mirror of
https://github.com/woodpecker-ci/woodpecker.git
synced 2024-11-22 18:01:02 +00:00
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 99.4% (187 of 188 strings) Translation: Woodpecker CI/UI Translate-URL: http://translate.woodpecker-ci.org/projects/woodpecker-ci/ui/de/
This commit is contained in:
6543
Weblate
parent
cf9305d3d3
commit
7778f7dc64
1 changed files with 71 additions and 43 deletions
|
|
@ -47,10 +47,10 @@
|
|||
"pipeline_path": {
|
||||
"path": "Pipeline-Pfad",
|
||||
"default": "Standardmäßig: .woodpecker/*.yml -> .woodpecker.yml -> .drone.yml",
|
||||
"desc": "Pfad zu deiner Pipeline-Konfiguration (z. B. <span class=\"bg-gray-300 dark:bg-dark-700 rounded-md px-1\">mein/pfad/</span>). Ordner sollten mit einem <span class=\"bg-gray-300 dark:bg-dark-700 rounded-md px-1\">/</span> enden."
|
||||
"desc": "Pfad zu deiner Pipeline-Konfiguration (z. B. <span class=\"bg-gray-300 dark:bg-dark-700 rounded-md px-1\">mein/pfad/</span>). Verzeichnisse sollten mit einem <span class=\"bg-gray-300 dark:bg-dark-700 rounded-md px-1\">/</span> enden."
|
||||
},
|
||||
"allow_pr": {
|
||||
"allow": "Pull Requests zulassen",
|
||||
"allow": "Pull-Requests zulassen",
|
||||
"desc": "Pipelines können für Pull-Requests genutzt werden."
|
||||
},
|
||||
"protected": {
|
||||
|
|
@ -65,7 +65,7 @@
|
|||
"visibility": "Sichtbarkeit des Projekts",
|
||||
"public": {
|
||||
"public": "Öffentlich",
|
||||
"desc": "Jeder Benutzer kann Ihr Projekt sehen, ohne eingeloggt zu sein."
|
||||
"desc": "Jeder Benutzer kann dein Projekt sehen, ohne eingeloggt zu sein."
|
||||
},
|
||||
"private": {
|
||||
"private": "Privat",
|
||||
|
|
@ -86,30 +86,30 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"secrets": {
|
||||
"secrets": "Secrets",
|
||||
"desc": "Secrets können zur Laufzeit als Umgebungsvariablen an einzelne Pipelineschritte übergeben werden.",
|
||||
"none": "Es gibt noch keine Secrets.",
|
||||
"add": "Secret hinzufügen",
|
||||
"save": "Secret speichern",
|
||||
"show": "Secret anzeigen",
|
||||
"secrets": "Geheimnisse",
|
||||
"desc": "Geheimnisse können zur Laufzeit als Umgebungsvariablen an einzelne Pipelineschritte übergeben werden.",
|
||||
"none": "Es gibt noch keine Geheimnisse.",
|
||||
"add": "Geheimnis hinzufügen",
|
||||
"save": "Geheimnis speichern",
|
||||
"show": "Geheimnis anzeigen",
|
||||
"name": "Name",
|
||||
"value": "Wert",
|
||||
"deleted": "Secret gelöscht",
|
||||
"created": "Secret erstellt",
|
||||
"saved": "Secret gespeichert",
|
||||
"deleted": "Geheimnis gelöscht",
|
||||
"created": "Geheimnis erstellt",
|
||||
"saved": "Geheimnis gespeichert",
|
||||
"images": {
|
||||
"images": "Verfügbar für folgende Images",
|
||||
"desc": "Durch Kommata getrennte Liste der Images, für die dieses Secret verfügbar ist; leer lassen, um alle Images zuzulassen"
|
||||
"desc": "Durch Kommata getrennte Liste der Images, für die dieses Geheimnis verfügbar ist; leer lassen, um alle Images zuzulassen"
|
||||
},
|
||||
"events": {
|
||||
"events": "Verfügbar bei folgenden Ereignissen",
|
||||
"pr_warning": "Sei bitte vorsichtig mit dieser Option, da ein bösartiger Akteur eine bösartigen Pull Request erstellen kann, der deine Secrets preisgibt."
|
||||
"pr_warning": "Sei bitte vorsichtig mit dieser Option, da ein bösartiger Akteur eine bösartigen Pull-Request erstellen kann, der deine Geheimnis preisgibt."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"registries": {
|
||||
"registries": "Registries",
|
||||
"creds": "Zugangsdaten für die Registry",
|
||||
"desc": "Zugangsdaten für die Registry können hinzugefügt werden, um private Images für Ihre Pipeline zu verwenden.",
|
||||
"desc": "Zugangsdaten für die Registry können hinzugefügt werden, um private Images für deine Pipelines zu verwenden.",
|
||||
"show": "Registries anzeigen",
|
||||
"add": "Registry hinzufügen",
|
||||
"none": "Es gibt noch keine Zugangsdaten für die Registry.",
|
||||
|
|
@ -142,6 +142,31 @@
|
|||
"confirm": "Alle Daten sind nach dieser Aktion verloren!!!\n\nMöchtest du wirklich fortfahren?",
|
||||
"success": "Repository gelöscht"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"crons": {
|
||||
"show": "Zeige Crons",
|
||||
"crons": "Crons",
|
||||
"desc": "Cron Aufgaben können dazu verwendet werden in regelmäßigen Abständen die Pipeline(s) zu starten",
|
||||
"add": "Füge einen Cron hinzu",
|
||||
"none": "Derzeit existieren keine Crons.",
|
||||
"save": "Cron speichern",
|
||||
"created": "Cron erstellt",
|
||||
"saved": "Cron gespeichert",
|
||||
"deleted": "Cron gelöscht",
|
||||
"next_exec": "Nächste Ausführung",
|
||||
"not_executed_yet": "Noch nicht ausgeführt",
|
||||
"branch": {
|
||||
"title": "Branch",
|
||||
"placeholder": "Branch (Verwendet Standard-Branch wenn leer)"
|
||||
},
|
||||
"name": {
|
||||
"name": "Name",
|
||||
"placeholder": "Name des Cron"
|
||||
},
|
||||
"schedule": {
|
||||
"title": "Zeitplan (basierend auf UTC)",
|
||||
"placeholder": "Zeitplan"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"build": {
|
||||
|
|
@ -164,7 +189,9 @@
|
|||
"canceled": "Dieser Schritt wurde abgebrochen.",
|
||||
"cancel_success": "Pipeline abgebrochen",
|
||||
"restart_success": "Pipeline neu gestartet",
|
||||
"log_download": "Herunterladen"
|
||||
"log_download": "Herunterladen",
|
||||
"log_auto_scroll": "Automatisches folgen",
|
||||
"log_auto_scroll_off": "Schalte automatisches folgen aus"
|
||||
},
|
||||
"protected": {
|
||||
"awaits": "Diese Pipeline wartet auf die Genehmigung durch einen Maintainer!",
|
||||
|
|
@ -177,10 +204,11 @@
|
|||
"event": {
|
||||
"push": "Push",
|
||||
"tag": "Tag",
|
||||
"pr": "Pull Request",
|
||||
"deploy": "Deploy"
|
||||
"pr": "Pull-Request",
|
||||
"deploy": "Deploy",
|
||||
"cron": "Cron"
|
||||
},
|
||||
"log_download_error": "Beim Herunterladen der Logdatei ist ein Fehler aufgetreten."
