|
||||||
msgstr "Fecha final:"
|
msgstr "Fecha final:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:60
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:55
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:64
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:64
|
||||||
msgid "Active:"
|
msgid "Active:"
|
||||||
msgstr "Activo:"
|
msgstr "Activo:"
|
||||||
|
|
@ -4283,7 +4283,7 @@ msgstr "%(title)s: %(subtitle)s"
|
||||||
msgid "Not a valid csv file"
|
msgid "Not a valid csv file"
|
||||||
msgstr "No un archivo csv válido"
|
msgstr "No un archivo csv válido"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/views/landing/login.py:69
|
#: bookwyrm/views/landing/login.py:70
|
||||||
msgid "Username or password are incorrect"
|
msgid "Username or password are incorrect"
|
||||||
msgstr "Nombre de usuario o contraseña es incorrecta"
|
msgstr "Nombre de usuario o contraseña es incorrecta"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
Binary file not shown.
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
|
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-12-28 20:12+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-12-29 21:32+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-28 21:17\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-12-30 00:27\n"
|
||||||
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
|
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: French\n"
|
"Language-Team: French\n"
|
||||||
"Language: fr\n"
|
"Language: fr\n"
|
||||||
|
|
@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Titre du livre"
|
||||||
msgid "Rating"
|
msgid "Rating"
|
||||||
msgstr "Note"
|
msgstr "Note"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/forms.py:473 bookwyrm/templates/lists/list.html:110
|
#: bookwyrm/forms.py:473 bookwyrm/templates/lists/list.html:121
|
||||||
msgid "Sort By"
|
msgid "Sort By"
|
||||||
msgstr "Trier par"
|
msgstr "Trier par"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "%(value)s n’est pas une remote_id valide."
|
||||||
msgid "%(value)s is not a valid username"
|
msgid "%(value)s is not a valid username"
|
||||||
msgstr "%(value)s n’est pas un nom de compte valide."
|
msgstr "%(value)s n’est pas un nom de compte valide."
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/models/fields.py:183 bookwyrm/templates/layout.html:173
|
#: bookwyrm/models/fields.py:183 bookwyrm/templates/layout.html:170
|
||||||
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:29
|
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:29
|
||||||
msgid "username"
|
msgid "username"
|
||||||
msgstr "nom du compte :"
|
msgstr "nom du compte :"
|
||||||
|
|
@ -268,7 +268,7 @@ msgid "Copy address"
|
||||||
msgstr "Copier l’adresse"
|
msgstr "Copier l’adresse"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:68
|
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:68
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:194
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:217
|
||||||
msgid "Copied!"
|
msgid "Copied!"
|
||||||
msgstr "Copié!"
|
msgstr "Copié!"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "ISNI :"
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:76
|
#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:76
|
||||||
#: bookwyrm/templates/groups/form.html:24
|
#: bookwyrm/templates/groups/form.html:24
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/bookmark_button.html:15
|
#: bookwyrm/templates/lists/bookmark_button.html:15
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:75
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:124
|
||||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:124
|
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:124
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:76
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:76
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:82
|
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:82
|
||||||
|
|
@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "Sujets"
|
||||||
msgid "Places"
|
msgid "Places"
|
||||||
msgstr "Lieux"
|
msgstr "Lieux"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:320 bookwyrm/templates/layout.html:77
|
#: bookwyrm/templates/book/book.html:320 bookwyrm/templates/layout.html:74
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/lists.html:5 bookwyrm/templates/lists/lists.html:12
|
#: bookwyrm/templates/lists/lists.html:5 bookwyrm/templates/lists/lists.html:12
|
||||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:25
|
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:25
|
||||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:50
|
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:50
|
||||||
|
|
@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "Ajouter à la liste"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:341
|
#: bookwyrm/templates/book/book.html:341
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:31
|
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:31
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:182
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:195
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/domain_form.html:24
|
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/domain_form.html:24
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/ip_blocklist/ip_address_form.html:31
|
#: bookwyrm/templates/settings/ip_blocklist/ip_address_form.html:31
|
||||||
msgid "Add"
|
msgid "Add"
|
||||||
|
|
@ -939,8 +939,8 @@ msgstr "Le chargement des données se connectera à <strong>%(source_name)s</str
|
||||||
#: bookwyrm/templates/components/modal.html:11
|
#: bookwyrm/templates/components/modal.html:11
|
||||||
#: bookwyrm/templates/components/tooltip.html:7
|
#: bookwyrm/templates/components/tooltip.html:7
|
||||||
#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:71
|
#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:71
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:20
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:25
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:53
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:58
|
||||||
#: bookwyrm/templates/search/book.html:49
|
#: bookwyrm/templates/search/book.html:49
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/announcement.html:18
|
#: bookwyrm/templates/snippets/announcement.html:18
|
||||||
msgid "Close"
|
msgid "Close"
|
||||||
|
|
@ -1016,7 +1016,7 @@ msgstr "Communauté fédérée"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:4
|
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:4
|
||||||
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:9
|
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:9
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:103
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:100
|
||||||
msgid "Directory"
|
msgid "Directory"
|
||||||
msgstr "Répertoire"
|
msgstr "Répertoire"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> a cité un passage de <a href
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/discover/discover.html:4
|
#: bookwyrm/templates/discover/discover.html:4
|
||||||
#: bookwyrm/templates/discover/discover.html:10
|
#: bookwyrm/templates/discover/discover.html:10
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:80
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:77
|
||||||
msgid "Discover"
|
msgid "Discover"
|
||||||
msgstr "Découvrir"
|
msgstr "Découvrir"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1259,12 +1259,12 @@ msgid "%(site_name)s home page"
|
||||||
msgstr "%(site_name)s page d'accueil"
|
msgstr "%(site_name)s page d'accueil"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/embed-layout.html:34
|
#: bookwyrm/templates/embed-layout.html:34
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/about.html:7 bookwyrm/templates/layout.html:232
|
#: bookwyrm/templates/landing/about.html:7 bookwyrm/templates/layout.html:229
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "About %(site_name)s"
|
msgid "About %(site_name)s"
|
||||||
msgstr "À propos de %(site_name)s"
|
msgstr "À propos de %(site_name)s"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/embed-layout.html:40 bookwyrm/templates/layout.html:236
|
#: bookwyrm/templates/embed-layout.html:40 bookwyrm/templates/layout.html:233
|
||||||
msgid "Contact site admin"
|
msgid "Contact site admin"
|
||||||
msgstr "Contacter l’administrateur du site"
|
msgstr "Contacter l’administrateur du site"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1278,7 +1278,7 @@ msgid "Direct Messages with <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
|
||||||
msgstr "Messages directs avec <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
|
msgstr "Messages directs avec <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/feed/direct_messages.html:10
|
#: bookwyrm/templates/feed/direct_messages.html:10
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:113
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:110
|
||||||
msgid "Direct Messages"
|
msgid "Direct Messages"
|
||||||
msgstr "Messages directs"
|
msgstr "Messages directs"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr "Vous pouvez définir ou changer votre défi lecture à n’importe quel
|
||||||
msgid "Updates"
|
msgid "Updates"
|
||||||
msgstr "Mises à jour"
|
msgstr "Mises à jour"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:12 bookwyrm/templates/layout.html:108
|
#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:12 bookwyrm/templates/layout.html:105
|
||||||
msgid "Your Books"
|
msgid "Your Books"
|
||||||
msgstr "Vos Livres"
|
msgstr "Vos Livres"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1408,7 +1408,7 @@ msgid "What are you reading?"
|
||||||
msgstr "Que lisez‑vous ?"
|
msgstr "Que lisez‑vous ?"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:9
|
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:9
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:47 bookwyrm/templates/lists/list.html:138
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:47 bookwyrm/templates/lists/list.html:149
|
||||||
msgid "Search for a book"
|
msgid "Search for a book"
|
||||||
msgstr "Chercher un livre"
|
msgstr "Chercher un livre"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1428,7 +1428,7 @@ msgstr "Vous pourrez ajouter des livres lorsque vous commencerez à utiliser %(s
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:19
|
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:19
|
||||||
#: bookwyrm/templates/groups/group.html:19
|
#: bookwyrm/templates/groups/group.html:19
|
||||||
#: bookwyrm/templates/groups/group.html:20 bookwyrm/templates/layout.html:53
|
#: bookwyrm/templates/groups/group.html:20 bookwyrm/templates/layout.html:53
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:54 bookwyrm/templates/lists/list.html:142
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:54 bookwyrm/templates/lists/list.html:153
|
||||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:4
|
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:4
|
||||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:9
|
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:9
|
||||||
msgid "Search"
|
msgid "Search"
|
||||||
|
|
@ -1444,12 +1444,12 @@ msgid "Popular on %(site_name)s"
|
||||||
msgstr "Populaire sur %(site_name)s"
|
msgstr "Populaire sur %(site_name)s"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:58
|
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:58
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:155
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:166
|
||||||
msgid "No books found"
|
msgid "No books found"
|
||||||
msgstr "Aucun livre trouvé"
|
msgstr "Aucun livre trouvé"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:63
|
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:63
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:51
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:64
|
||||||
msgid "Save & continue"
|
msgid "Save & continue"
|
||||||
msgstr "Enregistrer & continuer"
|
msgstr "Enregistrer & continuer"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1458,33 +1458,33 @@ msgstr "Enregistrer & continuer"
|
||||||
msgid "Welcome"
|
msgid "Welcome"
|
||||||
msgstr "Bienvenue"
|
msgstr "Bienvenue"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:15
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:20
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Welcome to %(site_name)s!"
|
msgid "Welcome to %(site_name)s!"
|
||||||
msgstr "Bienvenue sur %(site_name)s !"
|
msgstr "Bienvenue sur %(site_name)s !"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:17
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:22
|
||||||
msgid "These are some first steps to get you started."
|
msgid "These are some first steps to get you started."
|
||||||
msgstr "Voici quelques étapes pour commencer votre profil."
|
msgstr "Voici quelques étapes pour commencer votre profil."
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:31
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:36
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:6
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:6
|
||||||
msgid "Create your profile"
|
msgid "Create your profile"
|
||||||
msgstr "Créez votre profil"
|
msgstr "Créez votre profil"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:35
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:40
|
||||||
msgid "Add books"
|
msgid "Add books"
|
||||||
msgstr "Ajoutez des livres"
|
msgstr "Ajoutez des livres"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:39
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:44
|
||||||
msgid "Find friends"
|
msgid "Find friends"
|
||||||
msgstr "Établissez des contacts"
|
msgstr "Établissez des contacts"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:45
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:50
|
||||||
msgid "Skip this step"
|
msgid "Skip this step"
|
||||||
msgstr "Passer cette étape"
|
msgstr "Passer cette étape"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:49
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:54
|
||||||
msgid "Finish"
|
msgid "Finish"
|
||||||
msgstr "Terminer"
|
msgstr "Terminer"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1493,29 +1493,29 @@ msgstr "Terminer"
|
||||||
msgid "Display name:"
|
msgid "Display name:"
|
||||||
msgstr "Nom affiché :"
|
msgstr "Nom affiché :"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:21
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:29
|
||||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:47
|
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:47
|
||||||
msgid "Summary:"
|
msgid "Summary:"
|
||||||
msgstr "Résumé :"
|
msgstr "Résumé :"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:22
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:34
|
||||||
msgid "A little bit about you"
|
msgid "A little bit about you"
|
||||||
msgstr "Parlez‑nous de vous"
|
msgstr "Parlez‑nous de vous"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:30
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:43
|
||||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:27
|
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:27
|
||||||
msgid "Avatar:"
|
msgid "Avatar:"
|
||||||
msgstr "Avatar :"
|
msgstr "Avatar :"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:39
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:52
|
||||||
msgid "Manually approve followers:"
|
msgid "Manually approve followers:"
|
||||||
msgstr "Autoriser les abonnements manuellement :"
|
msgstr "Autoriser les abonnements manuellement :"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:45
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:58
|
||||||
msgid "Show this account in suggested users:"
|
msgid "Show this account in suggested users:"
|
||||||
msgstr "Afficher ce compte dans ceux suggérés :"
|
msgstr "Afficher ce compte dans ceux suggérés :"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:49
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:62
|
||||||
msgid "Your account will show up in the directory, and may be recommended to other BookWyrm users."
|
msgid "Your account will show up in the directory, and may be recommended to other BookWyrm users."
|
||||||
msgstr "Votre compte sera listé dans le répertoire et pourra être recommandé à d’autres utilisateurs ou utilisatrices de BookWyrm."
|
msgstr "Votre compte sera listé dans le répertoire et pourra être recommandé à d’autres utilisateurs ou utilisatrices de BookWyrm."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1907,7 +1907,7 @@ msgid "Login"
|
||||||
msgstr "Connexion"
|
msgstr "Connexion"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:7
|
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:7
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:36 bookwyrm/templates/layout.html:181
|
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:36 bookwyrm/templates/layout.html:178
|
||||||
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:37
|
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:37
|
||||||
msgid "Log in"
|
msgid "Log in"
|
||||||
msgstr "Se connecter"
|
msgstr "Se connecter"
|
||||||
|
|
@ -1916,7 +1916,7 @@ msgstr "Se connecter"
|
||||||
msgid "Success! Email address confirmed."
|
msgid "Success! Email address confirmed."
|
||||||
msgstr "Bravo ! L’adresse email a été confirmée."
|
msgstr "Bravo ! L’adresse email a été confirmée."
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:21 bookwyrm/templates/layout.html:172
|
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:21 bookwyrm/templates/layout.html:169
|
||||||
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:28
|
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:28
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:4
|
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:4
|
||||||
msgid "Username:"
|
msgid "Username:"
|
||||||
|
|
@ -1924,12 +1924,12 @@ msgstr "Nom du compte :"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:27
|
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:27
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/password_reset.html:26
|
#: bookwyrm/templates/landing/password_reset.html:26
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:176 bookwyrm/templates/ostatus/error.html:32
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:173 bookwyrm/templates/ostatus/error.html:32
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:20
|
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:20
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Mot de passe :"
|
msgstr "Mot de passe :"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:39 bookwyrm/templates/layout.html:178
|
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:39 bookwyrm/templates/layout.html:175
|
||||||
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:34
|
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:34
|
||||||
msgid "Forgot your password?"
|
msgid "Forgot your password?"
|
||||||
msgstr "Mot de passe oublié ?"
|
msgstr "Mot de passe oublié ?"
|
||||||
|
|
@ -1961,19 +1961,19 @@ msgstr "Recherche %(site_name)s"
|
||||||
msgid "Search for a book, user, or list"
|
msgid "Search for a book, user, or list"
|
||||||
msgstr "Rechercher un livre, un utilisateur ou une liste"
|
msgstr "Rechercher un livre, un utilisateur ou une liste"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:63 bookwyrm/templates/layout.html:64
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:63
|
||||||
msgid "Main navigation menu"
|
msgid "Main navigation menu"
|
||||||
msgstr "Menu de navigation principal "
|
msgstr "Menu de navigation principal "
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:74
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:71
|
||||||
msgid "Feed"
|
msgid "Feed"
|
||||||
msgstr "Fil d’actualité"
|
msgstr "Fil d’actualité"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:118
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:115
|
||||||
msgid "Settings"
|
msgid "Settings"
|
||||||
msgstr "Paramètres"
|
msgstr "Paramètres"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:127
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:124
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:15
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:15
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:3
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:3
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:15
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:15
|
||||||
|
|
@ -1981,46 +1981,46 @@ msgstr "Paramètres"
|
||||||
msgid "Invites"
|
msgid "Invites"
|
||||||
msgstr "Invitations"
|
msgstr "Invitations"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:134
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:131
|
||||||
msgid "Admin"
|
msgid "Admin"
|
||||||
msgstr "Admin"
|
msgstr "Admin"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:141
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:138
|
||||||
msgid "Log out"
|
msgid "Log out"
|
||||||
msgstr "Se déconnecter"
|
msgstr "Se déconnecter"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:149 bookwyrm/templates/layout.html:150
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:146 bookwyrm/templates/layout.html:147
|
||||||
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:5
|
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:5
|
||||||
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:10
|
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:10
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
msgstr "Notifications"
|
msgstr "Notifications"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:177 bookwyrm/templates/ostatus/error.html:33
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:174 bookwyrm/templates/ostatus/error.html:33
|
||||||
msgid "password"
|
msgid "password"
|
||||||
msgstr "Mot de passe"
|
msgstr "Mot de passe"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:189
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:186
|
||||||
msgid "Join"
|
msgid "Join"
|
||||||
msgstr "Rejoindre"
|
msgstr "Rejoindre"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:223
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:220
|
||||||
msgid "Successfully posted status"
|
msgid "Successfully posted status"
|
||||||
msgstr "Publié !"
