Merge branch 'main' into create-book

2021-03-07 15:49:00 -08:00 · 2021-03-07 15:49:00 -08:00 · 6d9c024e0e
parent 1eac2b9386 cb2011488c
commit 6d9c024e0e
77 changed files with 3191 additions and 650 deletions
--- a/11
+++ b/11
@ -2,15 +2,12 @@ FROM python:3.9

 ENV PYTHONUNBUFFERED 1

-RUN mkdir /app
-RUN mkdir /app/static
-RUN mkdir /app/images
+RUN mkdir /app /app/static /app/images

 WORKDIR /app

 COPY requirements.txt /app/
-RUN pip install -r requirements.txt
-RUN apt-get update && apt-get install -y gettext libgettextpo-dev
+RUN pip install -r requirements.txt --no-cache-dir
+RUN apt-get update && apt-get install -y gettext libgettextpo-dev && apt-get clean

-COPY ./bookwyrm /app
-COPY ./celerywyrm /app
+COPY ./bookwyrm ./celerywyrm /app/
--- a/README.md
+++ b/README.md
@ -31,7 +31,7 @@ Code contributions are gladly welcomed! If you're not sure where to start, take
 If you have questions about the project or contributing, you can set up a video call during BookWyrm ["office hours"](https://calendly.com/mouse-reeve/30min).

 ### Translation
-Do you speak a language besides English? BookWyrm needs localization! If you're comfortable using git and want to get into the code, there are [instructions](#workin-with-translations-and-locale-files) on how to create and edit localization files. If you feel more comfortable working in a regular text editor and would prefer not to run the application, get in touch directly and we can figure out a system, like emailing a text file, that works best.
+Do you speak a language besides English? BookWyrm needs localization! If you're comfortable using git and want to get into the code, there are [instructions](#working-with-translations-and-locale-files) on how to create and edit localization files. If you feel more comfortable working in a regular text editor and would prefer not to run the application, get in touch directly and we can figure out a system, like emailing a text file, that works best.

 ### Financial Support
 BookWyrm is an ad-free passion project with no intentions of seeking out venture funding or corporate financial relationships. If you want to help keep the project going, you can donate to the [Patreon](https://www.patreon.com/bookwyrm), or make a one time gift via [PayPal](https://paypal.me/oulipo).
@ -118,7 +118,7 @@ If you edit the CSS or JavaScript, you will need to run Django's `collectstatic`
 ./bw-dev collectstatic
 ```

-### Workin with translations and locale files
+### Working with translations and locale files
 Text in the html files are wrapped in translation tags (`{% trans %}` and `{% blocktrans %}`), and Django generates locale files for all the strings in which you can add translations for the text. You can find existing translations in the `locale/` directory.

 The application's language is set by a request header sent by your browser to the application, so to change the language of the application, you can change the default language requested by your browser.
@ -132,7 +132,10 @@ To start translation into a language which is currently supported, run the djang
 #### Editing a locale
 When you have a locale file, open the `django.po` in the directory for the language (for example, if you were adding German, `locale/de/LC_MESSAGES/django.po`. All the the text in the application will be shown in paired strings, with `msgid` as the original text, and `msgstr` as the translation (by default, this is set to an empty string, and will display the original text).

-Add you translations to the `msgstr` strings, and when you're ready, compile the locale by running:
+Add your translations to the `msgstr` strings. As the messages in the application are updated, `gettext` will sometimes add best-guess fuzzy matched options for those translations. When a message is marked as fuzzy, it will not be used in the application, so be sure to remove it when you translate that line.
+
+When you're done, compile the locale by running:
+
 ``` bash
 ./bw-dev compilemessages
 ```
--- a/bookwyrm/activitypub/base_activity.py
+++ b/bookwyrm/activitypub/base_activity.py
@ -102,7 +102,7 @@ class ActivityObject:
        if allow_create and \
                hasattr(model, 'ignore_activity') and \
                model.ignore_activity(self):
-            return None
+            raise ActivitySerializerError()

        # check for an existing instance
        instance = instance or model.find_existing(self.serialize())
--- a/bookwyrm/activitypub/book.py
+++ b/bookwyrm/activitypub/book.py
@ -26,7 +26,7 @@ class Book(ActivityObject):
    librarythingKey: str = ''
    goodreadsKey: str = ''

-    cover: Image = field(default_factory=lambda: {})
+    cover: Image = None
    type: str = 'Book'


--- a/bookwyrm/connectors/abstract_connector.py
+++ b/bookwyrm/connectors/abstract_connector.py
@ -26,6 +26,7 @@ class AbstractMinimalConnector(ABC):
            'books_url',
            'covers_url',
            'search_url',
+            'isbn_search_url',
            'max_query_count',
            'name',
            'identifier',
@ -61,6 +62,30 @@ class AbstractMinimalConnector(ABC):
            results.append(self.format_search_result(doc))
        return results

+    def isbn_search(self, query):
+        ''' isbn search '''
+        params = {}
+        resp = requests.get(
+            '%s%s' % (self.isbn_search_url, query),
+            params=params,
+            headers={
+                'Accept': 'application/json; charset=utf-8',
+                'User-Agent': settings.USER_AGENT,
+            },
+        )
+        if not resp.ok:
+            resp.raise_for_status()
+        try:
+            data = resp.json()
+        except ValueError as e:
+            logger.exception(e)
+            raise ConnectorException('Unable to parse json response', e)
+        results = []
+
+        for doc in self.parse_isbn_search_data(data):
+            results.append(self.format_isbn_search_result(doc))
+        return results
+
    @abstractmethod
    def get_or_create_book(self, remote_id):
        ''' pull up a book record by whatever means possible '''
@ -73,6 +98,14 @@ class AbstractMinimalConnector(ABC):
    def format_search_result(self, search_result):
        ''' create a SearchResult obj from json '''

+    @abstractmethod
+    def parse_isbn_search_data(self, data):
+        ''' turn the result json from a search into a list '''
+
+    @abstractmethod
+    def format_isbn_search_result(self, search_result):
+        ''' create a SearchResult obj from json '''
+

 class AbstractConnector(AbstractMinimalConnector):
    ''' generic book data connector '''
--- a/bookwyrm/connectors/bookwyrm_connector.py
+++ b/bookwyrm/connectors/bookwyrm_connector.py
@ -19,3 +19,11 @@ class Connector(AbstractMinimalConnector):
    def format_search_result(self, search_result):
        search_result['connector'] = self
        return SearchResult(**search_result)
+
+    def parse_isbn_search_data(self, data):
+        return data
+
+    def format_isbn_search_result(self, search_result):
+        search_result['connector'] = self
+        return SearchResult(**search_result)
+
--- a/bookwyrm/connectors/connector_manager.py
+++ b/bookwyrm/connectors/connector_manager.py
@ -1,5 +1,6 @@
 ''' interface with whatever connectors the app has '''
 import importlib
+import re
 from urllib.parse import urlparse

 from requests import HTTPError
@ -15,13 +16,31 @@ class ConnectorException(HTTPError):
 def search(query, min_confidence=0.1):
    ''' find books based on arbitary keywords '''
    results = []
+
+    # Have we got a ISBN ?
+    isbn = re.sub('[\W_]', '', query)
+    maybe_isbn = len(isbn) in [10, 13] # ISBN10 or ISBN13
+
    dedup_slug = lambda r: '%s/%s/%s' % (r.title, r.author, r.year)
    result_index = set()
    for connector in get_connectors():
-        try:
-            result_set = connector.search(query, min_confidence=min_confidence)
-        except (HTTPError, ConnectorException):
-            continue
+        result_set = None
+        if maybe_isbn:
+            # Search on ISBN
+            if not connector.isbn_search_url or connector.isbn_search_url == '': 
+                result_set = []
+            else:
+                try:
+                    result_set = connector.isbn_search(isbn)
+                except (HTTPError, ConnectorException):
+                    pass
+
+        # if no isbn search or results, we fallback to generic search
+        if result_set == None or result_set == []:
+            try:
+                result_set = connector.search(query, min_confidence=min_confidence)
+            except (HTTPError, ConnectorException):
+                continue

        result_set = [r for r in result_set \
                if dedup_slug(r) not in result_index]
@ -41,6 +60,12 @@ def local_search(query, min_confidence=0.1, raw=False):
    return connector.search(query, min_confidence=min_confidence, raw=raw)


+def isbn_local_search(query, raw=False):
+    ''' only look at local search results '''
+    connector = load_connector(models.Connector.objects.get(local=True))
+    return connector.isbn_search(query, raw=raw)
+
+
 def first_search_result(query, min_confidence=0.1):
    ''' search until you find a result that fits '''
    for connector in get_connectors():
--- a/bookwyrm/connectors/openlibrary.py
+++ b/bookwyrm/connectors/openlibrary.py
@ -129,6 +129,22 @@ class Connector(AbstractConnector):
        )


+    def parse_isbn_search_data(self, data):
+        return list(data.values())
+
+    def format_isbn_search_result(self, search_result):
+        # build the remote id from the openlibrary key
+        key = self.books_url + search_result['key']
+        authors = search_result.get('authors') or [{'name': 'Unknown'}]
+        author_names = [ author.get('name') for author in authors]
+        return SearchResult(
+            title=search_result.get('title'),
+            key=key,
+            author=', '.join(author_names),
+            connector=self,
+            year=search_result.get('publish_date'),
+        )
+
    def load_edition_data(self, olkey):
        ''' query openlibrary for editions of a work '''
        url = '%s/works/%s/editions' % (self.books_url, olkey)
--- a/bookwyrm/connectors/self_connector.py
+++ b/bookwyrm/connectors/self_connector.py
@ -33,6 +33,31 @@ class Connector(AbstractConnector):
            search_results.sort(key=lambda r: r.confidence, reverse=True)
        return search_results

+    def isbn_search(self, query, raw=False):
+        ''' search your local database '''
+        if not query:
+            return []
+
+        filters = [{f: query} for f in ['isbn_10', 'isbn_13']]
+        results = models.Edition.objects.filter(
+            reduce(operator.or_, (Q(**f) for f in filters))
+        ).distinct()
+
+        # when there are multiple editions of the same work, pick the default.
+        # it would be odd for this to happen.
+        results = results.filter(parent_work__default_edition__id=F('id')) \
+                or results
+
+        search_results = []
+        for result in results:
+            if raw:
+                search_results.append(result)
+            else:
+                search_results.append(self.format_search_result(result))
+            if len(search_results) >= 10:
+                break
+        return search_results
+

    def format_search_result(self, search_result):
        return SearchResult(
@ -47,6 +72,19 @@ class Connector(AbstractConnector):
        )


+    def format_isbn_search_result(self, search_result):
+        return SearchResult(
+            title=search_result.title,
+            key=search_result.remote_id,
+            author=search_result.author_text,
+            year=search_result.published_date.year if \
+                    search_result.published_date else None,
+            connector=self,
+            confidence=search_result.rank if \
+                    hasattr(search_result, 'rank') else 1,
+        )
+
+
    def is_work_data(self, data):
        pass

@ -59,6 +97,10 @@ class Connector(AbstractConnector):
    def get_authors_from_data(self, data):
        return None

+    def parse_isbn_search_data(self, data):
+        ''' it's already in the right format, don't even worry about it '''
+        return data
+
    def parse_search_data(self, data):
        ''' it's already in the right format, don't even worry about it '''
        return data
--- a/bookwyrm/management/commands/initdb.py
+++ b/bookwyrm/management/commands/initdb.py
@ -66,6 +66,7 @@ def init_connectors():
        books_url='https://%s/book' % DOMAIN,
        covers_url='https://%s/images/covers' % DOMAIN,
        search_url='https://%s/search?q=' % DOMAIN,
+        isbn_search_url='https://%s/isbn/' % DOMAIN,
        priority=1,
    )

@ -77,6 +78,7 @@ def init_connectors():
        books_url='https://bookwyrm.social/book',
        covers_url='https://bookwyrm.social/images/covers',
        search_url='https://bookwyrm.social/search?q=',
+        isbn_search_url='https://bookwyrm.social/isbn/',
        priority=2,
    )

@ -88,6 +90,7 @@ def init_connectors():
        books_url='https://openlibrary.org',
        covers_url='https://covers.openlibrary.org',
        search_url='https://openlibrary.org/search?q=',
+        isbn_search_url='https://openlibrary.org/api/books?jscmd=data&format=json&bibkeys=ISBN:',
        priority=3,
    )

--- a/bookwyrm/migrations/0047_connector_isbn_search_url.py
+++ b/bookwyrm/migrations/0047_connector_isbn_search_url.py
@ -0,0 +1,18 @@
+# Generated by Django 3.0.7 on 2021-02-28 16:41
+
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('bookwyrm', '0046_sitesettings_privacy_policy'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AddField(
+            model_name='connector',
+            name='isbn_search_url',
+            field=models.CharField(blank=True, max_length=255, null=True),
+        ),
+    ]
--- a/bookwyrm/models/activitypub_mixin.py
+++ b/bookwyrm/models/activitypub_mixin.py
@ -449,7 +449,7 @@ def broadcast_task(sender_id, activity, recipients):
    for recipient in recipients:
        try:
            sign_and_send(sender, activity, recipient)
-        except (HTTPError, SSLError) as e:
+        except (HTTPError, SSLError, ConnectionError) as e:
            logger.exception(e)


--- a/bookwyrm/models/book.py
+++ b/bookwyrm/models/book.py
@ -37,6 +37,10 @@ class BookDataModel(ObjectMixin, BookWyrmModel):
            self.remote_id = None
        return super().save(*args, **kwargs)

+    def broadcast(self, activity, sender, software='bookwyrm'):
+        ''' only send book data updates to other bookwyrm instances '''
+        super().broadcast(activity, sender, software=software)
+

 class Book(BookDataModel):
    ''' a generic book, which can mean either an edition or a work '''
@ -91,7 +95,7 @@ class Book(BookDataModel):
    @property
    def alt_text(self):
        ''' image alt test '''
-        text = '%s cover' % self.title
+        text = '%s' % self.title
        if self.edition_info:
            text += ' (%s)' % self.edition_info
        return text
--- a/bookwyrm/models/connector.py
+++ b/bookwyrm/models/connector.py
@ -22,6 +22,7 @@ class Connector(BookWyrmModel):
    books_url = models.CharField(max_length=255)
    covers_url = models.CharField(max_length=255)
    search_url = models.CharField(max_length=255, null=True, blank=True)
+    isbn_search_url = models.CharField(max_length=255, null=True, blank=True)

    politeness_delay = models.IntegerField(null=True, blank=True) #seconds
    max_query_count = models.IntegerField(null=True, blank=True)
--- a/bookwyrm/models/favorite.py
+++ b/bookwyrm/models/favorite.py
@ -7,6 +7,7 @@ from bookwyrm import activitypub
 from .activitypub_mixin import ActivityMixin
 from .base_model import BookWyrmModel
 from . import fields
+from .status import Status

 class Favorite(ActivityMixin, BookWyrmModel):
    ''' fav'ing a post '''
@ -17,6 +18,11 @@ class Favorite(ActivityMixin, BookWyrmModel):

    activity_serializer = activitypub.Like

+    @classmethod
+    def ignore_activity(cls, activity):
+        ''' don't bother with incoming favs of unknown statuses '''
+        return not Status.objects.filter(remote_id=activity.object).exists()
+
    def save(self, *args, **kwargs):
        ''' update user active time '''
        self.user.last_active_date = timezone.now()
--- a/bookwyrm/models/user.py
+++ b/bookwyrm/models/user.py
@ -3,7 +3,7 @@ import re
 from urllib.parse import urlparse

 from django.apps import apps
-from django.contrib.auth.models import AbstractUser
+from django.contrib.auth.models import AbstractUser, Group
 from django.core.validators import MinValueValidator
 from django.db import models
 from django.utils import timezone
@ -208,6 +208,13 @@ class User(OrderedCollectionPageMixin, AbstractUser):
        # an id needs to be set before we can proceed with related models
        super().save(*args, **kwargs)

+        # make users editors by default
+        try:
+            self.groups.add(Group.objects.get(name='editor'))
+        except Group.DoesNotExist:
+            # this should only happen in tests
+            pass
+
        # create keys and shelves for new local users
        self.key_pair = KeyPair.objects.create(
            remote_id='%s/#main-key' % self.remote_id)
--- a/bookwyrm/settings.py
+++ b/bookwyrm/settings.py
@ -141,6 +141,7 @@ LANGUAGE_CODE = 'en-us'
 LANGUAGES = [
    ('en-us', _('English')),
    ('de-de', _('German')),
+    ('es', _('Spanish')),
    ('fr-fr', _('French')),
    ('zh-cn', _('Simplified Chinese')),
 ]
--- a/bookwyrm/static/css/format.css
+++ b/bookwyrm/static/css/format.css
@ -1,3 +1,8 @@
+html {
+    scroll-behavior: smooth;
+    scroll-padding-top: 20%;
+}
+
 /* --- --- */
 .image {
    overflow: hidden;
--- a/bookwyrm/static/js/shared.js
+++ b/bookwyrm/static/js/shared.js
@ -8,9 +8,12 @@ window.onload = function() {
    Array.from(document.getElementsByClassName('interaction'))
        .forEach(t => t.onsubmit = interact);

-    // select all
-    Array.from(document.getElementsByClassName('select-all'))
-        .forEach(t => t.onclick = selectAll);
+    // Toggle all checkboxes.
+    document
+        .querySelectorAll('[data-action="toggle-all"]')
+        .forEach(input => {
+            input.addEventListener('change', toggleAllCheckboxes);
+        });

    // tab groups
    Array.from(document.getElementsByClassName('tab-group'))
@ -136,9 +139,20 @@ function interact(e) {
        .forEach(t => addRemoveClass(t, 'hidden', t.className.indexOf('hidden') == -1));
 }

-function selectAll(e) {
-    e.target.parentElement.parentElement.querySelectorAll('[type="checkbox"]')
-        .forEach(t => t.checked=true);
+/**
+ * Toggle all descendant checkboxes of a target.
+ *
+ * Use `data-target="ID_OF_TARGET"` on the node being listened to.
