New translations django.po (Catalan)

This commit is contained in:
Mouse Reeve 2023-09-27 23:50:15 -07:00
parent 2ef4cce8fc
commit 811c6e317a

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-27 01:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-28 05:41\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-28 06:50\n"
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"Language: ca\n"
@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Redactor notificat"
#: bookwyrm/models/report.py:88
msgid "Messaged reported user"
msgstr ""
msgstr "Notificat l'usuari denunciat"
#: bookwyrm/models/report.py:89
msgid "Suspended user"
@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Usuari suspès"
#: bookwyrm/models/report.py:90
msgid "Un-suspended user"
msgstr ""
msgstr "Retirada de suspensió"
#: bookwyrm/models/report.py:91
msgid "Changed user permission level"
@ -1245,7 +1245,7 @@ msgstr "Títol:"
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:35
msgid "Sort Title:"
msgstr ""
msgstr "Ordena per títol:"
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:44
msgid "Subtitle:"
@ -4140,7 +4140,7 @@ msgstr "Privacitat de publicació per defecte:"
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:136
#, python-format
msgid "Looking for shelf privacy? You can set a separate visibility level for each of your shelves. Go to <a href=\"%(path)s\">Your Books</a>, pick a shelf from the tab bar, and click \"Edit shelf.\""
msgstr ""
msgstr "Cerques prestatges privats? Pots modificar els nivells de visibilitat dels teus prestatges. Ves a <a href=\"%(path)s\">Els teus llibres</a>, tria un prestatge de la barra de pestanyes i prem \"edita prestatge.\""
#: bookwyrm/templates/preferences/export.html:4
#: bookwyrm/templates/preferences/export.html:7
@ -4576,7 +4576,7 @@ msgstr "Cua"
#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:26
msgid "Streams"
msgstr ""
msgstr "Reproduccions"
#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:32
msgid "Broadcasts"
@ -4588,7 +4588,7 @@ msgstr "Safata d'entrada"
#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:51
msgid "Import triggered"
msgstr ""
msgstr "Inicia la importació"
#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:57
msgid "Connectors"