|
msgstr "Publié !"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:224
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:221
|
||||||
msgid "Error posting status"
|
msgid "Error posting status"
|
||||||
msgstr "Erreur lors de la publication"
|
msgstr "Erreur lors de la publication"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:240
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:237
|
||||||
msgid "Documentation"
|
msgid "Documentation"
|
||||||
msgstr "Documentation"
|
msgstr "Documentation"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:247
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:244
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Support %(site_name)s on <a href=\"%(support_link)s\" target=\"_blank\">%(support_title)s</a>"
|
msgid "Support %(site_name)s on <a href=\"%(support_link)s\" target=\"_blank\">%(support_title)s</a>"
|
||||||
msgstr "Soutenez %(site_name)s avec <a href=\"%(support_link)s\" target=\"_blank\">%(support_title)s</a>"
|
msgstr "Soutenez %(site_name)s avec <a href=\"%(support_link)s\" target=\"_blank\">%(support_title)s</a>"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:251
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:248
|
||||||
msgid "BookWyrm's source code is freely available. You can contribute or report issues on <a href=\"https://github.com/mouse-reeve/bookwyrm\">GitHub</a>."
|
msgid "BookWyrm's source code is freely available. You can contribute or report issues on <a href=\"https://github.com/mouse-reeve/bookwyrm\">GitHub</a>."
|
||||||
msgstr "BookWyrm est un logiciel libre. Vous pouvez contribuer ou faire des rapports de bogues via <a href=\"https://github.com/mouse-reeve/bookwyrm\">GitHub</a>."
|
msgstr "BookWyrm est un logiciel libre. Vous pouvez contribuer ou faire des rapports de bogues via <a href=\"https://github.com/mouse-reeve/bookwyrm\">GitHub</a>."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2096,56 +2096,56 @@ msgstr "Cette liste est actuellement vide"
|
||||||
msgid "List curation:"
|
msgid "List curation:"
|
||||||
msgstr "Modération de la liste :"
|
msgstr "Modération de la liste :"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:22
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:31
|
||||||
msgid "Closed"
|
msgid "Closed"
|
||||||
msgstr "Fermée"
|
msgstr "Fermée"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:23
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:34
|
||||||
msgid "Only you can add and remove books to this list"
|
msgid "Only you can add and remove books to this list"
|
||||||
msgstr "Vous seulement pouvez ajouter ou retirer des livres dans cette liste"
|
msgstr "Vous seulement pouvez ajouter ou retirer des livres dans cette liste"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:27
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:48
|
||||||
msgid "Curated"
|
msgid "Curated"
|
||||||
msgstr "Modérée"
|
msgstr "Modérée"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:28
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:51
|
||||||
msgid "Anyone can suggest books, subject to your approval"
|
msgid "Anyone can suggest books, subject to your approval"
|
||||||
msgstr "N’importe qui peut suggérer des livres, soumis à votre approbation"
|
msgstr "N’importe qui peut suggérer des livres, soumis à votre approbation"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:32
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:65
|
||||||
msgctxt "curation type"
|
msgctxt "curation type"
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Ouvrir"
|
msgstr "Ouvrir"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:33
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:68
|
||||||
msgid "Anyone can add books to this list"
|
msgid "Anyone can add books to this list"
|
||||||
msgstr "N’importe qui peut suggérer des livres"
|
msgstr "N’importe qui peut suggérer des livres"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:37
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:82
|
||||||
msgid "Group"
|
msgid "Group"
|
||||||
msgstr "Groupe"
|
msgstr "Groupe"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:38
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:85
|
||||||
msgid "Group members can add to and remove from this list"
|
msgid "Group members can add to and remove from this list"
|
||||||
msgstr "Les membres du groupe peuvent ajouter et supprimer des livres de cette liste"
|
msgstr "Les membres du groupe peuvent ajouter et supprimer des livres de cette liste"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:41
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:90
|
||||||
msgid "Select Group"
|
msgid "Select Group"
|
||||||
msgstr "Sélectionner un Groupe"
|
msgstr "Sélectionner un Groupe"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:45
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:94
|
||||||
msgid "Select a group"
|
msgid "Select a group"
|
||||||
msgstr "Sélectionner un groupe"
|
msgstr "Sélectionner un groupe"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:56
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:105
|
||||||
msgid "You don't have any Groups yet!"
|
msgid "You don't have any Groups yet!"
|
||||||
msgstr "Vous n'avez pas encore de Groupe !"
|
msgstr "Vous n'avez pas encore de Groupe !"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:58
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:107
|
||||||
msgid "Create a Group"
|
msgid "Create a Group"
|
||||||
msgstr "Créer un Groupe"
|
msgstr "Créer un Groupe"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:81
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:130
|
||||||
msgid "Delete list"
|
msgid "Delete list"
|
||||||
msgstr "Supprimer la liste"
|
msgstr "Supprimer la liste"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2162,62 +2162,62 @@ msgstr "Vous avez ajouté un livre à cette liste !"
|
||||||
msgid "Added by <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
msgid "Added by <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
||||||
msgstr "Ajouté par <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
msgstr "Ajouté par <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:76
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:82
|
||||||
msgid "List position"
|
msgid "List position"
|
||||||
msgstr "Position"
|
msgstr "Position"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:82
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:88
|
||||||
msgid "Set"
|
msgid "Set"
|
||||||
msgstr "Appliquer"
|
msgstr "Appliquer"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:92
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:103
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/remove_from_group_button.html:19
|
#: bookwyrm/templates/snippets/remove_from_group_button.html:19
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "Retirer"
|
msgstr "Retirer"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:106
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:117
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:123
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:134
|
||||||
msgid "Sort List"
|
msgid "Sort List"
|
||||||
msgstr "Trier la liste"
|
msgstr "Trier la liste"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:116
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:127
|
||||||
msgid "Direction"
|
msgid "Direction"
|
||||||
msgstr "Direction"
|
msgstr "Direction"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:130
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:141
|
||||||
msgid "Add Books"
|
msgid "Add Books"
|
||||||
msgstr "Ajouter des livres"
|
msgstr "Ajouter des livres"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:132
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:143
|
||||||
msgid "Suggest Books"
|
msgid "Suggest Books"
|
||||||
msgstr "Suggérer des livres"
|
msgstr "Suggérer des livres"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:143
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:154
|
||||||
msgid "search"
|
msgid "search"
|
||||||
msgstr "chercher"
|
msgstr "chercher"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:149
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:160
|
||||||
msgid "Clear search"
|
msgid "Clear search"
|
||||||
msgstr "Vider la requête"
|
msgstr "Vider la requête"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:154
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:165
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "No books found matching the query \"%(query)s\""
|
msgid "No books found matching the query \"%(query)s\""
|
||||||
msgstr "Aucun livre trouvé pour la requête « %(query)s »"
|
msgstr "Aucun livre trouvé pour la requête « %(query)s »"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:182
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:197
|
||||||
msgid "Suggest"
|
msgid "Suggest"
|
||||||
msgstr "Suggérer"
|
msgstr "Suggérer"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:191
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:208
|
||||||
msgid "Embed this list on a website"
|
msgid "Embed this list on a website"
|
||||||
msgstr "Intégrez cette liste sur un autre site internet"
|
msgstr "Intégrez cette liste sur un autre site internet"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:194
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:216
|
||||||
msgid "Copy embed code"
|
msgid "Copy embed code"
|
||||||
msgstr "Copier le code d'intégration"
|
msgstr "Copier le code d'intégration"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:194
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:218
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "%(list_name)s, a list by %(owner)s on %(site_name)s"
|
msgid "%(list_name)s, a list by %(owner)s on %(site_name)s"
|
||||||
msgstr "%(list_name)s, une liste de %(owner)s sur %(site_name)s"
|
msgstr "%(list_name)s, une liste de %(owner)s sur %(site_name)s"
|
||||||
|
|
@ -2696,7 +2696,7 @@ msgstr "Retour à la liste"
|
||||||
msgid "Edit Announcement"
|
msgid "Edit Announcement"
|
||||||
msgstr "Modifier l’annonce"
|
msgstr "Modifier l’annonce"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:35
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:34
|
||||||
msgid "Visible:"
|
msgid "Visible:"
|
||||||
msgstr "Visible :"
|
msgstr "Visible :"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2708,19 +2708,19 @@ msgstr "Vrai"
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr "Faux"
|
msgstr "Faux"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:47
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:46
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:44
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:44
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:71
|
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:71
|
||||||
msgid "Start date:"
|
msgid "Start date:"
|
||||||
msgstr "Date de début :"
|
msgstr "Date de début :"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:54
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:51
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:54
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:54
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:77
|
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:77
|
||||||
msgid "End date:"
|
msgid "End date:"
|
||||||
msgstr "Date de fin :"
|
msgstr "Date de fin :"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:60
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:55
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:64
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:64
|
||||||
msgid "Active:"
|
msgid "Active:"
|
||||||
msgstr "Active :"
|
msgstr "Active :"
|
||||||
|
|
@ -4283,7 +4283,7 @@ msgstr "%(title)s (%(subtitle)s)"
|
||||||
msgid "Not a valid csv file"
|
msgid "Not a valid csv file"
|
||||||
msgstr "Fichier CSV non valide"
|
msgstr "Fichier CSV non valide"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/views/landing/login.py:69
|
#: bookwyrm/views/landing/login.py:70
|
||||||
msgid "Username or password are incorrect"
|
msgid "Username or password are incorrect"
|
||||||
msgstr "Identifiant ou mot de passe incorrect"
|
msgstr "Identifiant ou mot de passe incorrect"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
Binary file not shown.
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
|
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-12-28 20:12+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-12-29 21:32+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-29 06:07\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-12-30 00:26\n"
|
||||||
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
|
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Galician\n"
|
"Language-Team: Galician\n"
|
||||||
"Language: gl\n"
|
"Language: gl\n"
|
||||||
|
|
@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Título do libro"
|
||||||
msgid "Rating"
|
msgid "Rating"
|
||||||
msgstr "Puntuación"
|
msgstr "Puntuación"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/forms.py:473 bookwyrm/templates/lists/list.html:110
|
#: bookwyrm/forms.py:473 bookwyrm/templates/lists/list.html:121
|
||||||
msgid "Sort By"
|
msgid "Sort By"
|
||||||
msgstr "Ordenar por"
|
msgstr "Ordenar por"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "%(value)s non é un remote_id válido"
|
||||||
msgid "%(value)s is not a valid username"
|
msgid "%(value)s is not a valid username"
|
||||||
msgstr "%(value)s non é un nome de usuaria válido"
|
msgstr "%(value)s non é un nome de usuaria válido"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/models/fields.py:183 bookwyrm/templates/layout.html:173
|
#: bookwyrm/models/fields.py:183 bookwyrm/templates/layout.html:170
|
||||||
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:29
|
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:29
|
||||||
msgid "username"
|
msgid "username"
|
||||||
msgstr "nome de usuaria"
|
msgstr "nome de usuaria"
|
||||||
|
|
@ -268,7 +268,7 @@ msgid "Copy address"
|
||||||
msgstr "Copiar enderezo"
|
msgstr "Copiar enderezo"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:68
|
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:68
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:194
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:217
|
||||||
msgid "Copied!"
|
msgid "Copied!"
|
||||||
msgstr "Copiado!"
|
msgstr "Copiado!"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "ISNI:"
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:76
|
#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:76
|
||||||
#: bookwyrm/templates/groups/form.html:24
|
#: bookwyrm/templates/groups/form.html:24
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/bookmark_button.html:15
|
#: bookwyrm/templates/lists/bookmark_button.html:15
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:75
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:124
|
||||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:124
|
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:124
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:76
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:76
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:82
|
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:82
|
||||||
|
|
@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "Temas"
|
||||||
msgid "Places"
|
msgid "Places"
|
||||||
msgstr "Lugares"
|
msgstr "Lugares"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:320 bookwyrm/templates/layout.html:77
|
#: bookwyrm/templates/book/book.html:320 bookwyrm/templates/layout.html:74
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/lists.html:5 bookwyrm/templates/lists/lists.html:12
|
#: bookwyrm/templates/lists/lists.html:5 bookwyrm/templates/lists/lists.html:12
|
||||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:25
|
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:25
|
||||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:50
|
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:50
|
||||||
|
|
@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "Engadir a listaxe"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:341
|
#: bookwyrm/templates/book/book.html:341
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:31
|
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:31
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:182
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:195
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/domain_form.html:24
|
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/domain_form.html:24
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/ip_blocklist/ip_address_form.html:31
|
#: bookwyrm/templates/settings/ip_blocklist/ip_address_form.html:31
|
||||||
msgid "Add"
|
msgid "Add"
|
||||||
|
|
@ -939,8 +939,8 @@ msgstr "Ao cargar os datos vas conectar con <strong>%(source_name)s</strong> e c
|
||||||
#: bookwyrm/templates/components/modal.html:11
|
#: bookwyrm/templates/components/modal.html:11
|
||||||
#: bookwyrm/templates/components/tooltip.html:7
|
#: bookwyrm/templates/components/tooltip.html:7
|
||||||
#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:71
|
#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:71
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:20
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:25
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:53
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:58
|
||||||
#: bookwyrm/templates/search/book.html:49
|
#: bookwyrm/templates/search/book.html:49
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/announcement.html:18
|
#: bookwyrm/templates/snippets/announcement.html:18
|
||||||
msgid "Close"
|
msgid "Close"
|
||||||
|
|
@ -1016,7 +1016,7 @@ msgstr "Comunidade federada"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:4
|
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:4
|
||||||
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:9
|
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:9
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:103
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:100
|
||||||
msgid "Directory"
|
msgid "Directory"
|
||||||
msgstr "Directorio"
|
msgstr "Directorio"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> citou <a href=\"%(book_path)s
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/discover/discover.html:4
|
#: bookwyrm/templates/discover/discover.html:4
|
||||||
#: bookwyrm/templates/discover/discover.html:10
|
#: bookwyrm/templates/discover/discover.html:10
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:80
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:77
|
||||||
msgid "Discover"
|
msgid "Discover"
|
||||||
msgstr "Descubrir"
|
msgstr "Descubrir"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1259,12 +1259,12 @@ msgid "%(site_name)s home page"
|
||||||
msgstr "Páxina de inicio de %(site_name)s"
|
msgstr "Páxina de inicio de %(site_name)s"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/embed-layout.html:34
|
#: bookwyrm/templates/embed-layout.html:34
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/about.html:7 bookwyrm/templates/layout.html:232
|
#: bookwyrm/templates/landing/about.html:7 bookwyrm/templates/layout.html:229
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "About %(site_name)s"
|
msgid "About %(site_name)s"
|
||||||
msgstr "Acerca de %(site_name)s"
|
msgstr "Acerca de %(site_name)s"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/embed-layout.html:40 bookwyrm/templates/layout.html:236
|
#: bookwyrm/templates/embed-layout.html:40 bookwyrm/templates/layout.html:233
|
||||||
msgid "Contact site admin"
|
msgid "Contact site admin"
|
||||||
msgstr "Contacta coa administración"
|
msgstr "Contacta coa administración"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1278,7 +1278,7 @@ msgid "Direct Messages with <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
|
||||||
msgstr "Mensaxes Directas con <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
|
msgstr "Mensaxes Directas con <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/feed/direct_messages.html:10
|
#: bookwyrm/templates/feed/direct_messages.html:10
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:113
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:110
|
||||||
msgid "Direct Messages"
|
msgid "Direct Messages"
|
||||||
msgstr "Mensaxes Directas"
|
msgstr "Mensaxes Directas"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr "Podes establecer ou cambiar un obxectivo de lectura en calquera momento
|
||||||
msgid "Updates"
|
msgid "Updates"
|
||||||
msgstr "Actualizacións"
|
msgstr "Actualizacións"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:12 bookwyrm/templates/layout.html:108
|
#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:12 bookwyrm/templates/layout.html:105
|
||||||
msgid "Your Books"
|
msgid "Your Books"
|
||||||
msgstr "Os teus libros"
|
msgstr "Os teus libros"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1408,7 +1408,7 @@ msgid "What are you reading?"
|
||||||
msgstr "Que estás a ler?"
|
msgstr "Que estás a ler?"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:9
|
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:9
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:47 bookwyrm/templates/lists/list.html:138
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:47 bookwyrm/templates/lists/list.html:149
|
||||||
msgid "Search for a book"
|
msgid "Search for a book"
|
||||||
msgstr "Buscar un libro"
|
msgstr "Buscar un libro"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1428,7 +1428,7 @@ msgstr "Podes engadir libros cando comeces a usar %(site_name)s."