+ *
+ * @param  {Event} event - change Event
+ * @return {undefined}
+ */
+function toggleAllCheckboxes(event) {
+    const mainCheckbox = event.target;
+
+    document
+        .querySelectorAll(`#${mainCheckbox.dataset.target} [type="checkbox"]`)
+        .forEach(checkbox => {checkbox.checked = mainCheckbox.checked;});
 }

 function toggleMenu(e) {
--- a/bookwyrm/templates/book.html
+++ b/bookwyrm/templates/book.html
@ -35,7 +35,7 @@
    </div>

    <div class="columns">
-        <div class="column is-narrow">
+        <div class="column is-one-fifth">
            {% include 'snippets/book_cover.html' with book=book size=large %}
            {% include 'snippets/rate_action.html' with user=request.user book=book %}
            {% include 'snippets/shelve_button/shelve_button.html' %}
@ -93,7 +93,7 @@
            </section>
        </div>

-        <div class="column">
+        <div class="column is-three-fifths">
            <div class="block">
                <h3 class="field is-grouped">
                    {% include 'snippets/stars.html' with rating=rating %}
@ -201,7 +201,7 @@
            </div>

        </div>
-        <div class="column is-narrow">
+        <div class="column is-one-fifth">
            {% if book.subjects %}
            <section class="content block">
                <h2 class="title is-5">{% trans "Subjects" %}</h2>
@ -217,7 +217,7 @@
            <section class="content block">
                <h2 class="title is-5">{% trans "Places" %}</h2>
                <ul>
-                {% for place in book.subject_placess %}
+                {% for place in book.subject_places %}
                    <li>{{ place }}</li>
                {% endfor %}
                </ul>
@ -252,10 +252,10 @@
                <div class="media-left">{% include 'snippets/avatar.html' with user=rating.user %}</div>
                <div class="media-content">
                    <div>
-                        {% include 'snippets/username.html' with user=rating.user %}
+                        <a href="{{ rating.user.local_path }}">{{ rating.user.display_name }}</a>
                    </div>
-                    <div class="field is-grouped mb-0">
-                        <div>{% trans "rated it" %}</div>
+                    <div class="is-flex">
+                        <p class="mr-1">{% trans "rated it" %}</p>
                        {% include 'snippets/stars.html' with rating=rating.rating %}
                    </div>
                    <div>
--- a/bookwyrm/templates/components/dropdown.html
+++ b/bookwyrm/templates/components/dropdown.html
@ -5,7 +5,7 @@
        {% block dropdown-trigger %}{% endblock %}
    </button>
    <div class="dropdown-menu">
-        <ul class="dropdown-content" role="menu" id="menu-options-{{ book.id }}">
+        <ul class="dropdown-content" role="menu" id="menu-options-{{ uuid }}">
            {% block dropdown-list %}{% endblock %}
        </ul>
    </div>
--- a/bookwyrm/templates/components/modal.html
+++ b/bookwyrm/templates/components/modal.html
@ -1,8 +1,15 @@
-<div class="modal hidden" id="{{ controls_text }}-{{ controls_uid }}">
+<div
+    role="dialog"
+    class="modal hidden"
+    id="{{ controls_text }}-{{ controls_uid }}"
+    aria-labelledby="modal-card-title-{{ controls_text }}-{{ controls_uid }}"
+    aria-modal="true"
+>
+    {# @todo Implement focus traps to prevent tabbing out of the modal. #}
    <div class="modal-background"></div>
    <div class="modal-card">
        <header class="modal-card-head" tabindex="0" id="modal-title-{{ controls_text }}-{{ controls_uid }}">
-            <h2 class="modal-card-title">
+            <h2 class="modal-card-title" id="modal-card-title-{{ controls_text }}-{{ controls_uid }}">
                {% block modal-title %}{% endblock %}
            </h2>
            {% include 'snippets/toggle/toggle_button.html' with label="close" class="delete" nonbutton=True %}
@ -18,7 +25,6 @@
        </footer>
        {% block modal-form-close %}{% endblock %}
    </div>
-    <label class="modal-close is-large" for="{{ controls_text }}-{{ controls_uid }}" aria-label="close"></label>
    {% include 'snippets/toggle/toggle_button.html' with label="close" class="modal-close is-large" nonbutton=True %}
 </div>

--- a/bookwyrm/templates/discover/landing_layout.html
+++ b/bookwyrm/templates/discover/landing_layout.html
@ -54,11 +54,11 @@
        <div class="tile is-child box has-background-white-bis">
            <h2 class="title is-4">{% trans "Your Account" %}</h2>
            {% include 'user/user_preview.html' with user=request.user %}
+            {% if request.user.summary %}
            <div class="box content">
-                {% if request.user.summary %}
                {{ request.user.summary | to_markdown | safe }}
-                {% endif %}
            </div>
+            {% endif %}
        </div>
        {% endif %}
    </div>
--- a/bookwyrm/templates/discover/large-book.html
+++ b/bookwyrm/templates/discover/large-book.html
@ -1,4 +1,5 @@
 {% load bookwyrm_tags %}
+{% load i18n %}
 {% if book %}
 <div class="columns">
    <div class="column is-narrow">
@ -8,7 +9,7 @@
    <div class="column">
        <h3 class="title is-5"><a href="/book/{{ book.id }}">{{ book.title }}</a></h3>
        {% if book.authors %}
-        <p class="subtitle is-5">by {% include 'snippets/authors.html' with book=book %}</p>
+        <p class="subtitle is-5">{% trans "by" %} {% include 'snippets/authors.html' with book=book %}</p>
        {% endif %}
        {% if book|book_description %}
        <blockquote class="content">{{ book|book_description|to_markdown|safe|truncatewords_html:50 }}</blockquote>
--- a/bookwyrm/templates/discover/small-book.html
+++ b/bookwyrm/templates/discover/small-book.html
@ -1,11 +1,12 @@
 {% load bookwyrm_tags %}
+{% load i18n %}
 {% if book %}
 <a href="{{ book.local_path }}">{% include 'snippets/book_cover.html' with book=book %}</a>
 {% include 'snippets/stars.html' with rating=book|rating:request.user %}

 <h3 class="title is-6"><a href="/book/{{ book.id }}">{{ book.title }}</a></h3>
 {% if book.authors %}
-<p class="subtitle is-6">by {% include 'snippets/authors.html' with book=book %}</p>
+<p class="subtitle is-6">{% trans "by" %} {% include 'snippets/authors.html' with book=book %}</p>
 {% endif %}

 {% endif %}
--- a/bookwyrm/templates/feed/feed.html
+++ b/bookwyrm/templates/feed/feed.html
@ -6,13 +6,13 @@
 <h1 class="title">{% blocktrans %}{{ tab_title }} Timeline{% endblocktrans %}</h1>
 <div class="tabs">
    <ul>
-        <li class="{% if tab == 'home' %}is-active{% endif %}">
+        <li class="{% if tab == 'home' %}is-active{% endif %}"{% if tab == 'home' %} aria-current="page"{% endif %}>
            <a href="/#feed">{% trans "Home" %}</a>
        </li>
-        <li class="{% if tab == 'local' %}is-active{% endif %}">
+        <li class="{% if tab == 'local' %}is-active{% endif %}"{% if tab == 'local' %} aria-current="page"{% endif %}>
            <a href="/local#feed">{% trans "Local" %}</a>
        </li>
-        <li class="{% if tab == 'federated' %}is-active{% endif %}">
+        <li class="{% if tab == 'federated' %}is-active{% endif %}"{% if tab == 'federated' %} aria-current="page"{% endif %}>
            <a href="/federated#feed">{% trans "Federated" %}</a>
        </li>
    </ul>
--- a/bookwyrm/templates/feed/status.html
+++ b/bookwyrm/templates/feed/status.html
@ -4,7 +4,7 @@
 {% block panel %}
 <header class="block">
    <a href="/#feed" class="button" data-back>
-        <span class="icon icon-arrow-left" aira-hidden="true"></span>
+        <span class="icon icon-arrow-left" aria-hidden="true"></span>
        <span>{% trans "Back" %}</span>
    </a>
 </header>
--- a/bookwyrm/templates/import_status.html
+++ b/bookwyrm/templates/import_status.html
@ -5,7 +5,7 @@

 {% block title %}{% trans "Import Status" %}{% endblock %}

-{% block content %}
+{% block content %}{% spaceless %}
 <div class="block">
    <h1 class="title">{% trans "Import Status" %}</h1>

@ -36,8 +36,19 @@
    {% if not job.retry %}
    <form name="retry" action="/import/{{ job.id }}" method="post">
        {% csrf_token %}
-        <ul>
-            <fieldset>
+
+        {% with failed_count=failed_items|length %}
+            {% if failed_count > 10 %}
+                <p class="block">
+                    <a href="#select-all-failed-imports">
+                        {% blocktrans %}Jump to the bottom of the list to select the {{ failed_count }} items which failed to import.{% endblocktrans %}
+                    </a>
+                </p>
+            {% endif %}
+        {% endwith %}
+
+        <fieldset id="failed-imports">
+            <ul>
            {% for item in failed_items %}
                <li class="pb-1">
                    <input class="checkbox" type="checkbox" name="import_item" value="{{ item.id }}" id="import-item-{{ item.id }}">
@ -51,15 +62,28 @@
                    </p>
                </li>
            {% endfor %}
-            </fieldset>
-        </ul>
-        <div class="block pt-1 select-all">
-            <label class="label">
-                <input type="checkbox" class="checkbox">
+            </ul>
+        </fieldset>
+
+        <fieldset class="mt-3">
+            <a name="select-all-failed-imports"></a>
+
+            <label class="label is-inline">
+                <input
+                    id="toggle-all-checkboxes-failed-imports"
+                    class="checkbox"
+                    type="checkbox"
+                    data-action="toggle-all"
+                    data-target="failed-imports"
+                />
                {% trans "Select all" %}
            </label>
-        </div>
-        <button class="button" type="submit">{% trans "Retry items" %}</button>
+
+            <button class="button is-block mt-3" type="submit">{% trans "Retry items" %}</button>
+        </fieldset>
+
+        <hr>
+
        {% else %}
        <ul>
            {% for item in failed_items %}
@ -123,4 +147,4 @@
    </table>
 </div>
 </div>
-{% endblock %}
+{% endspaceless %}{% endblock %}
--- a/bookwyrm/templates/isbn_search_results.html
+++ b/bookwyrm/templates/isbn_search_results.html
@ -0,0 +1,33 @@
+{% extends 'layout.html' %}
+{% load i18n %}
+
+{% block title %}{% trans "Search Results" %}{% endblock %}
+
+{% block content %}
+{% with book_results|first as local_results %}
+<div class="block">
+    <h1 class="title">{% blocktrans %}Search Results for "{{ query }}"{% endblocktrans %}</h1>
+</div>
+
+<div class="block columns">
+    <div class="column">
+        <h2 class="title">{% trans "Matching Books" %}</h2>
+        <section class="block">
+            {% if not results %}
+            <p>{% blocktrans %}No books found for "{{ query }}"{% endblocktrans %}</p>
+            {% else %}
+            <ul>
+            {% for result in results %}
+                <li class="pd-4">
+                    <a href="{{ result.key }}">{% include 'snippets/search_result_text.html' with result=result link=True %}</a>
+                </li>
+            {% endfor %}
+            </ul>
+            {% endif %}
+        </section>
+
+    <div class="column">
+    </div>
+</div>
+{% endwith %}
+{% endblock %}
--- a/bookwyrm/templates/layout.html
+++ b/bookwyrm/templates/layout.html
@ -22,7 +22,7 @@
    <meta name="twitter:image:alt" content="BookWyrm Logo">
 </head>
 <body>
-<nav class="navbar container" role="navigation" aria-label="main navigation">
+<nav class="navbar container" aria-label="main navigation">
    <div class="navbar-brand">
        <a class="navbar-item" href="/">
            <img class="image logo" src="{% if site.logo_small %}/images/{{ site.logo_small }}{% else %}/static/images/logo-small.png{% endif %}" alt="Home page">
@ -67,12 +67,20 @@
        </div>

        <div class="navbar-end">
-	    {% if request.user.is_authenticated %}
+        {% if request.user.is_authenticated %}
            <div class="navbar-item has-dropdown is-hoverable">
-                <div class="navbar-link pulldown-menu" role="button" aria-expanded="false" tabindex="0" aria-haspopup="true" aria-controls="navbar-dropdown"><p>
+                <a
+                    href="{{ user.local_path }}"
+                    class="navbar-link pulldown-menu"
+                    role="button"
+                    aria-expanded="false"
+                    tabindex="0"
+                    aria-haspopup="true"
+                    aria-controls="navbar-dropdown"
+                >
                    {% include 'snippets/avatar.html' with user=request.user %}
-                    {% include 'snippets/username.html' with user=request.user %}
-                </p></div>
+                    <span class="ml-2">{{ user.display_name }}</span>
+                </a>
                <ul class="navbar-dropdown" id="navbar-dropdown">
                    <li>
                        <a href="/direct-messages" class="navbar-item">
@ -95,7 +103,7 @@
                        </a>
                    </li>
                    {% if perms.bookwyrm.create_invites or perms.bookwyrm.edit_instance_settings%}
-                    <hr class="navbar-divider">
+                    <li class="navbar-divider" role="presentation"></li>
                    {% endif %}
                    {% if perms.bookwyrm.create_invites %}
                    <li>
@ -111,7 +119,7 @@
                        </a>
                    </li>
                    {% endif %}
-                    <hr class="navbar-divider">
+                    <li class="navbar-divider" role="presentation"></li>
                    <li>
                        <a href="/logout" class="navbar-item">
                            {% trans 'Log out' %}
@ -141,12 +149,12 @@
                            <div class="columns is-variable is-1">
                                <div class="column">
                                    <label class="is-sr-only" for="id_localname">{% trans "Username:" %}</label>
-                                    <input type="text" name="localname" maxlength="150" class="input" required="" id="id_localname" placeholder="username">
+                                    <input type="text" name="localname" maxlength="150" class="input" required="" id="id_localname" placeholder="{% trans 'username' %}">
                                </div>
                                <div class="column">
                                    <label class="is-sr-only" for="id_password">{% trans "Username:" %}</label>
-                                    <input type="password" name="password" maxlength="128" class="input" required="" id="id_password" placeholder="password">
-                                    <p class="help"><a href="/password-reset">Forgot your password?</a></p>
+                                    <input type="password" name="password" maxlength="128" class="input" required="" id="id_password" placeholder="{% trans 'password' %}">
+                                    <p class="help"><a href="/password-reset">{% trans "Forgot your password?" %}</a></p>
                                </div>
                                <div class="column is-narrow">
                                    <button class="button is-primary" type="submit">{% trans "Log in" %}</button>
@ -157,7 +165,7 @@
                    {% if site.allow_registration and request.path != '' and request.path != '/' %}
                    <div class="column is-narrow">
                        <a href="/" class="button is-link">
-                            Join
+                            {% trans "Join" %}
                        </a>
                    </div>
                    {% endif %}
@ -191,7 +199,7 @@
            {% if site.support_link %}
            <div class="column">
                <span class="icon icon-heart"></span>
-                Support {{ site.name }} on <a href="{{ site.support_link }}" target="_blank">{{ site.support_title }}</a>
+                {% blocktrans with site_name=site.name support_link=site.support_link support_title=site.support_title %}Support {{ site_name }} on <a href="{{ support_link }}" target="_blank">{{ support_title }}</a>{% endblocktrans %}
            </div>
            {% endif %}
            <div class="column">
--- a/bookwyrm/templates/lists/created_text.html
+++ b/bookwyrm/templates/lists/created_text.html
@ -0,0 +1,10 @@
+{% load i18n %}
+{% spaceless %}
+
+{% if list.curation != 'open' %}
+{% blocktrans with username=list.user.display_name path=list.user.local_path %}Created and curated by <a href="{{ path }}">{{ username }}</a>{% endblocktrans %}
+{% else %}
+{% blocktrans with username=list.user.display_name path=list.user.local_path %}Created by <a href="{{ path }}">{{ username }}</a>{% endblocktrans %}
+{% endif %}
+
+{% endspaceless %}
--- a/bookwyrm/templates/lists/curate.html
+++ b/bookwyrm/templates/lists/curate.html
@ -24,7 +24,7 @@
                {% include 'snippets/book_titleby.html' with book=item.book %}
            </td>
            <td>
-                {% include 'snippets/username.html' with user=item.user %}
+                <a href="{{ item.user.local_path }}">{{ item.user.display_name }}</a>
            </td>
            <td>
                <div class="field has-addons">
--- a/bookwyrm/templates/lists/list_items.html
+++ b/bookwyrm/templates/lists/list_items.html
@ -1,5 +1,4 @@
 {% load bookwyrm_tags %}
-{% load i18n %}
 <div class="columns is-multiline">
    {% for list in lists %}
    <div class="column is-one-quarter">
@ -16,7 +15,9 @@
            </div>
            <div class="card-content is-flex-grow-0">
                {% if list.description %}{{ list.description | to_markdown | safe | truncatewords_html:20 }}{% endif %}
-                <p class="subtitle help">{% if list.curation != 'open' %}{% trans "Created and curated by" %}{% else %}{% trans "Created by" %}{% endif %} {% include 'snippets/username.html' with user=list.user %}</p>
+                <p class="subtitle help">
+                    {% include 'lists/created_text.html' with list=list %}
+                </p>
            </div>
        </div>
    </div>
--- a/bookwyrm/templates/lists/list_layout.html
+++ b/bookwyrm/templates/lists/list_layout.html
@ -8,8 +8,9 @@
 <header class="columns content is-mobile">
    <div class="column">
        <h1 class="title">{{ list.name }} <span class="subtitle">{% include 'snippets/privacy-icons.html' with item=list %}</span></h1>
-        <p class="subtitle help">{% if list.curation != 'open' %}{% trans "Created and curated by" %}{% else %}{% trans "Created by" %} {% include 'snippets/username.html' with user=list.user %}</p>
-        {% endif %}
+        <p class="subtitle help">
+            {% include 'lists/created_text.html' with list=list %}
+        </p>
        {% include 'snippets/trimmed_text.html' with full=list.description %}
    </div>
    {% if request.user == list.user %}
--- a/bookwyrm/templates/notfound.html
+++ b/bookwyrm/templates/notfound.html
@ -6,6 +6,6 @@
 {% block content %}
 <div class="block">
    <h1 class="title">{% trans "Not Found" %}</h1>
-    <p>{% trans "The page your requested doesn't seem to exist!" %}</p>
+    <p>{% trans "The page you requested doesn't seem to exist!" %}</p>
 </div>
 {% endblock %}
--- a/bookwyrm/templates/notifications.html
+++ b/bookwyrm/templates/notifications.html
@ -42,8 +42,10 @@
                    <p>
                        {# DESCRIPTION #}
                        {% if notification.related_user %}
-                            {% include 'snippets/avatar.html' with user=notification.related_user %}
-                            {% include 'snippets/username.html' with user=notification.related_user %}
+                            <a href="{{ notification.related_user.local_path }}">
+                                {% include 'snippets/avatar.html' with user=notification.related_user %}
+                                {{ notification.related_user.display_name }}
+                            </a>
                            {% if notification.notification_type == 'FAVORITE' %}
                                {% if related_status.status_type == 'Review' %}
                                {% blocktrans with book_title=related_status.book.title related_path=related_status.local_path %}favorited your <a href="{{ related_path }}">review of <em>{{ book_title }}</em></a>{% endblocktrans %}
@ -87,11 +89,11 @@
                                </div>
                            {% elif notification.notification_type == 'BOOST' %}
                                {% if related_status.status_type == 'Review' %}
-                                {% blocktrans with related_path=related_status.local_path book_title=related_status.book.title %}boosted your <a href="{{ related_path }}">review of <em>{{ book.title }}</em></a>{% endblocktrans %}
+                                {% blocktrans with related_path=related_status.local_path book_title=related_status.book.title %}boosted your <a href="{{ related_path }}">review of <em>{{ book_title }}</em></a>{% endblocktrans %}
                                {% elif related_status.status_type == 'Comment' %}
-                                {% blocktrans with related_path=related_status.local_path book_title=related_status.book.title %}boosted your <a href="{{ related_path }}">comment on<em>{{ book.title }}</em></a>{% endblocktrans %}
