rafaelcaricio/moviewyrm
1
0
Fork 0
forked from mirrors/bookwyrm
Code Issues 4 Pull requests Projects Releases Wiki Activity

New translations django.po (German)

Browse source
This commit is contained in:
Mouse Reeve 2021-12-27 14:00:46 -08:00
parent 33a502b655
commit 08337c9859
1 changed files with 28 additions and 24 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

52
locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: bookwyrm\n" "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:40+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-12-27 20:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-16 14:48\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-27 22:00\n"
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n" "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
"Language-Team: German\n" "Language-Team: German\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
@ -72,16 +72,16 @@ msgstr "Aufsteigend"
msgid "Descending" msgid "Descending"
msgstr "Absteigend" msgstr "Absteigend"
#: bookwyrm/importers/importer.py:141 bookwyrm/importers/importer.py:163 #: bookwyrm/importers/importer.py:145 bookwyrm/importers/importer.py:167
msgid "Error loading book" msgid "Error loading book"
msgstr "Fehler beim Laden des Buches" msgstr "Fehler beim Laden des Buches"
#: bookwyrm/importers/importer.py:150 #: bookwyrm/importers/importer.py:154
msgid "Could not find a match for book" msgid "Could not find a match for book"
msgstr "Keine Übereinstimmung für das Buch gefunden" msgstr "Keine Übereinstimmung für das Buch gefunden"
#: bookwyrm/models/base_model.py:17 #: bookwyrm/models/base_model.py:17
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:190 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:200
msgid "Pending" msgid "Pending"
msgstr "Ausstehend" msgstr "Ausstehend"
@ -1505,28 +1505,28 @@ msgstr "Bücher importieren"
msgid "Data source:" msgid "Data source:"
msgstr "Datenquelle:" msgstr "Datenquelle:"
#: bookwyrm/templates/import/import.html:37 #: bookwyrm/templates/import/import.html:40
msgid "Data file:" msgid "Data file:"
msgstr "Datei:" msgstr "Datei:"
#: bookwyrm/templates/import/import.html:45 #: bookwyrm/templates/import/import.html:48
msgid "Include reviews" msgid "Include reviews"
msgstr "Besprechungen einschließen" msgstr "Besprechungen einschließen"
#: bookwyrm/templates/import/import.html:50 #: bookwyrm/templates/import/import.html:53
msgid "Privacy setting for imported reviews:" msgid "Privacy setting for imported reviews:"
msgstr "Datenschutzeinstellung für importierte Besprechungen:" msgstr "Datenschutzeinstellung für importierte Besprechungen:"
#: bookwyrm/templates/import/import.html:56 #: bookwyrm/templates/import/import.html:59
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:64 #: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_blocklist.html:64
msgid "Import" msgid "Import"
msgstr "Importieren" msgstr "Importieren"
#: bookwyrm/templates/import/import.html:61 #: bookwyrm/templates/import/import.html:64
msgid "Recent Imports" msgid "Recent Imports"
msgstr "Zuletzt importiert" msgstr "Zuletzt importiert"
#: bookwyrm/templates/import/import.html:63 #: bookwyrm/templates/import/import.html:66
msgid "No recent imports" msgid "No recent imports"
msgstr "Keine aktuellen Importe" msgstr "Keine aktuellen Importe"
@ -1594,27 +1594,31 @@ msgstr "Titel"
msgid "ISBN" msgid "ISBN"
msgstr "ISBN" msgstr "ISBN"
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:109 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:110
msgid "Openlibrary key"
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:114
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:145 #: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:145
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:169 #: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:169
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Autor*in" msgstr "Autor*in"
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:112 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:117
msgid "Shelf" msgid "Shelf"
msgstr "Regal" msgstr "Regal"
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:115 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:120
#: bookwyrm/templates/import/manual_review.html:13 #: bookwyrm/templates/import/manual_review.html:13
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status.html:17 #: bookwyrm/templates/snippets/create_status.html:17
msgid "Review" msgid "Review"
msgstr "Besprechen" msgstr "Besprechen"
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:119 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:124
msgid "Book" msgid "Book"
msgstr "Buch" msgstr "Buch"
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:122 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:127
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:38 #: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:38
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:46 #: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:46
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:44 #: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:44
@ -1624,31 +1628,31 @@ msgstr "Buch"
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "Status" msgstr "Status"
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:130 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:135
msgid "Import preview unavailable." msgid "Import preview unavailable."
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:162 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:172
msgid "View imported review" msgid "View imported review"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:176 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:186
msgid "Imported" msgid "Imported"
msgstr "Importiert" msgstr "Importiert"
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:182 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:192
msgid "Needs manual review" msgid "Needs manual review"
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:195 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:205
msgid "Retry" msgid "Retry"
msgstr "Erneut versuchen" msgstr "Erneut versuchen"
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:213 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:223
msgid "This import is in an old format that is no longer supported. If you would like to troubleshoot missing items from this import, click the button below to update the import format." msgid "This import is in an old format that is no longer supported. If you would like to troubleshoot missing items from this import, click the button below to update the import format."
msgstr "" msgstr ""
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:215 #: bookwyrm/templates/import/import_status.html:225
msgid "Update import" msgid "Update import"
msgstr "" msgstr ""
@ -4145,7 +4149,7 @@ msgstr "Datei überschreitet die maximale Größe von 10MB"
msgid "%(title)s: %(subtitle)s" msgid "%(title)s: %(subtitle)s"
msgstr "%(title)s: %(subtitle)s" msgstr "%(title)s: %(subtitle)s"
#: bookwyrm/views/imports/import_data.py:64 #: bookwyrm/views/imports/import_data.py:67
msgid "Not a valid csv file" msgid "Not a valid csv file"
msgstr "Keine gültige CSV-Datei" msgstr "Keine gültige CSV-Datei"