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:19
|
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:19
|
||||||
#: bookwyrm/templates/groups/group.html:19
|
#: bookwyrm/templates/groups/group.html:19
|
||||||
#: bookwyrm/templates/groups/group.html:20 bookwyrm/templates/layout.html:53
|
#: bookwyrm/templates/groups/group.html:20 bookwyrm/templates/layout.html:53
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:54 bookwyrm/templates/lists/list.html:142
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:54 bookwyrm/templates/lists/list.html:153
|
||||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:4
|
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:4
|
||||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:9
|
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:9
|
||||||
msgid "Search"
|
msgid "Search"
|
||||||
|
|
@ -1444,12 +1444,12 @@ msgid "Popular on %(site_name)s"
|
||||||
msgstr "Populares en %(site_name)s"
|
msgstr "Populares en %(site_name)s"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:58
|
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:58
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:155
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:166
|
||||||
msgid "No books found"
|
msgid "No books found"
|
||||||
msgstr "Non se atopan libros"
|
msgstr "Non se atopan libros"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:63
|
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:63
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:51
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:64
|
||||||
msgid "Save & continue"
|
msgid "Save & continue"
|
||||||
msgstr "Gardar & continuar"
|
msgstr "Gardar & continuar"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1458,33 +1458,33 @@ msgstr "Gardar & continuar"
|
||||||
msgid "Welcome"
|
msgid "Welcome"
|
||||||
msgstr "Benvida"
|
msgstr "Benvida"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:15
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:20
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Welcome to %(site_name)s!"
|
msgid "Welcome to %(site_name)s!"
|
||||||
msgstr "Sexas ben vida a %(site_name)s!"
|
msgstr "Sexas ben vida a %(site_name)s!"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:17
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:22
|
||||||
msgid "These are some first steps to get you started."
|
msgid "These are some first steps to get you started."
|
||||||
msgstr "Aquí tes unhas endereitas para ir aprendendo."
|
msgstr "Aquí tes unhas endereitas para ir aprendendo."
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:31
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:36
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:6
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:6
|
||||||
msgid "Create your profile"
|
msgid "Create your profile"
|
||||||
msgstr "Crea o teu perfil"
|
msgstr "Crea o teu perfil"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:35
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:40
|
||||||
msgid "Add books"
|
msgid "Add books"
|
||||||
msgstr "Engade libros"
|
msgstr "Engade libros"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:39
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:44
|
||||||
msgid "Find friends"
|
msgid "Find friends"
|
||||||
msgstr "Atopa amizades"
|
msgstr "Atopa amizades"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:45
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:50
|
||||||
msgid "Skip this step"
|
msgid "Skip this step"
|
||||||
msgstr "Omitir este paso"
|
msgstr "Omitir este paso"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:49
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:54
|
||||||
msgid "Finish"
|
msgid "Finish"
|
||||||
msgstr "Rematar"
|
msgstr "Rematar"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1493,29 +1493,29 @@ msgstr "Rematar"
|
||||||
msgid "Display name:"
|
msgid "Display name:"
|
||||||
msgstr "Nome público:"
|
msgstr "Nome público:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:21
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:29
|
||||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:47
|
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:47
|
||||||
msgid "Summary:"
|
msgid "Summary:"
|
||||||
msgstr "Resumo:"
|
msgstr "Resumo:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:22
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:34
|
||||||
msgid "A little bit about you"
|
msgid "A little bit about you"
|
||||||
msgstr "Algo acerca de ti"
|
msgstr "Algo acerca de ti"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:30
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:43
|
||||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:27
|
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:27
|
||||||
msgid "Avatar:"
|
msgid "Avatar:"
|
||||||
msgstr "Avatar:"
|
msgstr "Avatar:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:39
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:52
|
||||||
msgid "Manually approve followers:"
|
msgid "Manually approve followers:"
|
||||||
msgstr "Aprobar seguimentos manualmente:"
|
msgstr "Aprobar seguimentos manualmente:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:45
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:58
|
||||||
msgid "Show this account in suggested users:"
|
msgid "Show this account in suggested users:"
|
||||||
msgstr "Mostar esta conta en usuarias suxeridas:"
|
msgstr "Mostar esta conta en usuarias suxeridas:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:49
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:62
|
||||||
msgid "Your account will show up in the directory, and may be recommended to other BookWyrm users."
|
msgid "Your account will show up in the directory, and may be recommended to other BookWyrm users."
|
||||||
msgstr "A túa conta aparecerá no directorio e pode ser recomendada a outras usuarias de BookWyrm."
|
msgstr "A túa conta aparecerá no directorio e pode ser recomendada a outras usuarias de BookWyrm."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1907,7 +1907,7 @@ msgid "Login"
|
||||||
msgstr "Conectar"
|
msgstr "Conectar"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:7
|
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:7
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:36 bookwyrm/templates/layout.html:181
|
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:36 bookwyrm/templates/layout.html:178
|
||||||
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:37
|
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:37
|
||||||
msgid "Log in"
|
msgid "Log in"
|
||||||
msgstr "Conecta"
|
msgstr "Conecta"
|
||||||
|
|
@ -1916,7 +1916,7 @@ msgstr "Conecta"
|
||||||
msgid "Success! Email address confirmed."
|
msgid "Success! Email address confirmed."
|
||||||
msgstr "Correcto! Enderezo de email confirmado."
|
msgstr "Correcto! Enderezo de email confirmado."
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:21 bookwyrm/templates/layout.html:172
|
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:21 bookwyrm/templates/layout.html:169
|
||||||
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:28
|
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:28
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:4
|
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:4
|
||||||
msgid "Username:"
|
msgid "Username:"
|
||||||
|
|
@ -1924,12 +1924,12 @@ msgstr "Nome de usuaria:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:27
|
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:27
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/password_reset.html:26
|
#: bookwyrm/templates/landing/password_reset.html:26
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:176 bookwyrm/templates/ostatus/error.html:32
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:173 bookwyrm/templates/ostatus/error.html:32
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:20
|
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:20
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Contrasinal:"
|
msgstr "Contrasinal:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:39 bookwyrm/templates/layout.html:178
|
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:39 bookwyrm/templates/layout.html:175
|
||||||
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:34
|
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:34
|
||||||
msgid "Forgot your password?"
|
msgid "Forgot your password?"
|
||||||
msgstr "Esqueceches o contrasinal?"
|
msgstr "Esqueceches o contrasinal?"
|
||||||
|
|
@ -1961,19 +1961,19 @@ msgstr "Busca en %(site_name)s"
|
||||||
msgid "Search for a book, user, or list"
|
msgid "Search for a book, user, or list"
|
||||||
msgstr "Busca un libro, usuaria ou lista"
|
msgstr "Busca un libro, usuaria ou lista"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:63 bookwyrm/templates/layout.html:64
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:63
|
||||||
msgid "Main navigation menu"
|
msgid "Main navigation menu"
|
||||||
msgstr "Menú principal de navegación"
|
msgstr "Menú principal de navegación"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:74
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:71
|
||||||
msgid "Feed"
|
msgid "Feed"
|
||||||
msgstr "Fonte"
|
msgstr "Fonte"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:118
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:115
|
||||||
msgid "Settings"
|
msgid "Settings"
|
||||||
msgstr "Axustes"
|
msgstr "Axustes"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:127
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:124
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:15
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:15
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:3
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:3
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:15
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:15
|
||||||
|
|
@ -1981,46 +1981,46 @@ msgstr "Axustes"
|
||||||
msgid "Invites"
|
msgid "Invites"
|
||||||
msgstr "Convites"
|
msgstr "Convites"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:134
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:131
|
||||||
msgid "Admin"
|
msgid "Admin"
|
||||||
msgstr "Admin"
|
msgstr "Admin"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:141
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:138
|
||||||
msgid "Log out"
|
msgid "Log out"
|
||||||
msgstr "Desconectar"
|
msgstr "Desconectar"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:149 bookwyrm/templates/layout.html:150
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:146 bookwyrm/templates/layout.html:147
|
||||||
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:5
|
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:5
|
||||||
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:10
|
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:10
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
msgstr "Notificacións"
|
msgstr "Notificacións"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:177 bookwyrm/templates/ostatus/error.html:33
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:174 bookwyrm/templates/ostatus/error.html:33
|
||||||
msgid "password"
|
msgid "password"
|
||||||
msgstr "contrasinal"
|
msgstr "contrasinal"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:189
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:186
|
||||||
msgid "Join"
|
msgid "Join"
|
||||||
msgstr "Únete"
|
msgstr "Únete"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:223
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:220
|
||||||
msgid "Successfully posted status"
|
msgid "Successfully posted status"
|
||||||
msgstr "Publicación correcta"
|
msgstr "Publicación correcta"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:224
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:221
|
||||||
msgid "Error posting status"
|
msgid "Error posting status"
|
||||||
msgstr "Erro ao publicar"
|
msgstr "Erro ao publicar"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:240
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:237
|
||||||
msgid "Documentation"
|
msgid "Documentation"
|
||||||
msgstr "Documentación"
|
msgstr "Documentación"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:247
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:244
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Support %(site_name)s on <a href=\"%(support_link)s\" target=\"_blank\">%(support_title)s</a>"
|
msgid "Support %(site_name)s on <a href=\"%(support_link)s\" target=\"_blank\">%(support_title)s</a>"
|
||||||
msgstr "Axuda a %(site_name)s en <a href=\"%(support_link)s\" target=\"_blank\">%(support_title)s</a>"
|
msgstr "Axuda a %(site_name)s en <a href=\"%(support_link)s\" target=\"_blank\">%(support_title)s</a>"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:251
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:248
|
||||||
msgid "BookWyrm's source code is freely available. You can contribute or report issues on <a href=\"https://github.com/mouse-reeve/bookwyrm\">GitHub</a>."
|
msgid "BookWyrm's source code is freely available. You can contribute or report issues on <a href=\"https://github.com/mouse-reeve/bookwyrm\">GitHub</a>."
|
||||||
msgstr "O código fonte de BookWyrm é público. Podes colaborar ou informar de problemas en <a href=\"https://github.com/mouse-reeve/bookwyrm\">GitHub</a>."
|
msgstr "O código fonte de BookWyrm é público. Podes colaborar ou informar de problemas en <a href=\"https://github.com/mouse-reeve/bookwyrm\">GitHub</a>."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2096,56 +2096,56 @@ msgstr "A lista está baleira neste intre"
|
||||||
msgid "List curation:"
|
msgid "List curation:"
|
||||||
msgstr "Mantemento da lista:"
|
msgstr "Mantemento da lista:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:22
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:31
|
||||||
msgid "Closed"
|
msgid "Closed"
|
||||||
msgstr "Pechada"
|
msgstr "Pechada"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:23
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:34
|
||||||
msgid "Only you can add and remove books to this list"
|
msgid "Only you can add and remove books to this list"
|
||||||
msgstr "Só ti podes engadir e eliminar libros desta lista"
|
msgstr "Só ti podes engadir e eliminar libros desta lista"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:27
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:48
|
||||||
msgid "Curated"
|
msgid "Curated"
|
||||||
msgstr "Xestionada"
|
msgstr "Xestionada"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:28
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:51
|
||||||
msgid "Anyone can suggest books, subject to your approval"
|
msgid "Anyone can suggest books, subject to your approval"
|
||||||
msgstr "Calquera pode suxerir libros, suxeita á túa aprobación"
|
msgstr "Calquera pode suxerir libros, suxeita á túa aprobación"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:32
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:65
|
||||||
msgctxt "curation type"
|
msgctxt "curation type"
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Aberta"
|
msgstr "Aberta"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:33
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:68
|
||||||
msgid "Anyone can add books to this list"
|
msgid "Anyone can add books to this list"
|
||||||
msgstr "Calquera pode engadir libros á lista"
|
msgstr "Calquera pode engadir libros á lista"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:37
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:82
|
||||||
msgid "Group"
|
msgid "Group"
|
||||||
msgstr "Grupo"
|
msgstr "Grupo"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:38
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:85
|
||||||
msgid "Group members can add to and remove from this list"
|
msgid "Group members can add to and remove from this list"
|
||||||
msgstr "As persoas do grupo poden engadir e eliminar libros desta lista"
|
msgstr "As persoas do grupo poden engadir e eliminar libros desta lista"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:41
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:90
|
||||||
msgid "Select Group"
|
msgid "Select Group"
|
||||||
msgstr "Elexir grupo"
|
msgstr "Elexir grupo"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:45
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:94
|
||||||
msgid "Select a group"
|
msgid "Select a group"
|
||||||
msgstr "Elexir un grupo"
|
msgstr "Elexir un grupo"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:56
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:105
|
||||||
msgid "You don't have any Groups yet!"
|
msgid "You don't have any Groups yet!"
|
||||||
msgstr "Aínda non tes Grupos!"
|
msgstr "Aínda non tes Grupos!"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:58
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:107
|
||||||
msgid "Create a Group"
|
msgid "Create a Group"
|
||||||
msgstr "Crea un Grupo"
|
msgstr "Crea un Grupo"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:81
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:130
|
||||||
msgid "Delete list"
|
msgid "Delete list"
|
||||||
msgstr "Eliminar lista"
|
msgstr "Eliminar lista"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2162,62 +2162,62 @@ msgstr "Engadiches correctamente un libro a esta lista!"
|
||||||
msgid "Added by <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
msgid "Added by <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
||||||
msgstr "Engadido por <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
msgstr "Engadido por <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:76
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:82
|
||||||
msgid "List position"
|
msgid "List position"
|
||||||
msgstr "Posición da lista"
|
msgstr "Posición da lista"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:82
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:88
|
||||||
msgid "Set"
|
msgid "Set"
|
||||||
msgstr "Establecer"
|
msgstr "Establecer"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:92
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:103
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/remove_from_group_button.html:19
|
#: bookwyrm/templates/snippets/remove_from_group_button.html:19
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "Eliminar"
|
msgstr "Eliminar"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:106
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:117
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:123
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:134
|
||||||
msgid "Sort List"
|
msgid "Sort List"
|
||||||
msgstr "Ordenar lista"
|
msgstr "Ordenar lista"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:116
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:127
|
||||||
msgid "Direction"
|
msgid "Direction"
|
||||||
msgstr "Dirección"
|
msgstr "Dirección"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:130
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:141
|
||||||
msgid "Add Books"
|
msgid "Add Books"
|
||||||
msgstr "Engadir Libros"
|
msgstr "Engadir Libros"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:132
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:143
|
||||||
msgid "Suggest Books"
|
msgid "Suggest Books"
|
||||||
msgstr "Suxerir Libros"
|
msgstr "Suxerir Libros"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:143
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:154
|
||||||
msgid "search"
|
msgid "search"
|
||||||
msgstr "buscar"
|
msgstr "buscar"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:149
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:160
|
||||||
msgid "Clear search"
|
msgid "Clear search"
|
||||||
msgstr "Limpar busca"
|
msgstr "Limpar busca"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:154
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:165
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "No books found matching the query \"%(query)s\""
|
msgid "No books found matching the query \"%(query)s\""
|
||||||
msgstr "Non se atopan libros coa consulta \"%(query)s\""
|
msgstr "Non se atopan libros coa consulta \"%(query)s\""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:182
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:197
|
||||||
msgid "Suggest"
|
msgid "Suggest"
|
||||||
msgstr "Suxire"
|
msgstr "Suxire"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:191
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:208
|
||||||
msgid "Embed this list on a website"
|
msgid "Embed this list on a website"
|
||||||
msgstr "Utiliza esta lista nunha páxina web"
|
msgstr "Utiliza esta lista nunha páxina web"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:194
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:216
|
||||||
msgid "Copy embed code"
|
msgid "Copy embed code"
|
||||||
msgstr "Copia o código a incluír"
|
msgstr "Copia o código a incluír"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:194
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:218
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "%(list_name)s, a list by %(owner)s on %(site_name)s"
|
msgid "%(list_name)s, a list by %(owner)s on %(site_name)s"
|
||||||
msgstr "%(list_name)s, unha lista de %(owner)s en %(site_name)s"
|
msgstr "%(list_name)s, unha lista de %(owner)s en %(site_name)s"
|
||||||
|
|
@ -2696,7 +2696,7 @@ msgstr "Volver á lista"
|
||||||
msgid "Edit Announcement"
|
msgid "Edit Announcement"
|
||||||
msgstr "Editar anuncio"
|
msgstr "Editar anuncio"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:35
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:34
|
||||||
msgid "Visible:"
|
msgid "Visible:"
|
||||||
msgstr "Visible:"
|
msgstr "Visible:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2708,19 +2708,19 @@ msgstr "Certo"
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr "Falso"
|
msgstr "Falso"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:47
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:46
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:44
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:44
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:71
|
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:71
|
||||||
msgid "Start date:"
|
msgid "Start date:"
|
||||||
msgstr "Data de inicio:"
|
msgstr "Data de inicio:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:54
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:51
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:54
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:54
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:77
|
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:77
|
||||||
msgid "End date:"
|
msgid "End date:"
|
||||||
msgstr "Data de fin:"
|
msgstr "Data de fin:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:60
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:55
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:64
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:64
|
||||||
msgid "Active:"
|
msgid "Active:"
|
||||||
msgstr "Activo:"
|
msgstr "Activo:"
|
||||||
|
|
@ -4283,7 +4283,7 @@ msgstr "%(title)s: %(subtitle)s"
|
||||||
msgid "Not a valid csv file"
|
msgid "Not a valid csv file"
|
||||||
msgstr "Non é un ficheiro csv válido"
|
msgstr "Non é un ficheiro csv válido"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/views/landing/login.py:69
|
#: bookwyrm/views/landing/login.py:70
|
||||||
msgid "Username or password are incorrect"
|
msgid "Username or password are incorrect"
|
||||||
msgstr "O nome de usuaria ou contrasinal non son correctos"
|
msgstr "O nome de usuaria ou contrasinal non son correctos"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
Binary file not shown.