+                                {% blocktrans with related_path=related_status.local_path book_title=related_status.book.title %}boosted your <a href="{{ related_path }}">comment on<em>{{ book_title }}</em></a>{% endblocktrans %}
                                {% elif related_status.status_type == 'Quotation' %}
-                                {% blocktrans with related_path=related_status.local_path book_title=related_status.book.title %}boosted your <a href="{{ related_path }}">quote from <em>{{ book.title }}</em></a>{% endblocktrans %}
+                                {% blocktrans with related_path=related_status.local_path book_title=related_status.book.title %}boosted your <a href="{{ related_path }}">quote from <em>{{ book_title }}</em></a>{% endblocktrans %}
                                {% else %}
                                {% blocktrans with related_path=related_status.local_path %}boosted your <a href="{{ related_path }}">status</a>{% endblocktrans %}
                                {% endif %}
@ -114,7 +116,9 @@
                        <div class="columns">
                            <div class="column">
                                {% if related_status.content %}
-                                <a href="{{ related_status.local_path }}">{{ related_status.content | safe | truncatewords_html:10 }}</a>
+                                <a href="{{ related_status.local_path }}">
+                                    {{ related_status.content | safe | truncatewords_html:10 }}{% if related_status.mention_books %} <em>{{ related_status.mention_books.first.title }}</em>{% endif %}
+                                </a>
                                {% elif related_status.quote %}
                                <a href="{{ related_status.local_path }}">{{ related_status.quote | safe | truncatewords_html:10 }}</a>
                                {% elif related_status.rating %}
--- a/bookwyrm/templates/preferences/blocks.html
+++ b/bookwyrm/templates/preferences/blocks.html
@ -15,7 +15,7 @@
 {% for user in request.user.blocks.all %}
    <li class="is-flex">
        <p>
-            {% include 'snippets/avatar.html' with user=user %} {% include 'snippets/username.html' with user=user %}
+            <a href="{{ user.local_path }}">{% include 'snippets/avatar.html' with user=user %} {{ user.display_name }}</a>
        </p>
        <p class="mr-2">
            {% include 'snippets/block_button.html' with user=user %}
--- a/bookwyrm/templates/search_results.html
+++ b/bookwyrm/templates/search_results.html
@ -79,8 +79,10 @@
            <ul>
            {% for result in user_results %}
                <li class="block">
-                    {% include 'snippets/avatar.html' with user=result %}</h2>
-                    {% include 'snippets/username.html' with user=result show_full=True %}</h2>
+                    <a href="{{ result.local_path }}">
+                        {% include 'snippets/avatar.html' with user=result %}
+                        {{ result.display_name }}
+                    </a> ({{ result.username }})
                    {% include 'snippets/follow_button.html' with user=result %}
                </li>
            {% endfor %}
--- a/bookwyrm/templates/snippets/avatar.html
+++ b/bookwyrm/templates/snippets/avatar.html
@ -1,3 +1,3 @@
 {% load bookwyrm_tags %}
-<img class="avatar image {% if large %}is-96x96{% else %}is-32x32{% endif %}" src="{% if user.avatar %}/images/{{ user.avatar }}{% else %}/static/images/default_avi.jpg{% endif %}" alt="{{ user.alt_text }}">
+<img class="avatar image {% if large %}is-96x96{% else %}is-32x32{% endif %}" src="{% if user.avatar %}/images/{{ user.avatar }}{% else %}/static/images/default_avi.jpg{% endif %}" {% if ariaHide %}aria-hidden="true"{% endif %} alt="{{ user.alt_text }}">

--- a/bookwyrm/templates/snippets/book_cover.html
+++ b/bookwyrm/templates/snippets/book_cover.html
@ -6,8 +6,7 @@
    <div class="no-cover book-cover">
        <img class="book-cover" src="/static/images/no_cover.jpg" alt="No cover">
        <div>
-            <p>{{ book.title }}</p>
-            <p>({{ book.edition_info }})</p>
+            <p>{{ book.alt_text }}</p>
        </div>
    </div>
 {% endif %}
--- a/bookwyrm/templates/snippets/pagination.html
+++ b/bookwyrm/templates/snippets/pagination.html
@ -1,5 +1,5 @@
 {% load i18n %}
-<nav class="pagination" role="navigation" aria-label="pagination">
+<nav class="pagination" aria-label="pagination">
    {% if page.has_previous %}
    <p class="pagination-previous">
        <a href="{{ path }}?page={{ page.previous_page_number }}{{ anchor }}">
--- a/bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html
+++ b/bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html
@ -67,4 +67,4 @@
        </div>
    </form>
 </div>
-{% include 'snippets/delete_readthrough_modal.html' with controls_text="delete-readthrough" controls_uid=readthrough.id %}
+{% include 'snippets/delete_readthrough_modal.html' with controls_text="delete-readthrough" controls_uid=readthrough.id no_body=True %}
--- a/bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html
+++ b/bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html
@ -18,7 +18,7 @@
 </li>
 {% endif %}
 {% endfor %}
-<hr class="navbar-divider">
+<li class="navbar-divider" role="presentation"></li>
 <li>
    <form class="dropdown-item pt-0 pb-0" name="shelve" action="/unshelve/" method="post">
        {% csrf_token %}
--- a/bookwyrm/templates/snippets/status/status.html
+++ b/bookwyrm/templates/snippets/status/status.html
@ -2,8 +2,10 @@
 {% load i18n %}
 {% if not status.deleted %}
    {% if status.status_type == 'Announce' %}
-        {% include 'snippets/avatar.html' with user=status.user %}
-        {% include 'snippets/username.html' with user=status.user %}
+        <a href="{{ status.user.local_path }}">
+            {% include 'snippets/avatar.html' with user=status.user %}
+            {{ status.user.display_name }}
+        </a>
        {% trans "boosted" %}
        {% include 'snippets/status/status_body.html' with status=status|boosted_status %}
    {% else %}
--- a/bookwyrm/templates/snippets/status/status_content.html
+++ b/bookwyrm/templates/snippets/status/status_content.html
@ -3,10 +3,12 @@
 <div class="block">
    {% if status.status_type == 'Review' %}
    <div>
-        <h3 class="title is-5 has-subtitle">
-            {% if status.name %}<span dir="auto">{{ status.name }}</span><br>{% endif %}
+        {% if status.name %}
+        <h3 class="title is-5 has-subtitle" dir="auto">
+            {{ status.name|escape }}
        </h3>
-        <p class="subtitle">{% include 'snippets/stars.html' with rating=status.rating %}</p>
+        {% endif %}
+        {% include 'snippets/stars.html' with rating=status.rating %}
    </div>
    {% endif %}

@ -35,7 +37,7 @@
        {% if status.content and status.status_type != 'GeneratedNote' and status.status_type != 'Announce' %}
        {% include 'snippets/trimmed_text.html' with full=status.content|safe %}
        {% endif %}
-        {% if status.attachments %}
+        {% if status.attachments.exists %}
        <div class="block">
            <div class="columns">
                {% for attachment in status.attachments.all %}
--- a/bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html
+++ b/bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html
@ -1,7 +1,9 @@
 {% load bookwyrm_tags %}
 {% load i18n %}
-{% include 'snippets/avatar.html' with user=status.user %}
-{% include 'snippets/username.html' with user=status.user %}
+<a href="{{ status.user.local_path }}">
+{% include 'snippets/avatar.html' with user=status.user ariaHide="true" %}
+{{ status.user.display_name }}
+</a>

 {% if status.status_type == 'GeneratedNote' %}
    {{ status.content | safe }}
@ -15,7 +17,17 @@
    {% trans "quoted" %}
 {% elif status.reply_parent %}
    {% with parent_status=status|parent %}
-    replied to {% include 'snippets/username.html' with user=parent_status.user possessive=True %} <a href="{{parent_status.remote_id }}">{% if parent_status.status_type == 'GeneratedNote' %}update{% else %}{{ parent_status.status_type | lower }}{% endif %}</a>
+
+    {% if parent_status.status_type == 'Review' %}
+    {% blocktrans with username=parent_status.user.display_name user_path=parent_status.user.local_path status_path=parent_status.local_path %}replied to <a href="{{ user_path }}">{{ username}}'s</a> <a href="{{ status_path }}">review</a>{% endblocktrans %}
+    {% elif parent_status.status_type == 'Comment' %}
+    {% blocktrans with username=parent_status.user.display_name user_path=parent_status.user.local_path status_path=parent_status.local_path %}replied to <a href="{{ user_path }}">{{ username}}'s</a> <a href="{{ status_path }}">comment</a>{% endblocktrans %}
+    {% elif parent_status.status_type == 'Quotation' %}
+    {% blocktrans with username=parent_status.user.display_name user_path=parent_status.user.local_path status_path=parent_status.local_path %}replied to <a href="{{ user_path }}">{{ username}}'s</a> <a href="{{ status_path }}">quote</a>{% endblocktrans %}
+    {% else %}
+    {% blocktrans with username=parent_status.user.display_name user_path=parent_status.user.local_path status_path=parent_status.local_path %}replied to <a href="{{ user_path }}">{{ username}}'s</a> <a href="{{ status_path }}">status</a>{% endblocktrans %}
+    {% endif %}
+
    {% endwith %}
 {% endif %}
 {% if status.book %}
--- a/bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html
+++ b/bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html
@ -8,19 +8,29 @@
 {% with full|to_markdown|safe|truncatewords_html:60 as trimmed %}
 {% if trimmed != full %}
 <div id="hide-full-{{ uuid }}">
-    <div class="content" id="trimmed-{{ uuid }}"><span dir="auto">{{ trimmed }}</span>
-        {% trans "Show more" as button_text %}
-        {% include 'snippets/toggle/open_button.html' with text=button_text controls_text="full" controls_uid=uuid class="is-small" %}
+    <div class="content" id="trimmed-{{ uuid }}">
+        <p dir="auto">{{ trimmed }}</p>
+
+        <div>
+            {% trans "Show more" as button_text %}
+            {% include 'snippets/toggle/open_button.html' with text=button_text controls_text="full" controls_uid=uuid class="is-small" %}
+        </div>
    </div>
 </div>
 <div id="full-{{ uuid }}" class="hidden">
-    <div class="content"><span dir="auto">{{ full }}</span>
-        {% trans "Show less" as button_text %}
-        {% include 'snippets/toggle/close_button.html' with text=button_text controls_text="full" controls_uid=uuid class="is-small" %}
+    <div class="content">
+        <div dir="auto">{{ full }}</div>
+
+        <div>
+            {% trans "Show less" as button_text %}
+            {% include 'snippets/toggle/close_button.html' with text=button_text controls_text="full" controls_uid=uuid class="is-small" %}
+        </div>
    </div>
 </div>
 {% else %}
-<div class="content"><span dir="auto">{{ full }}</span></div>
+<div class="content">
+    <div dir="auto">{{ full }}</div>
+</div>
 {% endif %}
 {% endwith %}

--- a/bookwyrm/templates/snippets/username.html
+++ b/bookwyrm/templates/snippets/username.html
@ -1,2 +0,0 @@
-{% load bookwyrm_tags %}
-<a href="{{ user.local_path }}" class="user">{% if user.name %}{{ user.name }}{% else %}{{ user | username }}{% endif %}</a>{% if possessive %}'s{% endif %}{% if show_full and user.name or show_full and user.localname %} ({{ user.username }}){% endif %}
--- a/bookwyrm/templates/user/followers.html
+++ b/bookwyrm/templates/user/followers.html
@ -11,19 +11,22 @@
 {% block panel %}
 <div class="block">
    <h2 class="title">{% trans "Followers" %}</h2>
-    {% for followers in followers %}
+    {% for follower in followers %}
    <div class="block columns">
        <div class="column">
-            {% include 'snippets/avatar.html' with user=followers %}
-            {% include 'snippets/username.html' with user=followers show_full=True  %}
+            <a href="{{ follower.local_path }}">
+                {% include 'snippets/avatar.html' with user=follower %}
+                {{ follower.display_name }}
+            </a>
+            ({{ follower.username }})
        </div>
        <div class="column is-narrow">
-            {% include 'snippets/follow_button.html' with user=followers %}
+            {% include 'snippets/follow_button.html' with user=follower %}
        </div>
    </div>
    {% endfor %}
    {% if not followers.count %}
-    <div>{% blocktrans with username=user|username %}{{ username }} has no followers{% endblocktrans %}</div>
+    <div>{% blocktrans with username=user.display_name %}{{ username }} has no followers{% endblocktrans %}</div>
    {% endif %}
 </div>
 {% endblock %}
--- a/bookwyrm/templates/user/following.html
+++ b/bookwyrm/templates/user/following.html
@ -14,8 +14,11 @@
    {% for follower in user.following.all %}
    <div class="block columns">
        <div class="column">
-            {% include 'snippets/avatar.html' with user=follower %}
-            {% include 'snippets/username.html' with user=follower show_full=True  %}
+            <a href="{{ follower.local_path }}">
+                {% include 'snippets/avatar.html' with user=follower %}
+                {{ follower.display_name }}
+            </a>
+            ({{ follower.username }})
        </div>
        <div class="column">
            {% include 'snippets/follow_button.html' with user=follower %}
--- a/bookwyrm/templates/user/user.html
+++ b/bookwyrm/templates/user/user.html
@ -1,7 +1,7 @@
 {% extends 'user/user_layout.html' %}
 {% load i18n %}

-{% block title %}{{ user.name }}{% endblock %}
+{% block title %}{{ user.display_name }}{% endblock %}

 {% block header %}
 <div class="columns is-mobile">
@ -67,7 +67,7 @@
        </div>
    </div>
    {% for activity in activities %}
-    <div class="block" id="feed">
+    <div class="block" id="feed-{{ activity.id }}">
        {% include 'snippets/status/status.html' with status=activity %}
    </div>
    {% endfor %}
--- a/bookwyrm/templates/user/user_layout.html
+++ b/bookwyrm/templates/user/user_layout.html
@ -17,11 +17,11 @@
            {% include 'user/user_preview.html' with user=user %}
        </div>

+        {% if user.summary %}
        <div class="column box has-background-white-bis content">
-            {% if user.summary %}
            {{ user.summary | to_markdown | safe }}
-            {% endif %}
        </div>
+        {% endif %}
    </div>
    {% if not is_self and request.user.is_authenticated %}
    {% include 'snippets/follow_button.html' with user=user %}
@ -33,7 +33,7 @@
        {% for requester in user.follower_requests.all %}
            <div class="row shrink">
                <p>
-                    {% include 'snippets/username.html' with user=requester show_full=True %}
+                    <a href="{{ requester.local_path }}">{{ requester.display_name }}</a> ({{ requester.username }})
                </p>
                {% include 'snippets/follow_request_buttons.html' with user=requester %}
            </div>
@ -56,7 +56,7 @@
            <a href="{{ url }}">{% trans "Reading Goal" %}</a>
        </li>
        {% endif %}
-        {% if is_self or user.lists.exists %}
+        {% if is_self or user.list_set.exists %}
        {% url 'user-lists' user|username as url %}
        <li{% if url in request.path %} class="is-active"{% endif %}>
            <a href="{{ url }}">{% trans "Lists" %}</a>
--- a/bookwyrm/tests/actions/init.py
+++ b/bookwyrm/tests/actions/init.py
@ -1 +0,0 @@
-from . import *
--- a/bookwyrm/tests/activitypub/test_base_activity.py
+++ b/bookwyrm/tests/activitypub/test_base_activity.py
@ -208,7 +208,10 @@ class BaseActivity(TestCase):
        # sets the celery task call to the function call
        with patch(
                'bookwyrm.activitypub.base_activity.set_related_field.delay'):
-            update_data.to_model(model=models.Status, instance=status)
+            with patch('bookwyrm.models.status.Status.ignore_activity') \
+                    as discarder:
+                discarder.return_value = False
+                update_data.to_model(model=models.Status, instance=status)
        self.assertIsNone(status.attachments.first())


--- a/bookwyrm/tests/connectors/test_abstract_connector.py
+++ b/bookwyrm/tests/connectors/test_abstract_connector.py
@ -42,6 +42,10 @@ class AbstractConnector(TestCase):
                return search_result
            def parse_search_data(self, data):
                return data
+            def format_isbn_search_result(self, search_result):
+                return search_result
+            def parse_isbn_search_data(self, data):
+                return data
            def is_work_data(self, data):
                return data['type'] == 'work'
            def get_edition_from_work_data(self, data):
--- a/bookwyrm/tests/connectors/test_abstract_minimal_connector.py
+++ b/bookwyrm/tests/connectors/test_abstract_minimal_connector.py
@ -18,6 +18,7 @@ class AbstractConnector(TestCase):
            books_url='https://example.com/books',
            covers_url='https://example.com/covers',
            search_url='https://example.com/search?q=',
+            isbn_search_url='https://example.com/isbn',
        )

        class TestConnector(abstract_connector.AbstractMinimalConnector):
@ -28,6 +29,10 @@ class AbstractConnector(TestCase):
                pass
            def parse_search_data(self, data):
                return data
+            def format_isbn_search_result(self, search_result):
+                return search_result
+            def parse_isbn_search_data(self, data):
+                return data
        self.test_connector = TestConnector('example.com')


@ -39,6 +44,7 @@ class AbstractConnector(TestCase):
        self.assertEqual(connector.books_url, 'https://example.com/books')
        self.assertEqual(connector.covers_url, 'https://example.com/covers')
        self.assertEqual(connector.search_url, 'https://example.com/search?q=')
+        self.assertEqual(connector.isbn_search_url, 'https://example.com/isbn')
        self.assertIsNone(connector.name)
        self.assertEqual(connector.identifier, 'example.com')
        self.assertIsNone(connector.max_query_count)
--- a/bookwyrm/tests/connectors/test_openlibrary_connector.py
+++ b/bookwyrm/tests/connectors/test_openlibrary_connector.py
@ -27,6 +27,7 @@ class Openlibrary(TestCase):
            books_url='https://openlibrary.org',
            covers_url='https://covers.openlibrary.org',
            search_url='https://openlibrary.org/search?q=',
+            isbn_search_url='https://openlibrary.org/isbn',
        )
        self.connector = Connector('openlibrary.org')

@ -149,6 +150,34 @@ class Openlibrary(TestCase):
        self.assertEqual(result.connector, self.connector)


+    def test_parse_isbn_search_result(self):
+        ''' extract the results from the search json response '''
+        datafile = pathlib.Path(__file__).parent.joinpath(
+            '../data/ol_isbn_search.json')
+        search_data = json.loads(datafile.read_bytes())
+        result = self.connector.parse_isbn_search_data(search_data)
+        self.assertIsInstance(result, list)
+        self.assertEqual(len(result), 1)
+
+
+    def test_format_isbn_search_result(self):
+        ''' translate json from openlibrary into SearchResult '''
+        datafile = pathlib.Path(__file__).parent.joinpath(
+            '../data/ol_isbn_search.json')
+        search_data = json.loads(datafile.read_bytes())
+        results = self.connector.parse_isbn_search_data(search_data)
+        self.assertIsInstance(results, list)
+
+        result = self.connector.format_isbn_search_result(results[0])
+        self.assertIsInstance(result, SearchResult)
+        self.assertEqual(result.title, 'Les ombres errantes')
+        self.assertEqual(
+            result.key, 'https://openlibrary.org/books/OL16262504M')
+        self.assertEqual(result.author, 'Pascal Quignard')
+        self.assertEqual(result.year, '2002')
+        self.assertEqual(result.connector, self.connector)
+
+
    @responses.activate
    def test_load_edition_data(self):
        ''' format url from key and make request '''
--- a/bookwyrm/tests/data/ol_isbn_search.json
+++ b/bookwyrm/tests/data/ol_isbn_search.json
@ -0,0 +1,45 @@
+{
+  "ISBN:9782070427796": {
+    "url": "https://openlibrary.org/books/OL16262504M/Les_ombres_errantes",
+    "key": "/books/OL16262504M",
+    "title": "Les ombres errantes",
+    "authors": [
+      {
+        "url": "https://openlibrary.org/authors/OL269675A/Pascal_Quignard",
+        "name": "Pascal Quignard"
+      }
+    ],
+    "by_statement": "Pascal Quignard.",
+    "identifiers": {
+      "goodreads": [
+        "1835483"
+      ],
+      "librarything": [
+        "983474"
+      ],
+      "isbn_10": [
+        "207042779X"
+      ],
+      "openlibrary": [
+        "OL16262504M"
+      ]
+    },
+    "classifications": {
+      "dewey_decimal_class": [
+        "848/.91403"
+      ]
+    },
+    "publishers": [
+      {
+        "name": "Gallimard"
+      }
+    ],
+    "publish_places": [
+      {
+        "name": "Paris"
+      }
+    ],
+    "publish_date": "2002",
+    "notes": "Hardback published Grasset, 2002."
