mirror of
https://github.com/bookwyrm-social/bookwyrm.git
synced 2024-07-07 22:25:49 +00:00
New translations django.po (Swedish)
This commit is contained in:
Mouse Reeve
parent
c1573a2f31
commit
83d3a67796
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
|
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-03 18:35+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2022-11-07 19:14+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-03 22:52\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-11-07 19:52\n"
|
||||||
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
|
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Swedish\n"
|
"Language-Team: Swedish\n"
|
||||||
"Language: sv\n"
|
"Language: sv\n"
|
||||||
|
|
@ -116,14 +116,6 @@ msgstr "Stigande"
|
||||||
msgid "Descending"
|
msgid "Descending"
|
||||||
msgstr "Fallande"
|
msgstr "Fallande"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/importers/importer.py:145 bookwyrm/importers/importer.py:167
|
|
||||||
msgid "Error loading book"
|
|
||||||
msgstr "Fel uppstod vid inläsning av boken"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/importers/importer.py:154
|
|
||||||
msgid "Could not find a match for book"
|
|
||||||
msgstr "Kunde inte hitta en träff för boken"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:11
|
#: bookwyrm/models/announcement.py:11
|
||||||
msgid "Primary"
|
msgid "Primary"
|
||||||
msgstr "Primär"
|
msgstr "Primär"
|
||||||
|
|
@ -149,8 +141,8 @@ msgstr "Observera"
|
||||||
msgid "Automatically generated report"
|
msgid "Automatically generated report"
|
||||||
msgstr "Automatiskt genererad rapport"
|
msgstr "Automatiskt genererad rapport"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/models/base_model.py:18 bookwyrm/models/link.py:72
|
#: bookwyrm/models/base_model.py:18 bookwyrm/models/import_job.py:47
|
||||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:207
|
#: bookwyrm/models/link.py:72 bookwyrm/templates/import/import_status.html:214
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:19
|
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:19
|
||||||
msgid "Pending"
|
msgid "Pending"
|
||||||
msgstr "Pågående"
|
msgstr "Pågående"
|
||||||
|
|
@ -256,6 +248,33 @@ msgstr "Följare"
|
||||||
msgid "Private"
|
msgid "Private"
|
||||||
msgstr "Privat"
|
msgstr "Privat"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: bookwyrm/models/import_job.py:48 bookwyrm/templates/import/import.html:140
|
||||||
|
#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:19
|
||||||
|
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_admin.html:81
|
||||||
|
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:28
|
||||||
|
msgid "Active"
|
||||||
|
msgstr "Aktiv"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: bookwyrm/models/import_job.py:49 bookwyrm/templates/import/import.html:138
|
||||||
|
msgid "Complete"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: bookwyrm/models/import_job.py:50
|
||||||
|
msgid "Stopped"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: bookwyrm/models/import_job.py:84 bookwyrm/models/import_job.py:92
|
||||||
|
msgid "Import stopped"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: bookwyrm/models/import_job.py:359 bookwyrm/models/import_job.py:384
|
||||||
|
msgid "Error loading book"
|
||||||
|
msgstr "Fel uppstod vid inläsning av boken"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: bookwyrm/models/import_job.py:368
|
||||||
|
msgid "Could not find a match for book"
|
||||||
|
msgstr "Kunde inte hitta en träff för boken"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/models/link.py:51
|
#: bookwyrm/models/link.py:51
|
||||||
msgid "Free"
|
msgid "Free"
|
||||||
msgstr "Gratis"
|
msgstr "Gratis"
|
||||||
|
|
@ -1293,9 +1312,10 @@ msgid "Domain"
|
||||||
msgstr "Domän"
|
msgstr "Domän"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:36
|
#: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:36
|
||||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:127
|
#: bookwyrm/templates/import/import.html:105
|
||||||
|
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:134
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:37
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:37
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:47
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:48
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/status_filter.html:5
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/status_filter.html:5
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_admin.html:56
|
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_admin.html:56
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:24
|
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:24
|
||||||
|
|
@ -1305,7 +1325,7 @@ msgstr "Status"
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:37
|
#: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:37
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:41
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:41
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:112
|
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:112
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:58
|
#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:60
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/reports/report_links_table.html:6
|
#: bookwyrm/templates/settings/reports/report_links_table.html:6
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:99
|
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:99
|
||||||
msgid "Actions"
|
msgid "Actions"
|
||||||
|
|
@ -2597,37 +2617,81 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Import Books"
|
msgid "Import Books"
|
||||||
msgstr "Importera böcker"
|
msgstr "Importera böcker"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/import/import.html:18
|
#: bookwyrm/templates/import/import.html:15
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "On average, recent imports have taken %(hours)s hours."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: bookwyrm/templates/import/import.html:19
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "On average, recent imports have taken %(minutes)s minutes."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: bookwyrm/templates/import/import.html:34
|
||||||
msgid "Data source:"
|
msgid "Data source:"
|
||||||
msgstr "Datakälla:"
|
msgstr "Datakälla:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/import/import.html:42
|
#: bookwyrm/templates/import/import.html:40
|
||||||
|
msgid "Goodreads (CSV)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: bookwyrm/templates/import/import.html:43
|
||||||
|
msgid "Storygraph (CSV)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: bookwyrm/templates/import/import.html:46
|
||||||
|
msgid "LibraryThing (TSV)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: bookwyrm/templates/import/import.html:49
|
||||||
|
msgid "OpenLibrary (CSV)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: bookwyrm/templates/import/import.html:52
|
||||||
|
msgid "Calibre (CSV)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: bookwyrm/templates/import/import.html:58
|
||||||
msgid "You can download your Goodreads data from the <a href=\"https://www.goodreads.com/review/import\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Import/Export page</a> of your Goodreads account."
|
msgid "You can download your Goodreads data from the <a href=\"https://www.goodreads.com/review/import\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Import/Export page</a> of your Goodreads account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/import/import.html:51
|
#: bookwyrm/templates/import/import.html:67
|
||||||
msgid "Data file:"
|
msgid "Data file:"
|
||||||
msgstr "Datafil:"
|
msgstr "Datafil:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/import/import.html:59
|
#: bookwyrm/templates/import/import.html:75
|
||||||
msgid "Include reviews"
|
msgid "Include reviews"
|
||||||
msgstr "Inkludera recensioner"
|
msgstr "Inkludera recensioner"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/import/import.html:64
|
#: bookwyrm/templates/import/import.html:80
|
||||||
msgid "Privacy setting for imported reviews:"
|
msgid "Privacy setting for imported reviews:"
|
||||||
msgstr "Integritetsinställning för importerade recensioner:"
|
msgstr "Integritetsinställning för importerade recensioner:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/import/import.html:70
|
#: bookwyrm/templates/import/import.html:86
|
||||||
#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:35
|
#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:35
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:78
|
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:78
|
||||||
msgid "Import"
|
msgid "Import"
|
||||||
msgstr "Importera"
|
msgstr "Importera"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/import/import.html:75
|
#: bookwyrm/templates/import/import.html:91
|
||||||
msgid "Recent Imports"
|
msgid "Recent Imports"
|
||||||
msgstr "Senaste importer"
|
msgstr "Senaste importer"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/import/import.html:77
|
#: bookwyrm/templates/import/import.html:96
|
||||||
|
#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:40
|
||||||
|
msgid "Date Created"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: bookwyrm/templates/import/import.html:99
|
||||||
|
msgid "Last Updated"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: bookwyrm/templates/import/import.html:102
|
||||||
|
#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:48
|
||||||
|
msgid "Items"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: bookwyrm/templates/import/import.html:111
|
||||||
msgid "No recent imports"
|
msgid "No recent imports"
|
||||||
msgstr "Ingen importering nyligen"
|
msgstr "Ingen importering nyligen"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2643,8 +2707,8 @@ msgid "Retry Status"
|
||||||
msgstr "Status för nytt försök"
|
msgstr "Status för nytt försök"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:22
|
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:22
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:5
|
#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:6
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:8
|
#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:9
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:82
|
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:82
|
||||||
msgid "Imports"
|
msgid "Imports"
|
||||||
msgstr "Importer"
|
msgstr "Importer"
|
||||||
|
|
@ -2661,97 +2725,102 @@ msgstr "Pågår"
|
||||||
msgid "Refresh"
|
msgid "Refresh"
|
||||||
msgstr "Uppdatera"
|
msgstr "Uppdatera"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:71
|
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:72
|
||||||
|
#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:80
|
||||||
|
msgid "Stop import"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:78
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "%(display_counter)s item needs manual approval."