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
|
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-12-28 20:12+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-12-29 21:32+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-28 21:17\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 08:43\n"
|
||||||
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
|
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Lithuanian\n"
|
"Language-Team: Lithuanian\n"
|
||||||
"Language: lt\n"
|
"Language: lt\n"
|
||||||
|
|
@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Knygos antraštė"
|
||||||
msgid "Rating"
|
msgid "Rating"
|
||||||
msgstr "Įvertinimas"
|
msgstr "Įvertinimas"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/forms.py:473 bookwyrm/templates/lists/list.html:110
|
#: bookwyrm/forms.py:473 bookwyrm/templates/lists/list.html:121
|
||||||
msgid "Sort By"
|
msgid "Sort By"
|
||||||
msgstr "Rūšiuoti pagal"
|
msgstr "Rūšiuoti pagal"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "%(value)s yra negaliojantis remote_id"
|
||||||
msgid "%(value)s is not a valid username"
|
msgid "%(value)s is not a valid username"
|
||||||
msgstr "%(value)s yra negaliojantis naudotojo vardas"
|
msgstr "%(value)s yra negaliojantis naudotojo vardas"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/models/fields.py:183 bookwyrm/templates/layout.html:173
|
#: bookwyrm/models/fields.py:183 bookwyrm/templates/layout.html:170
|
||||||
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:29
|
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:29
|
||||||
msgid "username"
|
msgid "username"
|
||||||
msgstr "naudotojo vardas"
|
msgstr "naudotojo vardas"
|
||||||
|
|
@ -247,94 +247,94 @@ msgstr "Kažkas nepavyko. Atsiprašome."
|
||||||
#: bookwyrm/templates/feed/summary_card.html:8
|
#: bookwyrm/templates/feed/summary_card.html:8
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "%(year)s in the books"
|
msgid "%(year)s in the books"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "%(year)s metai knygomis"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:43
|
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:43
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "%(year)s <em>in the books</em>"
|
msgid "%(year)s <em>in the books</em>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "%(year)s <em>knygos</em>"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:47
|
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:47
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "<em>%(display_name)s’s</em> year of reading"
|
msgid "<em>%(display_name)s’s</em> year of reading"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "<em>%(display_name)s’s</em> skaitymo metai"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:53
|
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:53
|
||||||
msgid "Share this page"
|
msgid "Share this page"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Dalintis šiuo puslapiu"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:67
|
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:67
|
||||||
msgid "Copy address"
|
msgid "Copy address"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kopijuoti adresą"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:68
|
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:68
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:194
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:217
|
||||||
msgid "Copied!"
|
msgid "Copied!"
|
||||||
msgstr "Nukopijuota"
|
msgstr "Nukopijuota"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:77
|
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:77
|
||||||
msgid "Sharing status: <strong>public with key</strong>"
|
msgid "Sharing status: <strong>public with key</strong>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Dalinimosi būsena: <strong>vieša, naudojantis raktu</strong>"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:78
|
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:78
|
||||||
msgid "The page can be seen by anyone with the complete address."
|
msgid "The page can be seen by anyone with the complete address."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Šis puslapis gali būti matomas, naudojant pilną adresą."
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:83
|
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:83
|
||||||
msgid "Make page private"
|
msgid "Make page private"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Padaryti puslapį privačiu"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:89
|
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:89
|
||||||
msgid "Sharing status: <strong>private</strong>"
|
msgid "Sharing status: <strong>private</strong>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Dalinimosi būsena: <strong>privatu</strong>"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:90
|
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:90
|
||||||
msgid "The page is private, only you can see it."
|
msgid "The page is private, only you can see it."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Šis puslapis yra privatus, tik jūs galite jį matyti."
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:95
|
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:95
|
||||||
msgid "Make page public"
|
msgid "Make page public"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Padaryti puslapį viešu"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:99
|
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:99
|
||||||
msgid "When you make your page private, the old key won’t give access to the page anymore. A new key will be created if the page is once again made public."
|
msgid "When you make your page private, the old key won’t give access to the page anymore. A new key will be created if the page is once again made public."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Jei padarysite puslapį privačiu - senas raktas nustos galioti. Ateityje, viešinant puslapį, bus sukurtas naujas raktas."
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:112
|
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:112
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Sadly %(display_name)s didn’t finish any book in %(year)s"
|
msgid "Sadly %(display_name)s didn’t finish any book in %(year)s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "%(display_name)s %(year)s metais neperskaitė nei vienos knygos. Liūdna"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:118
|
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:118
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "In %(year)s, %(display_name)s read %(books_total)s book<br />for a total of %(pages_total)s pages!"
|
msgid "In %(year)s, %(display_name)s read %(books_total)s book<br />for a total of %(pages_total)s pages!"
|
||||||
msgid_plural "In %(year)s, %(display_name)s read %(books_total)s books<br />for a total of %(pages_total)s pages!"
|
msgid_plural "In %(year)s, %(display_name)s read %(books_total)s books<br />for a total of %(pages_total)s pages!"
|
||||||
msgstr[0] ""
|
msgstr[0] "%(year)s metais, %(display_name)s perskaitė %(books_total)s knygą<br />viso%(pages_total)s puslapių!"
|
||||||
msgstr[1] ""
|
msgstr[1] "%(year)s metais, %(display_name)s perskaitė %(books_total)s knygas<br />viso%(pages_total)s puslapių!"
|
||||||
msgstr[2] ""
|
msgstr[2] "%(year)s metais, %(display_name)s perskaitė %(books_total)s knygas<br />viso%(pages_total)s puslapių!"
|
||||||
msgstr[3] ""
|
msgstr[3] "%(year)s metais, %(display_name)s perskaitė %(books_total)s knygas<br />viso%(pages_total)s puslapių!"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:124
|
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:124
|
||||||
msgid "That’s great!"
|
msgid "That’s great!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Šaunu!"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:127
|
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:127
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "That makes an average of %(pages)s pages per book."
|
msgid "That makes an average of %(pages)s pages per book."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Tai sudaro vidutiniškai %(pages)s per knygą."
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:132
|
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:132
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "(%(no_page_number)s book doesn’t have pages)"
|
msgid "(%(no_page_number)s book doesn’t have pages)"
|
||||||
msgid_plural "(%(no_page_number)s books don’t have pages)"
|
msgid_plural "(%(no_page_number)s books don’t have pages)"
|
||||||
msgstr[0] ""
|
msgstr[0] "(%(no_page_number)s knyga neturi puslapių)"
|
||||||
msgstr[1] ""
|
msgstr[1] "(%(no_page_number)s knygos neturi puslapių)"
|
||||||
msgstr[2] ""
|
msgstr[2] "(%(no_page_number)s knygos neturi puslapių)"
|
||||||
msgstr[3] ""
|
msgstr[3] "(%(no_page_number)s knygos neturi puslapių)"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:148
|
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:148
|
||||||
msgid "Their shortest read this year…"
|
msgid "Their shortest read this year…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Trumpiausias skaitinys tais metais…"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:155
|
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:155
|
||||||
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:176
|
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:176
|
||||||
|
|
@ -350,34 +350,34 @@ msgstr " "
|
||||||
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:182
|
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:182
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "<strong>%(pages)s</strong> pages"
|
msgid "<strong>%(pages)s</strong> pages"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "<strong>%(pages)s</strong> puslapiai"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:169
|
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:169
|
||||||
msgid "…and the longest"
|
msgid "…and the longest"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "... ir ilgiausias"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:199
|
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:199
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "%(display_name)s left %(ratings_total)s rating, <br />their average rating is %(rating_average)s"
|
msgid "%(display_name)s left %(ratings_total)s rating, <br />their average rating is %(rating_average)s"
|
||||||
msgid_plural "%(display_name)s left %(ratings_total)s ratings, <br />their average rating is %(rating_average)s"
|
msgid_plural "%(display_name)s left %(ratings_total)s ratings, <br />their average rating is %(rating_average)s"
|
||||||
msgstr[0] ""
|
msgstr[0] "%(display_name)s įvertino %(ratings_total)s knygų, <br />vidutinis įvertinimas %(rating_average)s"
|
||||||
msgstr[1] ""
|
msgstr[1] "%(display_name)s įvertino %(ratings_total)s knygų, <br />vidutinis įvertinimas %(rating_average)s"
|
||||||
msgstr[2] ""
|
msgstr[2] "%(display_name)s įvertino %(ratings_total)s knygų, <br />vidutinis įvertinimas %(rating_average)s"
|
||||||
msgstr[3] ""
|
msgstr[3] "%(display_name)s įvertino %(ratings_total)s knygų, <br />vidutinis įvertinimas %(rating_average)s"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:213
|
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:213
|
||||||
msgid "Their best rated review"
|
msgid "Their best rated review"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Geriausiai įvertinta apžvalga"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:226
|
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:226
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Their rating: <strong>%(rating)s</strong>"
|
msgid "Their rating: <strong>%(rating)s</strong>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Įvertinimas: <strong>%(rating)s</strong>"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:243
|
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:243
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "All the books %(display_name)s read in %(year)s"
|
msgid "All the books %(display_name)s read in %(year)s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Visos %(display_name)s %(year)s metais perskaitytos knygos"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/author/author.html:18
|
#: bookwyrm/templates/author/author.html:18
|
||||||
#: bookwyrm/templates/author/author.html:19
|
#: bookwyrm/templates/author/author.html:19
|
||||||
|
|
@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "ISNI:"
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:76
|
#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:76
|
||||||
#: bookwyrm/templates/groups/form.html:24
|
#: bookwyrm/templates/groups/form.html:24
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/bookmark_button.html:15
|
#: bookwyrm/templates/lists/bookmark_button.html:15
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:75
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:124
|
||||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:124
|
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:124
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:76
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:76
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:82
|
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:82
|
||||||
|
|
@ -649,7 +649,7 @@ msgstr "Temos"
|
||||||
msgid "Places"
|
msgid "Places"
|
||||||
msgstr "Vietos"
|
msgstr "Vietos"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:320 bookwyrm/templates/layout.html:77
|
#: bookwyrm/templates/book/book.html:320 bookwyrm/templates/layout.html:74
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/lists.html:5 bookwyrm/templates/lists/lists.html:12
|
#: bookwyrm/templates/lists/lists.html:5 bookwyrm/templates/lists/lists.html:12
|
||||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:25
|
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:25
|
||||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:50
|
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:50
|
||||||
|
|
@ -663,7 +663,7 @@ msgstr "Pridėti prie sąrašo"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:341
|
#: bookwyrm/templates/book/book.html:341
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:31
|
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:31
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:182
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:195
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/domain_form.html:24
|
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/domain_form.html:24
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/ip_blocklist/ip_address_form.html:31
|
#: bookwyrm/templates/settings/ip_blocklist/ip_address_form.html:31
|
||||||
msgid "Add"
|
msgid "Add"
|
||||||
|
|
@ -947,8 +947,8 @@ msgstr "Duomenų įkėlimas prisijungs prie <strong>%(source_name)s</strong> ir
|
||||||
#: bookwyrm/templates/components/modal.html:11
|
#: bookwyrm/templates/components/modal.html:11
|
||||||
#: bookwyrm/templates/components/tooltip.html:7
|
#: bookwyrm/templates/components/tooltip.html:7
|
||||||
#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:71
|
#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:71
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:20
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:25
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:53
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:58
|
||||||
#: bookwyrm/templates/search/book.html:49
|
#: bookwyrm/templates/search/book.html:49
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/announcement.html:18
|
#: bookwyrm/templates/snippets/announcement.html:18
|
||||||
msgid "Close"
|
msgid "Close"
|
||||||
|
|
@ -1024,7 +1024,7 @@ msgstr "Sujungta bendruomenė"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:4
|
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:4
|
||||||
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:9
|
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:9
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:103
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:100
|
||||||
msgid "Directory"
|
msgid "Directory"
|
||||||
msgstr "Bendruomenė"
|
msgstr "Bendruomenė"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1148,7 +1148,7 @@ msgstr "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> citavo <a href=\"%(book_path)
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/discover/discover.html:4
|
#: bookwyrm/templates/discover/discover.html:4
|
||||||
#: bookwyrm/templates/discover/discover.html:10
|
#: bookwyrm/templates/discover/discover.html:10
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:80
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:77
|
||||||
msgid "Discover"
|
msgid "Discover"
|
||||||
msgstr "Atraskite"
|
msgstr "Atraskite"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1271,12 +1271,12 @@ msgid "%(site_name)s home page"
|
||||||
msgstr "%(site_name)s pagrindinis puslapis"
|
msgstr "%(site_name)s pagrindinis puslapis"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/embed-layout.html:34
|
#: bookwyrm/templates/embed-layout.html:34
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/about.html:7 bookwyrm/templates/layout.html:232
|
#: bookwyrm/templates/landing/about.html:7 bookwyrm/templates/layout.html:229
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "About %(site_name)s"
|
msgid "About %(site_name)s"
|
||||||
msgstr "Apie %(site_name)s"
|
msgstr "Apie %(site_name)s"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/embed-layout.html:40 bookwyrm/templates/layout.html:236
|
#: bookwyrm/templates/embed-layout.html:40 bookwyrm/templates/layout.html:233
|
||||||
msgid "Contact site admin"
|
msgid "Contact site admin"
|
||||||
msgstr "Puslapio administratorius"
|
msgstr "Puslapio administratorius"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1290,7 +1290,7 @@ msgid "Direct Messages with <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
|
||||||
msgstr "Asmeninis susirašinėjimas su <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
|
msgstr "Asmeninis susirašinėjimas su <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/feed/direct_messages.html:10
|
#: bookwyrm/templates/feed/direct_messages.html:10
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:113
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:110
|
||||||
msgid "Direct Messages"
|
msgid "Direct Messages"
|
||||||
msgstr "Asmeninės žinutės"
|
msgstr "Asmeninės žinutės"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1317,7 +1317,7 @@ msgstr "Išsaugoti nustatymus"
|
||||||
#: bookwyrm/templates/feed/feed.html:63
|
#: bookwyrm/templates/feed/feed.html:63
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "load <span data-poll=\"stream/%(tab_key)s\">0</span> unread status(es)"
|
msgid "load <span data-poll=\"stream/%(tab_key)s\">0</span> unread status(es)"
|
||||||
msgstr "įkelti <span data-poll=\"stream/%(tab_key)s\">0</span> neperskaitytų būsena"
|
msgstr "įkelti <span data-poll=\"stream/%(tab_key)s\">0</span> neperskaitytas būsenas"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/feed/feed.html:86
|
#: bookwyrm/templates/feed/feed.html:86
|
||||||
msgid "There aren't any activities right now! Try following a user to get started"
|
msgid "There aren't any activities right now! Try following a user to get started"
|
||||||
|
|
@ -1343,7 +1343,7 @@ msgstr "Bet kuriuo metu galite pakeisti savo skaitymo tikslą savo <a href=\"%(p
|
||||||
msgid "Updates"
|
msgid "Updates"
|
||||||
msgstr "Atnaujinimai"
|
msgstr "Atnaujinimai"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:12 bookwyrm/templates/layout.html:108
|
#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:12 bookwyrm/templates/layout.html:105
|
||||||
msgid "Your Books"
|
msgid "Your Books"
|
||||||
msgstr "Jūsų knygos"
|
msgstr "Jūsų knygos"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1395,16 +1395,16 @@ msgstr "Nerodyti siūlomų vartotojų"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/feed/suggested_users.html:14
|
#: bookwyrm/templates/feed/suggested_users.html:14
|
||||||
msgid "View directory"
|
msgid "View directory"
|
||||||
msgstr "Žiūrėti katalogą"
|
msgstr "Žiūrėti sąrašą"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/feed/summary_card.html:21
|
#: bookwyrm/templates/feed/summary_card.html:21
|
||||||
msgid "The end of the year is the best moment to take stock of all the books read during the last 12 months. How many pages have you read? Which book is your best-rated of the year? We compiled these stats, and more!"
|
msgid "The end of the year is the best moment to take stock of all the books read during the last 12 months. How many pages have you read? Which book is your best-rated of the year? We compiled these stats, and more!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Metų galas yra geras laikas apžvelgti knygas, perskaitytas per paskutinius 12 mėnesių. Kiek puslapių perskaityta? Kuri geriausiai įvertinta knyga? Paruošėme šiuos ir kitus duomenis!"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/feed/summary_card.html:26
|
#: bookwyrm/templates/feed/summary_card.html:26
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Discover your stats for %(year)s!"
|
msgid "Discover your stats for %(year)s!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Susipažinkite su %(year)s statistika!"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:6
|
#: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:6
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
|
|
@ -1420,7 +1420,7 @@ msgid "What are you reading?"
|
||||||
msgstr "Ką skaitome?"
|
msgstr "Ką skaitome?"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:9
|
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:9
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:47 bookwyrm/templates/lists/list.html:138
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:47 bookwyrm/templates/lists/list.html:149
|
||||||
msgid "Search for a book"
|
msgid "Search for a book"
|
||||||
msgstr "Ieškoti knygos"
|
msgstr "Ieškoti knygos"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1440,7 +1440,7 @@ msgstr "Kai pradedate naudotis %(site_name)s, galite pridėti knygų."
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:19
|
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:19
|
||||||
#: bookwyrm/templates/groups/group.html:19
|
#: bookwyrm/templates/groups/group.html:19
|
||||||
#: bookwyrm/templates/groups/group.html:20 bookwyrm/templates/layout.html:53
|
#: bookwyrm/templates/groups/group.html:20 bookwyrm/templates/layout.html:53
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:54 bookwyrm/templates/lists/list.html:142
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:54 bookwyrm/templates/lists/list.html:153
|
||||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:4
|
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:4
|
||||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:9
|
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:9
|
||||||
msgid "Search"
|
msgid "Search"
|
||||||
|
|
@ -1456,12 +1456,12 @@ msgid "Popular on %(site_name)s"
|
||||||
msgstr "%(site_name)s populiaru"
|
msgstr "%(site_name)s populiaru"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:58
|
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:58
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:155
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:166
|
||||||
msgid "No books found"
|
msgid "No books found"
|
||||||
msgstr "Knygų nerasta"
|
msgstr "Knygų nerasta"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:63
|
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:63
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:51
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:64
|
||||||
msgid "Save & continue"
|
msgid "Save & continue"
|
||||||
msgstr "Išsaugoti ir tęsti"
|
msgstr "Išsaugoti ir tęsti"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1470,33 +1470,33 @@ msgstr "Išsaugoti ir tęsti"
|
||||||
msgid "Welcome"
|
msgid "Welcome"
|
||||||
msgstr "Sveiki atvykę"
|
msgstr "Sveiki atvykę"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:15
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:20
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Welcome to %(site_name)s!"
|
msgid "Welcome to %(site_name)s!"
|
||||||
msgstr "Sveiki atvykę į %(site_name)s!"
|
msgstr "Sveiki atvykę į %(site_name)s!"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:17
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:22
|
||||||
msgid "These are some first steps to get you started."
|
msgid "These are some first steps to get you started."
|
||||||
msgstr "Pirmieji žingsniai, norint pradėti."
|
msgstr "Pirmieji žingsniai, norint pradėti."
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:31
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:36
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:6
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:6
|
||||||
msgid "Create your profile"
|
msgid "Create your profile"
|
||||||
msgstr "Susikurkite paskyrą"
|
msgstr "Susikurkite paskyrą"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:35
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:40
|
||||||
msgid "Add books"
|
msgid "Add books"
|
||||||
msgstr "Pridėti knygas"
|
msgstr "Pridėti knygas"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:39
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:44
|
||||||
msgid "Find friends"
|
msgid "Find friends"
|
||||||
msgstr "Rasti draugų"
|
msgstr "Rasti draugų"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:45
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:50
|
||||||
msgid "Skip this step"
|
msgid "Skip this step"
|
||||||
msgstr "Praleisti šį žingsnį"
|
msgstr "Praleisti šį žingsnį"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:49
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:54
|
||||||
msgid "Finish"
|
msgid "Finish"
|
||||||
msgstr "Baigti"
|
msgstr "Baigti"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1505,29 +1505,29 @@ msgstr "Baigti"
|
||||||
msgid "Display name:"
|
msgid "Display name:"
|
||||||
msgstr "Rodyti vardą:"
|
msgstr "Rodyti vardą:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:21
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:29
|
||||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:47
|
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:47
|
||||||
msgid "Summary:"
|
msgid "Summary:"
|
||||||
msgstr "Santrauka:"
|
msgstr "Santrauka:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:22
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:34
|
||||||
msgid "A little bit about you"
|
msgid "A little bit about you"
|
||||||
msgstr "Šiek tiek apie jus"
|
msgstr "Šiek tiek apie jus"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:30
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:43
|
||||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:27
|
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:27
|
||||||
msgid "Avatar:"
|
msgid "Avatar:"
|
||||||
msgstr "Avataras:"
|
msgstr "Avataras:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:39
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:52
|
||||||
msgid "Manually approve followers:"
|
msgid "Manually approve followers:"
|
||||||
msgstr "Noriu tvirtinti sekėjus:"
|
msgstr "Noriu tvirtinti sekėjus:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:45
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:58
|
||||||
msgid "Show this account in suggested users:"
|
msgid "Show this account in suggested users:"
|
||||||
msgstr "Paskyrą įtraukti į siūlomus narius:"
|
msgstr "Paskyrą įtraukti į siūlomus narius:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:49
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:62
|
||||||
msgid "Your account will show up in the directory, and may be recommended to other BookWyrm users."
|
msgid "Your account will show up in the directory, and may be recommended to other BookWyrm users."
|
||||||
msgstr "Jūsų paskyra atsiras kataloge ir gali būti rekomenduota kitiems „BookWyrm“ nariams."
|
msgstr "Jūsų paskyra atsiras kataloge ir gali būti rekomenduota kitiems „BookWyrm“ nariams."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1927,7 +1927,7 @@ msgid "Login"
|
||||||
msgstr "Prisijungti"
|
msgstr "Prisijungti"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:7
|
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:7
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:36 bookwyrm/templates/layout.html:181
|
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:36 bookwyrm/templates/layout.html:178
|
||||||
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:37
|
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:37
|
||||||
msgid "Log in"
|
msgid "Log in"
|
||||||
msgstr "Prisijunkite"
|
msgstr "Prisijunkite"
|
||||||
|
|
@ -1936,7 +1936,7 @@ msgstr "Prisijunkite"
|
||||||
msgid "Success! Email address confirmed."
|
msgid "Success! Email address confirmed."
|
||||||
msgstr "Džiugu, el. pašto adresas patvirtintas."
|
msgstr "Džiugu, el. pašto adresas patvirtintas."
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:21 bookwyrm/templates/layout.html:172
|
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:21 bookwyrm/templates/layout.html:169
|
||||||
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:28
|
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:28
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:4
|
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:4
|
||||||
msgid "Username:"
|
msgid "Username:"
|
||||||
|
|
@ -1944,12 +1944,12 @@ msgstr "Naudotojo vardas:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:27
|
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:27
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/password_reset.html:26
|
#: bookwyrm/templates/landing/password_reset.html:26
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:176 bookwyrm/templates/ostatus/error.html:32
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:173 bookwyrm/templates/ostatus/error.html:32
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:20
|
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:20
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Slaptažodis:"
|
msgstr "Slaptažodis:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:39 bookwyrm/templates/layout.html:178
|
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:39 bookwyrm/templates/layout.html:175
|
||||||
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:34
|
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:34
|
||||||
msgid "Forgot your password?"
|
msgid "Forgot your password?"
|
||||||
msgstr "Pamiršote slaptažodį?"
|
msgstr "Pamiršote slaptažodį?"
|
||||||
|
|
@ -1981,19 +1981,19 @@ msgstr "%(site_name)s paieška"
|
||||||
msgid "Search for a book, user, or list"
|
msgid "Search for a book, user, or list"
|
||||||
msgstr "Ieškoti knygos, naudotojo arba sąrašo"
|
msgstr "Ieškoti knygos, naudotojo arba sąrašo"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:63 bookwyrm/templates/layout.html:64
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:63
|
||||||
msgid "Main navigation menu"
|
msgid "Main navigation menu"
|
||||||
msgstr "Pagrindinis navigacijos meniu"
|
msgstr "Pagrindinis navigacijos meniu"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:74
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:71
|
||||||
msgid "Feed"
|
msgid "Feed"
|
||||||
msgstr "Srautas"
|
msgstr "Srautas"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:118
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:115
|
||||||
msgid "Settings"
|
msgid "Settings"
|
||||||
msgstr "Nustatymai"
|
msgstr "Nustatymai"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:127
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:124
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:15
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:15
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:3
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:3
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:15
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:15
|
||||||
|
|
@ -2001,46 +2001,46 @@ msgstr "Nustatymai"
|
||||||
msgid "Invites"
|
msgid "Invites"
|
||||||
msgstr "Pakvietimai"
|
msgstr "Pakvietimai"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:134
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:131
|
||||||
msgid "Admin"
|
msgid "Admin"
|
||||||
msgstr "Administravimas"
|
msgstr "Administravimas"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:141
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:138
|
||||||
msgid "Log out"
|
msgid "Log out"
|
||||||
msgstr "Atsijungti"
|
msgstr "Atsijungti"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:149 bookwyrm/templates/layout.html:150
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:146 bookwyrm/templates/layout.html:147
|
||||||
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:5
|
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:5
|
||||||
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:10
|
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:10
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
msgstr "Pranešimai"
|
msgstr "Pranešimai"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:177 bookwyrm/templates/ostatus/error.html:33
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:174 bookwyrm/templates/ostatus/error.html:33
|
||||||
msgid "password"
|
msgid "password"
|
||||||
msgstr "slaptažodis"
|
msgstr "slaptažodis"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:189
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:186
|
||||||
msgid "Join"
|
msgid "Join"
|
||||||
msgstr "Prisijungti"
|
msgstr "Prisijungti"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:223
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:220
|
||||||
msgid "Successfully posted status"
|
msgid "Successfully posted status"
|
||||||
msgstr "Būsena publikuota sėkmingai"
|
msgstr "Būsena publikuota sėkmingai"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:224
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:221
|
||||||
msgid "Error posting status"
|
msgid "Error posting status"
|
||||||
msgstr "Klaida, publikuojant būseną"
|
msgstr "Klaida, publikuojant būseną"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:240
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:237
|
||||||
msgid "Documentation"
|
msgid "Documentation"
|
||||||
msgstr "Dokumentacija"
|
msgstr "Dokumentacija"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:247
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:244
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Support %(site_name)s on <a href=\"%(support_link)s\" target=\"_blank\">%(support_title)s</a>"
|
msgid "Support %(site_name)s on <a href=\"%(support_link)s\" target=\"_blank\">%(support_title)s</a>"
|
||||||
msgstr "Paremkite %(site_name)s per <a href=\"%(support_link)s\" target=\"_blank\">%(support_title)s</a>"
|
msgstr "Paremkite %(site_name)s per <a href=\"%(support_link)s\" target=\"_blank\">%(support_title)s</a>"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:251
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:248
|
||||||
msgid "BookWyrm's source code is freely available. You can contribute or report issues on <a href=\"https://github.com/mouse-reeve/bookwyrm\">GitHub</a>."
|
msgid "BookWyrm's source code is freely available. You can contribute or report issues on <a href=\"https://github.com/mouse-reeve/bookwyrm\">GitHub</a>."
|
||||||
msgstr "„BookWyrm“ šaltinio kodas yra laisvai prieinamas. Galite prisidėti arba pranešti apie klaidas per <a href=\"https://github.com/mouse-reeve/bookwyrm\">GitHub</a>."
|
msgstr "„BookWyrm“ šaltinio kodas yra laisvai prieinamas. Galite prisidėti arba pranešti apie klaidas per <a href=\"https://github.com/mouse-reeve/bookwyrm\">GitHub</a>."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2116,56 +2116,56 @@ msgstr "Šiuo metu sąrašas tuščias"
|
||||||
msgid "List curation:"
|
msgid "List curation:"
|
||||||
msgstr "Sąrašo kuravimas:"
|
msgstr "Sąrašo kuravimas:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:22
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:31
|
||||||
msgid "Closed"
|
msgid "Closed"
|
||||||
msgstr "Uždaryta"
|
msgstr "Uždaryta"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:23
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:34
|
||||||
msgid "Only you can add and remove books to this list"
|
msgid "Only you can add and remove books to this list"
|
||||||
msgstr "Tik jūs galite pridėti ar pašalinti knygas iš šio sąrašo"
|
msgstr "Tik jūs galite pridėti ar pašalinti knygas iš šio sąrašo"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:27
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:48
|
||||||
msgid "Curated"
|
msgid "Curated"
|
||||||
msgstr "Kuruojama"
|
msgstr "Kuruojama"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:28
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:51
|
||||||
msgid "Anyone can suggest books, subject to your approval"
|
msgid "Anyone can suggest books, subject to your approval"
|
||||||
msgstr "Knygas gali siūlyti visi, tačiau jūs turėsite patvirtinti"
|
msgstr "Knygas gali siūlyti visi, tačiau jūs turėsite patvirtinti"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:32
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:65
|
||||||
msgctxt "curation type"
|
msgctxt "curation type"
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Atidaryti"
|
msgstr "Atidaryti"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:33
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:68
|
||||||
msgid "Anyone can add books to this list"
|
msgid "Anyone can add books to this list"
|
||||||
msgstr "Visi gali pridėti knygų į sąrašą"
|
msgstr "Visi gali pridėti knygų į sąrašą"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:37
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:82
|
||||||
msgid "Group"
|
msgid "Group"
|
||||||
msgstr "Grupė"
|
msgstr "Grupė"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:38
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:85
|
||||||
msgid "Group members can add to and remove from this list"
|
msgid "Group members can add to and remove from this list"
|
||||||
msgstr "Grupės nariai gali pridėti ir išimti iš sąrašo"
|
msgstr "Grupės nariai gali pridėti ir išimti iš sąrašo"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:41
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:90
|
||||||
msgid "Select Group"
|
msgid "Select Group"
|
||||||
msgstr "Pasirinkti grupę"
|
msgstr "Pasirinkti grupę"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:45
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:94
|
||||||
msgid "Select a group"
|
msgid "Select a group"
|
||||||
msgstr "Pasirinkite grupę"
|
msgstr "Pasirinkite grupę"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:56
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:105
|
||||||
msgid "You don't have any Groups yet!"
|
msgid "You don't have any Groups yet!"
|
||||||
msgstr "Dar neturite grupių!"
|
msgstr "Dar neturite grupių!"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:58
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:107
|
||||||
msgid "Create a Group"
|
msgid "Create a Group"
|
||||||
msgstr "Sukurti grupę"
|
msgstr "Sukurti grupę"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:81
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:130
|
||||||
msgid "Delete list"
|
msgid "Delete list"
|
||||||
msgstr "Ištrinti sąrašą"
|
msgstr "Ištrinti sąrašą"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2182,62 +2182,62 @@ msgstr "Sėkmingai pridėjote knygą į šį sąrašą!"
