rafaelcaricio/moviewyrm
1
0
Fork 0
forked from mirrors/bookwyrm
Code Issues 4 Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Adds locales

Browse source
This commit is contained in:
Mouse Reeve 2021-08-16 14:27:43 -07:00
parent d7a168e0a9
commit 899f91a811
7 changed files with 377 additions and 359 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

125
locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.0.1\n" "Project-Id-Version: 0.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-13 02:21+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-16 21:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-02 17:19-0800\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-02 17:19-0800\n"
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n" "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
"Language-Team: English <LL@li.org>\n" "Language-Team: English <LL@li.org>\n"
@ -18,67 +18,67 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: bookwyrm/forms.py:232 #: bookwyrm/forms.py:233
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "A user with that username already exists." #| msgid "A user with that username already exists."
msgid "A user with this email already exists." msgid "A user with this email already exists."
msgstr "Dieser Benutzename ist bereits vergeben." msgstr "Dieser Benutzename ist bereits vergeben."
#: bookwyrm/forms.py:246 #: bookwyrm/forms.py:247
msgid "One Day" msgid "One Day"
msgstr "Ein Tag" msgstr "Ein Tag"
#: bookwyrm/forms.py:247 #: bookwyrm/forms.py:248
msgid "One Week" msgid "One Week"
msgstr "Eine Woche" msgstr "Eine Woche"
#: bookwyrm/forms.py:248 #: bookwyrm/forms.py:249
msgid "One Month" msgid "One Month"
msgstr "Ein Monat" msgstr "Ein Monat"
#: bookwyrm/forms.py:249 #: bookwyrm/forms.py:250
msgid "Does Not Expire" msgid "Does Not Expire"
msgstr "Läuft nicht aus" msgstr "Läuft nicht aus"
#: bookwyrm/forms.py:254 #: bookwyrm/forms.py:255
#, python-format #, python-format
msgid "%(count)d uses" msgid "%(count)d uses"
msgstr "%(count)d Benutzungen" msgstr "%(count)d Benutzungen"
#: bookwyrm/forms.py:257 #: bookwyrm/forms.py:258
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Unlisted" #| msgid "Unlisted"
msgid "Unlimited" msgid "Unlimited"
msgstr "Ungelistet" msgstr "Ungelistet"
#: bookwyrm/forms.py:307 #: bookwyrm/forms.py:308
msgid "List Order" msgid "List Order"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/forms.py:308 #: bookwyrm/forms.py:309
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Title" #| msgid "Title"
msgid "Book Title" msgid "Book Title"
msgstr "Titel" msgstr "Titel"
#: bookwyrm/forms.py:309 #: bookwyrm/forms.py:310
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/review.html:25 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/review.html:25
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:85 #: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:85
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:116 #: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:116
msgid "Rating" msgid "Rating"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/forms.py:311 bookwyrm/templates/lists/list.html:107 #: bookwyrm/forms.py:312 bookwyrm/templates/lists/list.html:107
msgid "Sort By" msgid "Sort By"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/forms.py:315 #: bookwyrm/forms.py:316
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Started reading" #| msgid "Started reading"
msgid "Ascending" msgid "Ascending"
msgstr "Zu lesen angefangen" msgstr "Zu lesen angefangen"
#: bookwyrm/forms.py:316 #: bookwyrm/forms.py:317
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Started reading" #| msgid "Started reading"
msgid "Descending" msgid "Descending"
@ -308,9 +308,8 @@ msgstr ""
#: bookwyrm/templates/settings/edit_server.html:68 #: bookwyrm/templates/settings/edit_server.html:68
#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:98 #: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:98
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:108 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:108
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:42 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/layout.html:16
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:42 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:42
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:36
#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:45 #: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:45
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Speichern" msgstr "Speichern"
@ -324,10 +323,7 @@ msgstr "Speichern"
#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:99 #: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:99
#: bookwyrm/templates/snippets/delete_readthrough_modal.html:17 #: bookwyrm/templates/snippets/delete_readthrough_modal.html:17
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_form.html:32 #: bookwyrm/templates/snippets/goal_form.html:32
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:43 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:43
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:43
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:37
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/want_to_read_modal.html:28
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen" msgstr "Abbrechen"
@ -2709,24 +2705,24 @@ msgid "Some thoughts on the book"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:26 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:26
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:16 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:16
msgid "Progress:" msgid "Progress:"
msgstr "Fortschritt:" msgstr "Fortschritt:"
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:34 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:34
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:30
#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:22 #: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:22
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:30
msgid "pages" msgid "pages"
msgstr "Seiten" msgstr "Seiten"
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:35 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:35
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:31
#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:23 #: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:23
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:31
msgid "percent" msgid "percent"
msgstr "Prozent" msgstr "Prozent"
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:41 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:41
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:36 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:36
#, python-format #, python-format
msgid "of %(pages)s pages" msgid "of %(pages)s pages"
msgstr "von %(pages)s Seiten" msgstr "von %(pages)s Seiten"
@ -2757,6 +2753,7 @@ msgid "Include spoiler alert"
msgstr "Spoileralarm aktivieren" msgstr "Spoileralarm aktivieren"
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/layout.html:38 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/layout.html:38
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/form.html:7
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Comment" #| msgid "Comment"
msgid "Comment:" msgid "Comment:"
@ -2926,9 +2923,7 @@ msgid "Goal privacy:"
msgstr "Sichtbarkeit des Ziels" msgstr "Sichtbarkeit des Ziels"
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_form.html:26 #: bookwyrm/templates/snippets/goal_form.html:26
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:37 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/layout.html:13
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:31
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/want_to_read_modal.html:20
msgid "Post to feed" msgid "Post to feed"
msgstr "Posten" msgstr "Posten"
@ -3005,21 +3000,47 @@ msgstr "Raten"
msgid "Rate" msgid "Rate"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/finish_reading_modal.html:6
#, python-format
msgid "Finish \"<em>%(book_title)s</em>\""
msgstr "\"<em>%(book_title)s</em>\" abschließen"
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/finish_reading_modal.html:22
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/start_reading_modal.html:20
#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:7 #: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:7
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:19
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:19
msgid "Started reading" msgid "Started reading"
msgstr "Zu lesen angefangen" msgstr "Zu lesen angefangen"
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/finish_reading_modal.html:30
#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:30
msgid "Finished reading"
msgstr "Lesen abgeschlossen"
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/form.html:8
msgid "(Optional)"
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:5
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:45
#, fuzzy
#| msgid "Progress"
msgid "Update progress"
msgstr "Fortschritt"
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/start_reading_modal.html:6
#, python-format
msgid "Start \"<em>%(book_title)s</em>\""
msgstr "\"<em>%(book_title)s</em>\" beginnen"
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/want_to_read_modal.html:6
#, python-format
msgid "Want to Read \"<em>%(book_title)s</em>\""
msgstr "\"<em>%(book_title)s</em>\" auf Leseliste setzen"
#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:14 #: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:14
msgid "Progress" msgid "Progress"
msgstr "Fortschritt" msgstr "Fortschritt"
#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:30
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:25
msgid "Finished reading"
msgstr "Lesen abgeschlossen"
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:32 #: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:32
msgid "Sign Up" msgid "Sign Up"
msgstr "Registrieren" msgstr "Registrieren"
@ -3040,18 +3061,6 @@ msgstr "Buch importieren"
msgid "Move book" msgid "Move book"
msgstr "Deine Bücher" msgstr "Deine Bücher"
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:5
#, python-format
msgid "Finish \"<em>%(book_title)s</em>\""
msgstr "\"<em>%(book_title)s</em>\" abschließen"