+  }
+}
--- a/bookwyrm/tests/models/test_book_model.py
+++ b/bookwyrm/tests/models/test_book_model.py
@ -81,7 +81,7 @@ class Book(TestCase):
        book.save()
        self.assertEqual(book.edition_info, 'worm, Glorbish language, 2020')
        self.assertEqual(
-            book.alt_text, 'Test Edition cover (worm, Glorbish language, 2020)')
+            book.alt_text, 'Test Edition (worm, Glorbish language, 2020)')


    def test_get_rank(self):
--- a/bookwyrm/tests/models/test_status_model.py
+++ b/bookwyrm/tests/models/test_status_model.py
@ -150,7 +150,7 @@ class Status(TestCase):
        self.assertEqual(activity['attachment'][0].url, 'https://%s%s' % \
                (settings.DOMAIN, self.book.cover.url))
        self.assertEqual(
-            activity['attachment'][0].name, 'Test Edition cover')
+            activity['attachment'][0].name, 'Test Edition')

    def test_comment_to_activity(self, _):
        ''' subclass of the base model version with a "pure" serializer '''
@ -177,7 +177,7 @@ class Status(TestCase):
        self.assertEqual(activity['attachment'][0].url, 'https://%s%s' % \
                (settings.DOMAIN, self.book.cover.url))
        self.assertEqual(
-            activity['attachment'][0].name, 'Test Edition cover')
+            activity['attachment'][0].name, 'Test Edition')

    def test_quotation_to_activity(self, _):
        ''' subclass of the base model version with a "pure" serializer '''
@ -207,7 +207,7 @@ class Status(TestCase):
        self.assertEqual(activity['attachment'][0].url, 'https://%s%s' % \
                (settings.DOMAIN, self.book.cover.url))
        self.assertEqual(
-            activity['attachment'][0].name, 'Test Edition cover')
+            activity['attachment'][0].name, 'Test Edition')

    def test_review_to_activity(self, _):
        ''' subclass of the base model version with a "pure" serializer '''
@ -238,7 +238,7 @@ class Status(TestCase):
        self.assertEqual(activity['attachment'][0].url, 'https://%s%s' % \
                (settings.DOMAIN, self.book.cover.url))
        self.assertEqual(
-            activity['attachment'][0].name, 'Test Edition cover')
+            activity['attachment'][0].name, 'Test Edition')

    def test_favorite(self, _):
        ''' fav a status '''
--- a/bookwyrm/tests/views/test_inbox.py
+++ b/bookwyrm/tests/views/test_inbox.py
@ -74,7 +74,7 @@ class Inbox(TestCase):
            mock_valid.return_value = False
            result = self.client.post(
                '/user/mouse/inbox',
-                '{"type": "Test", "object": "exists"}',
+                '{"type": "Announce", "object": "exists"}',
                content_type="application/json"
            )
            self.assertEqual(result.status_code, 401)
@ -484,7 +484,7 @@ class Inbox(TestCase):
            'actor': 'https://example.com/users/rat',
            'type': 'Like',
            'published': 'Mon, 25 May 2020 19:31:20 GMT',
-            'object': 'https://example.com/status/1',
+            'object': self.status.remote_id,
        }

        views.inbox.activity_task(activity)
@ -494,6 +494,21 @@ class Inbox(TestCase):
        self.assertEqual(fav.remote_id, 'https://example.com/fav/1')
        self.assertEqual(fav.user, self.remote_user)

+    def test_ignore_favorite(self):
+        ''' don't try to save an unknown status '''
+        activity = {
+            '@context': 'https://www.w3.org/ns/activitystreams',
+            'id': 'https://example.com/fav/1',
+            'actor': 'https://example.com/users/rat',
+            'type': 'Like',
+            'published': 'Mon, 25 May 2020 19:31:20 GMT',
+            'object': 'https://unknown.status/not-found',
+        }
+
+        views.inbox.activity_task(activity)
+
+        self.assertFalse(models.Favorite.objects.exists())
+
    def test_handle_unfavorite(self):
        ''' fav a status '''
        activity = {
--- a/bookwyrm/tests/views/test_isbn.py
+++ b/bookwyrm/tests/views/test_isbn.py
@ -0,0 +1,54 @@
+''' test for app action functionality '''
+import json
+from unittest.mock import patch
+
+from django.http import JsonResponse
+from django.template.response import TemplateResponse
+from django.test import TestCase
+from django.test.client import RequestFactory
+
+from bookwyrm import models, views
+from bookwyrm.connectors import abstract_connector
+from bookwyrm.settings import DOMAIN
+
+
+class IsbnViews(TestCase):
+    ''' tag views'''
+    def setUp(self):
+        ''' we need basic test data and mocks '''
+        self.factory = RequestFactory()
+        self.local_user = models.User.objects.create_user(
+            'mouse@local.com', 'mouse@mouse.com', 'mouseword',
+            local=True, localname='mouse',
+            remote_id='https://example.com/users/mouse',
+        )
+        self.work = models.Work.objects.create(title='Test Work')
+        self.book = models.Edition.objects.create(
+            title='Test Book',
+            isbn_13='1234567890123',
+            remote_id='https://example.com/book/1',
+            parent_work=self.work
+        )
+        models.Connector.objects.create(
+            identifier='self',
+            connector_file='self_connector',
+            local=True
+        )
+        models.SiteSettings.objects.create()
+
+
+    def test_isbn_json_response(self):
+        ''' searches local data only and returns book data in json format '''
+        view = views.Isbn.as_view()
+        request = self.factory.get('')
+        with patch('bookwyrm.views.isbn.is_api_request') as is_api:
+            is_api.return_value = True
+            response = view(request, isbn='1234567890123')
+        self.assertIsInstance(response, JsonResponse)
+
+        data = json.loads(response.content)
+        self.assertEqual(len(data), 1)
+        self.assertEqual(data[0]['title'], 'Test Book')
+        self.assertEqual(
+            data[0]['key'], 'https://%s/book/%d' % (DOMAIN, self.book.id))
+
--- a/bookwyrm/tests/views/test_search.py
+++ b/bookwyrm/tests/views/test_search.py
@ -64,6 +64,10 @@ class ShelfViews(TestCase):
                pass
            def parse_search_data(self, data):
                pass
+            def format_isbn_search_result(self, search_result):
+                return search_result
+            def parse_isbn_search_data(self, data):
+                return data
        models.Connector.objects.create(
            identifier='example.com',
            connector_file='openlibrary',
--- a/bookwyrm/urls.py
+++ b/bookwyrm/urls.py
@ -137,6 +137,9 @@ urlpatterns = [
    re_path(r'^switch-edition/?$', views.switch_edition),
    re_path(r'^create-book/?$', views.EditBook.as_view()),

+    # isbn
+    re_path(r'^isbn/(?P<isbn>\d+)(.json)?/?$', views.Isbn.as_view()),
+
    # author
    re_path(r'^author/(?P<author_id>\d+)(.json)?/?$', views.Author.as_view()),
    re_path(r'^author/(?P<author_id>\d+)/edit/?$', views.EditAuthor.as_view()),
--- a/bookwyrm/views/init.py
+++ b/bookwyrm/views/init.py
@ -31,3 +31,4 @@ from .site import Site
 from .status import CreateStatus, DeleteStatus
 from .updates import Updates
 from .user import User, EditUser, Followers, Following
+from .isbn import Isbn
--- a/bookwyrm/views/books.py
+++ b/bookwyrm/views/books.py
@ -90,7 +90,7 @@ class Book(View):
            'rating': reviews.aggregate(Avg('rating'))['rating__avg'],
            'tags':  models.UserTag.objects.filter(book=book),
            'lists': privacy_filter(
-                request.user, book.list_set.all()
+                request.user, book.list_set.filter(listitem__approved=True)
            ),
            'user_tags': user_tags,
            'user_shelves': user_shelves,
--- a/bookwyrm/views/inbox.py
+++ b/bookwyrm/views/inbox.py
@ -20,7 +20,7 @@ class Inbox(View):
    ''' requests sent by outside servers'''
    def post(self, request, username=None):
        ''' only works as POST request '''
-        # first let's do some basic checks to see if this is legible
+        # make sure the user's inbox even exists
        if username:
            try:
                models.User.objects.get(localname=username)
@ -33,6 +33,11 @@ class Inbox(View):
        except json.decoder.JSONDecodeError:
            return HttpResponseBadRequest()

+        if not 'object' in activity_json or \
+                not 'type' in activity_json or \
+                not activity_json['type'] in activitypub.activity_objects:
+            return HttpResponseNotFound()
+
        # verify the signature
        if not has_valid_signature(request, activity_json):
            if activity_json['type'] == 'Delete':
@ -42,12 +47,6 @@ class Inbox(View):
                return HttpResponse()
            return HttpResponse(status=401)

-        # just some quick smell tests before we try to parse the json
-        if not 'object' in activity_json or \
-                not 'type' in activity_json or \
-                not activity_json['type'] in activitypub.activity_objects:
-            return HttpResponseNotFound()
-
        activity_task.delay(activity_json)
        return HttpResponse()

@ -63,7 +62,11 @@ def activity_task(activity_json):

    # cool that worked, now we should do the action described by the type
    # (create, update, delete, etc)
-    activity.action()
+    try:
+        activity.action()
+    except activitypub.ActivitySerializerError:
+        # this is raised if the activity is discarded
+        return


 def has_valid_signature(request, activity):
--- a/bookwyrm/views/isbn.py
+++ b/bookwyrm/views/isbn.py
@ -0,0 +1,29 @@
+''' isbn search view '''
+from django.http import HttpResponseNotFound
+from django.http import JsonResponse
+from django.shortcuts import get_object_or_404, redirect
+from django.template.response import TemplateResponse
+from django.utils.decorators import method_decorator
+from django.views import View
+from django.views.decorators.http import require_POST
+
+from bookwyrm import forms, models
+from bookwyrm.connectors import connector_manager
+from .helpers import is_api_request
+
+# pylint: disable= no-self-use
+class Isbn(View):
+    ''' search a book by isbn '''
+    def get(self, request, isbn):
+        ''' info about a book '''
+        book_results = connector_manager.isbn_local_search(isbn)
+
+        if is_api_request(request):
+            return JsonResponse([r.json() for r in book_results], safe=False)
+
+        data = {
+            'title': 'ISBN Search Results',
+            'results': book_results,
+            'query': isbn,
+        }
+        return TemplateResponse(request, 'isbn_search_results.html', data)
--- a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo
--- a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-02 21:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-07 23:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-02 17:19-0800\n"
 "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
 "Language-Team: English <LL@li.org>\n"
@ -20,24 +20,24 @@ msgstr ""

 #: bookwyrm/forms.py:185
 msgid "One Day"
-msgstr ""
+msgstr "Ein Tag"

 #: bookwyrm/forms.py:186
 msgid "One Week"
-msgstr ""
+msgstr "Eine Woche"

 #: bookwyrm/forms.py:187
 msgid "One Month"
-msgstr ""
+msgstr "Ein Monat"

 #: bookwyrm/forms.py:188
 msgid "Does Not Expire"
-msgstr ""
+msgstr "Läuft nicht aus"

 #: bookwyrm/forms.py:190
 #, python-format
 msgid "%(count)d uses"
-msgstr ""
+msgstr "%(count)d Benutzungen"

 #: bookwyrm/forms.py:192
 #, fuzzy
@ -48,38 +48,40 @@ msgstr "Ungelistet"
 #: bookwyrm/models/fields.py:24
 #, python-format
 msgid "%(value)s is not a valid remote_id"
-msgstr ""
+msgstr "%(value)s ist keine gültige remote_id"

 #: bookwyrm/models/fields.py:33 bookwyrm/models/fields.py:42
 #, python-format
 msgid "%(value)s is not a valid username"
-msgstr ""
+msgstr "%(value)s ist kein gültiger Username"

-#: bookwyrm/models/fields.py:164
-#, fuzzy
-#| msgid "Server name"
+#: bookwyrm/models/fields.py:164 bookwyrm/templates/layout.html:152
 msgid "username"
-msgstr "Servername"
+msgstr "Username"

 #: bookwyrm/models/fields.py:169
 msgid "A user with that username already exists."
-msgstr ""
+msgstr "Dieser Benutzename ist bereits vergeben."

 #: bookwyrm/settings.py:142
 msgid "English"
-msgstr ""
+msgstr "Englisch"

 #: bookwyrm/settings.py:143
 msgid "German"
-msgstr ""
+msgstr "Deutsch"

 #: bookwyrm/settings.py:144
-msgid "French"
+msgid "Spanish"
 msgstr ""

 #: bookwyrm/settings.py:145
+msgid "French"
+msgstr "Französisch"
+
+#: bookwyrm/settings.py:146
 msgid "Simplified Chinese"
-msgstr ""
+msgstr "Vereinfachtes Chinesisch"

 #: bookwyrm/templates/author.html:16 bookwyrm/templates/author.html:17
 #: bookwyrm/templates/edit_author.html:5
@ -96,8 +98,10 @@ msgid "Books by %(name)s"
 msgstr "Bücher von %(name)s"

 #: bookwyrm/templates/book.html:21
+#: bookwyrm/templates/discover/large-book.html:12
+#: bookwyrm/templates/discover/small-book.html:9
 msgid "by"
-msgstr ""
+msgstr "von"

 #: bookwyrm/templates/book.html:29 bookwyrm/templates/book.html:30
 #: bookwyrm/templates/edit_book.html:5
@ -126,15 +130,15 @@ msgstr ""

 #: bookwyrm/templates/book.html:84
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "of %(book.pages)s pages"
+#| msgid "%(format)s, %(pages)s pages"
 msgid "%(format)s, %(pages)s pages"
-msgstr "von %(book.pages)s Seiten"
+msgstr "%(format)s, %(book.pages)s Seiten"

 #: bookwyrm/templates/book.html:86
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "of %(book.pages)s pages"
+#| msgid "%(pages)s pages"
 msgid "%(pages)s pages"
-msgstr "von %(book.pages)s Seiten"
+msgstr "%(book.pages)s Seiten"

 #: bookwyrm/templates/book.html:91
 msgid "View on OpenLibrary"
@ -144,8 +148,8 @@ msgstr "In OpenLibrary ansehen"
 #, python-format
 msgid "(%(review_count)s review)"
 msgid_plural "(%(review_count)s reviews)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "(%(review_count)s Bewertung)"
+msgstr[1] "(%(review_count)s Bewertungen)"

 #: bookwyrm/templates/book.html:106
 msgid "Add Description"
@ -230,7 +234,7 @@ msgstr "Orte"

 #: bookwyrm/templates/book.html:229 bookwyrm/templates/layout.html:64
 #: bookwyrm/templates/lists/lists.html:4 bookwyrm/templates/lists/lists.html:9
-#: bookwyrm/templates/search_results.html:90
+#: bookwyrm/templates/search_results.html:92
 #: bookwyrm/templates/user/user_layout.html:62
 msgid "Lists"
 msgstr "Listen"
@ -257,7 +261,7 @@ msgstr ""
 #: bookwyrm/templates/discover/about.html:13
 #: bookwyrm/templates/discover/about.html:29
 msgid "Privacy Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Datenschutzerklärung"

 #: bookwyrm/templates/discover/discover.html:6
 msgid "Recent Books"
@ -428,7 +432,7 @@ msgid "Direct Messages with <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
 msgstr "Direktnachrichten mit <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"

 #: bookwyrm/templates/feed/direct_messages.html:10
-#: bookwyrm/templates/layout.html:79
+#: bookwyrm/templates/layout.html:87
 msgid "Direct Messages"
 msgstr "Direktnachrichten"

@ -482,20 +486,20 @@ msgstr "Hier sind noch keine Bücher! Versuche nach Büchern zu suchen um loszul
 #, fuzzy
 #| msgid "Read"
 msgid "To Read"
-msgstr "Lesen"
+msgstr "Auf der Leseliste"

 #: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:24
 #: bookwyrm/templates/user/shelf.html:24
 #, fuzzy
 #| msgid "Start reading"
 msgid "Currently Reading"
-msgstr "Zu lesen beginnen"
+msgstr "Gerade lesend"

 #: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:25
 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:11
 #: bookwyrm/templates/user/shelf.html:24
 msgid "Read"
-msgstr "Lesen"
+msgstr "Gelesen"

 #: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:76 bookwyrm/templates/goal.html:26
 #: bookwyrm/templates/snippets/goal_card.html:6
@ -530,7 +534,7 @@ msgstr "%(name)s hat sich für %(year)s kein Leseziel gesetzt."
 #: bookwyrm/templates/goal.html:51
 #, python-format
 msgid "Your %(year)s Books"
-msgstr "Deine %(year)s Bücher"
+msgstr "Deine Bücher %(year)s"

 #: bookwyrm/templates/goal.html:53
 #, python-format
@ -538,7 +542,7 @@ msgid "%(username)s's %(year)s Books"
 msgstr "%(username)ss %(year)s Bücher"

 #: bookwyrm/templates/import.html:5 bookwyrm/templates/import.html:9
-#: bookwyrm/templates/layout.html:94
+#: bookwyrm/templates/layout.html:102
 msgid "Import Books"
 msgstr "Bücher importieren"

@ -595,35 +599,40 @@ msgstr "(Aktualisiere für ein Update!)"
 msgid "Failed to load"
 msgstr "Laden fehlgeschlagen"

-#: bookwyrm/templates/import_status.html:59
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:44
+#, python-format
+msgid "Jump to the bottom of the list to select the %(failed_count)s items which failed to import."
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:79
 msgid "Select all"
 msgstr "Alle auswählen"

-#: bookwyrm/templates/import_status.html:62
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:82
 msgid "Retry items"
 msgstr "Punkte erneut versuchen"

-#: bookwyrm/templates/import_status.html:84
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:108
 msgid "Successfully imported"
 msgstr "Erfolgreich importiert"

-#: bookwyrm/templates/import_status.html:88
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:112
 #: bookwyrm/templates/lists/curate.html:14
 msgid "Book"
 msgstr "Buch"

-#: bookwyrm/templates/import_status.html:91
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:115
 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:10
 #: bookwyrm/templates/snippets/shelf.html:10
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"

-#: bookwyrm/templates/import_status.html:94
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:118
 #: bookwyrm/templates/snippets/shelf.html:11
 msgid "Author"
 msgstr "Autor*in"

-#: bookwyrm/templates/import_status.html:117
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:141
 msgid "Imported"
 msgstr "Importiert"

@ -640,6 +649,28 @@ msgstr "Zugiff verweigert"
 msgid "Sorry! This invite code is no longer valid."
 msgstr "Sorry! Dieser Einladecode ist mehr gültig."

+#: bookwyrm/templates/isbn_search_results.html:4
+#: bookwyrm/templates/search_results.html:4
+msgid "Search Results"
+msgstr "Suchergebnisse"
+
+#: bookwyrm/templates/isbn_search_results.html:9
+#: bookwyrm/templates/search_results.html:9
+#, python-format
+msgid "Search Results for \"%(query)s\""
+msgstr "Suchergebnisse für \"%(query)s\""
+
+#: bookwyrm/templates/isbn_search_results.html:14
+#: bookwyrm/templates/search_results.html:14
+msgid "Matching Books"
+msgstr "Passende Bücher"
+
+#: bookwyrm/templates/isbn_search_results.html:17
+#: bookwyrm/templates/search_results.html:17
+#, python-format
+msgid "No books found for \"%(query)s\""
+msgstr "Keine Bücher für \"%(query)s\" gefunden"
+
 #: bookwyrm/templates/layout.html:33
 msgid "Search for a book or user"
 msgstr "Suche nach Buch oder Benutzer*in"
@ -661,55 +692,72 @@ msgstr "Deine Regale"
 msgid "Feed"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/layout.html:84
+#: bookwyrm/templates/layout.html:92
 #: bookwyrm/templates/preferences/preferences_layout.html:14
 msgid "Profile"
-msgstr ""
+msgstr "Profil"

-#: bookwyrm/templates/layout.html:89
+#: bookwyrm/templates/layout.html:97
 msgid "Settings"
 msgstr "Einstellungen"

-#: bookwyrm/templates/layout.html:103
+#: bookwyrm/templates/layout.html:111
 #: bookwyrm/templates/settings/admin_layout.html:19
 #: bookwyrm/templates/settings/manage_invites.html:3
 msgid "Invites"
 msgstr "Einladungen"

-#: bookwyrm/templates/layout.html:110
+#: bookwyrm/templates/layout.html:118
 msgid "Site Configuration"
 msgstr "Seiteneinstellungen"

-#: bookwyrm/templates/layout.html:117
+#: bookwyrm/templates/layout.html:125
 msgid "Log out"
 msgstr "Abmelden"

-#: bookwyrm/templates/layout.html:125 bookwyrm/templates/layout.html:126
+#: bookwyrm/templates/layout.html:133 bookwyrm/templates/layout.html:134
 #: bookwyrm/templates/notifications.html:6
 #: bookwyrm/templates/notifications.html:10
 msgid "Notifications"
 msgstr "Benachrichtigungen"

-#: bookwyrm/templates/layout.html:143 bookwyrm/templates/layout.html:147
+#: bookwyrm/templates/layout.html:151 bookwyrm/templates/layout.html:155
 #: bookwyrm/templates/login.html:17
 #: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:4
 msgid "Username:"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/layout.html:152 bookwyrm/templates/login.html:10
+#: bookwyrm/templates/layout.html:156
+msgid "password"
+msgstr "Passwort"
+
+#: bookwyrm/templates/layout.html:157 bookwyrm/templates/login.html:36
+msgid "Forgot your password?"
+msgstr "Passwort vergessen?"
+
+#: bookwyrm/templates/layout.html:160 bookwyrm/templates/login.html:10
 #: bookwyrm/templates/login.html:33
 msgid "Log in"
 msgstr "Anmelden"

-#: bookwyrm/templates/layout.html:183
+#: bookwyrm/templates/layout.html:168
+msgid "Join"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/layout.html:191
 msgid "About this server"
 msgstr "Über diesen Server"

-#: bookwyrm/templates/layout.html:187
+#: bookwyrm/templates/layout.html:195
 msgid "Contact site admin"
 msgstr "Admin kontaktieren"

-#: bookwyrm/templates/layout.html:198
+#: bookwyrm/templates/layout.html:202
+#, python-format
+msgid "Support %(site_name)s on <a href=\"%(support_link)s\" target=\"_blank\">%(support_title)s</a>"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/layout.html:206
 msgid "BookWyrm is open source software. You can contribute or report issues on <a href=\"https://github.com/mouse-reeve/bookwyrm\">GitHub</a>."
 msgstr "BookWyrm ist open source Software. Du kannst dich auf <a href=\"https://github.com/mouse-reeve/bookwyrm\">GitHub</a> beteiligen oder etwas melden."

@ -718,6 +766,18 @@ msgstr "BookWyrm ist open source Software. Du kannst dich auf <a href=\"https://
 msgid "Create List"
 msgstr "Liste erstellen"

+#: bookwyrm/templates/lists/created_text.html:5
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Direct Messages with <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
+msgid "Created and curated by <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
+msgstr "Direktnachrichten mit <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
+
+#: bookwyrm/templates/lists/created_text.html:7
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Direct Messages with <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
+msgid "Created by <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
+msgstr "Direktnachrichten mit <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
+
 #: bookwyrm/templates/lists/curate.html:6
 msgid "Pending Books"
 msgstr "Unbestätigte Bücher"
@ -743,7 +803,7 @@ msgid "Discard"
 msgstr "Ablehnen"

 #: bookwyrm/templates/lists/edit_form.html:5
-#: bookwyrm/templates/lists/list_layout.html:17
+#: bookwyrm/templates/lists/list_layout.html:18
 msgid "Edit List"
 msgstr "Liste bearbeiten"

@ -822,16 +882,6 @@ msgstr "Keine Bücher gefunden"
 msgid "Suggest"
 msgstr "Vorschlagen"

-#: bookwyrm/templates/lists/list_items.html:19
-#: bookwyrm/templates/lists/list_layout.html:11
-msgid "Created and curated by"
-msgstr "Erstellt und kuratiert von"
-
-#: bookwyrm/templates/lists/list_items.html:19
-#: bookwyrm/templates/lists/list_layout.html:11
-msgid "Created by"
-msgstr "Erstellt von"
-
 #: bookwyrm/templates/lists/lists.html:14
 msgid "Your lists"
 msgstr "Deine Listen"
@ -855,10 +905,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password:"
 msgstr "Passwort:"

-#: bookwyrm/templates/login.html:36
-msgid "Forgot your password?"
-msgstr "Passwort vergessen?"
-
 #: bookwyrm/templates/login.html:49
 msgid "Contact an administrator to get an invite"
 msgstr "Kontaktiere für eine Einladung eine*n Admin"
@ -872,117 +918,117 @@ msgid "Not Found"
 msgstr "Nicht gefunden"

 #: bookwyrm/templates/notfound.html:9
-msgid "The page your requested doesn't seem to exist!"
+msgid "The page you requested doesn't seem to exist!"
 msgstr "Die Seite die du angefordert hast scheint nicht zu existieren!"

 #: bookwyrm/templates/notifications.html:14
 msgid "Delete notifications"
 msgstr "Benachrichtigungen löschen"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:49
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:51
 #, python-format
 msgid "favorited your <a href=\"%(related_path)s\">review of <em>%(book_title)s</em></a>"
 msgstr "hat deine <a href=\"%(related_path)s\">Bewertung von <em>%(book_title)s</em></a> favorisiert"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:51
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:53
 #, python-format
 msgid "favorited your <a href=\"%(related_path)s\">comment on <em>%(book_title)s</em></a>"
 msgstr "hat deinen <a href=\"%(related_path)s\">Kommentar zu <em>%(book_title)s</em></a> favorisiert"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:53
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:55
 #, python-format
 msgid "favorited your <a href=\"%(related_path)s\">quote from <em>%(book_title)s</em></a>"
-msgstr " hat dein <a href=\"%(related_path)s\">Zitat aus <em>%(book_title)s</em></a>"
+msgstr " hat dein <a href=\"%(related_path)s\">Zitat aus <em>%(book_title)s</em></a> favorisiert"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:55
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:57
 #, python-format
 msgid "favorited your <a href=\"%(related_path)s\">status</a>"
 msgstr "hat deinen <a href=\"%(related_path)s\">Status</a> favorisiert"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:60
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:62
 #, python-format
 msgid "mentioned you in a <a href=\"%(related_path)s\">review of <em>%(book_title)s</em></a>"
 msgstr "hat dich in einer <a href=\"%(related_path)s\">Bewertung von <em>%(book_title)s</em></a> erwähnt"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:62
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:64
 #, python-format
 msgid "mentioned you in a <a href=\"%(related_path)s\">comment on <em>%(book_title)s</em></a>"
 msgstr "hat dich in einem <a href=\"%(related_path)s\">Kommentar zu <em>%(book_title)s</em></a> erwähnt"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:64
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:66
 #, python-format
 msgid "mentioned you in a <a href=\"%(related_path)s\">quote from <em>%(book_title)s</em></a>"
 msgstr "hat dich in einem <a href=\"%(related_path)s\">Zitat von <em>%(book_title)s</em></a> erwähnt"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:66
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:68
 #, python-format
 msgid "mentioned you in a <a href=\"%(related_path)s\">status</a>"
 msgstr "hat dich in einem <a href=\"%(related_path)s\">Status</a> erwähnt"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:71
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:73
 #, python-format
 msgid "<a href=\"%(related_path)s\">replied</a> to your <a href=\"%(parent_path)s\">review of <em>%(book_title)s</em></a>"
 msgstr "hat auf deine <a href=\"%(parent_path)s\">Bewertung von <em>%(book_title)s</em></a> <a href=\"%(related_path)s\">geantwortet</a> "

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:73
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:75
 #, python-format
 msgid "<a href=\"%(related_path)s\">replied</a> to your <a href=\"%(parent_path)s\">comment on <em>%(book_title)s</em></a>"
 msgstr "hat auf deinen <a href=\"%(parent_path)s\">Kommentar zu <em>%(book_title)s</em></a> <a href=\"%(related_path)s\">geantwortet</a>"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:75
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:77
 #, python-format
 msgid "<a href=\"%(related_path)s\">replied</a> to your <a href=\"%(parent_path)s\">quote from <em>%(book_title)s</em></a>"
 msgstr "hat auf dein <a href=\"%(parent_path)s\">Zitat aus <em>%(book_title)s</em></a> <a href=\"%(related_path)s\">geantwortet</a>"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:77
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:79
 #, python-format
 msgid "<a href=\"%(related_path)s\">replied</a> to your <a href=\"%(parent_path)s\">status</a>"
 msgstr "hat auf deinen <a href=\"%(parent_path)s\">Status</a> <a href=\"%(related_path)s\">geantwortet</a>"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:81
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:83
 msgid "followed you"
 msgstr "folgt dir"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:84
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:86
 msgid "sent you a follow request"
 msgstr "hat dir eine Folgeanfrage geschickt"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:90
-#, python-format
-msgid "boosted your <a href=\"%(related_path)s\">review of <em>%(book.title)s</em></a>"
-msgstr "hat deine <a href=\"%(related_path)s\">Bewertung von <em>%(book.title)s</em></a> geteilt"
-
 #: bookwyrm/templates/notifications.html:92
 #, python-format
-msgid "boosted your <a href=\"%(related_path)s\">comment on<em>%(book.title)s</em></a>"
-msgstr "hat deinen <a href=\"%(related_path)s\">Kommentar zu<em>%(book.title)s</em></a> geteilt"
+msgid "boosted your <a href=\"%(related_path)s\">review of <em>%(book_title)s</em></a>"
+msgstr "hat deine <a href=\"%(related_path)s\">Bewertung von <em>%(book_title)s</em></a> geteilt"

 #: bookwyrm/templates/notifications.html:94
 #, python-format
-msgid "boosted your <a href=\"%(related_path)s\">quote from <em>%(book.title)s</em></a>"
-msgstr "hat dein <a href=\"%(related_path)s\">Zitat aus <em>%(book.title)s</em></a> geteilt"
+msgid "boosted your <a href=\"%(related_path)s\">comment on<em>%(book_title)s</em></a>"
+msgstr "hat deinen <a href=\"%(related_path)s\">Kommentar zu<em>%(book_title)s</em></a> geteilt"

 #: bookwyrm/templates/notifications.html:96
 #, python-format
+msgid "boosted your <a href=\"%(related_path)s\">quote from <em>%(book_title)s</em></a>"
+msgstr "hat dein <a href=\"%(related_path)s\">Zitat aus <em>%(book_title)s</em></a> geteilt"
+
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:98
+#, python-format
 msgid "boosted your <a href=\"%(related_path)s\">status</a>"
 msgstr "hat deinen <a href=\"%(related_path)s\">Status</a> geteilt"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:100
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:102
 #, python-format
 msgid " added <em><a href=\"%(book_path)s\">%(book_title)s</a></em> to your list \"<a href=\"%(list_path)s\">%(list_name)s</a>\""
 msgstr "hat <em><a href=\"%(book_path)s\">%(book_title)s</a></em> zu deiner Liste \"<a href=\"%(list_path)s\">%(list_name)s</a>\" Hinzugefügt"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:102
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:104
 #, python-format
 msgid " suggested adding <em><a href=\"%(book_path)s\">%(book_title)s</a></em> to your list \"<a href=\"%(list_path)s/curate\">%(list_name)s</a>\""
 msgstr "hat <em><a href=\"%(book_path)s\">%(book_title)s</a></em> für deine Liste \"<a href=\"%(list_path)s/curate\">%(list_name)s</a>\" vorgeschlagen"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:106
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:108
 #, python-format
 msgid " your <a href=\"/import/%(related_id)s\">import</a> completed."
 msgstr " dein <a href=\"/import/%(related_id)s\">Import</a> ist abgeschlossen."

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:138
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:142
 msgid "You're all caught up!"
 msgstr "Du bist auf dem neusten Stand!"

@ -1052,7 +1098,7 @@ msgstr "Displayname:"

 #: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:31
 msgid "Summary:"
-msgstr "Zusammenfassung:"
+msgstr "Bio:"

 #: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:46
 msgid "Manually approve followers:"
@ -1066,24 +1112,6 @@ msgstr ""
 msgid "Relationships"
 msgstr "Beziehungen"

-#: bookwyrm/templates/search_results.html:4
-msgid "Search Results"
-msgstr "Suchergebnisse"
-
-#: bookwyrm/templates/search_results.html:9
-#, python-format
-msgid "Search Results for \"%(query)s\""
-msgstr "Suchergebnisse für \"%(query)s\""
-
-#: bookwyrm/templates/search_results.html:14
-msgid "Matching Books"
-msgstr "Passende Bücher"
-
-#: bookwyrm/templates/search_results.html:17
-#, python-format
-msgid "No books found for \"%(query)s\""
-msgstr "Keine Bücher für \"%(query)s\" gefunden"
-
 #: bookwyrm/templates/search_results.html:33
 msgid "Didn't find what you were looking for?"
 msgstr "Nicht gefunden, wonach du gesucht hast?"
@ -1109,7 +1137,7 @@ msgstr "Passende Nutzer*innen"
 msgid "No users found for \"%(query)s\""
 msgstr "Keine Nutzer*innen für \"%(query)s\" gefunden"

-#: bookwyrm/templates/search_results.html:92
+#: bookwyrm/templates/search_results.html:94
 #, python-format
 msgid "No lists found for \"%(query)s\""
 msgstr "Keine Liste für \"%(query)s\" gefunden"
@ -1268,7 +1296,7 @@ msgstr ""
 #: bookwyrm/templates/snippets/book_titleby.html:3
 #, python-format
 msgid "<a href=\"%(path)s\">%(title)s</a> by "
-msgstr "<a href=\"%(path)s\">%(title)s</a> von"
+msgstr "<a href=\"%(path)s\">%(title)s</a> von "

 #: bookwyrm/templates/snippets/boost_button.html:8
 #: bookwyrm/templates/snippets/boost_button.html:9
@ -1312,7 +1340,7 @@ msgstr ""
 #: bookwyrm/templates/snippets/rate_action.html:14
 #: bookwyrm/templates/snippets/stars.html:3
 msgid "No rating"
-msgstr ""
+msgstr "Kein Rating"

 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:54
 msgid "Include spoiler alert"
@ -1327,7 +1355,7 @@ msgstr "Privat"

 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:67
 msgid "Post"
-msgstr ""
+msgstr "Absenden"

 #: bookwyrm/templates/snippets/delete_readthrough_modal.html:4
 msgid "Delete these read dates?"
@ -1435,11 +1463,11 @@ msgstr "%(username)s hat <a href=\"%(path)s\">%(read_count)s von %(goal_count)s

 #: bookwyrm/templates/snippets/pagination.html:7
 msgid "Previous"
-msgstr "Vorher"
+msgstr "Zurück"

 #: bookwyrm/templates/snippets/pagination.html:15
 msgid "Next"
-msgstr "Danach"
+msgstr "Weiter"

 #: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:3
 #: bookwyrm/templates/snippets/privacy-icons.html:4
@ -1499,7 +1527,7 @@ msgstr "Fortschrittsupdates:"

 #: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:11
 msgid "finished"
-msgstr "beendet"
+msgstr "Abgeschlossen"

 #: bookwyrm/templates/snippets/readthrough.html:14
 msgid "Show all updates"
@ -1535,31 +1563,31 @@ msgstr "Fortschritt"
 #: bookwyrm/templates/snippets/readthrough_form.html:30
 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:25
 msgid "Finished reading"
-msgstr "Lesen beendet"
+msgstr "Lesen abgeschlossen"

 #: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:32
 msgid "Sign Up"
 msgstr "Registrieren"

 #: bookwyrm/templates/snippets/rss_title.html:5
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:9
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:11
 msgid "rated"
 msgstr ""

 #: bookwyrm/templates/snippets/rss_title.html:7
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:11
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:13
 msgid "reviewed"
-msgstr "bewertet"
+msgstr "bewertete"

 #: bookwyrm/templates/snippets/rss_title.html:9
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:13
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:15
 msgid "commented on"
-msgstr "kommentiert zu"
+msgstr "kommentierte"

 #: bookwyrm/templates/snippets/rss_title.html:11
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:15
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:17
 msgid "quoted"
-msgstr "zitiert"
+msgstr "zitierte"

 #: bookwyrm/templates/snippets/search_result_text.html:3
 #, python-format
@ -1580,7 +1608,7 @@ msgstr "Gestartet"

 #: bookwyrm/templates/snippets/shelf.html:15
 msgid "Finished"
-msgstr "Beendet"
+msgstr "Abgeschlossen"

 #: bookwyrm/templates/snippets/shelf.html:16
 msgid "External links"
@ -1609,7 +1637,7 @@ msgstr "Vom Regal nehmen"
 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/finish_reading_modal.html:5
 #, python-format
 msgid "Finish \"<em>%(book_title)s</em>\""
-msgstr "\"<em>%(book_title)s</em>\" beenden"
+msgstr "\"<em>%(book_title)s</em>\" abschließen"

 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_dropdown.html:5
 msgid "More shelves"
@ -1621,7 +1649,7 @@ msgstr "Zu lesen beginnen"

 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:13
 msgid "Finish reading"
-msgstr "Lesen beenden"
+msgstr "Lesen abschließen"

 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/shelve_button_options.html:16
 #: bookwyrm/templates/snippets/shelve_button/want_to_read_modal.html:26
@ -1638,9 +1666,9 @@ msgstr "\"<em>%(book_title)s</em>\" beginnen"
 msgid "Want to Read \"<em>%(book_title)s</em>\""
 msgstr "\"<em>%(book_title)s</em>\" auf Leseliste setzen"

-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status.html:7
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status.html:9
 msgid "boosted"
-msgstr "geteilt"
+msgstr "teilt"

 #: bookwyrm/templates/snippets/status/status_body.html:24
 #: bookwyrm/templates/snippets/status/status_body.html:37
@ -1648,28 +1676,50 @@ msgstr "geteilt"
 msgid "Reply"
 msgstr "Antwort"

-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_content.html:16
-#: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:12
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_content.html:18
+#: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:15
 msgid "Show more"
 msgstr "Mehr anzeigen"

-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_content.html:23
-#: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:18
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_content.html:25
+#: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:25
 msgid "Show less"
 msgstr "Weniger anzeigen"

-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_content.html:44
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_content.html:46
 msgid "Open image in new window"
 msgstr "Bild in neuem Fenster öffnen"

+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:22
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Direct Messages with <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
+msgid "replied to <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s's</a> <a href=\"%(status_path)s\">review</a>"
+msgstr "Direktnachrichten mit <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
+
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:24
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "<a href=\"%(related_path)s\">replied</a> to your <a href=\"%(parent_path)s\">status</a>"
+msgid "replied to <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s's</a> <a href=\"%(status_path)s\">comment</a>"
+msgstr "hat auf deinen <a href=\"%(parent_path)s\">Status</a> geantwortet</a>"
+
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:26
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "<a href=\"%(related_path)s\">replied</a> to your <a href=\"%(parent_path)s\">status</a>"
+msgid "replied to <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s's</a> <a href=\"%(status_path)s\">quote</a>"
+msgstr "hat auf deinen <a href=\"%(parent_path)s\">Status</a> <a href=\"%(related_path)s\">geantwortet</a>"
+
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:28
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "<a href=\"%(related_path)s\">replied</a> to your <a href=\"%(parent_path)s\">status</a>"
+msgid "replied to <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s's</a> <a href=\"%(status_path)s\">status</a>"
+msgstr "hat auf deinen <a href=\"%(parent_path)s\">Status</a> <a href=\"%(related_path)s\">geantwortet</a>"
+
 #: bookwyrm/templates/snippets/status/status_options.html:7
 #: bookwyrm/templates/snippets/user_options.html:7
 msgid "More options"
 msgstr "Mehr Optionen"

 #: bookwyrm/templates/snippets/status/status_options.html:17
-#, fuzzy
-#| msgid "Delete post"
 msgid "Delete status"
 msgstr "Post löschen"

@ -1693,8 +1743,6 @@ msgstr "Mit \"%(tag.name)s\" markierte Bücher"

 #: bookwyrm/templates/user/create_shelf_form.html:5
 #: bookwyrm/templates/user/create_shelf_form.html:22
-#, fuzzy
-#| msgid "Create shelf"
 msgid "Create Shelf"
 msgstr "Regal erstellen"

@ -1711,7 +1759,7 @@ msgstr "Regal aktualisieren"
 msgid "User Profile"
 msgstr "Benutzerprofil"

-#: bookwyrm/templates/user/followers.html:26
+#: bookwyrm/templates/user/followers.html:29
 #, python-format
 msgid "%(username)s has no followers"
 msgstr "niemand folgt %(username)s "
@ -1720,7 +1768,7 @@ msgstr "niemand folgt %(username)s "
 msgid "Following"
 msgstr "Folgend"

-#: bookwyrm/templates/user/following.html:26
+#: bookwyrm/templates/user/following.html:29
 #, python-format
 msgid "%(username)s isn't following any users"
 msgstr "%(username)s folgt niemandem"
@ -1818,7 +1866,13 @@ msgstr[1] "%(counter)s Folgende"
 #: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:16
 #, python-format
 msgid "%(counter)s following"
-msgstr "%(counter)s folgen"
+msgstr "Folgt %(counter)s"
+
+#~ msgid "Created and curated by"
+#~ msgstr "Erstellt und kuratiert von"
+
+#~ msgid "Created by"
+#~ msgstr "Erstellt von"

 #~ msgid "Added by"
 #~ msgstr "Hinzugefügt von"
--- a/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-02 21:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-07 23:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-28 17:19-0800\n"
 "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
 "Language-Team: English <LL@li.org>\n"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
 msgid "%(value)s is not a valid username"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/models/fields.py:164
+#: bookwyrm/models/fields.py:164 bookwyrm/templates/layout.html:152
 msgid "username"
 msgstr ""

@ -70,10 +70,14 @@ msgid "German"
 msgstr ""

 #: bookwyrm/settings.py:144
-msgid "French"
+msgid "Spanish"
 msgstr ""

 #: bookwyrm/settings.py:145
+msgid "French"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/settings.py:146
 msgid "Simplified Chinese"
 msgstr ""

@ -92,6 +96,8 @@ msgid "Books by %(name)s"
 msgstr ""

 #: bookwyrm/templates/book.html:21
+#: bookwyrm/templates/discover/large-book.html:12
+#: bookwyrm/templates/discover/small-book.html:9
 msgid "by"
 msgstr ""

@ -221,7 +227,7 @@ msgstr ""

 #: bookwyrm/templates/book.html:229 bookwyrm/templates/layout.html:64
 #: bookwyrm/templates/lists/lists.html:4 bookwyrm/templates/lists/lists.html:9
-#: bookwyrm/templates/search_results.html:90
+#: bookwyrm/templates/search_results.html:92
 #: bookwyrm/templates/user/user_layout.html:62
 msgid "Lists"
 msgstr ""
@ -419,7 +425,7 @@ msgid "Direct Messages with <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
 msgstr ""

 #: bookwyrm/templates/feed/direct_messages.html:10
-#: bookwyrm/templates/layout.html:79
+#: bookwyrm/templates/layout.html:87
 msgid "Direct Messages"
 msgstr ""

@ -525,7 +531,7 @@ msgid "%(username)s's %(year)s Books"
 msgstr ""

 #: bookwyrm/templates/import.html:5 bookwyrm/templates/import.html:9
-#: bookwyrm/templates/layout.html:94
+#: bookwyrm/templates/layout.html:102
 msgid "Import Books"
 msgstr ""

@ -582,35 +588,40 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/import_status.html:59
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:44
+#, python-format
+msgid "Jump to the bottom of the list to select the %(failed_count)s items which failed to import."
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:79
 msgid "Select all"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/import_status.html:62
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:82
 msgid "Retry items"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/import_status.html:84
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:108
 msgid "Successfully imported"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/import_status.html:88
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:112
 #: bookwyrm/templates/lists/curate.html:14
 msgid "Book"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/import_status.html:91
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:115
 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:10
 #: bookwyrm/templates/snippets/shelf.html:10
 msgid "Title"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/import_status.html:94
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:118
 #: bookwyrm/templates/snippets/shelf.html:11
 msgid "Author"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/import_status.html:117
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:141
 msgid "Imported"
 msgstr ""

@ -627,6 +638,28 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry! This invite code is no longer valid."
 msgstr ""

+#: bookwyrm/templates/isbn_search_results.html:4
+#: bookwyrm/templates/search_results.html:4
+msgid "Search Results"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/isbn_search_results.html:9
+#: bookwyrm/templates/search_results.html:9
+#, python-format
+msgid "Search Results for \"%(query)s\""
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/isbn_search_results.html:14
+#: bookwyrm/templates/search_results.html:14
+msgid "Matching Books"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/isbn_search_results.html:17
+#: bookwyrm/templates/search_results.html:17
+#, python-format
+msgid "No books found for \"%(query)s\""
+msgstr ""
+
 #: bookwyrm/templates/layout.html:33
 msgid "Search for a book or user"
 msgstr ""
@ -648,55 +681,72 @@ msgstr ""
 msgid "Feed"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/layout.html:84
+#: bookwyrm/templates/layout.html:92
 #: bookwyrm/templates/preferences/preferences_layout.html:14
 msgid "Profile"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/layout.html:89
+#: bookwyrm/templates/layout.html:97
 msgid "Settings"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/layout.html:103
+#: bookwyrm/templates/layout.html:111
 #: bookwyrm/templates/settings/admin_layout.html:19
 #: bookwyrm/templates/settings/manage_invites.html:3
 msgid "Invites"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/layout.html:110
+#: bookwyrm/templates/layout.html:118
 msgid "Site Configuration"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/layout.html:117
+#: bookwyrm/templates/layout.html:125
 msgid "Log out"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/layout.html:125 bookwyrm/templates/layout.html:126
+#: bookwyrm/templates/layout.html:133 bookwyrm/templates/layout.html:134
 #: bookwyrm/templates/notifications.html:6
 #: bookwyrm/templates/notifications.html:10
 msgid "Notifications"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/layout.html:143 bookwyrm/templates/layout.html:147
+#: bookwyrm/templates/layout.html:151 bookwyrm/templates/layout.html:155
 #: bookwyrm/templates/login.html:17
 #: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:4
 msgid "Username:"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/layout.html:152 bookwyrm/templates/login.html:10
+#: bookwyrm/templates/layout.html:156
+msgid "password"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/layout.html:157 bookwyrm/templates/login.html:36
+msgid "Forgot your password?"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/layout.html:160 bookwyrm/templates/login.html:10
 #: bookwyrm/templates/login.html:33
 msgid "Log in"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/layout.html:183
+#: bookwyrm/templates/layout.html:168
+msgid "Join"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/layout.html:191
 msgid "About this server"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/layout.html:187
+#: bookwyrm/templates/layout.html:195
 msgid "Contact site admin"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/layout.html:198
+#: bookwyrm/templates/layout.html:202
+#, python-format
+msgid "Support %(site_name)s on <a href=\"%(support_link)s\" target=\"_blank\">%(support_title)s</a>"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/layout.html:206
 msgid "BookWyrm is open source software. You can contribute or report issues on <a href=\"https://github.com/mouse-reeve/bookwyrm\">GitHub</a>."
 msgstr ""

@ -705,6 +755,16 @@ msgstr ""
 msgid "Create List"
 msgstr ""

+#: bookwyrm/templates/lists/created_text.html:5
+#, python-format
+msgid "Created and curated by <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/lists/created_text.html:7
+#, python-format
+msgid "Created by <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
+msgstr ""
+
 #: bookwyrm/templates/lists/curate.html:6
 msgid "Pending Books"
 msgstr ""
@ -730,7 +790,7 @@ msgid "Discard"
 msgstr ""

 #: bookwyrm/templates/lists/edit_form.html:5
-#: bookwyrm/templates/lists/list_layout.html:17
+#: bookwyrm/templates/lists/list_layout.html:18
 msgid "Edit List"
 msgstr ""

@ -808,16 +868,6 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/lists/list_items.html:19
-#: bookwyrm/templates/lists/list_layout.html:11
-msgid "Created and curated by"
-msgstr ""
-
-#: bookwyrm/templates/lists/list_items.html:19
-#: bookwyrm/templates/lists/list_layout.html:11
-msgid "Created by"
-msgstr ""
-
 #: bookwyrm/templates/lists/lists.html:14
 msgid "Your lists"
 msgstr ""
@ -840,10 +890,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password:"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/login.html:36
-msgid "Forgot your password?"
-msgstr ""
-
 #: bookwyrm/templates/login.html:49
 msgid "Contact an administrator to get an invite"
 msgstr ""
@ -857,117 +903,117 @@ msgid "Not Found"
 msgstr ""

 #: bookwyrm/templates/notfound.html:9
-msgid "The page your requested doesn't seem to exist!"
+msgid "The page you requested doesn't seem to exist!"
 msgstr ""

 #: bookwyrm/templates/notifications.html:14
 msgid "Delete notifications"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:49
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:51
 #, python-format
 msgid "favorited your <a href=\"%(related_path)s\">review of <em>%(book_title)s</em></a>"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:51
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:53
 #, python-format
 msgid "favorited your <a href=\"%(related_path)s\">comment on <em>%(book_title)s</em></a>"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:53
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:55
 #, python-format
 msgid "favorited your <a href=\"%(related_path)s\">quote from <em>%(book_title)s</em></a>"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:55
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:57
 #, python-format
 msgid "favorited your <a href=\"%(related_path)s\">status</a>"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:60
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:62
 #, python-format
 msgid "mentioned you in a <a href=\"%(related_path)s\">review of <em>%(book_title)s</em></a>"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:62
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:64
 #, python-format
 msgid "mentioned you in a <a href=\"%(related_path)s\">comment on <em>%(book_title)s</em></a>"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:64
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:66
 #, python-format
 msgid "mentioned you in a <a href=\"%(related_path)s\">quote from <em>%(book_title)s</em></a>"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:66
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:68
 #, python-format
 msgid "mentioned you in a <a href=\"%(related_path)s\">status</a>"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:71
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:73
 #, python-format
 msgid "<a href=\"%(related_path)s\">replied</a> to your <a href=\"%(parent_path)s\">review of <em>%(book_title)s</em></a>"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:73
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:75
 #, python-format
 msgid "<a href=\"%(related_path)s\">replied</a> to your <a href=\"%(parent_path)s\">comment on <em>%(book_title)s</em></a>"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:75
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:77
 #, python-format
 msgid "<a href=\"%(related_path)s\">replied</a> to your <a href=\"%(parent_path)s\">quote from <em>%(book_title)s</em></a>"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:77
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:79
 #, python-format
 msgid "<a href=\"%(related_path)s\">replied</a> to your <a href=\"%(parent_path)s\">status</a>"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:81
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:83
 msgid "followed you"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:84
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:86
 msgid "sent you a follow request"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:90
-#, python-format
-msgid "boosted your <a href=\"%(related_path)s\">review of <em>%(book.title)s</em></a>"
-msgstr ""
-
 #: bookwyrm/templates/notifications.html:92
 #, python-format
-msgid "boosted your <a href=\"%(related_path)s\">comment on<em>%(book.title)s</em></a>"
+msgid "boosted your <a href=\"%(related_path)s\">review of <em>%(book_title)s</em></a>"
 msgstr ""

 #: bookwyrm/templates/notifications.html:94
 #, python-format
-msgid "boosted your <a href=\"%(related_path)s\">quote from <em>%(book.title)s</em></a>"
+msgid "boosted your <a href=\"%(related_path)s\">comment on<em>%(book_title)s</em></a>"
 msgstr ""

 #: bookwyrm/templates/notifications.html:96
 #, python-format
-msgid "boosted your <a href=\"%(related_path)s\">status</a>"
+msgid "boosted your <a href=\"%(related_path)s\">quote from <em>%(book_title)s</em></a>"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:100
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:98
 #, python-format
-msgid " added <em><a href=\"%(book_path)s\">%(book_title)s</a></em> to your list \"<a href=\"%(list_path)s\">%(list_name)s</a>\""
+msgid "boosted your <a href=\"%(related_path)s\">status</a>"
 msgstr ""

 #: bookwyrm/templates/notifications.html:102
 #, python-format
+msgid " added <em><a href=\"%(book_path)s\">%(book_title)s</a></em> to your list \"<a href=\"%(list_path)s\">%(list_name)s</a>\""
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:104
+#, python-format
 msgid " suggested adding <em><a href=\"%(book_path)s\">%(book_title)s</a></em> to your list \"<a href=\"%(list_path)s/curate\">%(list_name)s</a>\""
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:106
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:108
 #, python-format
 msgid " your <a href=\"/import/%(related_id)s\">import</a> completed."
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:138
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:142
 msgid "You're all caught up!"
 msgstr ""

@ -1051,24 +1097,6 @@ msgstr ""
 msgid "Relationships"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/search_results.html:4
-msgid "Search Results"
-msgstr ""
-
-#: bookwyrm/templates/search_results.html:9
-#, python-format
-msgid "Search Results for \"%(query)s\""
-msgstr ""
-
-#: bookwyrm/templates/search_results.html:14
-msgid "Matching Books"
-msgstr ""
-
-#: bookwyrm/templates/search_results.html:17
-#, python-format
-msgid "No books found for \"%(query)s\""
-msgstr ""
-
 #: bookwyrm/templates/search_results.html:33
 msgid "Didn't find what you were looking for?"
 msgstr ""
@ -1094,7 +1122,7 @@ msgstr ""
 msgid "No users found for \"%(query)s\""
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/search_results.html:92
+#: bookwyrm/templates/search_results.html:94
 #, python-format
 msgid "No lists found for \"%(query)s\""
 msgstr ""
@ -1527,22 +1555,22 @@ msgid "Sign Up"
 msgstr ""

 #: bookwyrm/templates/snippets/rss_title.html:5
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:9
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:11
 msgid "rated"
 msgstr ""

 #: bookwyrm/templates/snippets/rss_title.html:7
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:11
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:13
 msgid "reviewed"
 msgstr ""

 #: bookwyrm/templates/snippets/rss_title.html:9
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:13
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:15
 msgid "commented on"
 msgstr ""

 #: bookwyrm/templates/snippets/rss_title.html:11
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:15
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:17
 msgid "quoted"
 msgstr ""

@ -1623,7 +1651,7 @@ msgstr ""
 msgid "Want to Read \"<em>%(book_title)s</em>\""
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status.html:7
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status.html:9
 msgid "boosted"
 msgstr ""

@ -1633,20 +1661,40 @@ msgstr ""
 msgid "Reply"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_content.html:16
-#: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:12
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_content.html:18
+#: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:15
 msgid "Show more"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_content.html:23
-#: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:18
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_content.html:25
+#: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:25
 msgid "Show less"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_content.html:44
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_content.html:46
 msgid "Open image in new window"
 msgstr ""

+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:22
+#, python-format
+msgid "replied to <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s's</a> <a href=\"%(status_path)s\">review</a>"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:24
+#, python-format
+msgid "replied to <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s's</a> <a href=\"%(status_path)s\">comment</a>"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:26
+#, python-format
+msgid "replied to <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s's</a> <a href=\"%(status_path)s\">quote</a>"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:28
+#, python-format
+msgid "replied to <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s's</a> <a href=\"%(status_path)s\">status</a>"
+msgstr ""
+
 #: bookwyrm/templates/snippets/status/status_options.html:7
 #: bookwyrm/templates/snippets/user_options.html:7
 msgid "More options"
@ -1692,7 +1740,7 @@ msgstr ""
 msgid "User Profile"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/user/followers.html:26
+#: bookwyrm/templates/user/followers.html:29
 #, python-format
 msgid "%(username)s has no followers"
 msgstr ""
@ -1701,7 +1749,7 @@ msgstr ""
 msgid "Following"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/templates/user/following.html:26
+#: bookwyrm/templates/user/following.html:29
 #, python-format
 msgid "%(username)s isn't following any users"
 msgstr ""
--- a/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
--- a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
--- a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo
--- a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.1.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-02 21:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-07 23:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-02 12:37+0100\n"
 "Last-Translator: Fabien Basmaison <contact@arkhi.org>\n"
 "Language-Team: Mouse Reeve <LL@li.org>\n"
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
 msgid "%(value)s is not a valid username"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/models/fields.py:164
+#: bookwyrm/models/fields.py:164 bookwyrm/templates/layout.html:152
 #, fuzzy
 #| msgid "Username:"
 msgid "username"
@ -74,10 +74,14 @@ msgid "German"
 msgstr ""

 #: bookwyrm/settings.py:144
-msgid "French"
+msgid "Spanish"
 msgstr ""

 #: bookwyrm/settings.py:145
+msgid "French"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/settings.py:146
 msgid "Simplified Chinese"
 msgstr ""

@ -96,6 +100,8 @@ msgid "Books by %(name)s"
 msgstr "Livres par %(name)s"

 #: bookwyrm/templates/book.html:21
+#: bookwyrm/templates/discover/large-book.html:12
+#: bookwyrm/templates/discover/small-book.html:9
 msgid "by"
 msgstr ""

@ -234,7 +240,7 @@ msgstr "Lieux"

 #: bookwyrm/templates/book.html:229 bookwyrm/templates/layout.html:64
 #: bookwyrm/templates/lists/lists.html:4 bookwyrm/templates/lists/lists.html:9
-#: bookwyrm/templates/search_results.html:90
+#: bookwyrm/templates/search_results.html:92
 #: bookwyrm/templates/user/user_layout.html:62
 msgid "Lists"
 msgstr "Listes"
@ -431,15 +437,12 @@ msgid "Something went wrong! Sorry about that."
 msgstr "Une erreur s’est produite ; désolé !"

 #: bookwyrm/templates/feed/direct_messages.html:8
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "favorited your <a href=\"%(related_path)s\">%(preview_name)s</a>"
+#, python-format
 msgid "Direct Messages with <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
 msgstr "Messages directs avec <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"

 #: bookwyrm/templates/feed/direct_messages.html:10
-#: bookwyrm/templates/layout.html:79
-#, fuzzy
-#| msgid "Send direct message"
+#: bookwyrm/templates/layout.html:87
 msgid "Direct Messages"
 msgstr "Messages directs"

@ -555,7 +558,7 @@ msgid "%(username)s's %(year)s Books"
 msgstr "Livres de %(username)s en %(year)s"

 #: bookwyrm/templates/import.html:5 bookwyrm/templates/import.html:9
-#: bookwyrm/templates/layout.html:94
+#: bookwyrm/templates/layout.html:102
 msgid "Import Books"
 msgstr "Importer des livres"

@ -610,37 +613,42 @@ msgstr "(Rechargez la page pour mettre à jour !"

 #: bookwyrm/templates/import_status.html:35
 msgid "Failed to load"
-msgstr "Le chargement a échoué"
+msgstr "Items non importés"

-#: bookwyrm/templates/import_status.html:59
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:44
+#, python-format
+msgid "Jump to the bottom of the list to select the %(failed_count)s items which failed to import."
+msgstr "Sauter en bas de liste pour sélectionner les %(failed_count)s items n’ayant pu être importés."
+
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:79
 msgid "Select all"
 msgstr "Tout sélectionner"

-#: bookwyrm/templates/import_status.html:62
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:82
 msgid "Retry items"
-msgstr "Essayer d’importer les objets sélectionnés de nouveau"
+msgstr "Essayer d’importer les items sélectionnés de nouveau"

-#: bookwyrm/templates/import_status.html:84
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:108
 msgid "Successfully imported"
 msgstr "Importation réussie"

-#: bookwyrm/templates/import_status.html:88
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:112
 #: bookwyrm/templates/lists/curate.html:14
 msgid "Book"
 msgstr "Livre"

-#: bookwyrm/templates/import_status.html:91
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:115
 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:10
 #: bookwyrm/templates/snippets/shelf.html:10
 msgid "Title"
 msgstr "Titre"

-#: bookwyrm/templates/import_status.html:94
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:118
 #: bookwyrm/templates/snippets/shelf.html:11
 msgid "Author"
 msgstr "Auteur ou autrice"

-#: bookwyrm/templates/import_status.html:117
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:141
 msgid "Imported"
 msgstr "Importé"

@ -657,9 +665,29 @@ msgstr "Autorisation refusée"
 msgid "Sorry! This invite code is no longer valid."
 msgstr "Cette invitation n’est plus valide ; désolé !"

+#: bookwyrm/templates/isbn_search_results.html:4
+#: bookwyrm/templates/search_results.html:4
+msgid "Search Results"
+msgstr "Résultats de recherche"
+
+#: bookwyrm/templates/isbn_search_results.html:9
+#: bookwyrm/templates/search_results.html:9
+#, python-format
+msgid "Search Results for \"%(query)s\""
+msgstr "Résultats de recherche pour « %(query)s »"
+
+#: bookwyrm/templates/isbn_search_results.html:14
+#: bookwyrm/templates/search_results.html:14
+msgid "Matching Books"
+msgstr "Livres correspondants"
+
+#: bookwyrm/templates/isbn_search_results.html:17
+#: bookwyrm/templates/search_results.html:17
+#, python-format
+msgid "No books found for \"%(query)s\""
+msgstr "Aucun livre trouvé pour « %(query)s »"
+
 #: bookwyrm/templates/layout.html:33
-#, fuzzy
-#| msgid "Search for a book"
 msgid "Search for a book or user"
 msgstr "Chercher un livre ou un compte"

@ -680,59 +708,76 @@ msgstr "Vos étagères"
 msgid "Feed"
 msgstr "Fil d’actualité"

-#: bookwyrm/templates/layout.html:84
+#: bookwyrm/templates/layout.html:92
 #: bookwyrm/templates/preferences/preferences_layout.html:14
 msgid "Profile"
 msgstr "Profil"

-#: bookwyrm/templates/layout.html:89
+#: bookwyrm/templates/layout.html:97
 #, fuzzy
 #| msgid "Instance Settings"
 msgid "Settings"
 msgstr "Paramètres de l’instance"

-#: bookwyrm/templates/layout.html:103
+#: bookwyrm/templates/layout.html:111
 #: bookwyrm/templates/settings/admin_layout.html:19
 #: bookwyrm/templates/settings/manage_invites.html:3
 msgid "Invites"
 msgstr "Invitations"

-#: bookwyrm/templates/layout.html:110
+#: bookwyrm/templates/layout.html:118
 msgid "Site Configuration"
 msgstr "Configuration du site"

-#: bookwyrm/templates/layout.html:117
-#, fuzzy
-#| msgid "Log in"
+#: bookwyrm/templates/layout.html:125
 msgid "Log out"
 msgstr "Se déconnecter"

-#: bookwyrm/templates/layout.html:125 bookwyrm/templates/layout.html:126
+#: bookwyrm/templates/layout.html:133 bookwyrm/templates/layout.html:134
 #: bookwyrm/templates/notifications.html:6
 #: bookwyrm/templates/notifications.html:10
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notifications"

-#: bookwyrm/templates/layout.html:143 bookwyrm/templates/layout.html:147
+#: bookwyrm/templates/layout.html:151 bookwyrm/templates/layout.html:155
 #: bookwyrm/templates/login.html:17
 #: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:4
 msgid "Username:"
 msgstr "Nom d’utilisateur :"

-#: bookwyrm/templates/layout.html:152 bookwyrm/templates/login.html:10
+#: bookwyrm/templates/layout.html:156
+#, fuzzy
+#| msgid "Password:"
+msgid "password"
+msgstr "Mot de passe :"
+
+#: bookwyrm/templates/layout.html:157 bookwyrm/templates/login.html:36
+msgid "Forgot your password?"
+msgstr "Mot de passe oublié ?"
+
+#: bookwyrm/templates/layout.html:160 bookwyrm/templates/login.html:10
 #: bookwyrm/templates/login.html:33
 msgid "Log in"
 msgstr "Se connecter"

-#: bookwyrm/templates/layout.html:183
+#: bookwyrm/templates/layout.html:168
+msgid "Join"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/layout.html:191
 msgid "About this server"
 msgstr "À propos de ce serveur"

-#: bookwyrm/templates/layout.html:187
+#: bookwyrm/templates/layout.html:195
 msgid "Contact site admin"
 msgstr "Contacter l’administrateur du site"

-#: bookwyrm/templates/layout.html:198
+#: bookwyrm/templates/layout.html:202
+#, python-format
+msgid "Support %(site_name)s on <a href=\"%(support_link)s\" target=\"_blank\">%(support_title)s</a>"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/layout.html:206
 msgid "BookWyrm is open source software. You can contribute or report issues on <a href=\"https://github.com/mouse-reeve/bookwyrm\">GitHub</a>."
 msgstr "Bookwyrm est un logiciel libre. Vous pouvez contribuer ou faire des rapports de bogues via <a href=\"https://github.com/mouse-reeve/bookwyrm\">GitHub</a>."

