rafaelcaricio/moviewyrm
1
0
Fork 0
forked from mirrors/bookwyrm
Code Issues 4 Pull requests Projects Releases Wiki Activity

New translations django.po (Polish)

Browse source
This commit is contained in:
Mouse Reeve 2022-06-09 06:02:28 -07:00
parent 668a36a749
commit 8bebfd369a
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: bookwyrm\n" "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-31 23:50+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-05-31 23:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-01 00:55\n" "PO-Revision-Date: 2022-06-09 13:02\n"
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n" "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
"Language-Team: Polish\n" "Language-Team: Polish\n"
"Language: pl\n" "Language: pl\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Data ukończenia czytania musi mieć miejsce po dacie rozpoczęcia."
#: bookwyrm/forms/forms.py:59 #: bookwyrm/forms/forms.py:59
msgid "Reading stopped date cannot be before start date." msgid "Reading stopped date cannot be before start date."
msgstr "" msgstr "Data ukończenia czytania musi mieć miejsce po dacie rozpoczęcia."
#: bookwyrm/forms/landing.py:32 #: bookwyrm/forms/landing.py:32
msgid "User with this username already exists" msgid "User with this username already exists"
@ -137,11 +137,11 @@ msgstr ""
#: bookwyrm/models/base_model.py:20 #: bookwyrm/models/base_model.py:20
msgid "Moderator suspension" msgid "Moderator suspension"
msgstr "" msgstr "Zawieszone przez moderatora"
#: bookwyrm/models/base_model.py:21 #: bookwyrm/models/base_model.py:21
msgid "Moderator deletion" msgid "Moderator deletion"
msgstr "" msgstr "Usunięte przez moderatora"
#: bookwyrm/models/base_model.py:22 #: bookwyrm/models/base_model.py:22
msgid "Domain block" msgid "Domain block"
@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "Ta strona jest prywatna i tylko Ty ją widzisz."
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:95 #: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:95
msgid "Make page public" msgid "Make page public"
msgstr "" msgstr "Opublikuj stronę"
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:99 #: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:99
msgid "When you make your page private, the old key won’t give access to the page anymore. A new key will be created if the page is once again made public." msgid "When you make your page private, the old key won’t give access to the page anymore. A new key will be created if the page is once again made public."
@ -537,10 +537,10 @@ msgstr "Przekłada się to na średnio %(pages)s stron na książkę."
#, python-format #, python-format
msgid "(%(no_page_number)s book doesn’t have pages)" msgid "(%(no_page_number)s book doesn’t have pages)"
msgid_plural "(%(no_page_number)s books don’t have pages)" msgid_plural "(%(no_page_number)s books don’t have pages)"
msgstr[0] "" msgstr[0] "(%(no_page_number)s książka nie ma żadnych stron)"
msgstr[1] "" msgstr[1] "(%(no_page_number)s książki nie mają żadnych stron)"
msgstr[2] "" msgstr[2] "(%(no_page_number)s książek nie ma żadnych stron)"
msgstr[3] "" msgstr[3] "(%(no_page_number)s książek nie ma żadnych stron)"
#: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:148 #: bookwyrm/templates/annual_summary/layout.html:148
msgid "Their shortest read this year…" msgid "Their shortest read this year…"
@ -626,7 +626,7 @@ msgstr "Data śmierci:"
#: bookwyrm/templates/author/author.html:65 #: bookwyrm/templates/author/author.html:65
msgid "External links" msgid "External links"
msgstr "" msgstr "Zewnętrzne odnośniki"
#: bookwyrm/templates/author/author.html:70 #: bookwyrm/templates/author/author.html:70
msgid "Wikipedia" msgid "Wikipedia"