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:5
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:45
#, fuzzy
#| msgid "Progress"
msgid "Update progress"
msgstr "Fortschritt"
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown.html:5 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown.html:5
msgid "More shelves" msgid "More shelves"
msgstr "Mehr Regale" msgstr "Mehr Regale"
@ -3065,7 +3074,6 @@ msgid "Finish reading"
msgstr "Lesen abschließen" msgstr "Lesen abschließen"
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:25 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:25
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/want_to_read_modal.html:26
msgid "Want to read" msgid "Want to read"
msgstr "Auf Leseliste setzen" msgstr "Auf Leseliste setzen"
@ -3075,16 +3083,6 @@ msgstr "Auf Leseliste setzen"
msgid "Remove from %(name)s" msgid "Remove from %(name)s"
msgstr "Listen: %(username)s" msgstr "Listen: %(username)s"
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:5
#, python-format
msgid "Start \"<em>%(book_title)s</em>\""
msgstr "\"<em>%(book_title)s</em>\" beginnen"
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/want_to_read_modal.html:5
#, python-format
msgid "Want to Read \"<em>%(book_title)s</em>\""
msgstr "\"<em>%(book_title)s</em>\" auf Leseliste setzen"
#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:72 #: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:72
#: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:17 #: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:17
msgid "Show more" msgid "Show more"
@ -3123,13 +3121,13 @@ msgstr "Direktnachrichten mit <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
msgid "rated <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>:" msgid "rated <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>:"
msgstr "Direktnachrichten mit <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>" msgstr "Direktnachrichten mit <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
#: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/read.html:5 #: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/read.html:7
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
#| msgid "Editions of <a href=\"%(work_path)s\">\"%(work_title)s\"</a>" #| msgid "Editions of <a href=\"%(work_path)s\">\"%(work_title)s\"</a>"
msgid "finished reading <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>" msgid "finished reading <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
msgstr "Editionen von <a href=\"%(work_path)s\">\"%(work_title)s\"</a>" msgstr "Editionen von <a href=\"%(work_path)s\">\"%(work_title)s\"</a>"
#: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/reading.html:6 #: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/reading.html:7
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
#| msgid "Direct Messages with <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>" #| msgid "Direct Messages with <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
msgid "started reading <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>" msgid "started reading <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
@ -3141,7 +3139,7 @@ msgstr "Direktnachrichten mit <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
msgid "reviewed <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>" msgid "reviewed <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
msgstr "Direktnachrichten mit <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>" msgstr "Direktnachrichten mit <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
#: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/to_read.html:6 #: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/to_read.html:7
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
#| msgid "<a href=\"%(related_path)s\">replied</a> to your <a href=\"%(parent_path)s\">status</a>" #| msgid "<a href=\"%(related_path)s\">replied</a> to your <a href=\"%(parent_path)s\">status</a>"
msgid "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> wants to read <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>" msgid "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> wants to read <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
@ -3485,6 +3483,11 @@ msgstr "Dieser Benutzename ist bereits vergeben."
msgid "A password reset link sent to %s" msgid "A password reset link sent to %s"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/views/rss_feed.py:34
#, python-brace-format
msgid "Status updates from {obj.display_name}"
msgstr ""
#, fuzzy #, fuzzy
#~| msgid "Federated Servers" #~| msgid "Federated Servers"
#~ msgid "Federated Timeline" #~ msgid "Federated Timeline"

121
locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.0.1\n" "Project-Id-Version: 0.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-13 02:21+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-16 21:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-28 17:19-0800\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-28 17:19-0800\n"
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n" "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
"Language-Team: English <LL@li.org>\n" "Language-Team: English <LL@li.org>\n"
@ -18,59 +18,59 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: bookwyrm/forms.py:232 #: bookwyrm/forms.py:233
msgid "A user with this email already exists." msgid "A user with this email already exists."
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/forms.py:246 #: bookwyrm/forms.py:247
msgid "One Day" msgid "One Day"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/forms.py:247 #: bookwyrm/forms.py:248
msgid "One Week" msgid "One Week"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/forms.py:248 #: bookwyrm/forms.py:249
msgid "One Month" msgid "One Month"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/forms.py:249 #: bookwyrm/forms.py:250
msgid "Does Not Expire" msgid "Does Not Expire"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/forms.py:254 #: bookwyrm/forms.py:255
#, python-format #, python-format
msgid "%(count)d uses" msgid "%(count)d uses"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/forms.py:257 #: bookwyrm/forms.py:258
msgid "Unlimited" msgid "Unlimited"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/forms.py:307 #: bookwyrm/forms.py:308
msgid "List Order" msgid "List Order"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/forms.py:308 #: bookwyrm/forms.py:309
msgid "Book Title" msgid "Book Title"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/forms.py:309 #: bookwyrm/forms.py:310
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/review.html:25 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/review.html:25
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:85 #: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:85
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:116 #: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:116
msgid "Rating" msgid "Rating"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/forms.py:311 bookwyrm/templates/lists/list.html:107 #: bookwyrm/forms.py:312 bookwyrm/templates/lists/list.html:107
msgid "Sort By" msgid "Sort By"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/forms.py:315 #: bookwyrm/forms.py:316
msgid "Ascending" msgid "Ascending"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/forms.py:316 #: bookwyrm/forms.py:317
msgid "Descending" msgid "Descending"
msgstr "" msgstr ""
@ -284,9 +284,8 @@ msgstr ""
#: bookwyrm/templates/settings/edit_server.html:68 #: bookwyrm/templates/settings/edit_server.html:68
#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:98 #: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:98
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:108 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:108
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:42 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/layout.html:16
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:42 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:42
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:36
#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:45 #: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:45
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "" msgstr ""
@ -300,10 +299,7 @@ msgstr ""
#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:99 #: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:99
#: bookwyrm/templates/snippets/delete_readthrough_modal.html:17 #: bookwyrm/templates/snippets/delete_readthrough_modal.html:17
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_form.html:32 #: bookwyrm/templates/snippets/goal_form.html:32
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:43 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:43
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:43
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:37
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/want_to_read_modal.html:28
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr ""
@ -2450,24 +2446,24 @@ msgid "Some thoughts on the book"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:26 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:26
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:16 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:16
msgid "Progress:" msgid "Progress:"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:34 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:34
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:30
#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:22 #: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:22
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:30
msgid "pages" msgid "pages"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:35 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:35
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:31
#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:23 #: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:23
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:31
msgid "percent" msgid "percent"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:41 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:41
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:36 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:36
#, python-format #, python-format
msgid "of %(pages)s pages" msgid "of %(pages)s pages"
msgstr "" msgstr ""
@ -2496,6 +2492,7 @@ msgid "Include spoiler alert"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/layout.html:38 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/layout.html:38
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/form.html:7
msgid "Comment:" msgid "Comment:"
msgstr "" msgstr ""
@ -2646,9 +2643,7 @@ msgid "Goal privacy:"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_form.html:26 #: bookwyrm/templates/snippets/goal_form.html:26
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:37 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/layout.html:13
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:31
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/want_to_read_modal.html:20
msgid "Post to feed" msgid "Post to feed"
msgstr "" msgstr ""
@ -2723,21 +2718,45 @@ msgstr ""
msgid "Rate" msgid "Rate"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/finish_reading_modal.html:6
#, python-format
msgid "Finish \"<em>%(book_title)s</em>\""
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/finish_reading_modal.html:22
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/start_reading_modal.html:20
#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:7 #: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:7
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:19
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:19
msgid "Started reading" msgid "Started reading"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/finish_reading_modal.html:30
#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:30
msgid "Finished reading"
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/form.html:8
msgid "(Optional)"
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:5
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:45
msgid "Update progress"
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/start_reading_modal.html:6
#, python-format
msgid "Start \"<em>%(book_title)s</em>\""
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/want_to_read_modal.html:6
#, python-format
msgid "Want to Read \"<em>%(book_title)s</em>\""
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:14 #: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:14
msgid "Progress" msgid "Progress"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:30
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:25
msgid "Finished reading"
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:32 #: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:32
msgid "Sign Up" msgid "Sign Up"
msgstr "" msgstr ""
@ -2754,16 +2773,6 @@ msgstr ""
msgid "Move book" msgid "Move book"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:5
#, python-format
msgid "Finish \"<em>%(book_title)s</em>\""
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:5
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:45
msgid "Update progress"
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown.html:5 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown.html:5
msgid "More shelves" msgid "More shelves"
msgstr "" msgstr ""
@ -2777,7 +2786,6 @@ msgid "Finish reading"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:25 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:25
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/want_to_read_modal.html:26
msgid "Want to read" msgid "Want to read"
msgstr "" msgstr ""
@ -2786,16 +2794,6 @@ msgstr ""
msgid "Remove from %(name)s" msgid "Remove from %(name)s"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:5
#, python-format
msgid "Start \"<em>%(book_title)s</em>\""
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/want_to_read_modal.html:5
#, python-format
msgid "Want to Read \"<em>%(book_title)s</em>\""
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:72 #: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:72
#: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:17 #: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:17
msgid "Show more" msgid "Show more"
@ -2830,12 +2828,12 @@ msgstr ""
msgid "rated <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>:" msgid "rated <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>:"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/read.html:5 #: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/read.html:7
#, python-format #, python-format
msgid "finished reading <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>" msgid "finished reading <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/reading.html:6 #: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/reading.html:7
#, python-format #, python-format
msgid "started reading <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>" msgid "started reading <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
msgstr "" msgstr ""
@ -2845,7 +2843,7 @@ msgstr ""
msgid "reviewed <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>" msgid "reviewed <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/to_read.html:6 #: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/to_read.html:7
#, python-format #, python-format
msgid "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> wants to read <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>" msgid "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> wants to read <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
msgstr "" msgstr ""
@ -3153,3 +3151,8 @@ msgstr ""
#, python-format #, python-format
msgid "A password reset link sent to %s" msgid "A password reset link sent to %s"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/views/rss_feed.py:34
#, python-brace-format
msgid "Status updates from {obj.display_name}"
msgstr ""

121
locale/es/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.0.1\n" "Project-Id-Version: 0.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-13 02:21+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-16 21:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-19 11:49+0800\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-19 11:49+0800\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -18,59 +18,59 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: bookwyrm/forms.py:232 #: bookwyrm/forms.py:233
msgid "A user with this email already exists." msgid "A user with this email already exists."
msgstr "Ya existe un usuario con ese correo electrónico." msgstr "Ya existe un usuario con ese correo electrónico."
#: bookwyrm/forms.py:246 #: bookwyrm/forms.py:247
msgid "One Day" msgid "One Day"
msgstr "Un día" msgstr "Un día"
#: bookwyrm/forms.py:247 #: bookwyrm/forms.py:248
msgid "One Week" msgid "One Week"
msgstr "Una semana" msgstr "Una semana"
#: bookwyrm/forms.py:248 #: bookwyrm/forms.py:249
msgid "One Month" msgid "One Month"
msgstr "Un mes" msgstr "Un mes"
#: bookwyrm/forms.py:249 #: bookwyrm/forms.py:250
msgid "Does Not Expire" msgid "Does Not Expire"
msgstr "Nunca se vence" msgstr "Nunca se vence"
#: bookwyrm/forms.py:254 #: bookwyrm/forms.py:255
#, python-format #, python-format
msgid "%(count)d uses" msgid "%(count)d uses"
msgstr "%(count)d usos" msgstr "%(count)d usos"
#: bookwyrm/forms.py:257 #: bookwyrm/forms.py:258
msgid "Unlimited" msgid "Unlimited"
msgstr "Sin límite" msgstr "Sin límite"
#: bookwyrm/forms.py:307 #: bookwyrm/forms.py:308
msgid "List Order" msgid "List Order"
msgstr "Orden de la lista" msgstr "Orden de la lista"
#: bookwyrm/forms.py:308 #: bookwyrm/forms.py:309
msgid "Book Title" msgid "Book Title"
msgstr "Título" msgstr "Título"
#: bookwyrm/forms.py:309 #: bookwyrm/forms.py:310
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/review.html:25 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/review.html:25
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:85 #: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:85
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:116 #: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:116
msgid "Rating" msgid "Rating"
msgstr "Calificación" msgstr "Calificación"
#: bookwyrm/forms.py:311 bookwyrm/templates/lists/list.html:107 #: bookwyrm/forms.py:312 bookwyrm/templates/lists/list.html:107
msgid "Sort By" msgid "Sort By"
msgstr "Ordenar por" msgstr "Ordenar por"
#: bookwyrm/forms.py:315 #: bookwyrm/forms.py:316
msgid "Ascending" msgid "Ascending"
msgstr "Ascendente" msgstr "Ascendente"
#: bookwyrm/forms.py:316 #: bookwyrm/forms.py:317
msgid "Descending" msgid "Descending"
msgstr "Descendente" msgstr "Descendente"
@ -284,9 +284,8 @@ msgstr "Clave Goodreads:"
#: bookwyrm/templates/settings/edit_server.html:68 #: bookwyrm/templates/settings/edit_server.html:68
#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:98 #: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:98
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:108 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:108
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:42 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/layout.html:16
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:42 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:42
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:36
#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:45 #: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:45
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Guardar" msgstr "Guardar"
@ -300,10 +299,7 @@ msgstr "Guardar"
#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:99 #: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:99
#: bookwyrm/templates/snippets/delete_readthrough_modal.html:17 #: bookwyrm/templates/snippets/delete_readthrough_modal.html:17
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_form.html:32 #: bookwyrm/templates/snippets/goal_form.html:32
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:43 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:43
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:43
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:37
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/want_to_read_modal.html:28
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar" msgstr "Cancelar"
@ -2451,24 +2447,24 @@ msgid "Some thoughts on the book"
msgstr "Algunos pensamientos sobre el libro" msgstr "Algunos pensamientos sobre el libro"
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:26 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:26
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:16 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:16
msgid "Progress:" msgid "Progress:"
msgstr "Progreso:" msgstr "Progreso:"
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:34 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:34
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:30
#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:22 #: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:22
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:30
msgid "pages" msgid "pages"
msgstr "páginas" msgstr "páginas"
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:35 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:35
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:31
#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:23 #: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:23
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:31
msgid "percent" msgid "percent"
msgstr "por ciento" msgstr "por ciento"
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:41 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:41
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:36 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:36
#, python-format #, python-format
msgid "of %(pages)s pages" msgid "of %(pages)s pages"
msgstr "de %(pages)s páginas" msgstr "de %(pages)s páginas"
@ -2497,6 +2493,7 @@ msgid "Include spoiler alert"
msgstr "Incluir alerta de spoiler" msgstr "Incluir alerta de spoiler"
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/layout.html:38 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/layout.html:38
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/form.html:7
msgid "Comment:" msgid "Comment:"
msgstr "Comentario:" msgstr "Comentario:"
@ -2647,9 +2644,7 @@ msgid "Goal privacy:"
msgstr "Privacidad de meta:" msgstr "Privacidad de meta:"
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_form.html:26 #: bookwyrm/templates/snippets/goal_form.html:26
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:37 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/layout.html:13
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:31
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/want_to_read_modal.html:20
msgid "Post to feed" msgid "Post to feed"
msgstr "Compartir con tu feed" msgstr "Compartir con tu feed"
@ -2725,21 +2720,45 @@ msgstr "Da una calificación"
msgid "Rate" msgid "Rate"
msgstr "Calificar" msgstr "Calificar"
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/finish_reading_modal.html:6
#, python-format
msgid "Finish \"<em>%(book_title)s</em>\""
msgstr "Terminar \"<em>%(book_title)s</em>\""
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/finish_reading_modal.html:22
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/start_reading_modal.html:20
#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:7 #: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:7
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:19
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:19
msgid "Started reading" msgid "Started reading"
msgstr "Lectura se empezó" msgstr "Lectura se empezó"
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/finish_reading_modal.html:30
#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:30
msgid "Finished reading"
msgstr "Lectura se terminó"
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/form.html:8
msgid "(Optional)"
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:5
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:45
msgid "Update progress"
msgstr "Progreso de actualización"
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/start_reading_modal.html:6
#, python-format
msgid "Start \"<em>%(book_title)s</em>\""
msgstr "Empezar \"<em>%(book_title)s</em>\""
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/want_to_read_modal.html:6
#, python-format
msgid "Want to Read \"<em>%(book_title)s</em>\""
msgstr "Quiero leer \"<em>%(book_title)s</em>\""
#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:14 #: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:14
msgid "Progress" msgid "Progress"
msgstr "Progreso" msgstr "Progreso"
#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:30
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:25
msgid "Finished reading"
msgstr "Lectura se terminó"
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:32 #: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:32
msgid "Sign Up" msgid "Sign Up"
msgstr "Inscribirse" msgstr "Inscribirse"
@ -2756,16 +2775,6 @@ msgstr "Importar libro"
msgid "Move book" msgid "Move book"
msgstr "Mover libro" msgstr "Mover libro"
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:5
#, python-format
msgid "Finish \"<em>%(book_title)s</em>\""
msgstr "Terminar \"<em>%(book_title)s</em>\""
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:5
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:45
msgid "Update progress"
msgstr "Progreso de actualización"
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown.html:5 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown.html:5
msgid "More shelves" msgid "More shelves"
msgstr "Más estantes" msgstr "Más estantes"
@ -2779,7 +2788,6 @@ msgid "Finish reading"
msgstr "Terminar de leer" msgstr "Terminar de leer"
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:25 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:25
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/want_to_read_modal.html:26
msgid "Want to read" msgid "Want to read"
msgstr "Quiero leer" msgstr "Quiero leer"
@ -2788,16 +2796,6 @@ msgstr "Quiero leer"
msgid "Remove from %(name)s" msgid "Remove from %(name)s"
msgstr "Quitar de %(name)s" msgstr "Quitar de %(name)s"
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:5
#, python-format
msgid "Start \"<em>%(book_title)s</em>\""
msgstr "Empezar \"<em>%(book_title)s</em>\""
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/want_to_read_modal.html:5
#, python-format
msgid "Want to Read \"<em>%(book_title)s</em>\""
msgstr "Quiero leer \"<em>%(book_title)s</em>\""
#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:72 #: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:72
#: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:17 #: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:17
msgid "Show more" msgid "Show more"
@ -2832,12 +2830,12 @@ msgstr "citó a <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
msgid "rated <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>:" msgid "rated <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>:"
msgstr "calificó <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>:" msgstr "calificó <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>:"
#: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/read.html:5 #: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/read.html:7
#, python-format #, python-format
msgid "finished reading <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>" msgid "finished reading <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
msgstr "terminó de leer <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>" msgstr "terminó de leer <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
#: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/reading.html:6 #: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/reading.html:7
#, python-format #, python-format
msgid "started reading <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>" msgid "started reading <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
msgstr "empezó a leer <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>" msgstr "empezó a leer <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
@ -2847,7 +2845,7 @@ msgstr "empezó a leer <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
msgid "reviewed <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>" msgid "reviewed <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
msgstr "reseñó a <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>" msgstr "reseñó a <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
#: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/to_read.html:6 #: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/to_read.html:7
#, python-format #, python-format
msgid "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> wants to read <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>" msgid "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> wants to read <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
msgstr "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> quiere leer <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>" msgstr "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> quiere leer <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
@ -3156,6 +3154,11 @@ msgstr "No se pudo encontrar un usuario con esa dirección de correo electrónic
msgid "A password reset link sent to %s" msgid "A password reset link sent to %s"
msgstr "Un enlace para reestablecer tu contraseña se enviará a %s" msgstr "Un enlace para reestablecer tu contraseña se enviará a %s"
#: bookwyrm/views/rss_feed.py:34
#, python-brace-format
msgid "Status updates from {obj.display_name}"
msgstr ""
#~ msgid "Local Timeline" #~ msgid "Local Timeline"
#~ msgstr "Línea temporal local" #~ msgstr "Línea temporal local"

121
locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1.1\n" "Project-Id-Version: 0.1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-13 02:21+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-16 21:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-05 12:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-05 12:44+0100\n"
"Last-Translator: Fabien Basmaison <contact@arkhi.org>\n" "Last-Translator: Fabien Basmaison <contact@arkhi.org>\n"
"Language-Team: Mouse Reeve <LL@li.org>\n" "Language-Team: Mouse Reeve <LL@li.org>\n"
@ -18,59 +18,59 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: bookwyrm/forms.py:232 #: bookwyrm/forms.py:233
msgid "A user with this email already exists." msgid "A user with this email already exists."
msgstr "Cet email est déjà associé à un compte." msgstr "Cet email est déjà associé à un compte."
#: bookwyrm/forms.py:246 #: bookwyrm/forms.py:247
msgid "One Day" msgid "One Day"
msgstr "Un jour" msgstr "Un jour"
#: bookwyrm/forms.py:247 #: bookwyrm/forms.py:248
msgid "One Week" msgid "One Week"
msgstr "Une semaine" msgstr "Une semaine"
#: bookwyrm/forms.py:248 #: bookwyrm/forms.py:249
msgid "One Month" msgid "One Month"
msgstr "Un mois" msgstr "Un mois"
#: bookwyrm/forms.py:249 #: bookwyrm/forms.py:250
msgid "Does Not Expire" msgid "Does Not Expire"
msgstr "Sans expiration" msgstr "Sans expiration"
#: bookwyrm/forms.py:254 #: bookwyrm/forms.py:255
#, python-format #, python-format
msgid "%(count)d uses" msgid "%(count)d uses"
msgstr "%(count)d utilisations" msgstr "%(count)d utilisations"
#: bookwyrm/forms.py:257 #: bookwyrm/forms.py:258
msgid "Unlimited" msgid "Unlimited"
msgstr "Sans limite" msgstr "Sans limite"
#: bookwyrm/forms.py:307 #: bookwyrm/forms.py:308
msgid "List Order" msgid "List Order"
msgstr "Ordre de la liste" msgstr "Ordre de la liste"
#: bookwyrm/forms.py:308 #: bookwyrm/forms.py:309
msgid "Book Title" msgid "Book Title"
msgstr "Titre du livre" msgstr "Titre du livre"
#: bookwyrm/forms.py:309 #: bookwyrm/forms.py:310
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/review.html:25 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/review.html:25
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:85 #: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:85
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:116 #: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:116
msgid "Rating" msgid "Rating"
msgstr "Note" msgstr "Note"
#: bookwyrm/forms.py:311 bookwyrm/templates/lists/list.html:107 #: bookwyrm/forms.py:312 bookwyrm/templates/lists/list.html:107
msgid "Sort By" msgid "Sort By"
msgstr "Trier par" msgstr "Trier par"
#: bookwyrm/forms.py:315 #: bookwyrm/forms.py:316
msgid "Ascending" msgid "Ascending"
msgstr "Ordre croissant" msgstr "Ordre croissant"
#: bookwyrm/forms.py:316 #: bookwyrm/forms.py:317
msgid "Descending" msgid "Descending"
msgstr "Ordre décroissant" msgstr "Ordre décroissant"
@ -288,9 +288,8 @@ msgstr "Clé Goodreads :"
#: bookwyrm/templates/settings/edit_server.html:68 #: bookwyrm/templates/settings/edit_server.html:68
#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:98 #: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:98
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:108 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:108
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:42 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/layout.html:16
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:42 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:42
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:36
#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:45 #: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:45
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Enregistrer" msgstr "Enregistrer"
@ -304,10 +303,7 @@ msgstr "Enregistrer"
#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:99 #: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:99
#: bookwyrm/templates/snippets/delete_readthrough_modal.html:17 #: bookwyrm/templates/snippets/delete_readthrough_modal.html:17
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_form.html:32 #: bookwyrm/templates/snippets/goal_form.html:32
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:43 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:43
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:43
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:37
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/want_to_read_modal.html:28
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Annuler" msgstr "Annuler"
@ -2473,24 +2469,24 @@ msgid "Some thoughts on the book"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:26 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:26
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:16 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:16
msgid "Progress:" msgid "Progress:"
msgstr "Progression :" msgstr "Progression :"
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:34 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:34
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:30
#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:22 #: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:22
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:30
msgid "pages" msgid "pages"
msgstr "pages" msgstr "pages"
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:35 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:35
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:31
#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:23 #: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:23
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:31
msgid "percent" msgid "percent"
msgstr "pourcent" msgstr "pourcent"
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:41 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:41
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:36 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:36
#, python-format #, python-format
msgid "of %(pages)s pages" msgid "of %(pages)s pages"
msgstr "sur %(pages)s pages" msgstr "sur %(pages)s pages"
@ -2519,6 +2515,7 @@ msgid "Include spoiler alert"
msgstr "Afficher une alerte spoiler" msgstr "Afficher une alerte spoiler"
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/layout.html:38 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/layout.html:38
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/form.html:7
msgid "Comment:" msgid "Comment:"
msgstr "Commentaire :" msgstr "Commentaire :"
@ -2675,9 +2672,7 @@ msgid "Goal privacy:"
msgstr "Confidentialité du défi :" msgstr "Confidentialité du défi :"
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_form.html:26 #: bookwyrm/templates/snippets/goal_form.html:26
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:37 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/layout.html:13
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:31
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/want_to_read_modal.html:20
msgid "Post to feed" msgid "Post to feed"
msgstr "Publier sur le fil d’actualité" msgstr "Publier sur le fil d’actualité"
@ -2752,21 +2747,45 @@ msgstr "Laisser une note"
msgid "Rate" msgid "Rate"
msgstr "Noter" msgstr "Noter"
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/finish_reading_modal.html:6
#, python-format
msgid "Finish \"<em>%(book_title)s</em>\""
msgstr "Terminer « <em>%(book_title)s</em> »"
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/finish_reading_modal.html:22
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/start_reading_modal.html:20
#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:7 #: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:7
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:19
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:19
msgid "Started reading" msgid "Started reading"
msgstr "Lecture commencée le" msgstr "Lecture commencée le"
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/finish_reading_modal.html:30
#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:30
msgid "Finished reading"
msgstr "Lecture terminée le"
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/form.html:8
msgid "(Optional)"
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:5
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:45
msgid "Update progress"
msgstr "Progression de la mise à jour"
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/start_reading_modal.html:6
#, python-format
msgid "Start \"<em>%(book_title)s</em>\""
msgstr "Commencer « <em>%(book_title)s</em> »"
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/want_to_read_modal.html:6
#, python-format
msgid "Want to Read \"<em>%(book_title)s</em>\""
msgstr "Ajouter « <em>%(book_title)s</em> » aux envies de lecture"
#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:14 #: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:14
msgid "Progress" msgid "Progress"
msgstr "Progression" msgstr "Progression"
#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:30
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:25
msgid "Finished reading"
msgstr "Lecture terminée le"
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:32 #: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:32
msgid "Sign Up" msgid "Sign Up"
msgstr "S’enregistrer" msgstr "S’enregistrer"
@ -2783,16 +2802,6 @@ msgstr "Importer le livre"
msgid "Move book" msgid "Move book"
msgstr "Déplacer le livre" msgstr "Déplacer le livre"
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:5
#, python-format
msgid "Finish \"<em>%(book_title)s</em>\""
msgstr "Terminer « <em>%(book_title)s</em> »"
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:5
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:45
msgid "Update progress"
msgstr "Progression de la mise à jour"
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown.html:5 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown.html:5
msgid "More shelves" msgid "More shelves"
msgstr "Plus d’étagères" msgstr "Plus d’étagères"
@ -2806,7 +2815,6 @@ msgid "Finish reading"
msgstr "Terminer la lecture" msgstr "Terminer la lecture"
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:25 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:25
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/want_to_read_modal.html:26
msgid "Want to read" msgid "Want to read"
msgstr "Je veux le lire" msgstr "Je veux le lire"
@ -2815,16 +2823,6 @@ msgstr "Je veux le lire"
msgid "Remove from %(name)s" msgid "Remove from %(name)s"
msgstr "Retirer de %(name)s" msgstr "Retirer de %(name)s"
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:5
#, python-format
msgid "Start \"<em>%(book_title)s</em>\""
msgstr "Commencer « <em>%(book_title)s</em> »"
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/want_to_read_modal.html:5
#, python-format
msgid "Want to Read \"<em>%(book_title)s</em>\""
msgstr "Ajouter « <em>%(book_title)s</em> » aux envies de lecture"
#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:72 #: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:72
#: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:17 #: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:17
msgid "Show more" msgid "Show more"
@ -2862,13 +2860,13 @@ msgstr "Signalé par <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
msgid "rated <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>:" msgid "rated <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>:"
msgstr "Créée par <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>" msgstr "Créée par <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
#: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/read.html:5 #: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/read.html:7
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
#| msgid "Editions of <a href=\"%(work_path)s\">\"%(work_title)s\"</a>" #| msgid "Editions of <a href=\"%(work_path)s\">\"%(work_title)s\"</a>"
msgid "finished reading <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>" msgid "finished reading <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
msgstr "Éditions de <a href=\"%(work_path)s\">« %(work_title)s »</a>" msgstr "Éditions de <a href=\"%(work_path)s\">« %(work_title)s »</a>"
#: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/reading.html:6 #: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/reading.html:7
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
#| msgid "Created by <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>" #| msgid "Created by <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
msgid "started reading <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>" msgid "started reading <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
@ -2880,7 +2878,7 @@ msgstr "Créée par <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
msgid "reviewed <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>" msgid "reviewed <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
msgstr "Créée par <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>" msgstr "Créée par <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
#: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/to_read.html:6 #: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/to_read.html:7
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
#| msgid "replied to <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s's</a> <a href=\"%(status_path)s\">quote</a>" #| msgid "replied to <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s's</a> <a href=\"%(status_path)s\">quote</a>"
msgid "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> wants to read <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>" msgid "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> wants to read <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
@ -3195,6 +3193,11 @@ msgstr "Aucun compte avec cette adresse email n’a été trouvé."
msgid "A password reset link sent to %s" msgid "A password reset link sent to %s"
msgstr "Un lien de réinitialisation a été envoyé à %s." msgstr "Un lien de réinitialisation a été envoyé à %s."
#: bookwyrm/views/rss_feed.py:34
#, python-brace-format
msgid "Status updates from {obj.display_name}"
msgstr ""
#~ msgid "Local Timeline" #~ msgid "Local Timeline"
#~ msgstr "Fil d’actualité local" #~ msgstr "Fil d’actualité local"

BIN
locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo
View file

Binary file not shown.

127
locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1.1\n" "Project-Id-Version: 0.1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-13 02:21+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-16 21:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-20 00:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-20 00:56+0000\n"
"Last-Translator: Kana <gudzpoz@live.com>\n" "Last-Translator: Kana <gudzpoz@live.com>\n"
"Language-Team: Mouse Reeve <LL@li.org>\n" "Language-Team: Mouse Reeve <LL@li.org>\n"
@ -18,59 +18,59 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: bookwyrm/forms.py:232 #: bookwyrm/forms.py:233
msgid "A user with this email already exists." msgid "A user with this email already exists."
msgstr "已经存在使用该邮箱的用户。" msgstr "已经存在使用该邮箱的用户。"
#: bookwyrm/forms.py:246 #: bookwyrm/forms.py:247
msgid "One Day" msgid "One Day"
msgstr "一天" msgstr "一天"
#: bookwyrm/forms.py:247 #: bookwyrm/forms.py:248
msgid "One Week" msgid "One Week"
msgstr "一周" msgstr "一周"
#: bookwyrm/forms.py:248 #: bookwyrm/forms.py:249
msgid "One Month" msgid "One Month"
msgstr "一个月" msgstr "一个月"
#: bookwyrm/forms.py:249 #: bookwyrm/forms.py:250
msgid "Does Not Expire" msgid "Does Not Expire"
msgstr "永不失效" msgstr "永不失效"
#: bookwyrm/forms.py:254 #: bookwyrm/forms.py:255
#, python-format #, python-format
msgid "%(count)d uses" msgid "%(count)d uses"
msgstr "%(count)d 次使用" msgstr "%(count)d 次使用"
#: bookwyrm/forms.py:257 #: bookwyrm/forms.py:258
msgid "Unlimited" msgid "Unlimited"
msgstr "不受限" msgstr "不受限"
#: bookwyrm/forms.py:307 #: bookwyrm/forms.py:308
msgid "List Order" msgid "List Order"
msgstr "列表顺序" msgstr "列表顺序"
#: bookwyrm/forms.py:308 #: bookwyrm/forms.py:309
msgid "Book Title" msgid "Book Title"
msgstr "书名" msgstr "书名"
#: bookwyrm/forms.py:309 #: bookwyrm/forms.py:310
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/review.html:25 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/review.html:25
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:85 #: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:85
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:116 #: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:116
msgid "Rating" msgid "Rating"
msgstr "评价" msgstr "评价"
#: bookwyrm/forms.py:311 bookwyrm/templates/lists/list.html:107 #: bookwyrm/forms.py:312 bookwyrm/templates/lists/list.html:107
msgid "Sort By" msgid "Sort By"
msgstr "排序方式" msgstr "排序方式"
#: bookwyrm/forms.py:315 #: bookwyrm/forms.py:316
msgid "Ascending" msgid "Ascending"
msgstr "升序" msgstr "升序"
#: bookwyrm/forms.py:316 #: bookwyrm/forms.py:317
msgid "Descending" msgid "Descending"
msgstr "降序" msgstr "降序"
@ -284,9 +284,8 @@ msgstr "Goodreads key:"
#: bookwyrm/templates/settings/edit_server.html:68 #: bookwyrm/templates/settings/edit_server.html:68
#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:98 #: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:98
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:108 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:108
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:42 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/layout.html:16
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:42 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:42
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:36
#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:45 #: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:45
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "保存" msgstr "保存"
@ -300,10 +299,7 @@ msgstr "保存"
#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:99 #: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:99
#: bookwyrm/templates/snippets/delete_readthrough_modal.html:17 #: bookwyrm/templates/snippets/delete_readthrough_modal.html:17
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_form.html:32 #: bookwyrm/templates/snippets/goal_form.html:32
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:43 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:43
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:43
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:37
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/want_to_read_modal.html:28
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "取消" msgstr "取消"
@ -1791,8 +1787,9 @@ msgid "boosted your <a href=\"%(related_path)s\">status</a>"
msgstr "转发了你的 <a href=\"%(related_path)s\">状态</a>" msgstr "转发了你的 <a href=\"%(related_path)s\">状态</a>"
#: bookwyrm/templates/notifications.html:121 #: bookwyrm/templates/notifications.html:121
#, python-format #, fuzzy, python-format
msgid " added <em><a href=\"%(book_path)s\">%(book_title)s</a></em> to your list “<a href=\"%(list_path)s\">%(list_name)s</a>”" #| msgid " added <em><a href=\"%(book_path)s\">%(book_title)s</a></em> to your list “<a href=\"%(list_path)s\">%(list_name)s</a>”"
msgid " added <em><a href=\"%(book_path)s\">%(book_title)s</a></em> to your list \"<a href=\"%(list_path)s\">%(list_name)s</a>\""
msgstr " 添加了 <em><a href=\"%(book_path)s\">%(book_title)s</a></em> 到你的列表 “<a href=\"%(list_path)s\">%(list_name)s</a>”" msgstr " 添加了 <em><a href=\"%(book_path)s\">%(book_title)s</a></em> 到你的列表 “<a href=\"%(list_path)s\">%(list_name)s</a>”"
#: bookwyrm/templates/notifications.html:123 #: bookwyrm/templates/notifications.html:123
@ -2446,24 +2443,24 @@ msgid "Some thoughts on the book"
msgstr "对书的一些看法" msgstr "对书的一些看法"
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:26 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:26
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:16 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:16
msgid "Progress:" msgid "Progress:"
msgstr "进度:" msgstr "进度:"
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:34 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:34
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:30
#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:22 #: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:22
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:30
msgid "pages" msgid "pages"
msgstr "页数" msgstr "页数"
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:35 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:35
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:31
#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:23 #: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:23
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:31
msgid "percent" msgid "percent"
msgstr "百分比" msgstr "百分比"
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:41 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:41
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:36 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:36
#, python-format #, python-format
msgid "of %(pages)s pages" msgid "of %(pages)s pages"
msgstr "全书 %(pages)s 页" msgstr "全书 %(pages)s 页"
@ -2492,6 +2489,7 @@ msgid "Include spoiler alert"
msgstr "加入剧透警告" msgstr "加入剧透警告"
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/layout.html:38 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/layout.html:38
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/form.html:7
msgid "Comment:" msgid "Comment:"
msgstr "评论:" msgstr "评论:"
@ -2638,9 +2636,7 @@ msgid "Goal privacy:"
msgstr "目标隐私:" msgstr "目标隐私:"
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_form.html:26 #: bookwyrm/templates/snippets/goal_form.html:26
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:37 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/layout.html:13
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:31
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/want_to_read_modal.html:20
msgid "Post to feed" msgid "Post to feed"
msgstr "发布到消息流中" msgstr "发布到消息流中"
@ -2715,21 +2711,45 @@ msgstr "留下评价"
msgid "Rate" msgid "Rate"
msgstr "评价" msgstr "评价"
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/finish_reading_modal.html:6
#, python-format
msgid "Finish \"<em>%(book_title)s</em>\""
msgstr "完成《<em>%(book_title)s</em>》"
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/finish_reading_modal.html:22
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/start_reading_modal.html:20
#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:7 #: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:7
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:19
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:19
msgid "Started reading" msgid "Started reading"
msgstr "已开始阅读" msgstr "已开始阅读"
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/finish_reading_modal.html:30
#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:30
msgid "Finished reading"
msgstr "已完成阅读"
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/form.html:8
msgid "(Optional)"
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:5
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:45
msgid "Update progress"
msgstr "更新进度"
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/start_reading_modal.html:6
#, python-format
msgid "Start \"<em>%(book_title)s</em>\""
msgstr "开始《<em>%(book_title)s</em>》"
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/want_to_read_modal.html:6
#, python-format
msgid "Want to Read \"<em>%(book_title)s</em>\""
msgstr "想要阅读《<em>%(book_title)s</em>》"
#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:14 #: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:14
msgid "Progress" msgid "Progress"
msgstr "进度" msgstr "进度"
#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:30
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:25
msgid "Finished reading"
msgstr "已完成阅读"
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:32 #: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:32
msgid "Sign Up" msgid "Sign Up"
msgstr "注册" msgstr "注册"
@ -2746,16 +2766,6 @@ msgstr "导入书目"
msgid "Move book" msgid "Move book"
msgstr "移动书目" msgstr "移动书目"
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:5
#, python-format
msgid "Finish \"<em>%(book_title)s</em>\""
msgstr "完成《<em>%(book_title)s</em>》"
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:5
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:45
msgid "Update progress"
msgstr "更新进度"
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown.html:5 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown.html:5
msgid "More shelves" msgid "More shelves"
msgstr "更多书架" msgstr "更多书架"
@ -2769,7 +2779,6 @@ msgid "Finish reading"
msgstr "完成阅读" msgstr "完成阅读"
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:25 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:25
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/want_to_read_modal.html:26
msgid "Want to read" msgid "Want to read"
msgstr "想要阅读" msgstr "想要阅读"
@ -2778,16 +2787,6 @@ msgstr "想要阅读"
msgid "Remove from %(name)s" msgid "Remove from %(name)s"
msgstr "从 %(name)s 移除" msgstr "从 %(name)s 移除"
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:5
#, python-format
msgid "Start \"<em>%(book_title)s</em>\""
msgstr "开始《<em>%(book_title)s</em>》"
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/want_to_read_modal.html:5
#, python-format
msgid "Want to Read \"<em>%(book_title)s</em>\""
msgstr "想要阅读《<em>%(book_title)s</em>》"
#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:72 #: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:72
#: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:17 #: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:17
msgid "Show more" msgid "Show more"
@ -2814,7 +2813,6 @@ msgstr "回复了 <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> 的 <a href=\"%(sta
#: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/quotation.html:2 #: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/quotation.html:2
#, python-format #, python-format
#| msgid "Reported by <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
msgid "quoted <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>" msgid "quoted <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
msgstr "引用了 <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>" msgstr "引用了 <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
@ -2823,12 +2821,12 @@ msgstr "引用了 <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
msgid "rated <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>:" msgid "rated <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>:"
msgstr "为 <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a> 打了分:" msgstr "为 <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a> 打了分:"
#: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/read.html:5 #: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/read.html:7
#, python-format #, python-format
msgid "finished reading <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>" msgid "finished reading <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
msgstr "完成阅读 <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>" msgstr "完成阅读 <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
#: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/reading.html:6 #: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/reading.html:7
#, python-format #, python-format
msgid "started reading <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>" msgid "started reading <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
msgstr "开始阅读 <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>" msgstr "开始阅读 <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
@ -2838,7 +2836,7 @@ msgstr "开始阅读 <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
msgid "reviewed <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>" msgid "reviewed <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
msgstr "为 <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a> 撰写了书评" msgstr "为 <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a> 撰写了书评"
#: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/to_read.html:6 #: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/to_read.html:7
#, python-format #, python-format
msgid "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> wants to read <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>" msgid "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> wants to read <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
msgstr "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> 想要阅读 <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>" msgstr "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> 想要阅读 <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
@ -3143,6 +3141,11 @@ msgstr "没有找到使用该邮箱的用户。"
msgid "A password reset link sent to %s" msgid "A password reset link sent to %s"
msgstr "密码重置连接已发送给 %s" msgstr "密码重置连接已发送给 %s"
#: bookwyrm/views/rss_feed.py:34
#, python-brace-format
msgid "Status updates from {obj.display_name}"
msgstr ""
#~ msgid "Local Timeline" #~ msgid "Local Timeline"
#~ msgstr "本地时间线" #~ msgstr "本地时间线"

121
locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.0.1\n" "Project-Id-Version: 0.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-13 02:21+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-16 21:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-30 10:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-06-30 10:36+0000\n"
"Last-Translator: Grace Cheng <chengracecwy@gmail.com>\n" "Last-Translator: Grace Cheng <chengracecwy@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -18,59 +18,59 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: bookwyrm/forms.py:232 #: bookwyrm/forms.py:233
msgid "A user with this email already exists." msgid "A user with this email already exists."
msgstr "已經存在使用該郵箱的使用者。" msgstr "已經存在使用該郵箱的使用者。"
#: bookwyrm/forms.py:246 #: bookwyrm/forms.py:247
msgid "One Day" msgid "One Day"
msgstr "一天" msgstr "一天"
#: bookwyrm/forms.py:247 #: bookwyrm/forms.py:248
msgid "One Week" msgid "One Week"
msgstr "一週" msgstr "一週"
#: bookwyrm/forms.py:248 #: bookwyrm/forms.py:249
msgid "One Month" msgid "One Month"
msgstr "一個月" msgstr "一個月"
#: bookwyrm/forms.py:249 #: bookwyrm/forms.py:250
msgid "Does Not Expire" msgid "Does Not Expire"
msgstr "永不失效" msgstr "永不失效"
#: bookwyrm/forms.py:254 #: bookwyrm/forms.py:255
#, python-format #, python-format
msgid "%(count)d uses" msgid "%(count)d uses"
msgstr "%(count)d 次使用" msgstr "%(count)d 次使用"
#: bookwyrm/forms.py:257 #: bookwyrm/forms.py:258
msgid "Unlimited" msgid "Unlimited"
msgstr "不受限" msgstr "不受限"
#: bookwyrm/forms.py:307 #: bookwyrm/forms.py:308
msgid "List Order" msgid "List Order"
msgstr "列表順序" msgstr "列表順序"
#: bookwyrm/forms.py:308 #: bookwyrm/forms.py:309
msgid "Book Title" msgid "Book Title"
msgstr "書名" msgstr "書名"
#: bookwyrm/forms.py:309 #: bookwyrm/forms.py:310
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/review.html:25 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/review.html:25
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:85 #: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:85
#: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:116 #: bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html:116
msgid "Rating" msgid "Rating"
msgstr "評價" msgstr "評價"
#: bookwyrm/forms.py:311 bookwyrm/templates/lists/list.html:107 #: bookwyrm/forms.py:312 bookwyrm/templates/lists/list.html:107
msgid "Sort By" msgid "Sort By"
msgstr "排序方式" msgstr "排序方式"
#: bookwyrm/forms.py:315 #: bookwyrm/forms.py:316
msgid "Ascending" msgid "Ascending"
msgstr "升序" msgstr "升序"
#: bookwyrm/forms.py:316 #: bookwyrm/forms.py:317
msgid "Descending" msgid "Descending"
msgstr "降序" msgstr "降序"
@ -290,9 +290,8 @@ msgstr "Goodreads key:"
#: bookwyrm/templates/settings/edit_server.html:68 #: bookwyrm/templates/settings/edit_server.html:68
#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:98 #: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:98
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:108 #: bookwyrm/templates/settings/site.html:108
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:42 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/layout.html:16
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:42 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:42
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:36
#: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:45 #: bookwyrm/templates/user_admin/user_moderation_actions.html:45
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "儲存" msgstr "儲存"
@ -306,10 +305,7 @@ msgstr "儲存"
#: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:99 #: bookwyrm/templates/settings/federated_server.html:99
#: bookwyrm/templates/snippets/delete_readthrough_modal.html:17 #: bookwyrm/templates/snippets/delete_readthrough_modal.html:17
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_form.html:32 #: bookwyrm/templates/snippets/goal_form.html:32
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:43 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:43
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:43
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:37
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/want_to_read_modal.html:28
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "取消" msgstr "取消"
@ -2487,24 +2483,24 @@ msgid "Some thoughts on the book"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:26 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:26
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:16 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:16
msgid "Progress:" msgid "Progress:"
msgstr "進度:" msgstr "進度:"
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:34 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:34
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:30
#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:22 #: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:22
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:30
msgid "pages" msgid "pages"
msgstr "頁數" msgstr "頁數"
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:35 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:35
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:31
#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:23 #: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:23
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:31
msgid "percent" msgid "percent"
msgstr "百分比" msgstr "百分比"
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:41 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/comment.html:41
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:36 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:36
#, python-format #, python-format
msgid "of %(pages)s pages" msgid "of %(pages)s pages"
msgstr "全書 %(pages)s 頁" msgstr "全書 %(pages)s 頁"
@ -2533,6 +2529,7 @@ msgid "Include spoiler alert"
msgstr "加入劇透警告" msgstr "加入劇透警告"
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/layout.html:38 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status/layout.html:38
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/form.html:7
msgid "Comment:" msgid "Comment:"
msgstr "評論:" msgstr "評論:"
@ -2685,9 +2682,7 @@ msgid "Goal privacy:"
msgstr "目標隱私:" msgstr "目標隱私:"
#: bookwyrm/templates/snippets/goal_form.html:26 #: bookwyrm/templates/snippets/goal_form.html:26
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:37 #: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/layout.html:13
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:31
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/want_to_read_modal.html:20
msgid "Post to feed" msgid "Post to feed"
msgstr "發佈到即時動態" msgstr "發佈到即時動態"
@ -2762,21 +2757,45 @@ msgstr "留下評價"
msgid "Rate" msgid "Rate"
msgstr "評價" msgstr "評價"
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/finish_reading_modal.html:6
#, python-format
msgid "Finish \"<em>%(book_title)s</em>\""
msgstr "完成 \"<em>%(book_title)s</em>\""
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/finish_reading_modal.html:22
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/start_reading_modal.html:20
#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:7 #: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:7
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:19
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:19
msgid "Started reading" msgid "Started reading"
msgstr "已開始閱讀" msgstr "已開始閱讀"
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/finish_reading_modal.html:30
#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:30
msgid "Finished reading"
msgstr "已完成閱讀"
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/form.html:8
msgid "(Optional)"
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/progress_update_modal.html:5
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:45
msgid "Update progress"
msgstr "更新進度"
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/start_reading_modal.html:6
#, python-format
msgid "Start \"<em>%(book_title)s</em>\""
msgstr "開始 \"<em>%(book_title)s</em>\""
#: bookwyrm/templates/snippets/reading_modals/want_to_read_modal.html:6
#, python-format
msgid "Want to Read \"<em>%(book_title)s</em>\""
msgstr "想要閱讀 \"<em>%(book_title)s</em>\""
#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:14 #: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:14
msgid "Progress" msgid "Progress"
msgstr "進度" msgstr "進度"
#: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:30
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:25
msgid "Finished reading"
msgstr "已完成閱讀"
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:32 #: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:32
msgid "Sign Up" msgid "Sign Up"
msgstr "註冊" msgstr "註冊"
@ -2793,16 +2812,6 @@ msgstr "匯入書目"
msgid "Move book" msgid "Move book"
msgstr "移動書目" msgstr "移動書目"
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:5
#, python-format
msgid "Finish \"<em>%(book_title)s</em>\""
msgstr "完成 \"<em>%(book_title)s</em>\""
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/progress_update_modal.html:5
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:45
msgid "Update progress"
msgstr "更新進度"
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown.html:5 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown.html:5
msgid "More shelves" msgid "More shelves"
msgstr "更多書架" msgstr "更多書架"
@ -2816,7 +2825,6 @@ msgid "Finish reading"
msgstr "完成閱讀" msgstr "完成閱讀"
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:25 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:25
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/want_to_read_modal.html:26
msgid "Want to read" msgid "Want to read"
msgstr "想要閱讀" msgstr "想要閱讀"
@ -2825,16 +2833,6 @@ msgstr "想要閱讀"
msgid "Remove from %(name)s" msgid "Remove from %(name)s"
msgstr "從 %(name)s 移除" msgstr "從 %(name)s 移除"
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/start_reading_modal.html:5
#, python-format
msgid "Start \"<em>%(book_title)s</em>\""
msgstr "開始 \"<em>%(book_title)s</em>\""
#: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/want_to_read_modal.html:5
#, python-format
msgid "Want to Read \"<em>%(book_title)s</em>\""
msgstr "想要閱讀 \"<em>%(book_title)s</em>\""
#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:72 #: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:72
#: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:17 #: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:17
msgid "Show more" msgid "Show more"
@ -2872,13 +2870,13 @@ msgstr "移除 <a href=\"%(path)s\">%(name)s</a>"
msgid "rated <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>:" msgid "rated <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>:"
msgstr "由 <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a> 建立" msgstr "由 <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a> 建立"
#: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/read.html:5 #: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/read.html:7
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
#| msgid "Editions of <a href=\"%(work_path)s\">\"%(work_title)s\"</a>" #| msgid "Editions of <a href=\"%(work_path)s\">\"%(work_title)s\"</a>"
msgid "finished reading <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>" msgid "finished reading <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
msgstr "<a href=\"%(work_path)s\">\"%(work_title)s\"</a> 的各版本" msgstr "<a href=\"%(work_path)s\">\"%(work_title)s\"</a> 的各版本"
#: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/reading.html:6 #: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/reading.html:7
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
#| msgid "Created by <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>" #| msgid "Created by <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
msgid "started reading <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>" msgid "started reading <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
@ -2890,7 +2888,7 @@ msgstr "由 <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a> 建立"
msgid "reviewed <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>" msgid "reviewed <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
msgstr "移除 <a href=\"%(path)s\">%(name)s</a>" msgstr "移除 <a href=\"%(path)s\">%(name)s</a>"
#: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/to_read.html:6 #: bookwyrm/templates/snippets/status/headers/to_read.html:7
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
#| msgid "replied to <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s's</a> <a href=\"%(status_path)s\">status</a>" #| msgid "replied to <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s's</a> <a href=\"%(status_path)s\">status</a>"
msgid "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> wants to read <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>" msgid "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> wants to read <a href=\"%(book_path)s\">%(book)s</a>"
@ -3201,6 +3199,11 @@ msgstr "沒有找到使用該郵箱的使用者。"
msgid "A password reset link sent to %s" msgid "A password reset link sent to %s"
msgstr "密碼重置連結已傳送給 %s" msgstr "密碼重置連結已傳送給 %s"
#: bookwyrm/views/rss_feed.py:34
#, python-brace-format
msgid "Status updates from {obj.display_name}"
msgstr ""
#~ msgid "Local Timeline" #~ msgid "Local Timeline"
#~ msgstr "本地時間線" #~ msgstr "本地時間線"