|
||||||
msgid "Added by <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
msgid "Added by <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
||||||
msgstr "Pridėjo <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
msgstr "Pridėjo <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:76
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:82
|
||||||
msgid "List position"
|
msgid "List position"
|
||||||
msgstr "Sąrašo pozicija"
|
msgstr "Sąrašo pozicija"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:82
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:88
|
||||||
msgid "Set"
|
msgid "Set"
|
||||||
msgstr "Nustatyti"
|
msgstr "Nustatyti"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:92
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:103
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/remove_from_group_button.html:19
|
#: bookwyrm/templates/snippets/remove_from_group_button.html:19
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "Pašalinti"
|
msgstr "Pašalinti"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:106
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:117
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:123
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:134
|
||||||
msgid "Sort List"
|
msgid "Sort List"
|
||||||
msgstr "Rūšiuoti sąrašą"
|
msgstr "Rūšiuoti sąrašą"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:116
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:127
|
||||||
msgid "Direction"
|
msgid "Direction"
|
||||||
msgstr "Kryptis"
|
msgstr "Kryptis"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:130
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:141
|
||||||
msgid "Add Books"
|
msgid "Add Books"
|
||||||
msgstr "Pridėti knygų"
|
msgstr "Pridėti knygų"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:132
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:143
|
||||||
msgid "Suggest Books"
|
msgid "Suggest Books"
|
||||||
msgstr "Siūlyti knygų"
|
msgstr "Siūlyti knygų"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:143
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:154
|
||||||
msgid "search"
|
msgid "search"
|
||||||
msgstr "paieška"
|
msgstr "paieška"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:149
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:160
|
||||||
msgid "Clear search"
|
msgid "Clear search"
|
||||||
msgstr "Išvalyti paiešką"
|
msgstr "Išvalyti paiešką"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:154
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:165
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "No books found matching the query \"%(query)s\""
|
msgid "No books found matching the query \"%(query)s\""
|
||||||
msgstr "Pagal paiešką „%(query)s“ knygų nerasta"
|
msgstr "Pagal paiešką „%(query)s“ knygų nerasta"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:182
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:197
|
||||||
msgid "Suggest"
|
msgid "Suggest"
|
||||||
msgstr "Siūlyti"
|
msgstr "Siūlyti"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:191
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:208
|
||||||
msgid "Embed this list on a website"
|
msgid "Embed this list on a website"
|
||||||
msgstr "Įdėkite šį sąrašą į tinklalapį"
|
msgstr "Įdėkite šį sąrašą į tinklalapį"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:194
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:216
|
||||||
msgid "Copy embed code"
|
msgid "Copy embed code"
|
||||||
msgstr "Nukopijuokite įterptinį kodą"
|
msgstr "Nukopijuokite įterptinį kodą"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:194
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:218
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "%(list_name)s, a list by %(owner)s on %(site_name)s"
|
msgid "%(list_name)s, a list by %(owner)s on %(site_name)s"
|
||||||
msgstr "%(list_name)s, sąrašą sudarė %(owner)s, per %(site_name)s"
|
msgstr "%(list_name)s, sąrašą sudarė %(owner)s, per %(site_name)s"
|
||||||
|
|
@ -2716,7 +2716,7 @@ msgstr "Atgal į sąrašą"
|
||||||
msgid "Edit Announcement"
|
msgid "Edit Announcement"
|
||||||
msgstr "Redaguoti pranešimą"
|
msgstr "Redaguoti pranešimą"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:35
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:34
|
||||||
msgid "Visible:"
|
msgid "Visible:"
|
||||||
msgstr "Matoma:"
|
msgstr "Matoma:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2728,19 +2728,19 @@ msgstr "Tiesa"
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr "Netiesa"
|
msgstr "Netiesa"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:47
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:46
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:44
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:44
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:71
|
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:71
|
||||||
msgid "Start date:"
|
msgid "Start date:"
|
||||||
msgstr "Pradžios data:"
|
msgstr "Pradžios data:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:54
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:51
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:54
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:54
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:77
|
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:77
|
||||||
msgid "End date:"
|
msgid "End date:"
|
||||||
msgstr "Pabaigos data:"
|
msgstr "Pabaigos data:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:60
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:55
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:64
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:64
|
||||||
msgid "Active:"
|
msgid "Active:"
|
||||||
msgstr "Aktyvu:"
|
msgstr "Aktyvu:"
|
||||||
|
|
@ -4327,7 +4327,7 @@ msgstr "%(title)s: %(subtitle)s"
|
||||||
msgid "Not a valid csv file"
|
msgid "Not a valid csv file"
|
||||||
msgstr "Netinkamas csv failas"
|
msgstr "Netinkamas csv failas"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/views/landing/login.py:69
|
#: bookwyrm/views/landing/login.py:70
|
||||||
msgid "Username or password are incorrect"
|
msgid "Username or password are incorrect"
|
||||||
msgstr "Naudotojo vardas arba slaptažodis neteisingi"
|
msgstr "Naudotojo vardas arba slaptažodis neteisingi"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
Binary file not shown.
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
|
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-12-28 20:12+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-12-29 21:32+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-29 00:08\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-12-30 00:27\n"
|
||||||
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
|
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
|
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
|
||||||
"Language: pt\n"
|
"Language: pt\n"
|
||||||
|
|
@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Título do livro"
|
||||||
msgid "Rating"
|
msgid "Rating"
|
||||||
msgstr "Avaliação"
|
msgstr "Avaliação"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/forms.py:473 bookwyrm/templates/lists/list.html:110
|
#: bookwyrm/forms.py:473 bookwyrm/templates/lists/list.html:121
|
||||||
msgid "Sort By"
|
msgid "Sort By"
|
||||||
msgstr "Organizar por"
|
msgstr "Organizar por"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "%(value)s não é um remote_id válido"
|
||||||
msgid "%(value)s is not a valid username"
|
msgid "%(value)s is not a valid username"
|
||||||
msgstr "%(value)s não é um nome de usuário válido"
|
msgstr "%(value)s não é um nome de usuário válido"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/models/fields.py:183 bookwyrm/templates/layout.html:173
|
#: bookwyrm/models/fields.py:183 bookwyrm/templates/layout.html:170
|
||||||
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:29
|
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:29
|
||||||
msgid "username"
|
msgid "username"
|
||||||
msgstr "nome de usuário"
|
msgstr "nome de usuário"
|
||||||
|
|
@ -268,7 +268,7 @@ msgid "Copy address"
|
||||||
msgstr "Copiar endereço"
|
msgstr "Copiar endereço"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:68
|
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:68
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:194
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:217
|
||||||
msgid "Copied!"
|
msgid "Copied!"
|
||||||
msgstr "Copiado!"
|
msgstr "Copiado!"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "ISNI:"
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:76
|
#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:76
|
||||||
#: bookwyrm/templates/groups/form.html:24
|
#: bookwyrm/templates/groups/form.html:24
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/bookmark_button.html:15
|
#: bookwyrm/templates/lists/bookmark_button.html:15
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:75
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:124
|
||||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:124
|
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:124
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:76
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:76
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:82
|
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:82
|
||||||
|
|
@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "Assuntos"
|
||||||
msgid "Places"
|
msgid "Places"
|
||||||
msgstr "Lugares"
|
msgstr "Lugares"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:320 bookwyrm/templates/layout.html:77
|
#: bookwyrm/templates/book/book.html:320 bookwyrm/templates/layout.html:74
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/lists.html:5 bookwyrm/templates/lists/lists.html:12
|
#: bookwyrm/templates/lists/lists.html:5 bookwyrm/templates/lists/lists.html:12
|
||||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:25
|
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:25
|
||||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:50
|
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:50
|
||||||
|
|
@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "Adicionar à lista"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:341
|
#: bookwyrm/templates/book/book.html:341
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:31
|
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:31
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:182
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:195
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/domain_form.html:24
|
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/domain_form.html:24
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/ip_blocklist/ip_address_form.html:31
|
#: bookwyrm/templates/settings/ip_blocklist/ip_address_form.html:31
|
||||||
msgid "Add"
|
msgid "Add"
|
||||||
|
|
@ -939,8 +939,8 @@ msgstr "Para carregar informações nos conectaremos a <strong>%(source_name)s</
|
||||||
#: bookwyrm/templates/components/modal.html:11
|
#: bookwyrm/templates/components/modal.html:11
|
||||||
#: bookwyrm/templates/components/tooltip.html:7
|
#: bookwyrm/templates/components/tooltip.html:7
|
||||||
#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:71
|
#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:71
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:20
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:25
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:53
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:58
|
||||||
#: bookwyrm/templates/search/book.html:49
|
#: bookwyrm/templates/search/book.html:49
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/announcement.html:18
|
#: bookwyrm/templates/snippets/announcement.html:18
|
||||||
msgid "Close"
|
msgid "Close"
|
||||||
|
|
@ -1016,7 +1016,7 @@ msgstr "Comunidade federada"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:4
|
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:4
|
||||||
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:9
|
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:9
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:103
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:100
|
||||||
msgid "Directory"
|
msgid "Directory"
|
||||||
msgstr "Diretório"
|
msgstr "Diretório"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> citou <a href=\"%(book_path)s
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/discover/discover.html:4
|
#: bookwyrm/templates/discover/discover.html:4
|
||||||
#: bookwyrm/templates/discover/discover.html:10
|
#: bookwyrm/templates/discover/discover.html:10
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:80
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:77
|
||||||
msgid "Discover"
|
msgid "Discover"
|
||||||
msgstr "Explorar"
|
msgstr "Explorar"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1259,12 +1259,12 @@ msgid "%(site_name)s home page"
|
||||||
msgstr "Página inicial de %(site_name)s"
|
msgstr "Página inicial de %(site_name)s"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/embed-layout.html:34
|
#: bookwyrm/templates/embed-layout.html:34
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/about.html:7 bookwyrm/templates/layout.html:232
|
#: bookwyrm/templates/landing/about.html:7 bookwyrm/templates/layout.html:229
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "About %(site_name)s"
|
msgid "About %(site_name)s"
|
||||||
msgstr "Sobre %(site_name)s"
|
msgstr "Sobre %(site_name)s"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/embed-layout.html:40 bookwyrm/templates/layout.html:236
|
#: bookwyrm/templates/embed-layout.html:40 bookwyrm/templates/layout.html:233
|
||||||
msgid "Contact site admin"
|
msgid "Contact site admin"
|
||||||
msgstr "Falar com a administração"
|
msgstr "Falar com a administração"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1278,7 +1278,7 @@ msgid "Direct Messages with <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
|
||||||
msgstr "Mensagens diretas com <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
|
msgstr "Mensagens diretas com <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/feed/direct_messages.html:10
|
#: bookwyrm/templates/feed/direct_messages.html:10
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:113
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:110
|
||||||
msgid "Direct Messages"
|
msgid "Direct Messages"
|
||||||
msgstr "Mensagens diretas"
|
msgstr "Mensagens diretas"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr "Você pode definir ou alterar sua meta de leitura a qualquer momento em
|
||||||
msgid "Updates"
|
msgid "Updates"
|
||||||
msgstr "Atualizações"
|
msgstr "Atualizações"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:12 bookwyrm/templates/layout.html:108
|
#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:12 bookwyrm/templates/layout.html:105
|
||||||
msgid "Your Books"
|
msgid "Your Books"
|
||||||
msgstr "Seus livros"
|
msgstr "Seus livros"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1408,7 +1408,7 @@ msgid "What are you reading?"
|
||||||
msgstr "O que você está lendo?"
|
msgstr "O que você está lendo?"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:9
|
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:9
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:47 bookwyrm/templates/lists/list.html:138
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:47 bookwyrm/templates/lists/list.html:149
|
||||||
msgid "Search for a book"
|
msgid "Search for a book"
|
||||||
msgstr "Pesquisar livro"
|
msgstr "Pesquisar livro"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1428,7 +1428,7 @@ msgstr "Você pode adicionar livros quando começar a usar o %(site_name)s."
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:19
|
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:19
|
||||||
#: bookwyrm/templates/groups/group.html:19
|
#: bookwyrm/templates/groups/group.html:19
|
||||||
#: bookwyrm/templates/groups/group.html:20 bookwyrm/templates/layout.html:53
|
#: bookwyrm/templates/groups/group.html:20 bookwyrm/templates/layout.html:53
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:54 bookwyrm/templates/lists/list.html:142
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:54 bookwyrm/templates/lists/list.html:153
|
||||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:4
|
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:4
|
||||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:9
|
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:9
|
||||||
msgid "Search"
|
msgid "Search"
|
||||||
|
|
@ -1444,12 +1444,12 @@ msgid "Popular on %(site_name)s"
|
||||||
msgstr "Popular em %(site_name)s"
|
msgstr "Popular em %(site_name)s"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:58
|
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:58
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:155
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:166
|
||||||
msgid "No books found"
|
msgid "No books found"
|
||||||
msgstr "Nenhum livro encontrado"
|
msgstr "Nenhum livro encontrado"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:63
|
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:63
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:51
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:64
|
||||||
msgid "Save & continue"
|
msgid "Save & continue"
|
||||||
msgstr "Salvar & continuar"
|
msgstr "Salvar & continuar"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1458,33 +1458,33 @@ msgstr "Salvar & continuar"
|
||||||
msgid "Welcome"
|
msgid "Welcome"
|
||||||
msgstr "Bem-vindo(a)"
|
msgstr "Bem-vindo(a)"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:15
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:20
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Welcome to %(site_name)s!"
|
msgid "Welcome to %(site_name)s!"
|
||||||
msgstr "Bem-vindol(a) a %(site_name)s!"
|
msgstr "Bem-vindol(a) a %(site_name)s!"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:17
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:22
|
||||||
msgid "These are some first steps to get you started."
|
msgid "These are some first steps to get you started."
|
||||||
msgstr "Estes são os primeiros passos para você começar."
|
msgstr "Estes são os primeiros passos para você começar."
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:31
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:36
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:6
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:6
|
||||||
msgid "Create your profile"
|
msgid "Create your profile"
|
||||||
msgstr "Crie seu perfil"
|
msgstr "Crie seu perfil"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:35
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:40
|
||||||
msgid "Add books"
|
msgid "Add books"
|
||||||
msgstr "Adicione livros"
|
msgstr "Adicione livros"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:39
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:44
|
||||||
msgid "Find friends"
|
msgid "Find friends"
|
||||||
msgstr "Encontre amigos"
|
msgstr "Encontre amigos"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:45
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:50
|
||||||
msgid "Skip this step"
|
msgid "Skip this step"
|
||||||
msgstr "Ignorar este passo"
|
msgstr "Ignorar este passo"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:49
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:54
|
||||||
msgid "Finish"
|
msgid "Finish"
|
||||||
msgstr "Finalizar"
|
msgstr "Finalizar"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1493,29 +1493,29 @@ msgstr "Finalizar"
|
||||||
msgid "Display name:"
|
msgid "Display name:"
|
||||||
msgstr "Nome de exibição:"
|
msgstr "Nome de exibição:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:21
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:29
|
||||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:47
|
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:47
|
||||||
msgid "Summary:"
|
msgid "Summary:"
|
||||||
msgstr "Bio:"
|
msgstr "Bio:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:22
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:34
|
||||||
msgid "A little bit about you"
|
msgid "A little bit about you"
|
||||||
msgstr "Um pouco sobre você"
|
msgstr "Um pouco sobre você"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:30
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:43
|
||||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:27
|
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:27
|
||||||
msgid "Avatar:"
|
msgid "Avatar:"
|
||||||
msgstr "Imagem de perfil:"
|
msgstr "Imagem de perfil:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:39
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:52
|
||||||
msgid "Manually approve followers:"
|
msgid "Manually approve followers:"
|
||||||
msgstr "Aprovar seguidores manualmente:"
|
msgstr "Aprovar seguidores manualmente:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:45
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:58
|
||||||
msgid "Show this account in suggested users:"
|
msgid "Show this account in suggested users:"
|
||||||
msgstr "Mostrar conta nas sugestões de usuários:"
|
msgstr "Mostrar conta nas sugestões de usuários:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:49
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:62
|
||||||
msgid "Your account will show up in the directory, and may be recommended to other BookWyrm users."
|
msgid "Your account will show up in the directory, and may be recommended to other BookWyrm users."
|
||||||
msgstr "Sua conta aparecerá no diretório e poderá ser recomendada para outros usuários da BookWyrm."
|
msgstr "Sua conta aparecerá no diretório e poderá ser recomendada para outros usuários da BookWyrm."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1907,7 +1907,7 @@ msgid "Login"
|
||||||
msgstr "Entrar"
|
msgstr "Entrar"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:7
|
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:7
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:36 bookwyrm/templates/layout.html:181
|
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:36 bookwyrm/templates/layout.html:178
|
||||||
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:37
|
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:37
|
||||||
msgid "Log in"
|
msgid "Log in"
|
||||||
msgstr "Entrar"
|
msgstr "Entrar"
|
||||||
|
|
@ -1916,7 +1916,7 @@ msgstr "Entrar"
|
||||||
msgid "Success! Email address confirmed."
|
msgid "Success! Email address confirmed."
|
||||||
msgstr "Endereço de e-mail confirmado com sucesso."
|
msgstr "Endereço de e-mail confirmado com sucesso."
