forked from mirrors/bookwyrm
New translations django.po (Basque)
This commit is contained in:
Mouse Reeve
parent
b33771eacd
commit
a68478e219
1 changed files with 109 additions and 109 deletions
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
|
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-10-24 14:09+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-10-24 14:09+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-10-27 19:55\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-10-27 21:15\n"
|
||||||
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
|
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Basque\n"
|
"Language-Team: Basque\n"
|
||||||
"Language: eu\n"
|
"Language: eu\n"
|
||||||
|
|
@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:116
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:116
|
||||||
msgid "Settings"
|
msgid "Settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ezarpenak"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:125
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:125
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:15
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:15
|
||||||
|
|
@ -1593,15 +1593,15 @@ msgstr ""
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:15
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:15
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:40
|
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:40
|
||||||
msgid "Invites"
|
msgid "Invites"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Gonbidapenak"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:132
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:132
|
||||||
msgid "Admin"
|
msgid "Admin"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Admin"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:139
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:139
|
||||||
msgid "Log out"
|
msgid "Log out"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Saioa amaitu"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:147 bookwyrm/templates/layout.html:148
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:147 bookwyrm/templates/layout.html:148
|
||||||
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:5
|
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:5
|
||||||
|
|
@ -1611,7 +1611,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:175
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:175
|
||||||
msgid "password"
|
msgid "password"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "pasahitza"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:187
|
#: bookwyrm/templates/layout.html:187
|
||||||
msgid "Join"
|
msgid "Join"
|
||||||
|
|
@ -1684,11 +1684,11 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/curate.html:57
|
#: bookwyrm/templates/lists/curate.html:57
|
||||||
msgid "Approve"
|
msgid "Approve"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Onartu"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/curate.html:63
|
#: bookwyrm/templates/lists/curate.html:63
|
||||||
msgid "Discard"
|
msgid "Discard"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Baztertu"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/delete_list_modal.html:4
|
#: bookwyrm/templates/lists/delete_list_modal.html:4
|
||||||
msgid "Delete this list?"
|
msgid "Delete this list?"
|
||||||
|
|
@ -1705,7 +1705,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:22
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:22
|
||||||
msgid "Closed"
|
msgid "Closed"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Itxita"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:23
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:23
|
||||||
msgid "Only you can add and remove books to this list"
|
msgid "Only you can add and remove books to this list"
|
||||||
|
|
@ -1713,7 +1713,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:27
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:27
|
||||||
msgid "Curated"
|
msgid "Curated"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Bildutakoa"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:28
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:28
|
||||||
msgid "Anyone can suggest books, subject to your approval"
|
msgid "Anyone can suggest books, subject to your approval"
|
||||||
|
|
@ -1730,7 +1730,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:37
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:37
|
||||||
msgid "Group"
|
msgid "Group"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Taldea"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:38
|
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:38
|
||||||
msgid "Group members can add to and remove from this list"
|
msgid "Group members can add to and remove from this list"
|
||||||
|
|
@ -1785,7 +1785,7 @@ msgstr "Ezarri"
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/remove_from_group_button.html:19
|
#: bookwyrm/templates/snippets/remove_from_group_button.html:19
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:26
|
#: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:26
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kendu"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:106
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:106
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:123
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:123
|
||||||
|
|
@ -1806,7 +1806,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:143
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:143
|
||||||
msgid "search"
|
msgid "search"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "bilatu"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:149
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:149
|
||||||
msgid "Clear search"
|
msgid "Clear search"
|
||||||
|
|
@ -1819,11 +1819,11 @@ msgstr "\"%(query)s\" kontsultarekin bat datorren libururik ez da aurkitu"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:182
|
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:182
|
||||||
msgid "Suggest"
|
msgid "Suggest"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Gomendatu"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/list_items.html:15
|
#: bookwyrm/templates/lists/list_items.html:15
|
||||||
msgid "Saved"
|
msgid "Saved"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Gordeta"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/lists/lists.html:14 bookwyrm/templates/user/lists.html:9
|
#: bookwyrm/templates/lists/lists.html:14 bookwyrm/templates/user/lists.html:9
|
||||||
msgid "Your Lists"
|
msgid "Your Lists"
|
||||||
|
|
@ -2000,7 +2000,7 @@ msgstr "Denak"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:33
|
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:33
|
||||||
msgid "Mentions"
|
msgid "Mentions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Aipamenak"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:45
|
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:45
|
||||||
msgid "You're all caught up!"
