mirrors/bookwyrm
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/bookwyrm-social/bookwyrm.git synced 2024-10-02 16:22:04 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations django.po (Italian)

Browse source
This commit is contained in:
Mouse Reeve 2022-11-27 07:39:27 -08:00
parent c9c77a6947
commit 4058d999d4
1 changed files with 14 additions and 14 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

28
locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: bookwyrm\n" "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-25 16:31+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-25 16:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-25 17:34\n" "PO-Revision-Date: 2022-11-27 15:39\n"
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n" "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
"Language-Team: Italian\n" "Language-Team: Italian\n"
"Language: it\n" "Language: it\n"
@ -2684,7 +2684,7 @@ msgstr "Importa"
#: bookwyrm/templates/import/import.html:95 #: bookwyrm/templates/import/import.html:95
msgid "Imports are temporarily disabled; thank you for your patience." msgid "Imports are temporarily disabled; thank you for your patience."
msgstr "" msgstr "Le importazioni sono temporaneamente disabilitate; grazie per la pazienza."
#: bookwyrm/templates/import/import.html:102 #: bookwyrm/templates/import/import.html:102
msgid "Recent Imports" msgid "Recent Imports"
@ -3759,15 +3759,15 @@ msgstr "Scansiona il codice QR con la tua app di autenticazione e poi inserisci
#: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:52 #: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:52
msgid "Use setup key" msgid "Use setup key"
msgstr "" msgstr "Usa chiave di installazione"
#: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:58 #: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:58
msgid "Account name:" msgid "Account name:"
msgstr "" msgstr "Nome account:"
#: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:65 #: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:65
msgid "Code:" msgid "Code:"
msgstr "" msgstr "Codice:"
#: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:73 #: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:73
msgid "Enter the code from your app:" msgid "Enter the code from your app:"
@ -3775,16 +3775,16 @@ msgstr "Inserisci il codice della tua app:"
#: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:83 #: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:83
msgid "You can make your account more secure by using Two Factor Authentication (2FA). This will require you to enter a one-time code using a phone app like <em>Authy</em>, <em>Google Authenticator</em> or <em>Microsoft Authenticator</em> each time you log in." msgid "You can make your account more secure by using Two Factor Authentication (2FA). This will require you to enter a one-time code using a phone app like <em>Authy</em>, <em>Google Authenticator</em> or <em>Microsoft Authenticator</em> each time you log in."
msgstr "" msgstr "Puoi rendere il tuo account più sicuro utilizzando l'autenticazione a due fattori (2FA). Questo richiederà di inserire un codice una tantum utilizzando un'applicazione telefonica come <em>Authy</em>, <em>Google Authenticator</em> o <em>Microsoft Authenticator</em> ogni volta che accedi."
#: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:85 #: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:85
msgid "Confirm your password to begin setting up 2FA." msgid "Confirm your password to begin setting up 2FA."
msgstr "" msgstr "Conferma la tua password per iniziare a configurare 2FA."
#: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:95 #: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:95
#: bookwyrm/templates/two_factor_auth/two_factor_prompt.html:37 #: bookwyrm/templates/two_factor_auth/two_factor_prompt.html:37
msgid "Set up 2FA" msgid "Set up 2FA"
msgstr "" msgstr "Configura 2FA"
#: bookwyrm/templates/preferences/blocks.html:4 #: bookwyrm/templates/preferences/blocks.html:4
#: bookwyrm/templates/preferences/blocks.html:7 #: bookwyrm/templates/preferences/blocks.html:7
@ -3825,15 +3825,15 @@ msgstr "Elimina account"
#: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:12 #: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:12
msgid "Deactivate account" msgid "Deactivate account"
msgstr "" msgstr "Disattiva account"
#: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:15 #: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:15
msgid "Your account will be hidden. You can log back in at any time to re-activate your account." msgid "Your account will be hidden. You can log back in at any time to re-activate your account."
msgstr "" msgstr "Il tuo account sarà nascosto. Puoi accedere in qualsiasi momento per riattivare il tuo account."
#: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:20 #: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:20
msgid "Deactivate Account" msgid "Deactivate Account"
msgstr "" msgstr "Disattiva Account"
#: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:26 #: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:26
msgid "Permanently delete account" msgid "Permanently delete account"
@ -3845,15 +3845,15 @@ msgstr "L'eliminazione del tuo account non può essere annullata. Il nome utente
#: bookwyrm/templates/preferences/disable-2fa.html:12 #: bookwyrm/templates/preferences/disable-2fa.html:12
msgid "Disable Two Factor Authentication" msgid "Disable Two Factor Authentication"
msgstr "" msgstr "Disabilita autenticazione a due fattori"
#: bookwyrm/templates/preferences/disable-2fa.html:14 #: bookwyrm/templates/preferences/disable-2fa.html:14
msgid "Disabling 2FA will allow anyone with your username and password to log in to your account." msgid "Disabling 2FA will allow anyone with your username and password to log in to your account."
msgstr "" msgstr "Disabilitare 2FA permetterà a chiunque con il tuo nome utente e password di accedere al tuo account."
#: bookwyrm/templates/preferences/disable-2fa.html:20 #: bookwyrm/templates/preferences/disable-2fa.html:20
msgid "Turn off 2FA" msgid "Turn off 2FA"
msgstr "" msgstr "Disattiva 2FA"
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:4 #: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:4
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:7 #: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:7