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:21 bookwyrm/templates/layout.html:172
|
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:21 bookwyrm/templates/layout.html:169
|
||||||
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:28
|
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:28
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:4
|
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:4
|
||||||
msgid "Username:"
|
msgid "Username:"
|
||||||
|
|
@ -1924,12 +1924,12 @@ msgstr "Usuário:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:27
|
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:27
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/password_reset.html:26
|
#: bookwyrm/templates/landing/password_reset.html:26
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:176 bookwyrm/templates/ostatus/error.html:32
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:173 bookwyrm/templates/ostatus/error.html:32
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:20
|
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:20
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "Senha:"
|
msgstr "Senha:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:39 bookwyrm/templates/layout.html:178
|
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:39 bookwyrm/templates/layout.html:175
|
||||||
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:34
|
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:34
|
||||||
msgid "Forgot your password?"
|
msgid "Forgot your password?"
|
||||||
msgstr "Esqueceu sua senha?"
|
msgstr "Esqueceu sua senha?"
|
||||||
|
|
@ -1961,19 +1961,19 @@ msgstr "Busca %(site_name)s"
|
||||||
msgid "Search for a book, user, or list"
|
msgid "Search for a book, user, or list"
|
||||||
msgstr "Pesquisar livro, usuário ou lista"
|
msgstr "Pesquisar livro, usuário ou lista"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:63 bookwyrm/templates/layout.html:64
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:63
|
||||||
msgid "Main navigation menu"
|
msgid "Main navigation menu"
|
||||||
msgstr "Menu de navegação principal"
|
msgstr "Menu de navegação principal"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:74
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:71
|
||||||
msgid "Feed"
|
msgid "Feed"
|
||||||
msgstr "Novidades"
|
msgstr "Novidades"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:118
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:115
|
||||||
msgid "Settings"
|
msgid "Settings"
|
||||||
msgstr "Configurações"
|
msgstr "Configurações"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:127
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:124
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:15
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:15
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:3
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:3
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:15
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:15
|
||||||
|
|
@ -1981,46 +1981,46 @@ msgstr "Configurações"
|
||||||
msgid "Invites"
|
msgid "Invites"
|
||||||
msgstr "Convites"
|
msgstr "Convites"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:134
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:131
|
||||||
msgid "Admin"
|
msgid "Admin"
|
||||||
msgstr "Admin"
|
msgstr "Admin"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:141
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:138
|
||||||
msgid "Log out"
|
msgid "Log out"
|
||||||
msgstr "Sair"
|
msgstr "Sair"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:149 bookwyrm/templates/layout.html:150
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:146 bookwyrm/templates/layout.html:147
|
||||||
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:5
|
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:5
|
||||||
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:10
|
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:10
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
msgstr "Notificações"
|
msgstr "Notificações"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:177 bookwyrm/templates/ostatus/error.html:33
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:174 bookwyrm/templates/ostatus/error.html:33
|
||||||
msgid "password"
|
msgid "password"
|
||||||
msgstr "senha"
|
msgstr "senha"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:189
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:186
|
||||||
msgid "Join"
|
msgid "Join"
|
||||||
msgstr "Registrar"
|
msgstr "Registrar"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:223
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:220
|
||||||
msgid "Successfully posted status"
|
msgid "Successfully posted status"
|
||||||
msgstr "Publicação feita com sucesso"
|
msgstr "Publicação feita com sucesso"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:224
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:221
|
||||||
msgid "Error posting status"
|
msgid "Error posting status"
|
||||||
msgstr "Erro ao publicar"
|
msgstr "Erro ao publicar"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:240
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:237
|
||||||
msgid "Documentation"
|
msgid "Documentation"
|
||||||
msgstr "Documentação"
|
msgstr "Documentação"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:247
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:244
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Support %(site_name)s on <a href=\"%(support_link)s\" target=\"_blank\">%(support_title)s</a>"
|
msgid "Support %(site_name)s on <a href=\"%(support_link)s\" target=\"_blank\">%(support_title)s</a>"
|
||||||
msgstr "Apoie a instância %(site_name)s: <a href=\"%(support_link)s\" target=\"_blank\">%(support_title)s</a>"
|
msgstr "Apoie a instância %(site_name)s: <a href=\"%(support_link)s\" target=\"_blank\">%(support_title)s</a>"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:251
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:248
|
||||||
msgid "BookWyrm's source code is freely available. You can contribute or report issues on <a href=\"https://github.com/mouse-reeve/bookwyrm\">GitHub</a>."
|
msgid "BookWyrm's source code is freely available. You can contribute or report issues on <a href=\"https://github.com/mouse-reeve/bookwyrm\">GitHub</a>."
|
||||||
msgstr "O código-fonte da BookWyrm está disponível gratuitamente. Você pode contribuir ou reportar problemas no <a href=\"https://github.com/mouse-reeve/bookwyrm\">GitHub</a>."
|
msgstr "O código-fonte da BookWyrm está disponível gratuitamente. Você pode contribuir ou reportar problemas no <a href=\"https://github.com/mouse-reeve/bookwyrm\">GitHub</a>."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2096,56 +2096,56 @@ msgstr "Esta lista está vazia"
|
||||||
msgid "List curation:"
|
msgid "List curation:"
|
||||||
msgstr "Configuração da lista:"
|
msgstr "Configuração da lista:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:22
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:31
|
||||||
msgid "Closed"
|
msgid "Closed"
|
||||||
msgstr "Fechada"
|
msgstr "Fechada"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:23
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:34
|
||||||
msgid "Only you can add and remove books to this list"
|
msgid "Only you can add and remove books to this list"
|
||||||
msgstr "Só você pode adicionar ou remover livros"
|
msgstr "Só você pode adicionar ou remover livros"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:27
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:48
|
||||||
msgid "Curated"
|
msgid "Curated"
|
||||||
msgstr "Moderada"
|
msgstr "Moderada"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:28
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:51
|
||||||
msgid "Anyone can suggest books, subject to your approval"
|
msgid "Anyone can suggest books, subject to your approval"
|
||||||
msgstr "Qualquer pessoa pode sugerir livros para sua aprovação"
|
msgstr "Qualquer pessoa pode sugerir livros para sua aprovação"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:32
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:65
|
||||||
msgctxt "curation type"
|
msgctxt "curation type"
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Aberta"
|
msgstr "Aberta"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:33
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:68
|
||||||
msgid "Anyone can add books to this list"
|
msgid "Anyone can add books to this list"
|
||||||
msgstr "Qualquer pessoa pode adicionar livros à lista"
|
msgstr "Qualquer pessoa pode adicionar livros à lista"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:37
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:82
|
||||||
msgid "Group"
|
msgid "Group"
|
||||||
msgstr "Grupo"
|
msgstr "Grupo"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:38
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:85
|
||||||
msgid "Group members can add to and remove from this list"
|
msgid "Group members can add to and remove from this list"
|
||||||
msgstr "Membros do grupo podem adicionar e remover itens da lista"
|
msgstr "Membros do grupo podem adicionar e remover itens da lista"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:41
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:90
|
||||||
msgid "Select Group"
|
msgid "Select Group"
|
||||||
msgstr "Selecionar grupo"
|
msgstr "Selecionar grupo"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:45
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:94
|
||||||
msgid "Select a group"
|
msgid "Select a group"
|
||||||
msgstr "Selecione um grupo"
|
msgstr "Selecione um grupo"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:56
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:105
|
||||||
msgid "You don't have any Groups yet!"
|
msgid "You don't have any Groups yet!"
|
||||||
msgstr "Você ainda não tem nenhum Grupo!"
|
msgstr "Você ainda não tem nenhum Grupo!"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:58
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:107
|
||||||
msgid "Create a Group"
|
msgid "Create a Group"
|
||||||
msgstr "Criar grupo"
|
msgstr "Criar grupo"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:81
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:130
|
||||||
msgid "Delete list"
|
msgid "Delete list"
|
||||||
msgstr "Excluir lista"
|
msgstr "Excluir lista"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2162,62 +2162,62 @@ msgstr "Você adicionou um livro a esta lista com sucesso!"
|
||||||
msgid "Added by <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
msgid "Added by <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
||||||
msgstr "Adicionado por <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
msgstr "Adicionado por <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:76
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:82
|
||||||
msgid "List position"
|
msgid "List position"
|
||||||
msgstr "Posição na lista"
|
msgstr "Posição na lista"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:82
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:88
|
||||||
msgid "Set"
|
msgid "Set"
|
||||||
msgstr "Definir"
|
msgstr "Definir"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:92
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:103
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/remove_from_group_button.html:19
|
#: bookwyrm/templates/snippets/remove_from_group_button.html:19
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "Remover"
|
msgstr "Remover"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:106
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:117
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:123
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:134
|
||||||
msgid "Sort List"
|
msgid "Sort List"
|
||||||
msgstr "Ordenar lista"
|
msgstr "Ordenar lista"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:116
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:127
|
||||||
msgid "Direction"
|
msgid "Direction"
|
||||||
msgstr "Sentido"
|
msgstr "Sentido"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:130
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:141
|
||||||
msgid "Add Books"
|
msgid "Add Books"
|
||||||
msgstr "Adicionar livros"
|
msgstr "Adicionar livros"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:132
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:143
|
||||||
msgid "Suggest Books"
|
msgid "Suggest Books"
|
||||||
msgstr "Sugerir livros"
|
msgstr "Sugerir livros"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:143
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:154
|
||||||
msgid "search"
|
msgid "search"
|
||||||
msgstr "pesquisar"
|
msgstr "pesquisar"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:149
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:160
|
||||||
msgid "Clear search"
|
msgid "Clear search"
|
||||||
msgstr "Limpar pesquisa"
|
msgstr "Limpar pesquisa"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:154
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:165
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "No books found matching the query \"%(query)s\""
|
msgid "No books found matching the query \"%(query)s\""
|
||||||
msgstr "Nenhum livro encontrado para \"%(query)s\""
|
msgstr "Nenhum livro encontrado para \"%(query)s\""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:182
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:197
|
||||||
msgid "Suggest"
|
msgid "Suggest"
|
||||||
msgstr "Sugerir"
|
msgstr "Sugerir"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:191
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:208
|
||||||
msgid "Embed this list on a website"
|
msgid "Embed this list on a website"
|
||||||
msgstr "Incorpore esta lista em um site"
|
msgstr "Incorpore esta lista em um site"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:194
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:216
|
||||||
msgid "Copy embed code"
|
msgid "Copy embed code"
|
||||||
msgstr "Copiar código de incorporação"
|
msgstr "Copiar código de incorporação"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:194
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:218
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "%(list_name)s, a list by %(owner)s on %(site_name)s"
|
msgid "%(list_name)s, a list by %(owner)s on %(site_name)s"
|
||||||
msgstr "%(list_name)s, uma lista de %(owner)s em %(site_name)s"
|
msgstr "%(list_name)s, uma lista de %(owner)s em %(site_name)s"
|
||||||
|
|
@ -2696,7 +2696,7 @@ msgstr "Voltar à lista"
|
||||||
msgid "Edit Announcement"
|
msgid "Edit Announcement"
|
||||||
msgstr "Editar aviso"
|
msgstr "Editar aviso"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:35
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:34
|
||||||
msgid "Visible:"
|
msgid "Visible:"
|
||||||
msgstr "Visível:"
|
msgstr "Visível:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2708,19 +2708,19 @@ msgstr "Verdadeiro"
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr "Falso"
|
msgstr "Falso"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:47
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:46
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:44
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:44
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:71
|
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:71
|
||||||
msgid "Start date:"
|
msgid "Start date:"
|
||||||
msgstr "Data de início:"
|
msgstr "Data de início:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:54
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:51
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:54
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:54
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:77
|
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:77
|
||||||
msgid "End date:"
|
msgid "End date:"
|
||||||
msgstr "Data final:"
|
msgstr "Data final:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:60
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:55
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:64
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:64
|
||||||
msgid "Active:"
|
msgid "Active:"
|
||||||
msgstr "Ativo:"
|
msgstr "Ativo:"
|
||||||
|
|
@ -4283,7 +4283,7 @@ msgstr "%(title)s: %(subtitle)s"
|
||||||
msgid "Not a valid csv file"
|
msgid "Not a valid csv file"
|
||||||
msgstr "Não é um arquivo csv válido"
|
msgstr "Não é um arquivo csv válido"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/views/landing/login.py:69
|
#: bookwyrm/views/landing/login.py:70
|
||||||
msgid "Username or password are incorrect"
|
msgid "Username or password are incorrect"
|
||||||
msgstr "Nome de usuário ou senha incorretos"
|
msgstr "Nome de usuário ou senha incorretos"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load diff
Binary file not shown.
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
|
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-12-28 20:12+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-12-29 21:32+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-28 21:17\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-12-30 00:26\n"
|
||||||
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
|
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Chinese Traditional\n"
|
"Language-Team: Chinese Traditional\n"
|
||||||
"Language: zh\n"
|
"Language: zh\n"
|
||||||
|
|
@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "書名"
|
||||||
msgid "Rating"
|
msgid "Rating"
|
||||||
msgstr "評價"
|
msgstr "評價"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/forms.py:473 bookwyrm/templates/lists/list.html:110
|
#: bookwyrm/forms.py:473 bookwyrm/templates/lists/list.html:121
|
||||||
msgid "Sort By"
|
msgid "Sort By"
|
||||||
msgstr "排序方式"
|
msgstr "排序方式"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "%(value)s 不是有效的 remote_id"
|
||||||
msgid "%(value)s is not a valid username"
|
msgid "%(value)s is not a valid username"
|
||||||
msgstr "%(value)s 不是有效的使用者名稱"
|
msgstr "%(value)s 不是有效的使用者名稱"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/models/fields.py:183 bookwyrm/templates/layout.html:173
|
#: bookwyrm/models/fields.py:183 bookwyrm/templates/layout.html:170
|
||||||
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:29
|
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:29
|
||||||
msgid "username"
|
msgid "username"
|
||||||
msgstr "使用者名稱"
|
msgstr "使用者名稱"
|
||||||
|
|
@ -268,7 +268,7 @@ msgid "Copy address"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:68
|
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:68
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:194
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:217
|
||||||
msgid "Copied!"
|
msgid "Copied!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -516,7 +516,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:76
|
#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:76
|
||||||
#: bookwyrm/templates/groups/form.html:24
|
#: bookwyrm/templates/groups/form.html:24
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/bookmark_button.html:15
|
#: bookwyrm/templates/lists/bookmark_button.html:15
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:75
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:124
|
||||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:124
|
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:124
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:76
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:76
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:82
|
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:82
|
||||||
|
|
@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "主題"
|
||||||
msgid "Places"
|
msgid "Places"
|
||||||
msgstr "地點"
|
msgstr "地點"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:320 bookwyrm/templates/layout.html:77
|
#: bookwyrm/templates/book/book.html:320 bookwyrm/templates/layout.html:74
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/lists.html:5 bookwyrm/templates/lists/lists.html:12
|
#: bookwyrm/templates/lists/lists.html:5 bookwyrm/templates/lists/lists.html:12
|
||||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:25
|
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:25
|
||||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:50
|
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:50
|
||||||
|
|
@ -651,7 +651,7 @@ msgstr "新增到列表"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/book.html:341
|
#: bookwyrm/templates/book/book.html:341
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:31
|
#: bookwyrm/templates/book/cover_modal.html:31
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:182
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:195
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/domain_form.html:24
|
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/domain_form.html:24
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/ip_blocklist/ip_address_form.html:31
|
#: bookwyrm/templates/settings/ip_blocklist/ip_address_form.html:31
|
||||||
msgid "Add"
|
msgid "Add"
|
||||||
|
|
@ -935,8 +935,8 @@ msgstr ""
|
||||||
#: bookwyrm/templates/components/modal.html:11
|
#: bookwyrm/templates/components/modal.html:11
|
||||||
#: bookwyrm/templates/components/tooltip.html:7
|
#: bookwyrm/templates/components/tooltip.html:7
|
||||||
#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:71
|
#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:71
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:20
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:25
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:53
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:58
|
||||||
#: bookwyrm/templates/search/book.html:49
|
#: bookwyrm/templates/search/book.html:49
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/announcement.html:18
|
#: bookwyrm/templates/snippets/announcement.html:18
|
||||||
msgid "Close"
|
msgid "Close"
|
||||||
|
|
@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr "跨站社群"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:4
|
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:4
|
||||||
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:9
|
#: bookwyrm/templates/directory/directory.html:9
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:103
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:100
|
||||||
msgid "Directory"
|
msgid "Directory"
|
||||||
msgstr "目錄"
|
msgstr "目錄"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1130,7 +1130,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/discover/discover.html:4
|
#: bookwyrm/templates/discover/discover.html:4
|
||||||
#: bookwyrm/templates/discover/discover.html:10
|
#: bookwyrm/templates/discover/discover.html:10
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:80
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:77
|
||||||
msgid "Discover"
|
msgid "Discover"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1253,12 +1253,12 @@ msgid "%(site_name)s home page"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/embed-layout.html:34
|
#: bookwyrm/templates/embed-layout.html:34
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/about.html:7 bookwyrm/templates/layout.html:232
|
#: bookwyrm/templates/landing/about.html:7 bookwyrm/templates/layout.html:229
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "About %(site_name)s"
|
msgid "About %(site_name)s"
|
||||||
msgstr "關於 %(site_name)s"
|
msgstr "關於 %(site_name)s"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/embed-layout.html:40 bookwyrm/templates/layout.html:236
|
#: bookwyrm/templates/embed-layout.html:40 bookwyrm/templates/layout.html:233
|
||||||
msgid "Contact site admin"
|
msgid "Contact site admin"
|
||||||
msgstr "聯絡網站管理員"
|
msgstr "聯絡網站管理員"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1272,7 +1272,7 @@ msgid "Direct Messages with <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
|
||||||
msgstr "與 <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a> 私信"
|
msgstr "與 <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a> 私信"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/feed/direct_messages.html:10
|
#: bookwyrm/templates/feed/direct_messages.html:10
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:113
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:110
|
||||||
msgid "Direct Messages"
|
msgid "Direct Messages"
|
||||||
msgstr "私信"
|
msgstr "私信"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1325,7 +1325,7 @@ msgstr "你可以在任何時候從你的<a href=\"%(path)s\">使用者資料頁
|
||||||
msgid "Updates"
|
msgid "Updates"
|
||||||
msgstr "更新"
|
msgstr "更新"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:12 bookwyrm/templates/layout.html:108
|
#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:12 bookwyrm/templates/layout.html:105
|
||||||
msgid "Your Books"
|
msgid "Your Books"
|
||||||
msgstr "你的書目"
|
msgstr "你的書目"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1402,7 +1402,7 @@ msgid "What are you reading?"
