New translations django.po (Esperanto)

This commit is contained in:
Mouse Reeve 2023-03-24 02:17:05 -07:00
parent 4685ca126d
commit 9499491355

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 14:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-24 07:15\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-24 09:17\n"
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"Language: eo\n"
@ -1850,54 +1850,54 @@ msgstr "Vi havas neniun mesaĝon."
#: bookwyrm/templates/feed/feed.html:55
msgid "There aren't any activities right now! Try following a user to get started"
msgstr ""
msgstr "Ĝuste nun estas neniu ago! Provu sekvi uzanton por komenci"
#: bookwyrm/templates/feed/feed.html:56
msgid "Alternatively, you can try enabling more status types"
msgstr ""
msgstr "Aliokaze, vi povas provi ŝalti pli da tipoj de afiŝoj"
#: bookwyrm/templates/feed/goal_card.html:6
#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:14
#: bookwyrm/templates/user/goal_form.html:6
#, python-format
msgid "%(year)s Reading Goal"
msgstr ""
msgstr "Legocelo por %(year)s"
#: bookwyrm/templates/feed/goal_card.html:18
#, python-format
msgid "You can set or change your reading goal any time from your <a href=\"%(path)s\">profile page</a>"
msgstr ""
msgstr "Vi povas aldoni aŭ ŝanĝi vian legocelon iam ajn per via <a href=\"%(path)s\">profilpaĝo</a>"
#: bookwyrm/templates/feed/layout.html:4
msgid "Updates"
msgstr ""
msgstr "Ĝisdatigoj"
#: bookwyrm/templates/feed/suggested_books.html:6
#: bookwyrm/templates/guided_tour/home.html:127
#: bookwyrm/templates/user_menu.html:39
msgid "Your Books"
msgstr ""
msgstr "Viaj libroj"
#: bookwyrm/templates/feed/suggested_books.html:10
msgid "There are no books here right now! Try searching for a book to get started"
msgstr ""
msgstr "Estas neniu libro ĉi tie ĝuste nun! Provu serĉi libron por komenci"
#: bookwyrm/templates/feed/suggested_books.html:13
msgid "Do you have book data from another service like GoodReads?"
msgstr ""
msgstr "Ĉu vi havas librodatumaron de alia servo kiel GoodReads?"
#: bookwyrm/templates/feed/suggested_books.html:16
msgid "Import your reading history"
msgstr ""
msgstr "Importi vian legohistorion"
#: bookwyrm/templates/feed/suggested_users.html:5
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:6
msgid "Who to follow"
msgstr ""
msgstr "Kiun sekvi"
#: bookwyrm/templates/feed/suggested_users.html:9
msgid "Don't show suggested users"
msgstr ""
msgstr "Ne montri proponitajn uzantojn"
#: bookwyrm/templates/feed/suggested_users.html:14
msgid "View directory"