|
msgid "%(display_counter)s item needs manual approval."
|
||||||
msgid_plural "%(display_counter)s items need manual approval."
|
msgid_plural "%(display_counter)s items need manual approval."
|
||||||
msgstr[0] "%(display_counter)s objekt behöver manuellt godkännande."
|
msgstr[0] "%(display_counter)s objekt behöver manuellt godkännande."
|
||||||
msgstr[1] "%(display_counter)s objekt behöver manuellt godkännande."
|
msgstr[1] "%(display_counter)s objekt behöver manuellt godkännande."
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:76
|
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:83
|
||||||
#: bookwyrm/templates/import/manual_review.html:8
|
#: bookwyrm/templates/import/manual_review.html:8
|
||||||
msgid "Review items"
|
msgid "Review items"
|
||||||
msgstr "Granska objekt"
|
msgstr "Granska objekt"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:82
|
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:89
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "%(display_counter)s item failed to import."
|
msgid "%(display_counter)s item failed to import."
|
||||||
msgid_plural "%(display_counter)s items failed to import."
|
msgid_plural "%(display_counter)s items failed to import."
|
||||||
msgstr[0] "%(display_counter)s objekt kunde inte importeras."
|
msgstr[0] "%(display_counter)s objekt kunde inte importeras."
|
||||||
msgstr[1] "%(display_counter)s objekt kunde inte importeras."
|
msgstr[1] "%(display_counter)s objekt kunde inte importeras."
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:88
|
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:95
|
||||||
msgid "View and troubleshoot failed items"
|
msgid "View and troubleshoot failed items"
|
||||||
msgstr "Visa och felsök misslyckade objekt"
|
msgstr "Visa och felsök misslyckade objekt"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:100
|
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:107
|
||||||
msgid "Row"
|
msgid "Row"
|
||||||
msgstr "Rad"
|
msgstr "Rad"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:103
|
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:110
|
||||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:148
|
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:148
|
||||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:170
|
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:170
|
||||||
msgid "Title"
|
msgid "Title"
|
||||||
msgstr "Titel"
|
msgstr "Titel"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:106
|
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:113
|
||||||
msgid "ISBN"
|
msgid "ISBN"
|
||||||
msgstr "ISBN"
|
msgstr "ISBN"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:110
|
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:117
|
||||||
msgid "Openlibrary key"
|
msgid "Openlibrary key"
|
||||||
msgstr "Openlibrary-nyckel"
|
msgstr "Openlibrary-nyckel"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:114
|
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:121
|
||||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:149
|
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:149
|
||||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:173
|
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:173
|
||||||
msgid "Author"
|
msgid "Author"
|
||||||
msgstr "Författare"
|
msgstr "Författare"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:117
|
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:124
|
||||||
msgid "Shelf"
|
msgid "Shelf"
|
||||||
msgstr "Hylla"
|
msgstr "Hylla"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:120
|
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:127
|
||||||
#: bookwyrm/templates/import/manual_review.html:13
|
#: bookwyrm/templates/import/manual_review.html:13
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status.html:16
|
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status.html:16
|
||||||
msgid "Review"
|
msgid "Review"
|
||||||
msgstr "Recension"
|
msgstr "Recension"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:124
|
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:131
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_table.html:9
|
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_table.html:9
|
||||||
msgid "Book"
|
msgid "Book"
|
||||||
msgstr "Bok"
|
msgstr "Bok"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:135
|
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:142
|
||||||
msgid "Import preview unavailable."
|
msgid "Import preview unavailable."
|
||||||
msgstr "Förhandsgranskning för importering är inte tillgängligt."
|
msgstr "Förhandsgranskning för importering är inte tillgängligt."
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:143
|
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:150
|
||||||
msgid "No items currently need review"
|
msgid "No items currently need review"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:179
|
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:186
|
||||||
msgid "View imported review"
|
msgid "View imported review"
|
||||||
msgstr "Visa importerad recension"
|
msgstr "Visa importerad recension"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:193
|
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:200
|
||||||
msgid "Imported"
|
msgid "Imported"
|
||||||
msgstr "Importerade"
|
msgstr "Importerade"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:199
|
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:206
|
||||||
msgid "Needs manual review"
|
msgid "Needs manual review"
|
||||||
msgstr "Behöver manuell granskning"
|
msgstr "Behöver manuell granskning"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:212
|
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:219
|
||||||
msgid "Retry"
|
msgid "Retry"
|
||||||
msgstr "Försök igen"
|
msgstr "Försök igen"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:230
|
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:237
|
||||||
msgid "This import is in an old format that is no longer supported. If you would like to troubleshoot missing items from this import, click the button below to update the import format."
|
msgid "This import is in an old format that is no longer supported. If you would like to troubleshoot missing items from this import, click the button below to update the import format."
|
||||||
msgstr "Den här importen är i ett gammalt format som inte längre stöds. Om du vill felsöka saknade objekt från denna import, klicka på knappen nedan för att uppdatera importformat."
|
msgstr "Den här importen är i ett gammalt format som inte längre stöds. Om du vill felsöka saknade objekt från denna import, klicka på knappen nedan för att uppdatera importformat."
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:232
|
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:239
|
||||||
msgid "Update import"
|
msgid "Update import"
|
||||||
msgstr "Uppdatera importering"
|
msgstr "Uppdatera importering"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2775,6 +2844,7 @@ msgid "Reject"
|
||||||
msgstr "Neka"
|
msgstr "Neka"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/import/troubleshoot.html:7
|
#: bookwyrm/templates/import/troubleshoot.html:7
|
||||||
|
#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:57
|
||||||
msgid "Failed items"
|
msgid "Failed items"
|
||||||
msgstr "Misslyckade objekt"
|
msgstr "Misslyckade objekt"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4251,7 +4321,7 @@ msgid "Active Tasks"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:53
|
#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:53
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:38
|
#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:34
|
||||||
msgid "ID"
|
msgid "ID"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4584,49 +4654,31 @@ msgid "No instances found"
|
||||||
msgstr "Inga instanser hittades"
|
msgstr "Inga instanser hittades"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/imports/complete_import_modal.html:4
|
#: bookwyrm/templates/settings/imports/complete_import_modal.html:4
|
||||||
msgid "Mark import as complete?"
|
msgid "Stop import?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:18
|
#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:23
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_admin.html:81
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:28
|
|
||||||
msgid "Active"
|
|
||||||
msgstr "Aktiv"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:22
|
|
||||||
msgid "Completed"
|
msgid "Completed"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:31
|
#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:37
|
||||||
msgid "Marking an import as complete will <em>not</em> stop it."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:41
|
|
||||||
msgid "User"
|
msgid "User"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:44
|
#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:44
|
||||||
msgid "Date Created"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:48
|
|
||||||
msgid "Date Updated"
|
msgid "Date Updated"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:52
|
#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:51
|
||||||
msgid "Items"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:55
|
|
||||||
msgid "Pending items"
|
msgid "Pending items"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:76
|
#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:54
|
||||||
msgid "Mark as complete"
|
msgid "Successful items"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:85
|
#: bookwyrm/templates/settings/imports/imports.html:89
|
||||||
msgid "No matching imports founds."
|
msgid "No matching imports found."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:4
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:4
|
||||||
|
|
@ -4648,67 +4700,67 @@ msgstr "Inbjudningar"
|
||||||
msgid "Ignored Invite Requests"
|
msgid "Ignored Invite Requests"
|
||||||
msgstr "Ignorerade inbjudningsförfrågningar"
|
msgstr "Ignorerade inbjudningsförfrågningar"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:35
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:36
|
||||||
msgid "Date requested"
|
msgid "Date requested"
|
||||||
msgstr "Datum för förfrågningen"
|
msgstr "Datum för förfrågningen"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:39
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:40
|
||||||
msgid "Date accepted"
|
msgid "Date accepted"
|
||||||
msgstr "Datum för godkännande"
|
msgstr "Datum för godkännande"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:42
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:43
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/email_filter.html:5
|
#: bookwyrm/templates/settings/users/email_filter.html:5
|
||||||
msgid "Email"
|
msgid "Email"
|
||||||
msgstr "E-postadress"
|
msgstr "E-postadress"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:44
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:45
|
||||||
msgid "Answer"
|
msgid "Answer"
|
||||||
msgstr "Svar"
|
msgstr "Svar"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:50
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:51
|
||||||
msgid "Action"
|
msgid "Action"
|
||||||
msgstr "Åtgärd"
|
msgstr "Åtgärd"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:53
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:54
|
||||||
msgid "No requests"
|
msgid "No requests"
|
||||||
msgstr "Inga förfrågningar"
|
msgstr "Inga förfrågningar"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:65
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:66
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/status_filter.html:16
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/status_filter.html:16
|
||||||
msgid "Accepted"
|
msgid "Accepted"
|
||||||
msgstr "Accepterade"
|
msgstr "Accepterade"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:67
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:68
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/status_filter.html:12
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/status_filter.html:12
|
||||||
msgid "Sent"
|
msgid "Sent"
|
||||||
msgstr "Skickade"
|
msgstr "Skickade"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:69
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:70
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/status_filter.html:8
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/status_filter.html:8
|
||||||
msgid "Requested"
|
msgid "Requested"
|
||||||
msgstr "Förfrågade"
|
msgstr "Förfrågade"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:79
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:80
|
||||||
msgid "Send invite"
|
msgid "Send invite"
|
||||||
msgstr "Skicka inbjudning"
|
msgstr "Skicka inbjudning"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:81
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:82
|
||||||
msgid "Re-send invite"
|
msgid "Re-send invite"
|
||||||
msgstr "Skicka inbjudningen igen"
|
msgstr "Skicka inbjudningen igen"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:101
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:102
|
||||||
msgid "Ignore"
|
msgid "Ignore"
|
||||||
msgstr "Ignorera"
|
msgstr "Ignorera"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:103
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:104
|
||||||
msgid "Un-ignore"
|
msgid "Un-ignore"
|
||||||
msgstr "Sluta ignorera"
|
msgstr "Sluta ignorera"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:114
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:116
|
||||||
msgid "Back to pending requests"
|
msgid "Back to pending requests"
|
||||||
msgstr "Bakåt till väntande förfrågningar"
|
msgstr "Bakåt till väntande förfrågningar"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:116
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:118
|
||||||
msgid "View ignored requests"
|
msgid "View ignored requests"
|
||||||
msgstr "Visa ignorerade förfrågningar"
|
msgstr "Visa ignorerade förfrågningar"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6167,7 +6219,7 @@ msgstr "Filen överskrider maximal storlek: 10 MB"
|
||||||
msgid "%(title)s: %(subtitle)s"
|
msgid "%(title)s: %(subtitle)s"
|
||||||
msgstr "%(title)s: %(subtitle)s"
|
msgstr "%(title)s: %(subtitle)s"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/views/imports/import_data.py:70
|
#: bookwyrm/views/imports/import_data.py:98
|
||||||
msgid "Not a valid csv file"
|
msgid "Not a valid csv file"
|
||||||
msgstr "Inte en giltig csv-fil"
|
msgstr "Inte en giltig csv-fil"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue