New translations django.po (Italian)

This commit is contained in:
Mouse Reeve 2022-01-15 12:39:17 -08:00
parent bce7d5e0a5
commit 439a69c88f

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: bookwyrm\n" "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-13 16:54+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-13 16:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-13 17:50\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-15 20:39\n"
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n" "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
"Language-Team: Italian\n" "Language-Team: Italian\n"
"Language: it\n" "Language: it\n"
@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Decrescente"
#: bookwyrm/forms.py:491 #: bookwyrm/forms.py:491
msgid "Reading finish date cannot be before start date." msgid "Reading finish date cannot be before start date."
msgstr "" msgstr "La data di fine lettura non può essere precedente alla data di inizio."
#: bookwyrm/importers/importer.py:145 bookwyrm/importers/importer.py:167 #: bookwyrm/importers/importer.py:145 bookwyrm/importers/importer.py:167
msgid "Error loading book" msgid "Error loading book"
@ -2735,7 +2735,7 @@ msgstr "Stai eliminando questa lettura e i suoi %(count)s aggiornamenti di avanz
#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_modal.html:8 #: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_modal.html:8
#, python-format #, python-format
msgid "Update read dates for \"<em>%(title)s</em>\"" msgid "Update read dates for \"<em>%(title)s</em>\""
msgstr "" msgstr "Aggiorna date di lettura per \"<em>%(title)s</em>\""
#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_form.html:10 #: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_form.html:10
#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_modal.html:31 #: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_modal.html:31
@ -2786,7 +2786,7 @@ msgstr "Elimina queste date di lettura"
#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_modal.html:12 #: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_modal.html:12
#, python-format #, python-format
msgid "Add read dates for \"<em>%(title)s</em>\"" msgid "Add read dates for \"<em>%(title)s</em>\""
msgstr "" msgstr "Aggiungi date di lettura per \"<em>%(title)s</em>\""
#: bookwyrm/templates/search/book.html:44 #: bookwyrm/templates/search/book.html:44
msgid "Results from" msgid "Results from"
@ -3673,7 +3673,7 @@ msgstr "Modifica Scaffale"
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:24 #: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:24
msgid "User profile" msgid "User profile"
msgstr "" msgstr "Profilo utente"
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:39 #: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:39
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:3 #: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:3