New translations django.po (Esperanto)

locale/eo_UY/LC_MESSAGES/django.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-03-13 14:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-26 11:18\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-26 12:26\n"
 "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
 "Language-Team: Esperanto\n"
 "Language: eo\n"
@@ -3871,23 +3871,23 @@ msgstr "Vi povas generi rezervajn kodojn por uzi okaze ke vi ne plu havos aliron
 
 #: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:40
 msgid "Generate backup codes"
-msgstr ""
+msgstr "Generi rezervajn kodojn"
 
 #: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:45
 msgid "Scan the QR code with your authentication app and then enter the code from  your app below to confirm your app is set up."
-msgstr ""
+msgstr "Skanu la QR-an kodon per via aplikaĵo de aŭtentigo kaj sekve tajpu la kodon de via aplikaĵo sube por konfirmi ke via aplikaĵo estas ĝuste agordita."
 
 #: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:52
 msgid "Use setup key"
-msgstr ""
+msgstr "Uzi ŝlosilon de agordado"
 
 #: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:58
 msgid "Account name:"
-msgstr ""
+msgstr "Kontonomo:"
 
 #: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:65
 msgid "Code:"
-msgstr ""
+msgstr "Kodo:"
 
 #: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:73
 msgid "Enter the code from your app:"
@@ -4236,11 +4236,11 @@ msgstr "Ensalutu por importi aŭ aldoni librojn."
 
 #: bookwyrm/templates/search/layout.html:17
 msgid "Search query"
-msgstr ""
+msgstr "Serĉo"
 
 #: bookwyrm/templates/search/layout.html:20
 msgid "Search type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de serĉo"
 
 #: bookwyrm/templates/search/layout.html:24
 #: bookwyrm/templates/search/layout.html:47
@@ -4251,30 +4251,30 @@ msgstr ""
 #: bookwyrm/templates/settings/users/user_admin.html:5
 #: bookwyrm/templates/settings/users/user_admin.html:12
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Uzantoj"
 
 #: bookwyrm/templates/search/layout.html:59
 #, python-format
 msgid "No results found for \"%(query)s\""
-msgstr ""
+msgstr "Neniu rezulto troviĝis por «%(query)s»"
 
 #: bookwyrm/templates/search/layout.html:61
 #, python-format
 msgid "%(result_count)s result found"
 msgid_plural "%(result_count)s results found"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%(result_count)s rezulto troviĝis"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%(result_count)s rezultoj troviĝis"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:5
 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:8
 msgid "Announcement"
-msgstr ""
+msgstr "Anonco"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:16
 #: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:93
 #: bookwyrm/templates/snippets/status/status_options.html:25
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Modifi"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:32
 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:3
@@ -4282,104 +4282,104 @@ msgstr ""
 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:15
 #: bookwyrm/templates/settings/layout.html:99
 msgid "Announcements"
-msgstr ""
+msgstr "Anoncoj"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:45
 msgid "Visible:"
-msgstr ""
+msgstr "Videbla:"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:49
 msgid "True"
-msgstr ""
+msgstr "Vera"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:51
 msgid "False"
-msgstr ""
+msgstr "Malvera"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:57
 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:79
 #: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:80
 msgid "Start date:"
-msgstr ""
+msgstr "Komenca dato:"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:62
 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:89
 #: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:86
 msgid "End date:"
-msgstr ""
+msgstr "Fina dato:"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:66
 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:109
 msgid "Active:"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiva:"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:9
 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:8
 msgid "Create Announcement"
-msgstr ""
+msgstr "Krei anoncon"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:21
 #: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:40
 msgid "Date added"
-msgstr ""
+msgstr "Dato de aldono"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:25
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Antaŭrigardo"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:29
 msgid "Start date"
-msgstr ""
+msgstr "Komenca dato"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:33
 msgid "End date"
-msgstr ""
+msgstr "Fina dato"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:50
 msgid "active"
-msgstr ""
+msgstr "aktiva"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:50
 msgid "inactive"
-msgstr ""
+msgstr "malaktiva"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:63
 msgid "No announcements found"
-msgstr ""
+msgstr "Neniu anonco troviĝis"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:6
 msgid "Edit Announcement"
-msgstr ""
+msgstr "Modifi la anoncon"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:45
 msgid "Announcement content"
-msgstr ""
+msgstr "Enhavo de la anonco"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:57
 msgid "Details:"
-msgstr ""
+msgstr "Detaloj:"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:65
 msgid "Event date:"
-msgstr ""
+msgstr "Dato de la evento:"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:73
 msgid "Display settings"
-msgstr ""
+msgstr "Agordoj pri afiŝado"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:98
 msgid "Color:"
-msgstr ""
+msgstr "Koloro:"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/automod/rules.html:7
 #: bookwyrm/templates/settings/automod/rules.html:11
 #: bookwyrm/templates/settings/layout.html:61
 msgid "Auto-moderation rules"
-msgstr ""
+msgstr "Reguloj de aŭtomata moderigado"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/automod/rules.html:18
 msgid "Auto-moderation rules will create reports for any local user or status with fields matching the provided string."
-msgstr ""
+msgstr "Reguloj de aŭtomata moderigado kreos raportojn por iu ajn loka uzanto aŭ afiŝo kun kampoj kiuj kongruas kun la elektita teksto."
 
 #: bookwyrm/templates/settings/automod/rules.html:19
 msgid "Users or statuses that have already been reported (regardless of whether the report was resolved) will not be flagged."
@@ -4535,73 +4535,73 @@ msgstr ""
 #: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:8
 #: bookwyrm/templates/settings/layout.html:28
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Panelo"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:15
 #: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:109
 msgid "Total users"
-msgstr ""
+msgstr "Suma nombro de uzantoj"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:21
 #: bookwyrm/templates/settings/dashboard/user_chart.html:16
 msgid "Active this month"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivaj ĉi-monate"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:27
 msgid "Statuses"
-msgstr ""
+msgstr "Afiŝoj"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:33
 #: bookwyrm/templates/settings/dashboard/works_chart.html:11
 msgid "Works"
-msgstr ""
+msgstr "Verkoj"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:74
 msgid "Instance Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiveco de la instanco"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:92
 msgid "Interval:"
-msgstr ""
+msgstr "Intertempo:"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:96
 msgid "Days"
-msgstr ""
+msgstr "Tagoj"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:97
 msgid "Weeks"
-msgstr ""
+msgstr "Semajnoj"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:115
 msgid "User signup activity"
-msgstr ""
+msgstr "Novaj aliĝoj"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:121
 msgid "Status activity"
-msgstr ""
+msgstr "Novaj afiŝoj"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:127
 msgid "Works created"
-msgstr ""
+msgstr "Verkoj kreitaj"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/dashboard/registration_chart.html:10
 msgid "Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "Registriĝoj"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/dashboard/status_chart.html:11
 msgid "Statuses posted"
-msgstr ""
+msgstr "Nombro de afiŝoj"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/dashboard/user_chart.html:11
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Sumo"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/dashboard/warnings/domain_review.html:9
 #, python-format
 msgid "%(display_count)s domain needs review"
 msgid_plural "%(display_count)s domains need review"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%(display_count)s domajno bezonas kontrolon"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%(display_count)s domajnoj bezonas kontrolon"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/dashboard/warnings/email_config.html:8
 #, python-format