Translated using Weblate (French)

Currently translated at 87.8% (181 of 206 strings)

Translation: Woodpecker CI/UI
Translate-URL: http://translate.woodpecker-ci.org/projects/woodpecker-ci/ui/fr/
This commit is contained in:
Anonymous 2022-10-14 16:55:06 +00:00 committed by Weblate
parent 6bbe5b9d76
commit bc40f26b2d

View file

@ -6,11 +6,13 @@
"add": "Ajouter un secret",
"created": "Secret global crée",
"deleted": "Secret global effacé",
"desc": "",
"events": {
"events": "Disponible pour les événements suivants",
"pr_warning": "Faites attention avec cette option car un acteur malicieux peut soumettre une pull request qui révélerait vos secrets."
},
"images": {
"desc": "",
"images": "Disponible pour les images suivantes"
},
"name": "Nom",
@ -25,6 +27,9 @@
"settings": "Réglages"
}
},
"back": "",
"color_scheme_dark": "",
"color_scheme_light": "",
"docs": "Docs",
"login": "Connexion",
"logout": "Déconnexion",
@ -39,10 +44,13 @@
"add": "Ajouter un secret",
"created": "Secret d'organisation crée",
"deleted": "Secret d'organisation effacé",
"desc": "",
"events": {
"events": "Disponible pour les événements suivants"
"events": "Disponible pour les événements suivants",
"pr_warning": ""
},
"images": {
"desc": "",
"images": "Disponible pour les images suivantes"
},
"name": "Nom",
@ -77,6 +85,7 @@
"event": {
"cron": "Tache périodique",
"deploy": "Déploiement",
"manual": "",
"pr": "Pull Request",
"push": "Push",
"tag": "Tag"
@ -109,6 +118,18 @@
"reload": "Actualiser les dépôts",
"success": "Dépôt activé"
},
"manual_pipeline": {
"select_branch": "",
"title": "",
"trigger": "",
"variables": {
"add": "",
"desc": "",
"name": "",
"title": "",
"value": ""
}
},
"not_allowed": "Vous n'êtes pas autorisé à accéder à ce dépôt",
"settings": {
"actions": {
@ -140,8 +161,10 @@
},
"created": "Tâche planifiée crée",
"crons": "Tâches planifiées",
"delete": "",
"deleted": "Tâche planifiée effacée",
"desc": "Les tâches planifiées peuvent déclencher des pipelines à intervalles réguliers.",
"edit": "",
"name": {
"name": "Nom",
"placeholder": "Nom de la tache périodique"
@ -212,8 +235,10 @@
},
"created": "Authentifiant de registre crée",
"creds": "Authentifiants de connexion pour le registre",
"delete": "",
"deleted": "Authentifiant de registre effacé",
"desc": "Des authentifiant de connexion pour les registres peuvent être ajouter pour permettre d'utiliser des images privés pour vos pipelines.",
"edit": "",
"none": "Il n'y a pas dauthentifiant de connexion de registre pour le moment.",
"registries": "Registres",
"save": "Enregistrer le registre",
@ -223,12 +248,16 @@
"secrets": {
"add": "Ajouter un secret",
"created": "Secret crée",
"delete": "",
"deleted": "Secret effacé",
"desc": "Secrets qui peuvent être passé comme variable d'environnement à lexécution d'une étape individuelle d'un pipeline.",
"edit": "",
"events": {
"events": "Disponible pour les événements suivants"
"events": "Disponible pour les événements suivants",
"pr_warning": ""
},
"images": {
"desc": "",
"images": "Disponible pour les images suivantes"
},
"name": "Nom",