Simplify caps creation code
Because it's very common that elements support only interleaved audio.
AudioCapsBuilder::new() will have the default values for rate/channels/layout/format. Similarly, VideoCapsBuilder::new() will have the default values for format/width/height/framerate.