Add tests on renovate branches (#2798)

This sets the scene for a potential automerge of dev deps when tests
pass.

What is still missing is that somebody triggers the CI run (or a
whitelist for it).

---------

Co-authored-by: qwerty287 <80460567+qwerty287@users.noreply.github.com>

.woodpecker/docker.yml

@@ -6,6 +6,7 @@ when:
     branch:
       - ${CI_REPO_DEFAULT_BRANCH}
       - release/*
+      - renovate/*
 
 depends_on:
   - test

.woodpecker/docs.yml

@@ -12,7 +12,9 @@ when:
       - 'cmd/cli/**'
       # api docs
       - 'server/api/**'
-    branch: ${CI_REPO_DEFAULT_BRANCH}
+    branch:
+      - ${CI_REPO_DEFAULT_BRANCH}
+      - renovate/*
   - cron: update_docs
     event: cron
   - event: manual

.woodpecker/securityscan.yml

@@ -6,6 +6,7 @@ when:
     branch:
       - ${CI_REPO_DEFAULT_BRANCH}
       - release/*
+      - renovate/*
 
 variables:
   - &trivy_image aquasec/trivy:0.46.1

.woodpecker/test.yml

@@ -6,6 +6,7 @@ when:
     branch:
       - ${CI_REPO_DEFAULT_BRANCH}
       - release/*
+      - renovate/*
 
 variables:
   - &golang_image 'docker.io/golang:1.21.3'

.woodpecker/web.yml

@@ -6,6 +6,7 @@ when:
     branch:
       - ${CI_REPO_DEFAULT_BRANCH}
       - release/*
+      - renovate/*
 
 variables:
   - &node_image 'docker.io/node:21-alpine'