rafaelcaricio/moviewyrm
1
0
Fork 0
forked from mirrors/bookwyrm
Code Issues 4 Pull requests Projects Releases Wiki Activity

New translations django.po (Basque)

Browse source
This commit is contained in:
Mouse Reeve 2021-10-23 02:51:15 -07:00
parent 5a435aec57
commit 0923fd4084
1 changed files with 17 additions and 17 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

34
locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: bookwyrm\n" "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-22 17:47+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-10-22 17:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-23 08:50\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-23 09:51\n"
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n" "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
"Language-Team: Basque\n" "Language-Team: Basque\n"
"Language: eu\n" "Language: eu\n"
@ -82,74 +82,74 @@ msgstr "Ezin izan da libururako parekorik aurkitu"
#: bookwyrm/models/base_model.py:17 #: bookwyrm/models/base_model.py:17
msgid "Pending" msgid "Pending"
msgstr "" msgstr "Zain"
#: bookwyrm/models/base_model.py:18 #: bookwyrm/models/base_model.py:18
msgid "Self deletion" msgid "Self deletion"
msgstr "" msgstr "Norbera ezabatzea"
#: bookwyrm/models/base_model.py:19 #: bookwyrm/models/base_model.py:19
msgid "Moderator suspension" msgid "Moderator suspension"
msgstr "" msgstr "Moderatzaile etetea"
#: bookwyrm/models/base_model.py:20 #: bookwyrm/models/base_model.py:20
msgid "Moderator deletion" msgid "Moderator deletion"
msgstr "" msgstr "Moderatzaile ezabatzea"
#: bookwyrm/models/base_model.py:21 #: bookwyrm/models/base_model.py:21
msgid "Domain block" msgid "Domain block"
msgstr "" msgstr "Domeinu blokeoa"
#: bookwyrm/models/book.py:232 #: bookwyrm/models/book.py:232
msgid "Audiobook" msgid "Audiobook"
msgstr "" msgstr "Audio-liburua"
#: bookwyrm/models/book.py:233 #: bookwyrm/models/book.py:233
msgid "eBook" msgid "eBook"
msgstr "" msgstr "eBook"
#: bookwyrm/models/book.py:234 #: bookwyrm/models/book.py:234
msgid "Graphic novel" msgid "Graphic novel"
msgstr "" msgstr "Eleberri grafikoa"
#: bookwyrm/models/book.py:235 #: bookwyrm/models/book.py:235
msgid "Hardcover" msgid "Hardcover"
msgstr "" msgstr "Azal gogorra"
#: bookwyrm/models/book.py:236 #: bookwyrm/models/book.py:236
msgid "Paperback" msgid "Paperback"
msgstr "" msgstr "Azal biguna"
#: bookwyrm/models/federated_server.py:11 #: bookwyrm/models/federated_server.py:11
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:42 #: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:42
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:19 #: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:19
msgid "Federated" msgid "Federated"
msgstr "" msgstr "Federatua"
#: bookwyrm/models/federated_server.py:12 #: bookwyrm/models/federated_server.py:12
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:43 #: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:43
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:10 #: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:10
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:23 #: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:23
msgid "Blocked" msgid "Blocked"
msgstr "" msgstr "Blokeatuta"
#: bookwyrm/models/fields.py:27 #: bookwyrm/models/fields.py:27
#, python-format #, python-format
msgid "%(value)s is not a valid remote_id" msgid "%(value)s is not a valid remote_id"
msgstr "" msgstr "%(value)s ez da baliozko remote_id"
#: bookwyrm/models/fields.py:36 bookwyrm/models/fields.py:45 #: bookwyrm/models/fields.py:36 bookwyrm/models/fields.py:45
#, python-format #, python-format
msgid "%(value)s is not a valid username" msgid "%(value)s is not a valid username"
msgstr "" msgstr "%(value)s ez da baliozko erabiltzaile-izena"
#: bookwyrm/models/fields.py:181 bookwyrm/templates/layout.html:171 #: bookwyrm/models/fields.py:181 bookwyrm/templates/layout.html:171
msgid "username" msgid "username"
msgstr "" msgstr "erabiltzaile-izena"
#: bookwyrm/models/fields.py:186 #: bookwyrm/models/fields.py:186
msgid "A user with that username already exists." msgid "A user with that username already exists."
msgstr "" msgstr "Erabiltzaile-izen hori duen erabiltzailea dagoeneko badago."
#: bookwyrm/settings.py:118 #: bookwyrm/settings.py:118
msgid "Home Timeline" msgid "Home Timeline"