|
||||
"log_download_error": "Beim Herunterladen der Log-Datei ist ein Fehler aufgetreten."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"user": {
|
||||
|
|
@ -197,25 +225,25 @@
|
|||
"org": {
|
||||
"settings": {
|
||||
"secrets": {
|
||||
"none": "Es existieren noch keine Organisations Secrets.",
|
||||
"deleted": "Organisations Secret gelöscht",
|
||||
"none": "Es existieren noch keine Organisations Geheimnis.",
|
||||
"deleted": "Organisations-Geheimnis gelöscht",
|
||||
"images": {
|
||||
"desc": "Komma getrennte Liste aller Images, für die dieses Secret verwendet werden kann. Freilassen, um alle Images zu erlauben",
|
||||
"desc": "Komma getrennte Liste aller Images, für die dieses Geheimnis verwendet werden kann. Freilassen, um alle Images zu erlauben",
|
||||
"images": "Verfügbar für die folgenden Images"
|
||||
},
|
||||
"secrets": "Secrets",
|
||||
"add": "Secret hinzufügen",
|
||||
"save": "Secret speichern",
|
||||
"show": "Secrets anzeigen",
|
||||
"secrets": "Geheimnis",
|
||||
"add": "Geheimnis hinzufügen",
|
||||
"save": "Geheimnis speichern",
|
||||
"show": "Geheimnis anzeigen",
|
||||
"name": "Name",
|
||||
"value": "Wert",
|
||||
"created": "Organisations Secret erstellt",
|
||||
"saved": "Organisations Secret gespeichert",
|
||||
"created": "Organisations-Geheimnis erstellt",
|
||||
"saved": "Organisations-Geheimnis gespeichert",
|
||||
"events": {
|
||||
"events": "Verfügbar für folgende Events",
|
||||
"events": "Verfügbar für folgende Ereignisse",
|
||||
"pr_warning": "Bitte sei vorsichtig"
|
||||
},
|
||||
"desc": "Organisationsecrets können an alle Repositories der Organisation als Umgebungsvariablen übergeben werden."
|
||||
"desc": "Organisation-Geheimnisse können an alle Repositories der Organisation als Umgebungsvariablen übergeben werden."
|
||||
},
|
||||
"settings": "Einstellungen",
|
||||
"not_allowed": "Du bist nicht berechtigt auf die Einstellungen dieser Organsitation zuzugreifen."
|
||||
|
|
@ -225,25 +253,25 @@
|
|||
"settings": {
|
||||
"secrets": {
|
||||
"events": {
|
||||
"pr_warning": "Bitte sei vorsichtig da ein Fremder einen Pull-Request erstellen könnte, um deine Secrets zu erhalten",
|
||||
"events": "Verfügbar für folgende Events"
|
||||
"pr_warning": "Bitte sei vorsichtig da ein Fremder einen Pull-Request erstellen könnte, um deine Geheimnisse zu erhalten",
|
||||
"events": "Verfügbar für folgende Ereignisse"
|
||||
},
|
||||
"name": "Name",
|
||||
"value": "Wert",
|
||||
"images": {
|
||||
"desc": "Komma getrennte Liste aller Images, für die dieses Secret verwendet werden kann. Freilassen, um alle Images zu erlauben",
|
||||
"desc": "Komma getrennte Liste aller Images, für die dieses Geheimnis verwendet werden kann. Freilassen, um alle Images zu erlauben",
|
||||
"images": "Verfügbar für folgende Images"
|
||||
},
|
||||
"saved": "Globales Secret gespeichert",
|
||||
"created": "Globales Secret erstellt",
|
||||
"deleted": "Globales Secret gelöscht",
|
||||
"show": "Secrets anzeigen",
|
||||
"save": "Secret speichern",
|
||||
"add": "Secret hinzufügen",
|
||||
"none": "Es gibt noch keine globalen Secrets.",
|
||||
"warning": "Diese Secrets können von allen Nutzern des Server eingesehen werden.",
|
||||
"secrets": "Secrets",
|
||||
"desc": "Globale Secrets können an alle Repositories als Umgebungsvariablen übergeben werden."
|
||||
"saved": "Globales Geheimnis gespeichert",
|
||||
"created": "Globales Geheimnis erstellt",
|
||||
"deleted": "Globales Geheimnis gelöscht",
|
||||
"show": "Geheimnis anzeigen",
|
||||
"save": "Geheimnis speichern",
|
||||
"add": "Geheimnis hinzufügen",
|
||||
"none": "Es gibt noch keine globalen Geheimnisse.",
|
||||
"warning": "Diese Geheimnis können von allen Nutzern des Server eingesehen werden.",
|
||||
"secrets": "Geheimnis",
|
||||
"desc": "Globale Geheimnis können an alle Repositories als Umgebungsvariablen übergeben werden."
|
||||
},
|
||||
"not_allowed": "Du bist nicht berechtigt auf die Server Einstellungen zuzugreifen.",
|
||||
"settings": "Einstellungen"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue