New translations django.po (German)

This commit is contained in:
Mouse Reeve 2022-12-04 12:32:25 -08:00
parent 891a7d9c50
commit 3df51ef422

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: bookwyrm\n" "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-30 01:00+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-30 01:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-04 19:32\n" "PO-Revision-Date: 2022-12-04 20:32\n"
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n" "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
"Language-Team: German\n" "Language-Team: German\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "Verhaltenskodex"
#: bookwyrm/templates/about/impressum.html:4 #: bookwyrm/templates/about/impressum.html:4
#: bookwyrm/templates/about/impressum.html:9 #: bookwyrm/templates/about/impressum.html:9
msgid "Impressum" msgid "Impressum"
msgstr "" msgstr "Impressum"
#: bookwyrm/templates/about/layout.html:11 #: bookwyrm/templates/about/layout.html:11
msgid "Active users:" msgid "Active users:"
@ -2633,7 +2633,7 @@ msgstr "Bücher importieren"
#: bookwyrm/templates/import/import.html:13 #: bookwyrm/templates/import/import.html:13
msgid "Not a valid CSV file" msgid "Not a valid CSV file"
msgstr "" msgstr "Keine gültige CSV-Datei"
#: bookwyrm/templates/import/import.html:22 #: bookwyrm/templates/import/import.html:22
#, python-format #, python-format
@ -3338,7 +3338,7 @@ msgstr "<a href=\"%(related_user_link)s\">%(related_user)s</a> schlug vor, <em><
#: bookwyrm/templates/notifications/items/add.html:66 #: bookwyrm/templates/notifications/items/add.html:66
#, python-format #, python-format
msgid "<a href=\"%(related_user_link)s\">%(related_user)s</a> added a book to one of your lists" msgid "<a href=\"%(related_user_link)s\">%(related_user)s</a> added a book to one of your lists"
msgstr "" msgstr "<a href=\"%(related_user_link)s\">%(related_user)s</a> hat einer Deiner Listen ein Buch hinzugefügt"
#: bookwyrm/templates/notifications/items/add.html:72 #: bookwyrm/templates/notifications/items/add.html:72
#, python-format #, python-format
@ -4100,13 +4100,13 @@ msgstr "Nach Buch suchen:"
#, python-format #, python-format
msgid "%(formatted_review_count)s review" msgid "%(formatted_review_count)s review"
msgid_plural "%(formatted_review_count)s reviews" msgid_plural "%(formatted_review_count)s reviews"
msgstr[0] "" msgstr[0] "%(formatted_review_count)s Besprechung"
msgstr[1] "" msgstr[1] "%(formatted_review_count)s Besprechungen"
#: bookwyrm/templates/search/book.html:34 #: bookwyrm/templates/search/book.html:34
#, python-format #, python-format
msgid "(published %(pub_year)s)" msgid "(published %(pub_year)s)"
msgstr "" msgstr "(veröffentlicht %(pub_year)s)"
#: bookwyrm/templates/search/book.html:50 #: bookwyrm/templates/search/book.html:50
msgid "Results from" msgid "Results from"