|
||||||
msgstr "你在閱讀什麼？"
|
msgstr "你在閱讀什麼？"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:9
|
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:9
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:47 bookwyrm/templates/lists/list.html:138
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:47 bookwyrm/templates/lists/list.html:149
|
||||||
msgid "Search for a book"
|
msgid "Search for a book"
|
||||||
msgstr "搜尋書目"
|
msgstr "搜尋書目"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1422,7 +1422,7 @@ msgstr "你可以在開始使用 %(site_name)s 後新增書目。"
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:19
|
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:19
|
||||||
#: bookwyrm/templates/groups/group.html:19
|
#: bookwyrm/templates/groups/group.html:19
|
||||||
#: bookwyrm/templates/groups/group.html:20 bookwyrm/templates/layout.html:53
|
#: bookwyrm/templates/groups/group.html:20 bookwyrm/templates/layout.html:53
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:54 bookwyrm/templates/lists/list.html:142
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:54 bookwyrm/templates/lists/list.html:153
|
||||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:4
|
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:4
|
||||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:9
|
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:9
|
||||||
msgid "Search"
|
msgid "Search"
|
||||||
|
|
@ -1438,12 +1438,12 @@ msgid "Popular on %(site_name)s"
|
||||||
msgstr "%(site_name)s 上的熱門"
|
msgstr "%(site_name)s 上的熱門"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:58
|
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:58
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:155
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:166
|
||||||
msgid "No books found"
|
msgid "No books found"
|
||||||
msgstr "沒有找到書目"
|
msgstr "沒有找到書目"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:63
|
#: bookwyrm/templates/get_started/books.html:63
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:51
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:64
|
||||||
msgid "Save & continue"
|
msgid "Save & continue"
|
||||||
msgstr "儲存 & 繼續"
|
msgstr "儲存 & 繼續"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1452,33 +1452,33 @@ msgstr "儲存 & 繼續"
|
||||||
msgid "Welcome"
|
msgid "Welcome"
|
||||||
msgstr "歡迎"
|
msgstr "歡迎"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:15
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:20
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Welcome to %(site_name)s!"
|
msgid "Welcome to %(site_name)s!"
|
||||||
msgstr "歡迎來到 %(site_name)s！"
|
msgstr "歡迎來到 %(site_name)s！"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:17
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:22
|
||||||
msgid "These are some first steps to get you started."
|
msgid "These are some first steps to get you started."
|
||||||
msgstr "這些最初的步驟可以幫助你入門。"
|
msgstr "這些最初的步驟可以幫助你入門。"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:31
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:36
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:6
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:6
|
||||||
msgid "Create your profile"
|
msgid "Create your profile"
|
||||||
msgstr "建立你的使用者資料"
|
msgstr "建立你的使用者資料"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:35
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:40
|
||||||
msgid "Add books"
|
msgid "Add books"
|
||||||
msgstr "新增書目"
|
msgstr "新增書目"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:39
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:44
|
||||||
msgid "Find friends"
|
msgid "Find friends"
|
||||||
msgstr "尋找同好"
|
msgstr "尋找同好"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:45
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:50
|
||||||
msgid "Skip this step"
|
msgid "Skip this step"
|
||||||
msgstr "跳過此步驟"
|
msgstr "跳過此步驟"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:49
|
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:54
|
||||||
msgid "Finish"
|
msgid "Finish"
|
||||||
msgstr "完成"
|
msgstr "完成"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1487,29 +1487,29 @@ msgstr "完成"
|
||||||
msgid "Display name:"
|
msgid "Display name:"
|
||||||
msgstr "顯示名稱:"
|
msgstr "顯示名稱:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:21
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:29
|
||||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:47
|
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:47
|
||||||
msgid "Summary:"
|
msgid "Summary:"
|
||||||
msgstr "概要:"
|
msgstr "概要:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:22
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:34
|
||||||
msgid "A little bit about you"
|
msgid "A little bit about you"
|
||||||
msgstr "少許關於你的資訊"
|
msgstr "少許關於你的資訊"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:30
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:43
|
||||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:27
|
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:27
|
||||||
msgid "Avatar:"
|
msgid "Avatar:"
|
||||||
msgstr "頭像:"
|
msgstr "頭像:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:39
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:52
|
||||||
msgid "Manually approve followers:"
|
msgid "Manually approve followers:"
|
||||||
msgstr "手動批准關注者:"
|
msgstr "手動批准關注者:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:45
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:58
|
||||||
msgid "Show this account in suggested users:"
|
msgid "Show this account in suggested users:"
|
||||||
msgstr "在推薦的使用者中顯示此帳號:"
|
msgstr "在推薦的使用者中顯示此帳號:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:49
|
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:62
|
||||||
msgid "Your account will show up in the directory, and may be recommended to other BookWyrm users."
|
msgid "Your account will show up in the directory, and may be recommended to other BookWyrm users."
|
||||||
msgstr "你的帳號會顯示在目錄中，並且可能會受其它 BookWyrm 使用者推薦。"
|
msgstr "你的帳號會顯示在目錄中，並且可能會受其它 BookWyrm 使用者推薦。"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1897,7 +1897,7 @@ msgid "Login"
|
||||||
msgstr "登入"
|
msgstr "登入"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:7
|
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:7
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:36 bookwyrm/templates/layout.html:181
|
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:36 bookwyrm/templates/layout.html:178
|
||||||
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:37
|
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:37
|
||||||
msgid "Log in"
|
msgid "Log in"
|
||||||
msgstr "登入"
|
msgstr "登入"
|
||||||
|
|
@ -1906,7 +1906,7 @@ msgstr "登入"
|
||||||
msgid "Success! Email address confirmed."
|
msgid "Success! Email address confirmed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:21 bookwyrm/templates/layout.html:172
|
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:21 bookwyrm/templates/layout.html:169
|
||||||
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:28
|
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:28
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:4
|
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:4
|
||||||
msgid "Username:"
|
msgid "Username:"
|
||||||
|
|
@ -1914,12 +1914,12 @@ msgstr "使用者名稱:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:27
|
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:27
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/password_reset.html:26
|
#: bookwyrm/templates/landing/password_reset.html:26
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:176 bookwyrm/templates/ostatus/error.html:32
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:173 bookwyrm/templates/ostatus/error.html:32
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:20
|
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:20
|
||||||
msgid "Password:"
|
msgid "Password:"
|
||||||
msgstr "密碼:"
|
msgstr "密碼:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:39 bookwyrm/templates/layout.html:178
|
#: bookwyrm/templates/landing/login.html:39 bookwyrm/templates/layout.html:175
|
||||||
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:34
|
#: bookwyrm/templates/ostatus/error.html:34
|
||||||
msgid "Forgot your password?"
|
msgid "Forgot your password?"
|
||||||
msgstr "忘記了密碼？"
|
msgstr "忘記了密碼？"
|
||||||
|
|
@ -1951,19 +1951,19 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Search for a book, user, or list"
|
msgid "Search for a book, user, or list"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:63 bookwyrm/templates/layout.html:64
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:63
|
||||||
msgid "Main navigation menu"
|
msgid "Main navigation menu"
|
||||||
msgstr "主導航選單"
|
msgstr "主導航選單"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:74
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:71
|
||||||
msgid "Feed"
|
msgid "Feed"
|
||||||
msgstr "動態"
|
msgstr "動態"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:118
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:115
|
||||||
msgid "Settings"
|
msgid "Settings"
|
||||||
msgstr "設定"
|
msgstr "設定"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:127
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:124
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:15
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:15
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:3
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:3
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:15
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:15
|
||||||
|
|
@ -1971,46 +1971,46 @@ msgstr "設定"
|
||||||
msgid "Invites"
|
msgid "Invites"
|
||||||
msgstr "邀請"
|
msgstr "邀請"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:134
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:131
|
||||||
msgid "Admin"
|
msgid "Admin"
|
||||||
msgstr "管理員"
|
msgstr "管理員"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:141
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:138
|
||||||
msgid "Log out"
|
msgid "Log out"
|
||||||
msgstr "登出"
|
msgstr "登出"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:149 bookwyrm/templates/layout.html:150
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:146 bookwyrm/templates/layout.html:147
|
||||||
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:5
|
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:5
|
||||||
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:10
|
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:10
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
msgstr "通知"
|
msgstr "通知"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:177 bookwyrm/templates/ostatus/error.html:33
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:174 bookwyrm/templates/ostatus/error.html:33
|
||||||
msgid "password"
|
msgid "password"
|
||||||
msgstr "密碼"
|
msgstr "密碼"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:189
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:186
|
||||||
msgid "Join"
|
msgid "Join"
|
||||||
msgstr "加入"
|
msgstr "加入"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:223
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:220
|
||||||
msgid "Successfully posted status"
|
msgid "Successfully posted status"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:224
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:221
|
||||||
msgid "Error posting status"
|
msgid "Error posting status"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:240
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:237
|
||||||
msgid "Documentation"
|
msgid "Documentation"
|
||||||
msgstr "文件:"
|
msgstr "文件:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:247
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:244
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Support %(site_name)s on <a href=\"%(support_link)s\" target=\"_blank\">%(support_title)s</a>"
|
msgid "Support %(site_name)s on <a href=\"%(support_link)s\" target=\"_blank\">%(support_title)s</a>"
|
||||||
msgstr "在 <a href=\"%(support_link)s\" target=\"_blank\">%(support_title)s</a> 上支援 %(site_name)s"
|
msgstr "在 <a href=\"%(support_link)s\" target=\"_blank\">%(support_title)s</a> 上支援 %(site_name)s"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:251
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:248
|
||||||
msgid "BookWyrm's source code is freely available. You can contribute or report issues on <a href=\"https://github.com/mouse-reeve/bookwyrm\">GitHub</a>."
|
msgid "BookWyrm's source code is freely available. You can contribute or report issues on <a href=\"https://github.com/mouse-reeve/bookwyrm\">GitHub</a>."
|
||||||
msgstr "BookWyrm 是開源軟體。你可以在 <a href=\"https://github.com/mouse-reeve/bookwyrm\">GitHub</a> 貢獻或報告問題。"
|
msgstr "BookWyrm 是開源軟體。你可以在 <a href=\"https://github.com/mouse-reeve/bookwyrm\">GitHub</a> 貢獻或報告問題。"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2086,56 +2086,56 @@ msgstr "此列表當前是空的"
|
||||||
msgid "List curation:"
|
msgid "List curation:"
|
||||||
msgstr "列表管理:"
|
msgstr "列表管理:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:22
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:31
|
||||||
msgid "Closed"
|
msgid "Closed"
|
||||||
msgstr "已關閉"
|
msgstr "已關閉"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:23
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:34
|
||||||
msgid "Only you can add and remove books to this list"
|
msgid "Only you can add and remove books to this list"
|
||||||
msgstr "只有你可以在此列表中新增或移除書目"
|
msgstr "只有你可以在此列表中新增或移除書目"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:27
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:48
|
||||||
msgid "Curated"
|
msgid "Curated"
|
||||||
msgstr "管理"
|
msgstr "管理"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:28
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:51
|
||||||
msgid "Anyone can suggest books, subject to your approval"
|
msgid "Anyone can suggest books, subject to your approval"
|
||||||
msgstr "任何人都可以推薦書目、主題，但須經你的批准。"
|
msgstr "任何人都可以推薦書目、主題，但須經你的批准。"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:32
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:65
|
||||||
msgctxt "curation type"
|
msgctxt "curation type"
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:33
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:68
|
||||||
msgid "Anyone can add books to this list"
|
msgid "Anyone can add books to this list"
|
||||||
msgstr "任何人都可以向此列表新增書目"
|
msgstr "任何人都可以向此列表新增書目"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:37
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:82
|
||||||
msgid "Group"
|
msgid "Group"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:38
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:85
|
||||||
msgid "Group members can add to and remove from this list"
|
msgid "Group members can add to and remove from this list"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:41
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:90
|
||||||
msgid "Select Group"
|
msgid "Select Group"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:45
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:94
|
||||||
msgid "Select a group"
|
msgid "Select a group"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:56
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:105
|
||||||
msgid "You don't have any Groups yet!"
|
msgid "You don't have any Groups yet!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:58
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:107
|
||||||
msgid "Create a Group"
|
msgid "Create a Group"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:81
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:130
|
||||||
msgid "Delete list"
|
msgid "Delete list"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2152,62 +2152,62 @@ msgstr "你成功在此列表新增了一本書！"
|
||||||
msgid "Added by <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
msgid "Added by <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
||||||
msgstr "由 <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> 新增"
|
msgstr "由 <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> 新增"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:76
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:82
|
||||||
msgid "List position"
|
msgid "List position"
|
||||||
msgstr "列表位置:"
|
msgstr "列表位置:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:82
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:88
|
||||||
msgid "Set"
|
msgid "Set"
|
||||||
msgstr "設定"
|
msgstr "設定"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:92
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:103
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/remove_from_group_button.html:19
|
#: bookwyrm/templates/snippets/remove_from_group_button.html:19
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "移除"
|
msgstr "移除"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:106
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:117
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:123
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:134
|
||||||
msgid "Sort List"
|
msgid "Sort List"
|
||||||
msgstr "排序列表"
|
msgstr "排序列表"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:116
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:127
|
||||||
msgid "Direction"
|
msgid "Direction"
|
||||||
msgstr "方向"
|
msgstr "方向"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:130
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:141
|
||||||
msgid "Add Books"
|
msgid "Add Books"
|
||||||
msgstr "新增書目"
|
msgstr "新增書目"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:132
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:143
|
||||||
msgid "Suggest Books"
|
msgid "Suggest Books"
|
||||||
msgstr "推薦書目"
|
msgstr "推薦書目"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:143
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:154
|
||||||
msgid "search"
|
msgid "search"
|
||||||
msgstr "搜尋"
|
msgstr "搜尋"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:149
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:160
|
||||||
msgid "Clear search"
|
msgid "Clear search"
|
||||||
msgstr "清除搜尋"
|
msgstr "清除搜尋"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:154
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:165
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "No books found matching the query \"%(query)s\""
|
msgid "No books found matching the query \"%(query)s\""
|
||||||
msgstr "沒有符合 \"%(query)s\" 請求的書目"
|
msgstr "沒有符合 \"%(query)s\" 請求的書目"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:182
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:197
|
||||||
msgid "Suggest"
|
msgid "Suggest"
|
||||||
msgstr "推薦"
|
msgstr "推薦"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:191
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:208
|
||||||
msgid "Embed this list on a website"
|
msgid "Embed this list on a website"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:194
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:216
|
||||||
msgid "Copy embed code"
|
msgid "Copy embed code"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:194
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:218
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "%(list_name)s, a list by %(owner)s on %(site_name)s"
|
msgid "%(list_name)s, a list by %(owner)s on %(site_name)s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2686,7 +2686,7 @@ msgstr "回到列表"
|
||||||
msgid "Edit Announcement"
|
msgid "Edit Announcement"
|
||||||
msgstr "編輯公告"
|
msgstr "編輯公告"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:35
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:34
|
||||||
msgid "Visible:"
|
msgid "Visible:"
|
||||||
msgstr "可見:"
|
msgstr "可見:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2698,19 +2698,19 @@ msgstr "是"
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr "否"
|
msgstr "否"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:47
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:46
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:44
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:44
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:71
|
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:71
|
||||||
msgid "Start date:"
|
msgid "Start date:"
|
||||||
msgstr "開始日期:"
|
msgstr "開始日期:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:54
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:51
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:54
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:54
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:77
|
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:77
|
||||||
msgid "End date:"
|
msgid "End date:"
|
||||||
msgstr "結束日期:"
|
msgstr "結束日期:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:60
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:55
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:64
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:64
|
||||||
msgid "Active:"
|
msgid "Active:"
|
||||||
msgstr "活躍:"
|
msgstr "活躍:"
|
||||||
|
|
@ -4261,7 +4261,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Not a valid csv file"
|
msgid "Not a valid csv file"
|
||||||
msgstr "不是有效的 csv 檔案"
|
msgstr "不是有效的 csv 檔案"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/views/landing/login.py:69
|
#: bookwyrm/views/landing/login.py:70
|
||||||
msgid "Username or password are incorrect"
|
msgid "Username or password are incorrect"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue