rafaelcaricio/moviewyrm
1
0
Fork 0
forked from mirrors/bookwyrm
Code Issues 4 Pull requests Projects Releases Wiki Activity

New translations django.po (Chinese Simplified)

Browse source
This commit is contained in:
Mouse Reeve 2021-12-27 14:00:36 -08:00
parent 98779a6515
commit 3c272212d6
1 changed files with 28 additions and 24 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

52
locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: bookwyrm\n" "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:40+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-12-27 20:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-09 18:56\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-27 22:00\n"
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n" "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language-Team: Chinese Simplified\n"
"Language: zh\n" "Language: zh\n"
@ -72,16 +72,16 @@ msgstr "升序"
msgid "Descending" msgid "Descending"
msgstr "降序" msgstr "降序"
#: bookwyrm/importers/importer.py:141 bookwyrm/importers/importer.py:163 #: bookwyrm/importers/importer.py:145 bookwyrm/importers/importer.py:167
msgid "Error loading book" msgid "Error loading book"
msgstr "加载书籍时出错" msgstr "加载书籍时出错"
#: bookwyrm/importers/importer.py:150 #: bookwyrm/importers/importer.py:154
msgid "Could not find a match for book" msgid "Could not find a match for book"
msgstr "找不到匹配的书" msgstr "找不到匹配的书"
#: bookwyrm/models/base_model.py:17 #: bookwyrm/models/base_model.py:17
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:190 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:200
msgid "Pending" msgid "Pending"
msgstr "待处理" msgstr "待处理"
@ -1500,28 +1500,28 @@ msgstr "导入书目"
msgid "Data source:" msgid "Data source:"
msgstr "数据来源:" msgstr "数据来源:"
#: bookwyrm/templates/import/import.html:37 #: bookwyrm/templates/import/import.html:40
msgid "Data file:" msgid "Data file:"
msgstr "数据文件:" msgstr "数据文件:"
#: bookwyrm/templates/import/import.html:45 #: bookwyrm/templates/import/import.html:48
msgid "Include reviews" msgid "Include reviews"
msgstr "纳入书评" msgstr "纳入书评"
#: bookwyrm/templates/import/import.html:50 #: bookwyrm/templates/import/import.html:53
msgid "Privacy setting for imported reviews:" msgid "Privacy setting for imported reviews:"
msgstr "导入书评的隐私设定" msgstr "导入书评的隐私设定"
#: bookwyrm/templates/import/import.html:56 #: bookwyrm/templates/import/import.html:59
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:64 #: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:64
msgid "Import" msgid "Import"
msgstr "导入" msgstr "导入"
#: bookwyrm/templates/import/import.html:61 #: bookwyrm/templates/import/import.html:64
msgid "Recent Imports" msgid "Recent Imports"
msgstr "最近的导入" msgstr "最近的导入"
#: bookwyrm/templates/import/import.html:63 #: bookwyrm/templates/import/import.html:66
msgid "No recent imports" msgid "No recent imports"
msgstr "无最近的导入" msgstr "无最近的导入"
@ -1587,27 +1587,31 @@ msgstr "标题"
msgid "ISBN" msgid "ISBN"
msgstr "ISBN" msgstr "ISBN"
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:109 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:110
msgid "Openlibrary key"
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:114
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:145 #: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:145
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:169 #: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:169
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "作者" msgstr "作者"
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:112 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:117
msgid "Shelf" msgid "Shelf"
msgstr "书架" msgstr "书架"
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:115 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:120
#: bookwyrm/templates/import/manual_review.html:13 #: bookwyrm/templates/import/manual_review.html:13
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status.html:17 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status.html:17
msgid "Review" msgid "Review"
msgstr "书评" msgstr "书评"
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:119 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:124
msgid "Book" msgid "Book"
msgstr "书目" msgstr "书目"
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:122 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:127
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:38 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:38
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:46 #: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:46
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:44 #: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:44
@ -1617,31 +1621,31 @@ msgstr "书目"
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "状态" msgstr "状态"
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:130 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:135
msgid "Import preview unavailable." msgid "Import preview unavailable."
msgstr "导入预览不可用。" msgstr "导入预览不可用。"
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:162 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:172
msgid "View imported review" msgid "View imported review"
msgstr "查看已导入的书评" msgstr "查看已导入的书评"
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:176 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:186
msgid "Imported" msgid "Imported"
msgstr "已导入" msgstr "已导入"
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:182 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:192
msgid "Needs manual review" msgid "Needs manual review"
msgstr "需要手动批准" msgstr "需要手动批准"
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:195 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:205
msgid "Retry" msgid "Retry"
msgstr "重试" msgstr "重试"
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:213 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:223
msgid "This import is in an old format that is no longer supported. If you would like to troubleshoot missing items from this import, click the button below to update the import format." msgid "This import is in an old format that is no longer supported. If you would like to troubleshoot missing items from this import, click the button below to update the import format."
msgstr "此导入所用格式已不再受支持。 如果您想要在此次导入中排查缺失的项目，请点击下面的按钮来更新导入格式。" msgstr "此导入所用格式已不再受支持。 如果您想要在此次导入中排查缺失的项目，请点击下面的按钮来更新导入格式。"
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:215 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:225
msgid "Update import" msgid "Update import"
msgstr "更新导入" msgstr "更新导入"
@ -4126,7 +4130,7 @@ msgstr "文件超过了最大大小: 10MB"
msgid "%(title)s: %(subtitle)s" msgid "%(title)s: %(subtitle)s"
msgstr "%(title)s：%(subtitle)s" msgstr "%(title)s：%(subtitle)s"
#: bookwyrm/views/imports/import_data.py:64 #: bookwyrm/views/imports/import_data.py:67
msgid "Not a valid csv file" msgid "Not a valid csv file"
msgstr "不是有效的 csv 文件" msgstr "不是有效的 csv 文件"