@ -741,6 +786,18 @@ msgstr "Bookwyrm est un logiciel libre. Vous pouvez contribuer ou faire des rapp
 msgid "Create List"
 msgstr "Créer une liste"

+#: bookwyrm/templates/lists/created_text.html:5
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "favorited your <a href=\"%(related_path)s\">%(preview_name)s</a>"
+msgid "Created and curated by <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
+msgstr "Messages directs avec <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
+
+#: bookwyrm/templates/lists/created_text.html:7
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "favorited your <a href=\"%(related_path)s\">%(preview_name)s</a>"
+msgid "Created by <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
+msgstr "Messages directs avec <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
+
 #: bookwyrm/templates/lists/curate.html:6
 msgid "Pending Books"
 msgstr "Livres en attente de modération"
@ -766,7 +823,7 @@ msgid "Discard"
 msgstr "Rejeter"

 #: bookwyrm/templates/lists/edit_form.html:5
-#: bookwyrm/templates/lists/list_layout.html:17
+#: bookwyrm/templates/lists/list_layout.html:18
 msgid "Edit List"
 msgstr "Modifier la liste"

@ -845,16 +902,6 @@ msgstr "Aucun livre trouvé"
 msgid "Suggest"
 msgstr "Suggérer"

-#: bookwyrm/templates/lists/list_items.html:19
-#: bookwyrm/templates/lists/list_layout.html:11
-msgid "Created and curated by"
-msgstr "Créée et modérée par"
-
-#: bookwyrm/templates/lists/list_items.html:19
-#: bookwyrm/templates/lists/list_layout.html:11
-msgid "Created by"
-msgstr "Créée par"
-
 #: bookwyrm/templates/lists/lists.html:14
 msgid "Your lists"
 msgstr "Vos listes"
@ -878,10 +925,6 @@ msgstr "Connexion"
 msgid "Password:"
 msgstr "Mot de passe :"

-#: bookwyrm/templates/login.html:36
-msgid "Forgot your password?"
-msgstr "Mot de passe oublié ?"
-
 #: bookwyrm/templates/login.html:49
 msgid "Contact an administrator to get an invite"
 msgstr "Contacter un administrateur pour obtenir une invitation"
@ -895,135 +938,117 @@ msgid "Not Found"
 msgstr "Introuvable"

 #: bookwyrm/templates/notfound.html:9
-msgid "The page your requested doesn't seem to exist!"
+msgid "The page you requested doesn't seem to exist!"
 msgstr "Il semblerait que la page que vous avez demandée n’existe pas !"

 #: bookwyrm/templates/notifications.html:14
 msgid "Delete notifications"
 msgstr "Supprimer les notifications"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:49
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "favorited your <a href=\"%(related_path)s\">%(preview_name)s</a>"
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:51
+#, python-format
 msgid "favorited your <a href=\"%(related_path)s\">review of <em>%(book_title)s</em></a>"
 msgstr "a ajouté votre <a href=\"%(related_path)s\">critique de <em>%(book_title)s</em></a> à ses favoris"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:51
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "favorited your <a href=\"%(related_path)s\">%(preview_name)s</a>"
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:53
+#, python-format
 msgid "favorited your <a href=\"%(related_path)s\">comment on <em>%(book_title)s</em></a>"
 msgstr "a ajouté votre <a href=\"%(related_path)s\">commentaire sur <em>%(book_title)s</em></a> à ses favoris"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:53
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "favorited your <a href=\"%(related_path)s\">%(preview_name)s</a>"
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:55
+#, python-format
 msgid "favorited your <a href=\"%(related_path)s\">quote from <em>%(book_title)s</em></a>"
 msgstr "a ajouté votre <a href=\"%(related_path)s\">citation de <em>%(book_title)s</em></a> à ses favoris"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:55
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "favorited your <a href=\"%(related_path)s\">%(preview_name)s</a>"
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:57
+#, python-format
 msgid "favorited your <a href=\"%(related_path)s\">status</a>"
 msgstr "a ajouté votre <a href=\"%(related_path)s\">statut</a> à ses favoris"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:60
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "mentioned you in a <a href=\"%(related_path)s\">%(preview_name)s</a>"
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:62
+#, python-format
 msgid "mentioned you in a <a href=\"%(related_path)s\">review of <em>%(book_title)s</em></a>"
 msgstr "vous a mentionné dans sa <a href=\"%(related_path)s\">critique de <em>%(book_title)s</em></a>"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:62
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "mentioned you in a <a href=\"%(related_path)s\">%(preview_name)s</a>"
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:64
+#, python-format
 msgid "mentioned you in a <a href=\"%(related_path)s\">comment on <em>%(book_title)s</em></a>"
 msgstr "vous a mentionné dans son <a href=\"%(related_path)s\">commentaire sur <em>%(book_title)s</em></a>"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:64
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "mentioned you in a <a href=\"%(related_path)s\">%(preview_name)s</a>"
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:66
+#, python-format
 msgid "mentioned you in a <a href=\"%(related_path)s\">quote from <em>%(book_title)s</em></a>"
 msgstr "vous a mentionné dans sa <a href=\"%(related_path)s\">citation de <em>%(book_title)s</em></a>"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:66
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "mentioned you in a <a href=\"%(related_path)s\">%(preview_name)s</a>"
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:68
+#, python-format
 msgid "mentioned you in a <a href=\"%(related_path)s\">status</a>"
 msgstr "vous a mentionné dans son <a href=\"%(related_path)s\">statut</a>"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:71
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "<a href=\"%(related_path)s\">replied</a> to your <a href=\"%(parent_path)s\">%(preview_name)s</a>"
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:73
+#, python-format
 msgid "<a href=\"%(related_path)s\">replied</a> to your <a href=\"%(parent_path)s\">review of <em>%(book_title)s</em></a>"
 msgstr "<a href=\"%(related_path)s\">a répondu</a> à votre <a href=\"%(parent_path)s\">critique de <em>%(book_title)s</em></a>"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:73
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "<a href=\"%(related_path)s\">replied</a> to your <a href=\"%(parent_path)s\">%(preview_name)s</a>"
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:75
+#, python-format
 msgid "<a href=\"%(related_path)s\">replied</a> to your <a href=\"%(parent_path)s\">comment on <em>%(book_title)s</em></a>"
 msgstr "<a href=\"%(related_path)s\">a répondu</a> à votre <a href=\"%(parent_path)s\">commentaire sur <em>%(book_title)s</em></a>"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:75
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "<a href=\"%(related_path)s\">replied</a> to your <a href=\"%(parent_path)s\">%(preview_name)s</a>"
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:77
+#, python-format
 msgid "<a href=\"%(related_path)s\">replied</a> to your <a href=\"%(parent_path)s\">quote from <em>%(book_title)s</em></a>"
 msgstr "<a href=\"%(related_path)s\">a répondu</a> à votre <a href=\"%(parent_path)s\">citation de <em>%(book_title)s</em></a>"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:77
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "<a href=\"%(related_path)s\">replied</a> to your <a href=\"%(parent_path)s\">%(preview_name)s</a>"
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:79
+#, python-format
 msgid "<a href=\"%(related_path)s\">replied</a> to your <a href=\"%(parent_path)s\">status</a>"
 msgstr "<a href=\"%(related_path)s\">a répondu</a> à votre <a href=\"%(parent_path)s\">statut</a>"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:81
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:83
 msgid "followed you"
 msgstr "s’est abonné(e)"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:84
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:86
 msgid "sent you a follow request"
 msgstr "vous a envoyé une demande d’abonnement"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:90
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "boosted your <a href=\"%(related_path)s\">%(preview_name)s</a>"
-msgid "boosted your <a href=\"%(related_path)s\">review of <em>%(book.title)s</em></a>"
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:92
+#, python-format
+msgid "boosted your <a href=\"%(related_path)s\">review of <em>%(book_title)s</em></a>"
 msgstr "a partagé votre <a href=\"%(related_path)s\">critique de <em>%(book_title)s</em></a>"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:92
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "boosted your <a href=\"%(related_path)s\">%(preview_name)s</a>"
-msgid "boosted your <a href=\"%(related_path)s\">comment on<em>%(book.title)s</em></a>"
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:94
+#, python-format
+msgid "boosted your <a href=\"%(related_path)s\">comment on<em>%(book_title)s</em></a>"
 msgstr "a partagé votre <a href=\"%(related_path)s\">commentaire sur <em>%(book_title)s</em></a>"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:94
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "boosted your <a href=\"%(related_path)s\">%(preview_name)s</a>"
-msgid "boosted your <a href=\"%(related_path)s\">quote from <em>%(book.title)s</em></a>"
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:96
+#, python-format
+msgid "boosted your <a href=\"%(related_path)s\">quote from <em>%(book_title)s</em></a>"
 msgstr "a partagé votre <a href=\"%(related_path)s\">citation de <em>%(book_title)s</em></a>"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:96
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "boosted your <a href=\"%(related_path)s\">%(preview_name)s</a>"
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:98
+#, python-format
 msgid "boosted your <a href=\"%(related_path)s\">status</a>"
 msgstr "a partagé votre <a href=\"%(related_path)s\">statut</a>"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:100
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "<a href=\"%(related_path)s\">replied</a> to your <a href=\"%(parent_path)s\">%(preview_name)s</a>"
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:102
+#, python-format
 msgid " added <em><a href=\"%(book_path)s\">%(book_title)s</a></em> to your list \"<a href=\"%(list_path)s\">%(list_name)s</a>\""
 msgstr " a ajouté <em><a href=\"%(book_path)s\">%(book_title)s</a></em> à votre liste « <a href=\"%(list_path)s\">%(list_name)s</a> »"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:102
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "<a href=\"%(related_path)s\">replied</a> to your <a href=\"%(parent_path)s\">%(preview_name)s</a>"
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:104
+#, python-format
 msgid " suggested adding <em><a href=\"%(book_path)s\">%(book_title)s</a></em> to your list \"<a href=\"%(list_path)s/curate\">%(list_name)s</a>\""
 msgstr " a suggégré l’ajout de <em><a href=\"%(book_path)s\">%(book_title)s</a></em> à votre liste « <a href=\"%(list_path)s/curate\">%(list_name)s</a> »"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:106
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:108
 #, python-format
 msgid " your <a href=\"/import/%(related_id)s\">import</a> completed."
 msgstr " votre <a href=\"/import/%(related_id)s\">importation</a> est terminée."

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:138
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:142
 msgid "You're all caught up!"
 msgstr "Aucune nouvelle notification !"

@ -1107,26 +1132,6 @@ msgstr "Compte"
 msgid "Relationships"
 msgstr "Relations"

-#: bookwyrm/templates/search_results.html:4
-#, fuzzy
-#| msgid "Search Results for \"%(query)s\""
-msgid "Search Results"
-msgstr "Résultats de recherche"
-
-#: bookwyrm/templates/search_results.html:9
-#, python-format
-msgid "Search Results for \"%(query)s\""
-msgstr "Résultats de recherche pour « %(query)s »"
-
-#: bookwyrm/templates/search_results.html:14
-msgid "Matching Books"
-msgstr "Livres correspondants"
-
-#: bookwyrm/templates/search_results.html:17
-#, python-format
-msgid "No books found for \"%(query)s\""
-msgstr "Aucun livre trouvé pour « %(query)s »"
-
 #: bookwyrm/templates/search_results.html:33
 msgid "Didn't find what you were looking for?"
 msgstr "Vous n’avez pas trouvé ce que vous cherchiez ?"
@ -1152,14 +1157,12 @@ msgstr "Comptes correspondants"
 msgid "No users found for \"%(query)s\""
 msgstr "Aucun compte trouvé pour « %(query)s »"

-#: bookwyrm/templates/search_results.html:92
+#: bookwyrm/templates/search_results.html:94
 #, python-format
 msgid "No lists found for \"%(query)s\""
 msgstr "Aucune liste trouvée pour « %(query)s »"

 #: bookwyrm/templates/settings/admin_layout.html:4
-#, fuzzy
-#| msgid "Registration"
 msgid "Administration"
 msgstr "Administration"

@ -1313,8 +1316,7 @@ msgid "Un-block"
 msgstr "Débloquer"

 #: bookwyrm/templates/snippets/book_titleby.html:3
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Editions of <a href=\"%(work_path)s\">\"%(work_title)s\"</a>"
+#, python-format
 msgid "<a href=\"%(path)s\">%(title)s</a> by "
 msgstr "<a href=\"%(path)s\">%(title)s</a> par "

@ -1363,8 +1365,6 @@ msgid "No rating"
 msgstr "Aucune note"

 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:54
-#, fuzzy
-#| msgid "Spoiler alert:"
 msgid "Include spoiler alert"
 msgstr "Afficher une alerte spoiler"

@ -1594,22 +1594,22 @@ msgid "Sign Up"
 msgstr "S’enregistrer"

 #: bookwyrm/templates/snippets/rss_title.html:5
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:9
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:11
 msgid "rated"
 msgstr "a noté"

 #: bookwyrm/templates/snippets/rss_title.html:7
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:11
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:13
 msgid "reviewed"
 msgstr "a écrit une critique de"

 #: bookwyrm/templates/snippets/rss_title.html:9
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:13
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:15
 msgid "commented on"
 msgstr "a commenté"

 #: bookwyrm/templates/snippets/rss_title.html:11
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:15
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:17
 msgid "quoted"
 msgstr "a cité"

@ -1694,7 +1694,7 @@ msgstr "Commencer « <em>%(book_title)s</em> »"
 msgid "Want to Read \"<em>%(book_title)s</em>\""
 msgstr "A envie de lire « <em>%(book_title)s</em> »"

-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status.html:7
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status.html:9
 msgid "boosted"
 msgstr "partagé"

@ -1704,28 +1704,50 @@ msgstr "partagé"
 msgid "Reply"
 msgstr "Répondre"

-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_content.html:16
-#: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:12
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_content.html:18
+#: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:15
 msgid "Show more"
 msgstr "Déplier"

-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_content.html:23
-#: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:18
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_content.html:25
+#: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:25
 msgid "Show less"
 msgstr "Replier"

-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_content.html:44
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_content.html:46
 msgid "Open image in new window"
 msgstr "Ouvrir l’image dans une nouvelle fenêtre"

+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:22
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "favorited your <a href=\"%(related_path)s\">%(preview_name)s</a>"
+msgid "replied to <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s's</a> <a href=\"%(status_path)s\">review</a>"
+msgstr "Messages directs avec <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
+
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:24
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "<a href=\"%(related_path)s\">replied</a> to your <a href=\"%(parent_path)s\">status</a>"
+msgid "replied to <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s's</a> <a href=\"%(status_path)s\">comment</a>"
+msgstr "<a href=\"%(related_path)s\">a répondu</a> à votre <a href=\"%(parent_path)s\">statut</a>"
+
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:26
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "<a href=\"%(related_path)s\">replied</a> to your <a href=\"%(parent_path)s\">status</a>"
+msgid "replied to <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s's</a> <a href=\"%(status_path)s\">quote</a>"
+msgstr "<a href=\"%(related_path)s\">a répondu</a> à votre <a href=\"%(parent_path)s\">statut</a>"
+
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:28
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "<a href=\"%(related_path)s\">replied</a> to your <a href=\"%(parent_path)s\">status</a>"
+msgid "replied to <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s's</a> <a href=\"%(status_path)s\">status</a>"
+msgstr "<a href=\"%(related_path)s\">a répondu</a> à votre <a href=\"%(parent_path)s\">statut</a>"
+
 #: bookwyrm/templates/snippets/status/status_options.html:7
 #: bookwyrm/templates/snippets/user_options.html:7
 msgid "More options"
 msgstr "Plus d’options"

 #: bookwyrm/templates/snippets/status/status_options.html:17
-#, fuzzy
-#| msgid "Delete post"
 msgid "Delete status"
 msgstr "Supprimer le statut"

@ -1749,8 +1771,6 @@ msgstr "Livres tagués « %(tag.name)s »"

 #: bookwyrm/templates/user/create_shelf_form.html:5
 #: bookwyrm/templates/user/create_shelf_form.html:22
-#, fuzzy
-#| msgid "Create shelf"
 msgid "Create Shelf"
 msgstr "Créer l’étagère"

@ -1764,12 +1784,10 @@ msgstr "Mettre l’étagère à jour"

 #: bookwyrm/templates/user/followers.html:7
 #: bookwyrm/templates/user/following.html:7 bookwyrm/templates/user/user.html:9
-#, fuzzy
-#| msgid "User profile"
 msgid "User Profile"
 msgstr "Profil"

-#: bookwyrm/templates/user/followers.html:26
+#: bookwyrm/templates/user/followers.html:29
 #, python-format
 msgid "%(username)s has no followers"
 msgstr "%(username)s n’a pas d’abonné(e)"
@ -1778,14 +1796,12 @@ msgstr "%(username)s n’a pas d’abonné(e)"
 msgid "Following"
 msgstr "Abonné(e) à"

-#: bookwyrm/templates/user/following.html:26
+#: bookwyrm/templates/user/following.html:29
 #, python-format
 msgid "%(username)s isn't following any users"
 msgstr "%(username)s n’est abonné(e) à personne"

 #: bookwyrm/templates/user/lists.html:9
-#, fuzzy
-#| msgid "Your lists"
 msgid "Your Lists"
 msgstr "Vos listes"

@ -1800,14 +1816,11 @@ msgid "Create list"
 msgstr "Créer une liste"

 #: bookwyrm/templates/user/shelf.html:9
-#, fuzzy
-#| msgid "Your shelves"
 msgid "Your Shelves"
 msgstr "Vos étagères"

 #: bookwyrm/templates/user/shelf.html:11
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "%(username)s has no followers"
+#, python-format
 msgid "%(username)s: Shelves"
 msgstr "%(username)s : Étagères"

@ -1816,8 +1829,6 @@ msgid "Create shelf"
 msgstr "Créer l’étagère"

 #: bookwyrm/templates/user/shelf.html:54
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Shelf"
 msgid "Edit shelf"
 msgstr "Modifier l’étagère"

@ -1887,6 +1898,12 @@ msgstr[1] "%(username)s n’a pas d’abonné(e)s"
 msgid "%(counter)s following"
 msgstr "%(counter)s abonnements"

+#~ msgid "Created and curated by"
+#~ msgstr "Créée et modérée par"
+
+#~ msgid "Created by"
+#~ msgstr "Créée par"
+
 #~ msgid "Create New Shelf"
 #~ msgstr "Créer une nouvelle étagère"

--- a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo
--- a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.1.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-02 21:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-07 23:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-02 10:35+0000\n"
 "Last-Translator: Kana <gudzpoz@live.com>\n"
 "Language-Team: Mouse Reeve <LL@li.org>\n"
@ -55,11 +55,9 @@ msgstr ""
 msgid "%(value)s is not a valid username"
 msgstr ""

-#: bookwyrm/models/fields.py:164
-#, fuzzy
-#| msgid "Username:"
+#: bookwyrm/models/fields.py:164 bookwyrm/templates/layout.html:152
 msgid "username"
-msgstr "用户名:"
+msgstr "用户名"

 #: bookwyrm/models/fields.py:169
 msgid "A user with that username already exists."
@ -74,10 +72,14 @@ msgid "German"
 msgstr ""

 #: bookwyrm/settings.py:144
-msgid "French"
+msgid "Spanish"
 msgstr ""

 #: bookwyrm/settings.py:145
+msgid "French"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/settings.py:146
 msgid "Simplified Chinese"
 msgstr ""

@ -96,6 +98,8 @@ msgid "Books by %(name)s"
 msgstr "%(name)s 所著的书"

 #: bookwyrm/templates/book.html:21
+#: bookwyrm/templates/discover/large-book.html:12
+#: bookwyrm/templates/discover/small-book.html:9
 msgid "by"
 msgstr ""

@ -229,7 +233,7 @@ msgstr "地点"

 #: bookwyrm/templates/book.html:229 bookwyrm/templates/layout.html:64
 #: bookwyrm/templates/lists/lists.html:4 bookwyrm/templates/lists/lists.html:9
-#: bookwyrm/templates/search_results.html:90
+#: bookwyrm/templates/search_results.html:92
 #: bookwyrm/templates/user/user_layout.html:62
 msgid "Lists"
 msgstr "列表"
@ -427,7 +431,7 @@ msgid "Direct Messages with <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
 msgstr "与 <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a> 私信"

 #: bookwyrm/templates/feed/direct_messages.html:10
-#: bookwyrm/templates/layout.html:79
+#: bookwyrm/templates/layout.html:87
 msgid "Direct Messages"
 msgstr "私信"

@ -537,7 +541,7 @@ msgid "%(username)s's %(year)s Books"
 msgstr "%(username)s 在 %(year)s 的书目"

 #: bookwyrm/templates/import.html:5 bookwyrm/templates/import.html:9
-#: bookwyrm/templates/layout.html:94
+#: bookwyrm/templates/layout.html:102
 msgid "Import Books"
 msgstr "导入书目"

@ -594,35 +598,40 @@ msgstr "（按下重新加载来更新！）"
 msgid "Failed to load"
 msgstr "加载失败"

-#: bookwyrm/templates/import_status.html:59
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:44
+#, python-format
+msgid "Jump to the bottom of the list to select the %(failed_count)s items which failed to import."
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:79
 msgid "Select all"
 msgstr "全选"

-#: bookwyrm/templates/import_status.html:62
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:82
 msgid "Retry items"
 msgstr "重试项目"

-#: bookwyrm/templates/import_status.html:84
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:108
 msgid "Successfully imported"
 msgstr "成功导入了"

-#: bookwyrm/templates/import_status.html:88
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:112
 #: bookwyrm/templates/lists/curate.html:14
 msgid "Book"
 msgstr "书目"

-#: bookwyrm/templates/import_status.html:91
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:115
 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status_form.html:10
 #: bookwyrm/templates/snippets/shelf.html:10
 msgid "Title"
 msgstr "标题"

-#: bookwyrm/templates/import_status.html:94
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:118
 #: bookwyrm/templates/snippets/shelf.html:11
 msgid "Author"
 msgstr "作者"

-#: bookwyrm/templates/import_status.html:117
+#: bookwyrm/templates/import_status.html:141
 msgid "Imported"
 msgstr "已导入"

@ -639,6 +648,28 @@ msgstr "没有权限"
 msgid "Sorry! This invite code is no longer valid."
 msgstr "抱歉！此邀请码已不再有效。"

+#: bookwyrm/templates/isbn_search_results.html:4
+#: bookwyrm/templates/search_results.html:4
+msgid "Search Results"
+msgstr "搜索结果"
+
+#: bookwyrm/templates/isbn_search_results.html:9
+#: bookwyrm/templates/search_results.html:9
+#, python-format
+msgid "Search Results for \"%(query)s\""
+msgstr "\"%(query)s\" 的搜索结果"
+
+#: bookwyrm/templates/isbn_search_results.html:14
+#: bookwyrm/templates/search_results.html:14
+msgid "Matching Books"
+msgstr "匹配的书目"
+
+#: bookwyrm/templates/isbn_search_results.html:17
+#: bookwyrm/templates/search_results.html:17
+#, python-format
+msgid "No books found for \"%(query)s\""
+msgstr "没有找到 \"%(query)s\" 的书目"
+
 #: bookwyrm/templates/layout.html:33
 msgid "Search for a book or user"
 msgstr "搜索书目或用户"
@ -660,55 +691,72 @@ msgstr "你的书架"
 msgid "Feed"
 msgstr "动态"

-#: bookwyrm/templates/layout.html:84
+#: bookwyrm/templates/layout.html:92
 #: bookwyrm/templates/preferences/preferences_layout.html:14
 msgid "Profile"
 msgstr "个人资料"

-#: bookwyrm/templates/layout.html:89
+#: bookwyrm/templates/layout.html:97
 msgid "Settings"
 msgstr "设置"

-#: bookwyrm/templates/layout.html:103
+#: bookwyrm/templates/layout.html:111
 #: bookwyrm/templates/settings/admin_layout.html:19
 #: bookwyrm/templates/settings/manage_invites.html:3
 msgid "Invites"
 msgstr "邀请"

-#: bookwyrm/templates/layout.html:110
+#: bookwyrm/templates/layout.html:118
 msgid "Site Configuration"
 msgstr "站点配置"

-#: bookwyrm/templates/layout.html:117
+#: bookwyrm/templates/layout.html:125
 msgid "Log out"
 msgstr "登出"

-#: bookwyrm/templates/layout.html:125 bookwyrm/templates/layout.html:126
+#: bookwyrm/templates/layout.html:133 bookwyrm/templates/layout.html:134
 #: bookwyrm/templates/notifications.html:6
 #: bookwyrm/templates/notifications.html:10
 msgid "Notifications"
 msgstr "通知"

-#: bookwyrm/templates/layout.html:143 bookwyrm/templates/layout.html:147
+#: bookwyrm/templates/layout.html:151 bookwyrm/templates/layout.html:155
 #: bookwyrm/templates/login.html:17
 #: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:4
 msgid "Username:"
 msgstr "用户名:"

-#: bookwyrm/templates/layout.html:152 bookwyrm/templates/login.html:10
+#: bookwyrm/templates/layout.html:156
+msgid "password"
+msgstr "密码"
+
+#: bookwyrm/templates/layout.html:157 bookwyrm/templates/login.html:36
+msgid "Forgot your password?"
+msgstr "忘记了密码？"
+
+#: bookwyrm/templates/layout.html:160 bookwyrm/templates/login.html:10
 #: bookwyrm/templates/login.html:33
 msgid "Log in"
 msgstr "登录"

-#: bookwyrm/templates/layout.html:183
+#: bookwyrm/templates/layout.html:168
+msgid "Join"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/layout.html:191
 msgid "About this server"
 msgstr "关于本服务器"

-#: bookwyrm/templates/layout.html:187
+#: bookwyrm/templates/layout.html:195
 msgid "Contact site admin"
 msgstr "联系站点管理员"

-#: bookwyrm/templates/layout.html:198
+#: bookwyrm/templates/layout.html:202
+#, python-format
+msgid "Support %(site_name)s on <a href=\"%(support_link)s\" target=\"_blank\">%(support_title)s</a>"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/templates/layout.html:206
 msgid "BookWyrm is open source software. You can contribute or report issues on <a href=\"https://github.com/mouse-reeve/bookwyrm\">GitHub</a>."
 msgstr "BookWyrm 是开源软件。你可以在<a href=\"https://github.com/mouse-reeve/bookwyrm\">GitHub</a> 贡献或报告问题。"

@ -717,6 +765,18 @@ msgstr "BookWyrm 是开源软件。你可以在<a href=\"https://github.com/mous
 msgid "Create List"
 msgstr "创建列表"

+#: bookwyrm/templates/lists/created_text.html:5
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Direct Messages with <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
+msgid "Created and curated by <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
+msgstr "与 <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a> 私信"
+
+#: bookwyrm/templates/lists/created_text.html:7
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Direct Messages with <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
+msgid "Created by <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
+msgstr "与 <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a> 私信"
+
 #: bookwyrm/templates/lists/curate.html:6
 msgid "Pending Books"
 msgstr "等候中的书目"
@ -742,7 +802,7 @@ msgid "Discard"
 msgstr "削除"

 #: bookwyrm/templates/lists/edit_form.html:5
-#: bookwyrm/templates/lists/list_layout.html:17
+#: bookwyrm/templates/lists/list_layout.html:18
 msgid "Edit List"
 msgstr "编辑列表"

@ -821,16 +881,6 @@ msgstr "没有找到书目"
 msgid "Suggest"
 msgstr "推荐"

-#: bookwyrm/templates/lists/list_items.html:19
-#: bookwyrm/templates/lists/list_layout.html:11
-msgid "Created and curated by"
-msgstr "创建者及策展者为"
-
-#: bookwyrm/templates/lists/list_items.html:19
-#: bookwyrm/templates/lists/list_layout.html:11
-msgid "Created by"
-msgstr "创建者为"
-
 #: bookwyrm/templates/lists/lists.html:14
 msgid "Your lists"
 msgstr "你的列表"
@ -854,10 +904,6 @@ msgstr "登录"
 msgid "Password:"
 msgstr "密码:"

-#: bookwyrm/templates/login.html:36
-msgid "Forgot your password?"
-msgstr "忘记了密码？"
-
 #: bookwyrm/templates/login.html:49
 msgid "Contact an administrator to get an invite"
 msgstr "联系管理员以取得邀请"
@ -871,117 +917,117 @@ msgid "Not Found"
 msgstr "未找到"

 #: bookwyrm/templates/notfound.html:9
-msgid "The page your requested doesn't seem to exist!"
+msgid "The page you requested doesn't seem to exist!"
 msgstr "你请求的页面似乎并不存在！"

 #: bookwyrm/templates/notifications.html:14
 msgid "Delete notifications"
 msgstr "删除通知"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:49
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:51
 #, python-format
 msgid "favorited your <a href=\"%(related_path)s\">review of <em>%(book_title)s</em></a>"
 msgstr "喜欢了你 <a href=\"%(related_path)s\">对 <em>%(book_title)s</em> 的书评</a>"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:51
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:53
 #, python-format
 msgid "favorited your <a href=\"%(related_path)s\">comment on <em>%(book_title)s</em></a>"
 msgstr "喜欢了你 <a href=\"%(related_path)s\">对 <em>%(book_title)s</em> 的评论</a>"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:53
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:55
 #, python-format
 msgid "favorited your <a href=\"%(related_path)s\">quote from <em>%(book_title)s</em></a>"
 msgstr "喜欢了你 <a href=\"%(related_path)s\">来自 <em>%(book_title)s</em> 的引用</a>"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:55
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:57
 #, python-format
 msgid "favorited your <a href=\"%(related_path)s\">status</a>"
 msgstr "喜欢了你的 <a href=\"%(related_path)s\">状态</a>"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:60
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:62
 #, python-format
 msgid "mentioned you in a <a href=\"%(related_path)s\">review of <em>%(book_title)s</em></a>"
 msgstr "在 <a href=\"%(related_path)s\">对 <em>%(book_title)s</em> 的书评</a> 里提到了你"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:62
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:64
 #, python-format
 msgid "mentioned you in a <a href=\"%(related_path)s\">comment on <em>%(book_title)s</em></a>"
 msgstr "在 <a href=\"%(related_path)s\">对 <em>%(book_title)s</em> 的评论</a> 里提到了你"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:64
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:66
 #, python-format
 msgid "mentioned you in a <a href=\"%(related_path)s\">quote from <em>%(book_title)s</em></a>"
 msgstr "在 <a href=\"%(related_path)s\">对 <em>%(book_title)s</em> 的引用</a> 中提到了你"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:66
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:68
 #, python-format
 msgid "mentioned you in a <a href=\"%(related_path)s\">status</a>"
 msgstr "在 <a href=\"%(related_path)s\">状态</a> 中提到了你"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:71
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:73
 #, python-format
 msgid "<a href=\"%(related_path)s\">replied</a> to your <a href=\"%(parent_path)s\">review of <em>%(book_title)s</em></a>"
 msgstr "<a href=\"%(related_path)s\">回复</a> 了你的 <a href=\"%(parent_path)s\">对 <em>%(book_title)s</em> 的书评</a>"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:73
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:75
 #, python-format
 msgid "<a href=\"%(related_path)s\">replied</a> to your <a href=\"%(parent_path)s\">comment on <em>%(book_title)s</em></a>"
 msgstr "<a href=\"%(related_path)s\">回复</a> 了你的 <a href=\"%(parent_path)s\">对 <em>%(book_title)s</em> 的评论</a>"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:75
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:77
 #, python-format
 msgid "<a href=\"%(related_path)s\">replied</a> to your <a href=\"%(parent_path)s\">quote from <em>%(book_title)s</em></a>"
 msgstr "<a href=\"%(related_path)s\">回复</a> 了你 <a href=\"%(parent_path)s\">对 <em>%(book_title)s</em> 中的引用</a>"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:77
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:79
 #, python-format
 msgid "<a href=\"%(related_path)s\">replied</a> to your <a href=\"%(parent_path)s\">status</a>"
 msgstr "<a href=\"%(related_path)s\">回复</a> 了你的 <a href=\"%(parent_path)s\">状态</a>"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:81
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:83
 msgid "followed you"
 msgstr "关注了你"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:84
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:86
 msgid "sent you a follow request"
 msgstr "向你发送了关注请求"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:90
-#, python-format
-msgid "boosted your <a href=\"%(related_path)s\">review of <em>%(book.title)s</em></a>"
-msgstr "转发了你的 <a href=\"%(related_path)s\">对 <em>%(book.title)s</em> 的书评</a>"
-
 #: bookwyrm/templates/notifications.html:92
 #, python-format
-msgid "boosted your <a href=\"%(related_path)s\">comment on<em>%(book.title)s</em></a>"
-msgstr "转发了你的 <a href=\"%(related_path)s\">对 <em>%(book.title)s</em> 的评论</a>"
+msgid "boosted your <a href=\"%(related_path)s\">review of <em>%(book_title)s</em></a>"
+msgstr "转发了你的 <a href=\"%(related_path)s\">对 <em>%(book_title)s</em> 的书评</a>"

 #: bookwyrm/templates/notifications.html:94
 #, python-format
-msgid "boosted your <a href=\"%(related_path)s\">quote from <em>%(book.title)s</em></a>"
-msgstr "转发了你的 <a href=\"%(related_path)s\">对 <em>%(book.title)s</em> 的引用</a>"
+msgid "boosted your <a href=\"%(related_path)s\">comment on<em>%(book_title)s</em></a>"
+msgstr "转发了你的 <a href=\"%(related_path)s\">对 <em>%(book_title)s</em> 的评论</a>"

 #: bookwyrm/templates/notifications.html:96
 #, python-format
+msgid "boosted your <a href=\"%(related_path)s\">quote from <em>%(book_title)s</em></a>"
+msgstr "转发了你的 <a href=\"%(related_path)s\">对 <em>%(book_title)s</em> 的引用</a>"
+
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:98
+#, python-format
 msgid "boosted your <a href=\"%(related_path)s\">status</a>"
 msgstr "转发了你的 <a href=\"%(related_path)s\">状态</a>"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:100
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:102
 #, python-format
 msgid " added <em><a href=\"%(book_path)s\">%(book_title)s</a></em> to your list \"<a href=\"%(list_path)s\">%(list_name)s</a>\""
 msgstr " 添加了 <em><a href=\"%(book_path)s\">%(book_title)s</a></em> 到你的列表 \"<a href=\"%(list_path)s\">%(list_name)s</a>\""

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:102
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:104
 #, python-format
 msgid " suggested adding <em><a href=\"%(book_path)s\">%(book_title)s</a></em> to your list \"<a href=\"%(list_path)s/curate\">%(list_name)s</a>\""
 msgstr " 推荐添加 <em><a href=\"%(book_path)s\">%(book_title)s</a></em> 到你的列表 \"<a href=\"%(list_path)s/curate\">%(list_name)s</a>\""

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:106
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:108
 #, python-format
 msgid " your <a href=\"/import/%(related_id)s\">import</a> completed."
 msgstr " 你的 <a href=\"/import/%(related_id)s\">导入</a> 已完成。"

-#: bookwyrm/templates/notifications.html:138
+#: bookwyrm/templates/notifications.html:142
 msgid "You're all caught up!"
 msgstr "你什么也没错过！"

@ -989,7 +1035,6 @@ msgstr "你什么也没错过！"
 #: bookwyrm/templates/password_reset.html:10
 #: bookwyrm/templates/password_reset_request.html:4
 #: bookwyrm/templates/password_reset_request.html:10
-#, fuzzy
 msgid "Reset Password"
 msgstr "重设密码"

@ -1066,24 +1111,6 @@ msgstr "帐号"
 msgid "Relationships"
 msgstr "关系"

-#: bookwyrm/templates/search_results.html:4
-msgid "Search Results"
-msgstr "搜索结果"
-
-#: bookwyrm/templates/search_results.html:9
-#, python-format
-msgid "Search Results for \"%(query)s\""
-msgstr "\"%(query)s\" 的搜索结果"
-
-#: bookwyrm/templates/search_results.html:14
-msgid "Matching Books"
-msgstr "匹配的书目"
-
-#: bookwyrm/templates/search_results.html:17
-#, python-format
-msgid "No books found for \"%(query)s\""
-msgstr "没有找到 \"%(query)s\" 的书目"
-
 #: bookwyrm/templates/search_results.html:33
 msgid "Didn't find what you were looking for?"
 msgstr "没有找到你想找的？"
@ -1109,7 +1136,7 @@ msgstr "匹配的用户"
 msgid "No users found for \"%(query)s\""
 msgstr "没有找到 \"%(query)s\" 的用户"

-#: bookwyrm/templates/search_results.html:92
+#: bookwyrm/templates/search_results.html:94
 #, python-format
 msgid "No lists found for \"%(query)s\""
 msgstr "没有找到 \"%(query)s\" 的条目"
@ -1541,22 +1568,22 @@ msgid "Sign Up"
 msgstr "注册"

 #: bookwyrm/templates/snippets/rss_title.html:5
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:9
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:11
 msgid "rated"
 msgstr "评价了"

 #: bookwyrm/templates/snippets/rss_title.html:7
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:11
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:13
 msgid "reviewed"
 msgstr "写了书评给"

 #: bookwyrm/templates/snippets/rss_title.html:9
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:13
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:15
 msgid "commented on"
 msgstr "评论了"

 #: bookwyrm/templates/snippets/rss_title.html:11
-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:15
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:17
 msgid "quoted"
 msgstr "引用了"

@ -1637,7 +1664,7 @@ msgstr "开始 \"<em>%(book_title)s</em>\""
 msgid "Want to Read \"<em>%(book_title)s</em>\""
 msgstr "想要阅读 \"<em>%(book_title)s</em>\""

-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status.html:7
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status.html:9
 msgid "boosted"
 msgstr "转发了"

@ -1647,28 +1674,50 @@ msgstr "转发了"
 msgid "Reply"
 msgstr "回复"

-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_content.html:16
-#: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:12
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_content.html:18
+#: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:15
 msgid "Show more"
 msgstr "显示更多"

-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_content.html:23
-#: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:18
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_content.html:25
+#: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_text.html:25
 msgid "Show less"
 msgstr "显示更少"

-#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_content.html:44
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_content.html:46
 msgid "Open image in new window"
 msgstr "在新窗口中打开图像"

+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:22
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Direct Messages with <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a>"
+msgid "replied to <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s's</a> <a href=\"%(status_path)s\">review</a>"
+msgstr "与 <a href=\"%(path)s\">%(username)s</a> 私信"
+
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:24
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "<a href=\"%(related_path)s\">replied</a> to your <a href=\"%(parent_path)s\">status</a>"
+msgid "replied to <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s's</a> <a href=\"%(status_path)s\">comment</a>"
+msgstr "<a href=\"%(related_path)s\">回复</a> 了你的 <a href=\"%(parent_path)s\">状态</a>"
+
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:26
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "<a href=\"%(related_path)s\">replied</a> to your <a href=\"%(parent_path)s\">status</a>"
+msgid "replied to <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s's</a> <a href=\"%(status_path)s\">quote</a>"
+msgstr "<a href=\"%(related_path)s\">回复</a> 了你的 <a href=\"%(parent_path)s\">状态</a>"
+
+#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_header.html:28
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "<a href=\"%(related_path)s\">replied</a> to your <a href=\"%(parent_path)s\">status</a>"
+msgid "replied to <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s's</a> <a href=\"%(status_path)s\">status</a>"
+msgstr "<a href=\"%(related_path)s\">回复</a> 了你的 <a href=\"%(parent_path)s\">状态</a>"
+
 #: bookwyrm/templates/snippets/status/status_options.html:7
 #: bookwyrm/templates/snippets/user_options.html:7
 msgid "More options"
 msgstr "更多选项"

 #: bookwyrm/templates/snippets/status/status_options.html:17
-#, fuzzy
-#| msgid "Delete post"
 msgid "Delete status"
 msgstr "删除发文"

@ -1692,8 +1741,6 @@ msgstr "标有 \"%(tag.name)s\" 标签的书"

 #: bookwyrm/templates/user/create_shelf_form.html:5
 #: bookwyrm/templates/user/create_shelf_form.html:22
-#, fuzzy
-#| msgid "Create shelf"
 msgid "Create Shelf"
 msgstr "创建书架"

@ -1710,7 +1757,7 @@ msgstr "更新书架"
 msgid "User Profile"
 msgstr "用户个人资料"

-#: bookwyrm/templates/user/followers.html:26
+#: bookwyrm/templates/user/followers.html:29
 #, python-format
 msgid "%(username)s has no followers"
 msgstr "%(username)s 没有关注者"
@ -1719,7 +1766,7 @@ msgstr "%(username)s 没有关注者"
 msgid "Following"
 msgstr "正在关注"

-#: bookwyrm/templates/user/following.html:26
+#: bookwyrm/templates/user/following.html:29
 #, python-format
 msgid "%(username)s isn't following any users"
 msgstr "%(username)s 没有关注任何用户"
@ -1818,6 +1865,12 @@ msgstr[0] "%(counter)s 个关注者"
 msgid "%(counter)s following"
 msgstr "关注着 %(counter)s 人"

+#~ msgid "Created and curated by"
+#~ msgstr "创建者及策展者为"
+
+#~ msgid "Created by"
+#~ msgstr "创建者为"
+
 #~ msgid "Create New Shelf"
 #~ msgstr "新建书架"