|
msgid "You're all caught up!"
|
||||||
|
|
@ -2053,7 +2053,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:25
|
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:25
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:7
|
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:7
|
||||||
msgid "Profile"
|
msgid "Profile"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Profila"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:13
|
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:13
|
||||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:68
|
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:68
|
||||||
|
|
@ -2063,7 +2063,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:14
|
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:14
|
||||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:106
|
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:106
|
||||||
msgid "Privacy"
|
msgid "Privacy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Pribatutasuna"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:72
|
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:72
|
||||||
msgid "Show reading goal prompt in feed:"
|
msgid "Show reading goal prompt in feed:"
|
||||||
|
|
@ -2088,7 +2088,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:11
|
#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:11
|
||||||
msgid "Account"
|
msgid "Account"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kontua"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:27
|
#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:27
|
||||||
msgid "Relationships"
|
msgid "Relationships"
|
||||||
|
|
@ -2147,7 +2147,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_admin.html:3
|
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_admin.html:3
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_admin.html:10
|
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_admin.html:10
|
||||||
msgid "Users"
|
msgid "Users"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Erabiltzaileak"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:58
|
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:58
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
|
|
@ -2171,7 +2171,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:35
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:35
|
||||||
msgid "Visible:"
|
msgid "Visible:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ikusgai:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:38
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:38
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
|
|
@ -2179,7 +2179,7 @@ msgstr "Egia"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:40
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:40
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Gezurra"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:47
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:47
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:40
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:40
|
||||||
|
|
@ -2196,7 +2196,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:60
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:60
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:58
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:58
|
||||||
msgid "Active:"
|
msgid "Active:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Aktiboa:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:8
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:8
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:8
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:8
|
||||||
|
|
@ -2205,11 +2205,11 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:16
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:16
|
||||||
msgid "Preview:"
|
msgid "Preview:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Aurrebista:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:23
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:23
|
||||||
msgid "Content:"
|
msgid "Content:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Edukia:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:30
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:30
|
||||||
msgid "Event date:"
|
msgid "Event date:"
|
||||||
|
|
@ -2228,7 +2228,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:26
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:26
|
||||||
msgid "Preview"
|
msgid "Preview"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Aurrebista"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:30
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:30
|
||||||
msgid "Start date"
|
msgid "Start date"
|
||||||
|
|
@ -2236,7 +2236,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:34
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:34
|
||||||
msgid "End date"
|
msgid "End date"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Amaiera data"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:38
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:38
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:46
|
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:46
|
||||||
|
|
@ -2245,15 +2245,15 @@ msgstr ""
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_admin.html:34
|
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_admin.html:34
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:20
|
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:20
|
||||||
msgid "Status"
|
msgid "Status"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Egoera"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:48
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:48
|
||||||
msgid "active"
|
msgid "active"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "aktiboa"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:48
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:48
|
||||||
msgid "inactive"
|
msgid "inactive"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "inaktiboa"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:52
|
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:52
|
||||||
msgid "No announcements found"
|
msgid "No announcements found"
|
||||||
|
|
@ -2277,12 +2277,12 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:27
|
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:27
|
||||||
msgid "Statuses"
|
msgid "Statuses"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Egoerak"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:33
|
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:33
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/works_chart.html:11
|
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/works_chart.html:11
|
||||||
msgid "Works"
|
msgid "Works"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Lanak"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:43
|
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:43
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
|
|
@ -2308,11 +2308,11 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:87
|
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:87
|
||||||
msgid "Days"
|
msgid "Days"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Egunak"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:88
|
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:88
|
||||||
msgid "Weeks"
|
msgid "Weeks"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Asteak"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:106
|
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:106
|
||||||
msgid "User signup activity"
|
msgid "User signup activity"
|
||||||
|
|
