New translations django.po (Portuguese, Brazilian)

This commit is contained in:
Mouse Reeve 2023-05-29 08:36:19 -07:00
parent d90f38ceed
commit c982d5b430

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: bookwyrm\n" "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-26 00:20+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-04-26 00:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-26 00:45\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-29 15:36\n"
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n" "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n" "Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
"Language: pt\n" "Language: pt\n"
@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "A data de término da leitura não pode estar no futuro."
#: bookwyrm/forms/forms.py:74 #: bookwyrm/forms/forms.py:74
msgid "Reading finished date cannot be in the future." msgid "Reading finished date cannot be in the future."
msgstr "" msgstr "A data final da leitura não pode ser no futuro."
#: bookwyrm/forms/landing.py:38 #: bookwyrm/forms/landing.py:38
msgid "Username or password are incorrect" msgid "Username or password are incorrect"
@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "Parado"
#: bookwyrm/models/import_job.py:83 bookwyrm/models/import_job.py:91 #: bookwyrm/models/import_job.py:83 bookwyrm/models/import_job.py:91
msgid "Import stopped" msgid "Import stopped"
msgstr "" msgstr "Importação interrompida"
#: bookwyrm/models/import_job.py:363 bookwyrm/models/import_job.py:388 #: bookwyrm/models/import_job.py:363 bookwyrm/models/import_job.py:388
msgid "Error loading book" msgid "Error loading book"
@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "English (Inglês)"
#: bookwyrm/settings.py:295 #: bookwyrm/settings.py:295
msgid "Català (Catalan)" msgid "Català (Catalan)"
msgstr "" msgstr "Català (Catalão)"
#: bookwyrm/settings.py:296 #: bookwyrm/settings.py:296
msgid "Deutsch (German)" msgid "Deutsch (German)"
@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "Deutsch (Alemão)"
#: bookwyrm/settings.py:297 #: bookwyrm/settings.py:297
msgid "Esperanto (Esperanto)" msgid "Esperanto (Esperanto)"
msgstr "" msgstr "Esperanto (Esperanto)"
#: bookwyrm/settings.py:298 #: bookwyrm/settings.py:298
msgid "Español (Spanish)" msgid "Español (Spanish)"
@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "Español (Espanhol)"
#: bookwyrm/settings.py:299 #: bookwyrm/settings.py:299
msgid "Euskara (Basque)" msgid "Euskara (Basque)"
msgstr "" msgstr "Euskara (Basco)"
#: bookwyrm/settings.py:300 #: bookwyrm/settings.py:300
msgid "Galego (Galician)" msgid "Galego (Galician)"
@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "Norsk (Norueguês)"
#: bookwyrm/settings.py:306 #: bookwyrm/settings.py:306
msgid "Polski (Polish)" msgid "Polski (Polish)"
msgstr "" msgstr "Polski (Polonês)"
#: bookwyrm/settings.py:307 #: bookwyrm/settings.py:307
msgid "Português do Brasil (Brazilian Portuguese)" msgid "Português do Brasil (Brazilian Portuguese)"
@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "Bem-vindol(a) a %(site_name)s!"
#: bookwyrm/templates/about/about.html:25 #: bookwyrm/templates/about/about.html:25
#, python-format #, python-format
msgid "%(site_name)s is part of <em>BookWyrm</em>, a network of independent, self-directed communities for readers. While you can interact seamlessly with users anywhere in the <a href=\"https://joinbookwyrm.com/instances/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">BookWyrm network</a>, this community is unique." msgid "%(site_name)s is part of <em>BookWyrm</em>, a network of independent, self-directed communities for readers. While you can interact seamlessly with users anywhere in the <a href=\"https://joinbookwyrm.com/instances/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">BookWyrm network</a>, this community is unique."
msgstr "" msgstr "%(site_name)s faz parte da <em>BookWyrm</em>, uma rede independente e autogestionada de comunidades para leitores. Apesar de você poder interagir perfeitamente com usuários de qualquer parte da <a href=\"https://joinbookwyrm.com/instances/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">rede BookWyrm</a>, esta comunidade é única."
#: bookwyrm/templates/about/about.html:45 #: bookwyrm/templates/about/about.html:45
#, python-format #, python-format