Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 100.0% (360 of 360 strings)

Co-authored-by: Lauris BH <lauris@nix.lv>
Translate-URL: http://translate.woodpecker-ci.org/projects/woodpecker-ci/ui/lv/
Translation: Woodpecker CI/UI
This commit is contained in:
Weblate 2023-11-13 09:41:33 +00:00
parent 6a7e91bb0e
commit bd69a69e0e

View file

@ -19,6 +19,7 @@
"deleted": "Aģents izdzēsts", "deleted": "Aģents izdzēsts",
"desc": "Šajā serverī reģistrētie aģenti", "desc": "Šajā serverī reģistrētie aģenti",
"edit_agent": "Labot aģentu", "edit_agent": "Labot aģentu",
"id": "ID",
"last_contact": "Pēdējā sazināšanās", "last_contact": "Pēdējā sazināšanās",
"name": { "name": {
"name": "Nosaukums", "name": "Nosaukums",
@ -42,12 +43,14 @@
}, },
"not_allowed": "Nav piekļuves servera iestatījumiem", "not_allowed": "Nav piekļuves servera iestatījumiem",
"orgs": { "orgs": {
"delete_confirm": "Vai patiešām vēlaties dzēst šo organizāciju? Tiks dzēsti arī visi organizācijai piederošie repozitoriji.",
"delete_org": "Dzēst organizāciju", "delete_org": "Dzēst organizāciju",
"deleted": "Organizācija dzēsta", "deleted": "Organizācija tika izdzēsta",
"desc": "Organizācijas, kurām pieder repozitoriji šajā serverī", "desc": "Organizācijas, kurām pieder repozitoriji šajā serverī",
"none": "Vēl nav nevienas organizācijas.", "none": "Pagaidām nav nevienas organizācijas.",
"org_settings": "Organizācijas iestatījumi", "org_settings": "Organizācijas iestatījumi",
"orgs": "Organizācijas" "orgs": "Organizācijas",
"view": "Skatīt organizāciju"
}, },
"queue": { "queue": {
"agent": "aģents", "agent": "aģents",
@ -70,6 +73,18 @@
"tasks": "Uzdevumi", "tasks": "Uzdevumi",
"waiting_for": "gaida uz" "waiting_for": "gaida uz"
}, },
"repos": {
"desc": "Repozitoriji, kas ir vai ir bijuši iespējoti šajā serverī",
"disabled": "Atspējots",
"none": "Pagaidām nav neviena repozitorija.",
"repair": {
"repair": "Salabot visus",
"success": "Repozitoriji salaboti"
},
"repos": "Repozitoriji",
"settings": "Repozitorija iestatījumi",
"view": "Skatīt repozitoriju"
},
"secrets": { "secrets": {
"add": "Pievienot noslēpumu", "add": "Pievienot noslēpumu",
"created": "Globālais noslēpums izveidots", "created": "Globālais noslēpums izveidots",
@ -103,7 +118,7 @@
"avatar_url": "Avatāra URL", "avatar_url": "Avatāra URL",
"cancel": "Atcelt", "cancel": "Atcelt",
"created": "Lietotājs izveidots", "created": "Lietotājs izveidots",
"delete_confirm": "Vai patiešām vēlaties dzēst šo lietotāju?", "delete_confirm": "Vai patiešām vēlaties dzēst šo lietotāju? Tiks dzēsti arī visi lietotājam piederošie repozitoriji.",
"delete_user": "Dzēst lietotāju", "delete_user": "Dzēst lietotāju",
"deleted": "Lietotājs izdzēsts", "deleted": "Lietotājs izdzēsts",
"desc": "Lietotāji, kas ir reģistrēti šajā serverī", "desc": "Lietotāji, kas ir reģistrēti šajā serverī",
@ -118,13 +133,16 @@
} }
} }
}, },
"api": "API",
"back": "Atpakaļ", "back": "Atpakaļ",
"cancel": "Atcelt", "cancel": "Atcelt",
"default": "noklusētais",
"docs": "Dokumentācija", "docs": "Dokumentācija",
"documentation_for": "Dokumentācija par \"{topic}\"", "documentation_for": "Dokumentācija par \"{topic}\"",
"errors": { "errors": {
"not_found": "Nevarēja atrast pieprasīto objektu" "not_found": "Nevarēja atrast pieprasīto objektu"
}, },
"info": "Informācija",
"login": "Autorizēties", "login": "Autorizēties",
"logout": "Iziet", "logout": "Iziet",
"not_found": { "not_found": {
@ -178,7 +196,7 @@
} }
}, },
"enable": { "enable": {
"disabled": "Invalīdi", "disabled": "Atspējots",
"enable": "Iespējot", "enable": "Iespējot",
"enabled": "Jau ir iespējots", "enabled": "Jau ir iespējots",
"list_reloaded": "Repozitoriju sarakts tika pārlādēts", "list_reloaded": "Repozitoriju sarakts tika pārlādēts",
@ -212,6 +230,7 @@
"restart_success": "Konvejerdarbs pārstartēts" "restart_success": "Konvejerdarbs pārstartēts"
}, },
"config": "Konfigurācija", "config": "Konfigurācija",
"errors": "Kļūdas ({count})",
"event": { "event": {
"cron": "Plānotais darbs", "cron": "Plānotais darbs",
"deploy": "Uzstādīšana", "deploy": "Uzstādīšana",
@ -220,11 +239,11 @@
"push": "Iesūtīšana", "push": "Iesūtīšana",
"tag": "Tags" "tag": "Tags"
}, },
"exit_code": "iziešanas kods {exitCode}", "exit_code": "Iziešanas kods {exitCode}",
"files": "Izmainītie faili ({files})", "files": "Izmainītie faili ({files})",
"loading": "Notiek ielāde…", "loading": "Notiek ielāde…",
"log_download_error": "Veicot žurnālfaila lejupielādi notika kļūda", "log_download_error": "Veicot žurnālfaila lejupielādi notika kļūda",
"log_title": "Soļu žurnāli", "log_title": "Soļa žurnāls",
"no_files": "Neviens fails nav mainīts.", "no_files": "Neviens fails nav mainīts.",
"no_pipeline_steps": "Konvejerdarbam nav neviena soļa!", "no_pipeline_steps": "Konvejerdarbam nav neviena soļa!",
"no_pipelines": "Neviens konvejerdarbs vēl nav uzsākts.", "no_pipelines": "Neviens konvejerdarbs vēl nav uzsākts.",
@ -240,6 +259,7 @@
"declined": "Šis konvejerdarbs tika noraidīts!", "declined": "Šis konvejerdarbs tika noraidīts!",
"review": "Pārskatiet izmaiņas" "review": "Pārskatiet izmaiņas"
}, },
"show_errors": "Rādīt kļūdas",
"status": { "status": {
"blocked": "bloķēts", "blocked": "bloķēts",
"declined": "noraidīts", "declined": "noraidīts",
@ -254,7 +274,9 @@
"success": "izpildīts" "success": "izpildīts"
}, },
"step_not_started": "Šis solis vēl nav uzsākts.", "step_not_started": "Šis solis vēl nav uzsākts.",
"tasks": "Uzdevumi" "tasks": "Uzdevumi",
"warnings": "Brīdinājumi ({count})",
"we_got_some_errors": "Ak nē, notika kļūda!"
}, },
"pull_requests": "Izmaiņu pieprasījumi", "pull_requests": "Izmaiņu pieprasījumi",
"settings": { "settings": {
@ -415,6 +437,7 @@
}, },
"repos": "Repozitoriji", "repos": "Repozitoriji",
"repositories": "Repozitoriji", "repositories": "Repozitoriji",
"running_version": "Tiek izmantota Woodpecker CI versija {0}",
"search": "Meklēt…", "search": "Meklēt…",
"time": { "time": {
"days_short": "dien.", "days_short": "dien.",
@ -426,11 +449,59 @@
"weeks_short": "ned." "weeks_short": "ned."
}, },
"unknown_error": "Notika neparedzēta kļūda", "unknown_error": "Notika neparedzēta kļūda",
"update_woodpecker": "Pieejama jauna Woodpecker CI versija {0}",
"url": "URL", "url": "URL",
"user": { "user": {
"access_denied": "Jums nav tiesību autorizēties", "access_denied": "Jums nav tiesību autorizēties",
"internal_error": "Notikusi sistēmas iekšējā kļūda", "internal_error": "Notikusi sistēmas iekšējā kļūda",
"oauth_error": "Neizdevās autorizēties, izmantojot, OAuth piegādātāju" "oauth_error": "Neizdevās autorizēties, izmantojot, OAuth piegādātāju",
"settings": {
"api": {
"api": "API",
"api_usage": "Piemērs API lietošanai",
"cli_usage": "Piemērs komandrindas lietošanai",
"desc": "Personīgā piekļuves pilnvara un API lietošana",
"dl_cli": "Lejupielādēt komandrindas rīku",
"reset_token": "Atiestatīt pilnvaru",
"shell_setup": "Komandrindas iestatīšana",
"shell_setup_before": "nepieciešamie komandrindas iestatīšanas soļi",
"swagger_ui": "API dokumentācija",
"token": "Personīgā piekļuves pilnvara"
},
"general": {
"general": "Vispārīgi",
"language": "Valoda",
"theme": {
"auto": "Noteikt automātiski",
"dark": "Tumšā",
"light": "Gaišā",
"theme": "Tēma"
}
},
"secrets": {
"add": "Pievienot noslēpumu",
"created": "Lietotāja noslēpums tika izveidots",
"deleted": "Lietotāja noslēpums tika izdzēsts",
"desc": "Lietotāja noslēpumi var tikt padoti uz visiem lietotāja repozitoriju konvejerdarbu soļiem kā vides mainīgie.",
"events": {
"events": "Pieejams notikumiem",
"pr_warning": "Esiet uzmanīgi atzīmējot šo pazīmi, jo tas var tikt izmantots, lai izmaiņu pieprasījumā atklātu šī noslēpuma vērtību, nepiederošām personām."
},
"images": {
"desc": "Ar komatu attdalīts saraksts ar attēlu nosaukumiem, kam šis noslēpums būs pieejams, atstājiet tukšu, lai tas būtu pieejams visiem attēliem",
"images": "Pieejams šādiem soļu attēliem"
},
"name": "Nosaukums",
"none": "Pagaidām nav neviena lietotāja noslēpuma.",
"plugins_only": "Pieejams tikai spraudņiem",
"save": "Saglabāt noslēpumu",
"saved": "Lietotāja noslēpums tika saglabāts",
"secrets": "Noslēpumi",
"show": "Parādīt noslēpumus",
"value": "Vērtība"
},
"settings": "Lietotāja iestatījumi"
}
}, },
"username": "Lietotāja vārds", "username": "Lietotāja vārds",
"welcome": "Woodpecker" "welcome": "Woodpecker"