mirrors/bookwyrm
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/bookwyrm-social/bookwyrm.git synced 2024-12-21 23:56:34 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations django.po (Korean)

Browse source
This commit is contained in:
Mouse Reeve 2023-12-19 00:28:12 -08:00
parent 3851ed81ea
commit 00cf199a68
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: bookwyrm\n" "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-02 21:32+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-11-02 21:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-19 06:56\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-19 08:28\n"
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n" "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
"Language-Team: Korean\n" "Language-Team: Korean\n"
"Language: ko\n" "Language: ko\n"
@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "%(year)s년의 <em>책들</em>"
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:47 #: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:47
#, python-format #, python-format
msgid "<em>%(display_name)s’s</em> year of reading" msgid "<em>%(display_name)s’s</em> year of reading"
msgstr "" msgstr "<em>%(display_name)s</em>의 올 해 독서"
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:53 #: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:53
msgid "Share this page" msgid "Share this page"
@ -654,11 +654,11 @@ msgstr ""
#, python-format #, python-format
msgid "In %(year)s, %(display_name)s read %(books_total)s book<br />for a total of %(pages_total)s pages!" msgid "In %(year)s, %(display_name)s read %(books_total)s book<br />for a total of %(pages_total)s pages!"
msgid_plural "In %(year)s, %(display_name)s read %(books_total)s books<br />for a total of %(pages_total)s pages!" msgid_plural "In %(year)s, %(display_name)s read %(books_total)s books<br />for a total of %(pages_total)s pages!"
msgstr[0] "" msgstr[0] "%(year)s년 한 해 동안, %(display_name)s 독자는 %(books_total)s권을 읽었고 <br />이는 총 %(pages_total)s쪽에 달합니다!"
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:124 #: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:124
msgid "That’s great!" msgid "That’s great!"
msgstr "최고예요!" msgstr "대단하네요!"
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:128 #: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:128
#, python-format #, python-format
@ -669,7 +669,7 @@ msgstr ""
#, python-format #, python-format
msgid "(No page data was available for %(no_page_number)s book)" msgid "(No page data was available for %(no_page_number)s book)"
msgid_plural "(No page data was available for %(no_page_number)s books)" msgid_plural "(No page data was available for %(no_page_number)s books)"
msgstr[0] "" msgstr[0] "(%(no_page_number)s권의 책은 쪽 자료가 없음)"
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:150 #: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:150
msgid "Their shortest read this year…" msgid "Their shortest read this year…"
@ -1968,7 +1968,7 @@ msgstr "디렉터리 보기"
#: bookwyrm/templates/feed/summary_card.html:21 #: bookwyrm/templates/feed/summary_card.html:21
msgid "The end of the year is the best moment to take stock of all the books read during the last 12 months. How many pages have you read? Which book is your best-rated of the year? We compiled these stats, and more!" msgid "The end of the year is the best moment to take stock of all the books read during the last 12 months. How many pages have you read? Which book is your best-rated of the year? We compiled these stats, and more!"
msgstr "" msgstr "연말은 지난 12개월 동안 읽은 모든 책을 점검하기에 가장 좋은 시기입니다. 몇 쪽이나 읽었나요? 올해 가장 높은 평점을 준 책은 무엇인가요? 이러한 통계 등을 정리해 보았습니다!"
#: bookwyrm/templates/feed/summary_card.html:26 #: bookwyrm/templates/feed/summary_card.html:26
#, python-format #, python-format