New translations django.po (Galician)

locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-16 23:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-16 23:34\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-17 04:57\n"
 "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
 "Language-Team: Galician\n"
 "Language: gl\n"
@@ -1007,15 +1007,15 @@ msgstr "Temas:"
 
 #: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:88
 msgid "Add subject"
-msgstr ""
+msgstr "Engadir tema"
 
 #: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:106
 msgid "Remove subject"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar tema"
 
 #: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:129
 msgid "Add Another Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Engadir outro tema"
 
 #: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:137
 msgid "Publication"
@@ -1156,7 +1156,7 @@ msgstr "Editar ligazóns"
 #: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:11
 #, python-format
 msgid "Links for \"<em>%(title)s</em>\""
-msgstr ""
+msgstr "Ligazóns para \"<em>%(title)s</em>\""
 
 #: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:32
 #: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_table.html:6
@@ -3241,36 +3241,36 @@ msgstr "Usuarias e estados que xa foron denunciados (independentemente de se xa
 
 #: bookwyrm/templates/settings/automod/rules.html:26
 msgid "Schedule:"
-msgstr ""
+msgstr "Programar:"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/automod/rules.html:33
 msgid "Last run:"
-msgstr ""
+msgstr "Última execución:"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/automod/rules.html:40
 msgid "Total run count:"
-msgstr ""
+msgstr "Veces executado:"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/automod/rules.html:47
 msgid "Enabled:"
-msgstr ""
+msgstr "Activado:"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/automod/rules.html:59
 msgid "Delete schedule"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar programación"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/automod/rules.html:63
 msgid "Run now"
-msgstr ""
+msgstr "Executar agora"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/automod/rules.html:64
 msgid "Last run date will not be updated"
-msgstr ""
+msgstr "Non se actualizará a data da última execución"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/automod/rules.html:69
 #: bookwyrm/templates/settings/automod/rules.html:92
 msgid "Schedule scan"
-msgstr ""
+msgstr "Programar escaneo"
 
 #: bookwyrm/templates/settings/automod/rules.html:101
 msgid "Successfully added rule"
@@ -4601,7 +4601,7 @@ msgstr "Establecer obxectivo"
 #: bookwyrm/templates/snippets/goal_progress.html:7
 msgctxt "Goal successfully completed"
 msgid "Success!"
-msgstr ""
+msgstr "Feito!"
 
 #: bookwyrm/templates/snippets/goal_progress.html:9
 #, python-format