@ -2336,7 +2336,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/user_chart.html:11
|
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/user_chart.html:11
|
||||||
msgid "Total"
|
msgid "Total"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Guztira"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/domain_form.html:5
|
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/domain_form.html:5
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/email_blocklist.html:10
|
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/email_blocklist.html:10
|
||||||
|
|
@ -2345,7 +2345,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/domain_form.html:11
|
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/domain_form.html:11
|
||||||
msgid "Domain:"
|
msgid "Domain:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Domeinua:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/email_blocklist.html:5
|
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/email_blocklist.html:5
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/email_blocklist.html:7
|
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/email_blocklist.html:7
|
||||||
|
|
@ -2359,12 +2359,12 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/email_blocklist.html:25
|
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/email_blocklist.html:25
|
||||||
msgid "Domain"
|
msgid "Domain"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Domeinua"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/email_blocklist.html:29
|
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/email_blocklist.html:29
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/ip_blocklist/ip_blocklist.html:27
|
#: bookwyrm/templates/settings/ip_blocklist/ip_blocklist.html:27
|
||||||
msgid "Options"
|
msgid "Options"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Aukerak"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/email_blocklist.html:38
|
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/email_blocklist.html:38
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
|
|
@ -2405,7 +2405,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:28
|
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:28
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:106
|
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:106
|
||||||
msgid "Status:"
|
msgid "Status:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Egoera:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:52
|
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:52
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:22
|
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:22
|
||||||
|
|
@ -2417,34 +2417,34 @@ msgstr ""
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:25
|
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:25
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:103
|
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:103
|
||||||
msgid "Version:"
|
msgid "Version:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Bertsioa:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:70
|
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:70
|
||||||
msgid "Notes:"
|
msgid "Notes:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Oharrak:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:19
|
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:19
|
||||||
msgid "Details"
|
msgid "Details"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Xehetasunak"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:35
|
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:35
|
||||||
#: bookwyrm/templates/user/layout.html:64
|
#: bookwyrm/templates/user/layout.html:64
|
||||||
msgid "Activity"
|
msgid "Activity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Jarduera"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:38
|
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:38
|
||||||
msgid "Users:"
|
msgid "Users:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Erabiltzaileak:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:41
|
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:41
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:47
|
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:47
|
||||||
msgid "View all"
|
msgid "View all"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ikusi guztiak"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:44
|
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:44
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:56
|
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:56
|
||||||
msgid "Reports:"
|
msgid "Reports:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Txostenak:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:50
|
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:50
|
||||||
msgid "Followed by us:"
|
msgid "Followed by us:"
|
||||||
|
|
@ -2461,12 +2461,12 @@ msgstr ""
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:72
|
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:72
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:110
|
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:110
|
||||||
msgid "Notes"
|
msgid "Notes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Oharrak"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:75
|
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:75
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_options.html:24
|
#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_options.html:24
|
||||||
msgid "Edit"
|
msgid "Edit"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Editatu"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:79
|
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:79
|
||||||
msgid "<em>No notes</em>"
|
msgid "<em>No notes</em>"
|
||||||
|
|
@ -2475,12 +2475,12 @@ msgstr ""
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:94
|
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:94
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:8
|
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_moderation_actions.html:8
|
||||||
msgid "Actions"
|
msgid "Actions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ekintzak"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:98
|
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:98
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:5
|
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:5
|
||||||
msgid "Block"
|
msgid "Block"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Blokeatu"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:99
|
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:99
|
||||||
msgid "All users from this instance will be deactivated."
|
msgid "All users from this instance will be deactivated."
|
||||||
|
|
@ -2489,7 +2489,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:104
|
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:104
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:10
|
#: bookwyrm/templates/snippets/block_button.html:10
|
||||||
msgid "Un-block"
|
msgid "Un-block"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Desblokeatu"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:105
|
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:105
|
||||||
msgid "All users from this instance will be re-activated."
|
msgid "All users from this instance will be re-activated."
|
||||||
|
|
@ -2502,7 +2502,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:26
|
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:26
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_progress.html:7
|
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_progress.html:7
|
||||||
msgid "Success!"
|
msgid "Success!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Arrakasta!"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:30
|
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:30
|
||||||
msgid "Successfully blocked:"
|
msgid "Successfully blocked:"
|
||||||
|
|
@ -2510,7 +2510,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:32
|
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:32
|
||||||
msgid "Failed:"
|
msgid "Failed:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Huts egin du:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:3
|
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:3
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:5
|
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:5
|
||||||
|
|
@ -2525,7 +2525,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:40
|
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:40
|
||||||
msgid "Software"
|
msgid "Software"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Softwarea"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:63
|
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:63
|
||||||
msgid "No instances found"
|
msgid "No instances found"
|
||||||
|
|
@ -2552,11 +2552,11 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:42
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:42
|
||||||
msgid "Email"
|
msgid "Email"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Eposta"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:47
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:47
|
||||||
msgid "Action"
|
msgid "Action"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ekintza"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:50
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:50
|
||||||
msgid "No requests"
|
msgid "No requests"
|
||||||
|
|
@ -2565,12 +2565,12 @@ msgstr ""
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:59
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:59
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/status_filter.html:16
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/status_filter.html:16
|
||||||
msgid "Accepted"
|
msgid "Accepted"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Onartuta"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:61
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:61
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/status_filter.html:12
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/status_filter.html:12
|
||||||
msgid "Sent"
|
msgid "Sent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Bidalita"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:63
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:63
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/status_filter.html:8
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/status_filter.html:8
|
||||||
|
|
@ -2587,7 +2587,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:95
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:95
|
||||||
msgid "Ignore"
|
msgid "Ignore"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ez ikusi"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:97
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:97
|
||||||
msgid "Un-ignore"
|
msgid "Un-ignore"
|
||||||
|
|
@ -2607,7 +2607,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:27
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:27
|
||||||
msgid "Expiry:"
|
msgid "Expiry:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Iraungitzea:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:33
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:33
|
||||||
msgid "Use limit:"
|
msgid "Use limit:"
|
||||||
|
|
@ -2619,15 +2619,15 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:47
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:47
|
||||||
msgid "Link"
|
msgid "Link"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Esteka"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:48
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:48
|
||||||
msgid "Expires"
|
msgid "Expires"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Iraungi"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:49
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:49
|
||||||
msgid "Max uses"
|
msgid "Max uses"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Gehienezko erabilerak"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:50
|
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:50
|
||||||
msgid "Times used"
|
msgid "Times used"
|
||||||
|
|
@ -2662,7 +2662,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/ip_blocklist/ip_blocklist.html:24
|
#: bookwyrm/templates/settings/ip_blocklist/ip_blocklist.html:24
|
||||||
msgid "Address"
|
msgid "Address"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Helbidea"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/ip_blocklist/ip_blocklist.html:46
|
#: bookwyrm/templates/settings/ip_blocklist/ip_blocklist.html:46
|
||||||
msgid "No IP addresses currently blocked"
|
msgid "No IP addresses currently blocked"
|
||||||
|
|
@ -2688,7 +2688,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/reports/reports.html:8
|
#: bookwyrm/templates/settings/reports/reports.html:8
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/reports/reports.html:17
|
#: bookwyrm/templates/settings/reports/reports.html:17
|
||||||
msgid "Reports"
|
msgid "Reports"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Txostenak"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:68
|
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:68
|
||||||
msgid "Instance Settings"
|
msgid "Instance Settings"
|
||||||
|
|
@ -2718,7 +2718,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/reports/report.html:41
|
#: bookwyrm/templates/settings/reports/report.html:41
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status.html:28
|
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status.html:28
|
||||||
msgid "Comment"
|
msgid "Comment"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Iruzkindu"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/reports/report.html:46
|
#: bookwyrm/templates/settings/reports/report.html:46
|
||||||
msgid "Reported statuses"
|
msgid "Reported statuses"
|
||||||
|
|
@ -2743,11 +2743,11 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/reports/report_preview.html:30
|
#: bookwyrm/templates/settings/reports/report_preview.html:30
|
||||||
msgid "Re-open"
|
msgid "Re-open"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Berriro ireki"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/reports/report_preview.html:32
|
#: bookwyrm/templates/settings/reports/report_preview.html:32
|
||||||
msgid "Resolve"
|
msgid "Resolve"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ebatzi"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/reports/reports.html:6
|
#: bookwyrm/templates/settings/reports/reports.html:6
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
|
|
@ -2761,7 +2761,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/reports/reports.html:28
|
#: bookwyrm/templates/settings/reports/reports.html:28
|
||||||
msgid "Resolved"
|
msgid "Resolved"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ebatzita"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/reports/reports.html:37
|
#: bookwyrm/templates/settings/reports/reports.html:37
|
||||||
msgid "No reports found."
|
msgid "No reports found."
|
||||||
|
|
@ -2775,7 +2775,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:11
|
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:11
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:54
|
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:54
|
||||||
msgid "Images"
|
msgid "Images"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Irudiak"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:12
|
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:12
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:74
|
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:74
|
||||||
|
|
@ -2817,7 +2817,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:57
|
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:57
|
||||||
msgid "Logo:"
|
msgid "Logo:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Logoa:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:61
|
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:61
|
||||||
msgid "Logo small:"
|
msgid "Logo small:"
|
||||||
|
|
@ -2825,7 +2825,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:65
|
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:65
|
||||||
msgid "Favicon:"
|
msgid "Favicon:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Favicon:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:77
|
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:77
|
||||||
msgid "Support link:"
|
msgid "Support link:"
|
||||||
|
|
@ -2893,7 +2893,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_admin.html:22
|
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_admin.html:22
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/username_filter.html:5
|
#: bookwyrm/templates/settings/users/username_filter.html:5
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Erabiltzailea"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_admin.html:26
|
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_admin.html:26
|
||||||
msgid "Date Added"
|
msgid "Date Added"
|
||||||
|
|
@ -2910,17 +2910,17 @@ msgstr ""
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_admin.html:47
|
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_admin.html:47
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:24
|
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:24
|
||||||
msgid "Active"
|
msgid "Active"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Aktiboa"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_admin.html:47
|
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_admin.html:47
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:28
|
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:28
|
||||||
msgid "Inactive"
|
msgid "Inactive"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Inaktiboa"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_admin.html:52
|
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_admin.html:52
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:120
|
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:120
|
||||||
msgid "Not set"
|
msgid "Not set"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ezarri gabe"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:16
|
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:16
|
||||||
msgid "View user profile"
|
msgid "View user profile"
|
||||||
|
|
@ -2928,11 +2928,11 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:36
|
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:36
|
||||||
msgid "Local"
|
msgid "Local"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Tokikoa"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:38
|
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:38
|
||||||
msgid "Remote"
|
msgid "Remote"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Urrunekoa"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:47
|
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:47
|
||||||
msgid "User details"
|
msgid "User details"
|
||||||
|
|
@ -2940,7 +2940,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:51
|
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:51
|
||||||
msgid "Email:"
|
msgid "Email:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Eposta:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:61
|
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_info.html:61
|
||||||
msgid "(View reports)"
|
msgid "(View reports)"
|
||||||
|
|
@ -3035,17 +3035,17 @@ msgstr ""
|
||||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:145
|
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:145
|
||||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:171
|
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:171
|
||||||
msgid "Shelved"
|
msgid "Shelved"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Apalategiratuta"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:146
|
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:146
|
||||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:174
|
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:174
|
||||||
msgid "Started"
|
msgid "Started"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Hasita"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:147
|
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:147
|
||||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:177
|
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:177
|
||||||
msgid "Finished"
|
msgid "Finished"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Amaituta"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:203
|
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:203
|
||||||
msgid "This shelf is empty."
|
msgid "This shelf is empty."
|
||||||
|
|
@ -3053,7 +3053,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/add_to_group_button.html:15
|
#: bookwyrm/templates/snippets/add_to_group_button.html:15
|
||||||
msgid "Invite"
|
msgid "Invite"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Gonbidatu"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/add_to_group_button.html:24
|
#: bookwyrm/templates/snippets/add_to_group_button.html:24
|
||||||
msgid "Uninvite"
|
msgid "Uninvite"
|
||||||
|
|
@ -3078,7 +3078,7 @@ msgstr[1] ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/book_cover.html:61
|
#: bookwyrm/templates/snippets/book_cover.html:61
|
||||||
msgid "No cover"
|
msgid "No cover"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Estalkirik ez"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/book_titleby.html:6
|
#: bookwyrm/templates/snippets/book_titleby.html:6
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
|
|
@ -3088,7 +3088,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/boost_button.html:20
|
#: bookwyrm/templates/snippets/boost_button.html:20
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/boost_button.html:21
|
#: bookwyrm/templates/snippets/boost_button.html:21
|
||||||
msgid "Boost"
|
msgid "Boost"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Bultzatu"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/boost_button.html:33
|
#: bookwyrm/templates/snippets/boost_button.html:33
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/boost_button.html:34
|
#: bookwyrm/templates/snippets/boost_button.html:34
|
||||||
|
|
@ -3097,11 +3097,11 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status.html:17
|
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status.html:17
|
||||||
msgid "Review"
|
msgid "Review"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Berrikuspena"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status.html:39
|
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status.html:39
|
||||||
msgid "Quote"
|
msgid "Quote"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Aipatu"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:15
|
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:15
|
||||||
msgid "Some thoughts on the book"
|
msgid "Some thoughts on the book"
|
||||||
|
|
@ -3115,12 +3115,12 @@ msgstr ""
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:53
|
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:53
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/progress_field.html:18
|
#: bookwyrm/templates/snippets/progress_field.html:18
|
||||||
msgid "pages"
|
msgid "pages"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "orrialdeak"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:59
|
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:59
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/progress_field.html:23
|
#: bookwyrm/templates/snippets/progress_field.html:23
|
||||||
msgid "percent"
|
msgid "percent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "ehunekoa"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:66
|
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:66
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
|
|
@ -3132,11 +3132,11 @@ msgstr ""
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/status/layout.html:52
|
#: bookwyrm/templates/snippets/status/layout.html:52
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/status/layout.html:53
|
#: bookwyrm/templates/snippets/status/layout.html:53
|
||||||
msgid "Reply"
|
msgid "Reply"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Erantzun"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/content_field.html:17
|
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/content_field.html:17
|
||||||
msgid "Content"
|
msgid "Content"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Edukia"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/content_warning_field.html:10
|
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/content_warning_field.html:10
|
||||||
msgid "Content warning:"
|
msgid "Content warning:"
|
||||||
|
|
@ -3153,7 +3153,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/layout.html:48
|
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/layout.html:48
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/form.html:7
|
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/form.html:7
|
||||||
msgid "Comment:"
|
msgid "Comment:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Iruzkina:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/post_options_block.html:8
|
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/post_options_block.html:8
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:15
|
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:15
|
||||||
|
|
@ -3161,15 +3161,15 @@ msgstr ""
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:20
|
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:20
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select_no_followers.html:17
|
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select_no_followers.html:17
|
||||||
msgid "Private"
|
msgid "Private"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Pribatua"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/post_options_block.html:21
|
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/post_options_block.html:21
|
||||||
msgid "Post"
|
msgid "Post"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Argitaratu"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/quotation.html:17
|
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/quotation.html:17
|
||||||
msgid "Quote:"
|
msgid "Quote:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Aipua:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/quotation.html:25
|
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/quotation.html:25
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
|
|
@ -3182,7 +3182,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/quotation.html:45
|
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/quotation.html:45
|
||||||
msgid "On page:"
|
msgid "On page:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Orrialdean:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/quotation.html:51
|
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/quotation.html:51
|
||||||
msgid "At percent:"
|
msgid "At percent:"
|
||||||
|
|
@ -3195,7 +3195,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/review.html:40
|
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/review.html:40
|
||||||
msgid "Review:"
|
msgid "Review:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Berrikuspena:"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/delete_readthrough_modal.html:4
|
#: bookwyrm/templates/snippets/delete_readthrough_modal.html:4
|
||||||
msgid "Delete these read dates?"
|
msgid "Delete these read dates?"
|
||||||
|
|
@ -3209,7 +3209,7 @@ msgstr "Irakurketa hau eta hari lotutako %(count)s aurrerapen eguneratzeak ezaba
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/fav_button.html:16
|
#: bookwyrm/templates/snippets/fav_button.html:16
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/fav_button.html:17
|
#: bookwyrm/templates/snippets/fav_button.html:17
|
||||||
msgid "Like"
|
msgid "Like"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Gogokoa"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/fav_button.html:30
|
#: bookwyrm/templates/snippets/fav_button.html:30
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/fav_button.html:31
|
#: bookwyrm/templates/snippets/fav_button.html:31
|
||||||
|
|
@ -3239,7 +3239,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/follow_button.html:16
|
#: bookwyrm/templates/snippets/follow_button.html:16
|
||||||
msgid "Follow"
|
msgid "Follow"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Jarraitu"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/follow_button.html:25
|
#: bookwyrm/templates/snippets/follow_button.html:25
|
||||||
msgid "Undo follow request"
|
msgid "Undo follow request"
|
||||||
|
|
@ -3252,12 +3252,12 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/follow_button.html:32
|
#: bookwyrm/templates/snippets/follow_button.html:32
|
||||||
msgid "Unfollow"
|
msgid "Unfollow"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Utzi jarraitzeari"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/follow_request_buttons.html:7
|
#: bookwyrm/templates/snippets/follow_request_buttons.html:7
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/join_invitation_buttons.html:8
|
#: bookwyrm/templates/snippets/join_invitation_buttons.html:8
|
||||||
msgid "Accept"
|
msgid "Accept"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Onartu"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/form_rate_stars.html:20
|
#: bookwyrm/templates/snippets/form_rate_stars.html:20
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/stars.html:13
|
#: bookwyrm/templates/snippets/stars.html:13
|
||||||
|
|
@ -3316,7 +3316,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_form.html:21
|
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_form.html:21
|
||||||
msgid "books"
|
msgid "books"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "liburuak"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_form.html:26
|
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_form.html:26
|
||||||
msgid "Goal privacy:"
|
msgid "Goal privacy:"
|
||||||
|
|
@ -3362,14 +3362,14 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/pagination.html:23
|
#: bookwyrm/templates/snippets/pagination.html:23
|
||||||
msgid "Next"
|
msgid "Next"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Hurrengoa"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:3
|
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:3
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:4
|
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:4
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:11
|
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select.html:11
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select_no_followers.html:11
|
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy_select_no_followers.html:11
|
||||||
msgid "Public"
|
msgid "Public"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Publikoa"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:7
|
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:7
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:8
|
#: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:8
|
||||||
|
|
@ -3399,7 +3399,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/rate_action.html:19
|
#: bookwyrm/templates/snippets/rate_action.html:19
|
||||||
msgid "Rate"
|
msgid "Rate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Baloratu"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/finish_reading_modal.html:6
|
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/finish_reading_modal.html:6
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
|
|
@ -3442,11 +3442,11 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:32
|
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:32
|
||||||
msgid "Sign Up"
|
msgid "Sign Up"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Izena eman"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/report_button.html:6
|
#: bookwyrm/templates/snippets/report_button.html:6
|
||||||
msgid "Report"
|
msgid "Report"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Txostena"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/report_modal.html:6
|
#: bookwyrm/templates/snippets/report_modal.html:6
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
|
|
@ -3577,7 +3577,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/status/status.html:10
|
#: bookwyrm/templates/snippets/status/status.html:10
|
||||||
msgid "boosted"
|
msgid "boosted"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "bultzatuta"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_options.html:7
|
#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_options.html:7
|
||||||
#: bookwyrm/templates/snippets/user_options.html:7
|
#: bookwyrm/templates/snippets/user_options.html:7
|
||||||
|
|
@ -3660,7 +3660,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/user/layout.html:76
|
#: bookwyrm/templates/user/layout.html:76
|
||||||
msgid "Groups"
|
msgid "Groups"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Taldeak"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/user/lists.html:11
|
#: bookwyrm/templates/user/lists.html:11
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue