Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 11.8% (42 of 355 strings)

Translation: Woodpecker CI/UI
Translate-URL: http://translate.woodpecker-ci.org/projects/woodpecker-ci/ui/nl/
This commit is contained in:
Anonymous 2025-01-12 17:29:03 +00:00 committed by Weblate
parent 8779086224
commit d8573cbe89

View file

@ -1,117 +1,117 @@
{ {
"api": "API", "api": "API",
"back": "Terug", "back": "Terug",
"cancel": "Annuleren", "cancel": "Annuleren",
"docs": "Documentatie", "docs": "Documentatie",
"documentation_for": "Documentatie voor \"{topic}\"", "documentation_for": "Documentatie voor \"{topic}\"",
"errors": { "errors": {
"not_found": "Object kon niet op de server gevonden worden" "not_found": "Object kon niet op de server gevonden worden"
},
"login": "Inloggen",
"logout": "Uitloggen",
"not_found": {
"back_home": "Terug naar startpagina",
"not_found": "Whoa 404, of wij hebben iets gesloopt of je hebt een typfoutje gemaakt :-/"
},
"password": "Wachtwoord",
"pipeline_feed": "Pipeline feed",
"repo": {
"activity": "Activiteit",
"add": "Repository toevoegen",
"branches": "Branches",
"deploy_pipeline": {
"enter_target": "Doelomgeving deployment",
"title": "Voer deployment event uit voor de huidige pipeline #{pipelineId}",
"trigger": "Rol uit",
"variables": {
"add": "Voeg variabele toe",
"desc": "Specificeer additionele variabelen voor gebruik in je pipeline. Variabelen met een bestaande naam worden overschreven.",
"name": "Variabele naam",
"title": "Additionele pipeline variabelen",
"value": "Variabele waarde"
}
}, },
"enable": { "login": "Inloggen",
"enable": "Activeer", "logout": "Uitloggen",
"enabled": "Al ingeschakeld", "not_found": {
"list_reloaded": "Repository lijst herladen", "back_home": "Terug naar startpagina",
"reload": "Opslagplaatsen herladen", "not_found": "Whoa 404, of wij hebben iets gesloopt of je hebt een typfoutje gemaakt :-/"
"success": "Repository ingeschakeld"
}, },
"manual_pipeline": { "password": "Wachtwoord",
"select_branch": "Selecteer branch", "pipeline_feed": "Pipeline feed",
"title": "Activeer een handmatige pipeline run", "repo": {
"trigger": "Pipeline uitvoeren", "activity": "Activiteit",
"variables": { "add": "Repository toevoegen",
"add": "Voeg variabele toe", "branches": "Branches",
"desc": "Specificeer aanvullende variabelen om in je pipeline te gebruiken. Variabelen met dezelfde naam worden overschreven.", "deploy_pipeline": {
"name": "Variabele naam", "enter_target": "Doelomgeving deployment",
"title": "Aanvullende variabelen", "title": "Voer deployment event uit voor de huidige pipeline #{pipelineId}",
"value": "Variabele waarde" "trigger": "Rol uit",
} "variables": {
}, "add": "Voeg variabele toe",
"not_allowed": "Je hebt geen toegang tot dit archief", "desc": "Specificeer additionele variabelen voor gebruik in je pipeline. Variabelen met een bestaande naam worden overschreven.",
"pull_requests": "Pull verzoeken", "name": "Variabele naam",
"settings": { "title": "Additionele pipeline variabelen",
"general": { "value": "Variabele waarde"
"general": "Algemeen", }
"project": "Project instellingen",
"save": "Instellingen opslaan",
"success": "Repository instellingen geüpdatet",
"timeout": {
"minutes": "minuten"
}, },
"trusted": { "enable": {
"trusted": "Vertrouwd" "enable": "Activeer",
"enabled": "Al ingeschakeld",
"list_reloaded": "Repository lijst herladen",
"reload": "Opslagplaatsen herladen",
"success": "Repository ingeschakeld"
}, },
"visibility": { "manual_pipeline": {
"internal": { "select_branch": "Selecteer branch",
"desc": "Alleen geauthenticeerde gebruikers van deze Woodpecker instantie kunnen dit project zien." "title": "Activeer een handmatige pipeline run",
}, "trigger": "Pipeline uitvoeren",
"private": { "variables": {
"private": "Privé" "add": "Voeg variabele toe",
}, "desc": "Specificeer aanvullende variabelen om in je pipeline te gebruiken. Variabelen met dezelfde naam worden overschreven.",
"visibility": "Project zichtbaarheid" "name": "Variabele naam",
} "title": "Aanvullende variabelen",
}, "value": "Variabele waarde"
"secrets": { }
"add": "Geheim toevoegen",
"created": "Geheim aangemaakt",
"delete": "Geheim verwijderen",
"deleted": "Geheim verwijderd",
"edit": "Geheim wijzigen",
"images": {
"images": "Beschikbaar voor de volgende afbeeldingen"
}, },
"name": "Naam", "not_allowed": "Je hebt geen toegang tot dit archief",
"save": "Geheim opslaan", "pull_requests": "Pull verzoeken",
"saved": "Geheim opgeslagen", "settings": {
"secrets": "Geheimen", "general": {
"show": "Geheimen weergeven", "general": "Algemeen",
"value": "Waarde" "project": "Project instellingen",
}, "save": "Instellingen opslaan",
"settings": "Instellingen" "success": "Repository instellingen geüpdatet",
"timeout": {
"minutes": "minuten"
},
"trusted": {
"trusted": "Vertrouwd"
},
"visibility": {
"internal": {
"desc": "Alleen geauthenticeerde gebruikers van deze Woodpecker instantie kunnen dit project zien."
},
"private": {
"private": "Privé"
},
"visibility": "Project zichtbaarheid"
}
},
"secrets": {
"add": "Geheim toevoegen",
"created": "Geheim aangemaakt",
"delete": "Geheim verwijderen",
"deleted": "Geheim verwijderd",
"edit": "Geheim wijzigen",
"images": {
"images": "Beschikbaar voor de volgende afbeeldingen"
},
"name": "Naam",
"save": "Geheim opslaan",
"saved": "Geheim opgeslagen",
"secrets": "Geheimen",
"show": "Geheimen weergeven",
"value": "Waarde"
},
"settings": "Instellingen"
},
"user_none": "Deze organisatie / gebruiker heeft nog geen projecten."
}, },
"user_none": "Deze organisatie / gebruiker heeft nog geen projecten." "repos": "Repos",
}, "repositories": "Repositories",
"repos": "Repos", "search": "Zoeken…",
"repositories": "Repositories", "time": {
"search": "Zoeken…", "days_short": "d",
"time": { "hours_short": "u",
"days_short": "d", "min_short": "min",
"hours_short": "u", "not_started": "nog niet gestart",
"min_short": "min", "sec_short": "sec",
"not_started": "nog niet gestart", "template": "DD.MM.YYYY, HH:mm z",
"sec_short": "sec", "weeks_short": "w"
"template": "DD.MM.YYYY, HH:mm z", },
"weeks_short": "w" "unknown_error": "Er is een onbekende fout opgetreden",
}, "url": "URL",
"unknown_error": "Er is een onbekende fout opgetreden", "user": {
"url": "URL", "access_denied": "U heeft niet de rechten om in te loggen",
"user": { "internal_error": "Er is een interne fout opgetreden"
"access_denied": "U heeft niet de rechten om in te loggen", },
"internal_error": "Er is een interne fout opgetreden" "username": "Gebruikersnaam",
}, "welcome": "Welkom bij Woodpecker"
"username": "Gebruikersnaam",
"welcome": "Welkom bij Woodpecker"
} }