mirrors/woodpecker
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/woodpecker-ci/woodpecker.git synced 2024-11-14 14:01:26 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 97.2% (321 of 330 strings)

Translation: Woodpecker CI/UI
Translate-URL: http://translate.woodpecker-ci.org/projects/woodpecker-ci/ui/fr/
This commit is contained in:
Michael 2024-08-01 13:19:58 +00:00 committed by Weblate
parent ec02379b04
commit 6f4ef6d18d
1 changed files with 13 additions and 10 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

23
web/src/assets/locales/fr.json
View file

@ -17,7 +17,7 @@
"delete_agent": "Supprimer l'agent", "delete_agent": "Supprimer l'agent",
"delete_confirm": "Voulez vous vraiment supprimer cet agent ? Il ne pourra plus se connecter sur le serveur.", "delete_confirm": "Voulez vous vraiment supprimer cet agent ? Il ne pourra plus se connecter sur le serveur.",
"deleted": "Agent supprimé", "deleted": "Agent supprimé",
"desc": "Agents enregistrés sur ce serveur", "desc": "Agents enregistrés sur ce serveur.",
"edit_agent": "Éditer l'agent", "edit_agent": "Éditer l'agent",
"id": "ID", "id": "ID",
"last_contact": "Dernier contact", "last_contact": "Dernier contact",
@ -41,12 +41,12 @@
"token": "Jeton", "token": "Jeton",
"version": "Version" "version": "Version"
}, },
"not_allowed": "Vous n'êtes pas autorisé à accéder aux réglages du serveur", "not_allowed": "Vous n'êtes pas autorisé à accéder aux réglages du serveur.",
"orgs": { "orgs": {
"delete_confirm": "Voulez-vous vraiment supprimer cette organisation ? Cela supprimera tous les dépôts que possède cette organisation.", "delete_confirm": "Voulez-vous vraiment supprimer cette organisation ? Cela supprimera tous les dépôts que possède cette organisation.",
"delete_org": "Supprimer l'organisation", "delete_org": "Supprimer l'organisation",
"deleted": "Organisation supprimée", "deleted": "Organisation supprimée",
"desc": "Organisations possédant des dépôts sur ce serveur", "desc": "Organisations possédant des dépôts sur ce serveur.",
"none": "Il n'y a pas encore d'organisation.", "none": "Il n'y a pas encore d'organisation.",
"org_settings": "Réglages de l'organisation", "org_settings": "Réglages de l'organisation",
"orgs": "Organisations", "orgs": "Organisations",
@ -74,7 +74,7 @@
"waiting_for": "en attente de" "waiting_for": "en attente de"
}, },
"repos": { "repos": {
"desc": "Dépôts actifs ou anciennement actifs sur ce serveur", "desc": "Dépôts actifs ou anciennement actifs sur ce serveur.",
"disabled": "Désactivé", "disabled": "Désactivé",
"none": "Il n'y a pas encore de dépôts.", "none": "Il n'y a pas encore de dépôts.",
"repair": { "repair": {
@ -106,7 +106,7 @@
"secrets": "Secrets", "secrets": "Secrets",
"show": "Afficher les secrets", "show": "Afficher les secrets",
"value": "Valeur", "value": "Valeur",
"warning": "Ces secrets seront disponibles pour tout les comptes du serveur." "warning": "Ces secrets seront disponibles pour tout les comptes."
}, },
"settings": "Réglages", "settings": "Réglages",
"users": { "users": {
@ -132,8 +132,8 @@
"users": "Utilisateurs" "users": "Utilisateurs"
}, },
"registries": { "registries": {
"warning": "Ces codes d’accès au registre seront disponibles pour tout les utilisateurs du serveur.", "warning": "Ces codes d’accès au registre seront disponibles pour tout les utilisateurs.",
"desc": "Les codes d'accès aux registres globaux peuvent être ajouter pour utiliser les images privées sur tout les pipelines du serveur." "desc": "Les codes d'accès aux registres globaux peuvent être ajouter pour utiliser les images privées sur tout les pipelines."
} }
} }
}, },
@ -161,7 +161,7 @@
"add": "Ajouter un secret", "add": "Ajouter un secret",
"created": "Secret d'organisation crée", "created": "Secret d'organisation crée",
"deleted": "Secret d'organisation supprimé", "deleted": "Secret d'organisation supprimé",
"desc": "Les secrets d'organisation sont transmis sous forme de variable d’environnement lors de l’exécution de chaque étape d'un pipeline de tout les dépôts de l'organisation.", "desc": "Les secrets d'organisation sont transmis sous forme de variable d’environnement à chaque étape d'un pipeline de tout les dépôts de l'organisation.",
"events": { "events": {
"events": "Disponible pour les événements suivants", "events": "Disponible pour les événements suivants",
"pr_warning": "Faites attention avec cette option car un acteur malicieux pourrait soumettre une pull request qui va afficher vos secrets." "pr_warning": "Faites attention avec cette option car un acteur malicieux pourrait soumettre une pull request qui va afficher vos secrets."
@ -293,7 +293,10 @@
"warnings": "Avertissements ({count})", "warnings": "Avertissements ({count})",
"we_got_some_errors": "Oh non, il y a des erreurs !", "we_got_some_errors": "Oh non, il y a des erreurs !",
"log_delete_error": "Il y a eu une erreur lors de la suppression des logs", "log_delete_error": "Il y a eu une erreur lors de la suppression des logs",
"log_delete_confirm": "Voulez vous vraiment supprimer les logs de cette étape ?" "log_delete_confirm": "Voulez vous vraiment supprimer les logs de cette étape ?",
"no_logs": "Aucun logs",
"duration": "Durée du pipeline",
"created": "Crée : {created}"
}, },
"pull_requests": "Pull requests", "pull_requests": "Pull requests",
"settings": { "settings": {
@ -385,7 +388,7 @@
"timeout": "Délai d’inactivité" "timeout": "Délai d’inactivité"
}, },
"trusted": { "trusted": {
"desc": "Les conteneurs du pipeline ont accès à des capacités privilégiées comme le montage de volumes.", "desc": "Les conteneurs du pipeline ont accès à des capacités privilégiées (comme le montage de volumes).",
"trusted": "Vérifié" "trusted": "Vérifié"
}, },
"visibility": { "visibility": {