mirrors/bookwyrm
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/bookwyrm-social/bookwyrm.git synced 2024-11-22 17:41:08 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations django.po (Galician)

Browse source
This commit is contained in:
Mouse Reeve 2024-08-20 21:07:31 -07:00
parent e61dea4882
commit 1263974cfd
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-25 23:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-29 04:27\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-21 04:07\n"
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
"Language-Team: Galician\n"
"Language: gl\n"
@ -2441,7 +2441,7 @@ msgstr "Tes unha lectura favorita que les cada ano? Tamén consideramos este cas
#: bookwyrm/templates/guided_tour/book.html:79
msgid "There can be multiple editions of a book, in various formats or languages. You can choose which edition you want to use."
msgstr "Pode haber varias edicións para o mesmo libro, en varios formatos ou idiomas. Podes elexir a edición que queres usar."
msgstr "Pode haber varias edicións para o mesmo libro, en varios formatos ou idiomas. Podes escoller a edición que queres usar."
#: bookwyrm/templates/guided_tour/book.html:80
msgid "Other editions"
@ -3585,11 +3585,11 @@ msgstr "As persoas do grupo poden engadir e eliminar libros desta lista"
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:90
msgid "Select Group"
msgstr "Elexir grupo"
msgstr "Escoller grupo"
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:94
msgid "Select a group"
msgstr "Elexir un grupo"
msgstr "Escoller un grupo"
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:105
msgid "You don't have any Groups yet!"
@ -4498,7 +4498,7 @@ msgstr "Favoritas"
#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:41
msgid "In your new BookWyrm account can choose what to import: you will not have to import everything that is exported."
msgstr "Na túa nova conta BookWyrm podes elexir o que importar: non tes que importar todos os elementos exportados."
msgstr "Na túa nova conta BookWyrm podes escoller o que queres importar: non tes que importar todos os elementos exportados."
#: bookwyrm/templates/preferences/export-user.html:44
msgid "If you wish to migrate any statuses (comments, reviews, or quotes) you must either set the account you are moving to as an <strong>alias</strong> of this one, or <strong>move</strong> this account to the new account, before you import your user data."