Merge pull request #2435 from wallabag/french-upgrade-doc

Added french documentation for upgrade

docs/de/user/upgrade-2.0.x-2.1.1.rst

@@ -1,5 +1,5 @@
-Wallabag updaten
-================
+Wallabag von 2.0.x auf 2.1.1 updaten
+====================================
 
 .. warning::
 Wenn du den Import von Pocket durch das Hinzufügen des Consumer Key in den internen Einstellungen konfiguriert hast, fertige bitte ein Backup deines Keys an, bevor du auf das neue Release migrierst: Du wirst den Key nach dem Update in der Konfiguration erneut eintragen müssen.
@@ -30,23 +30,43 @@ Lade das neueste Release von wallabag herunter:
 
     wget http://wllbg.org/latest-v2-package && tar xvf latest-v2-package
 
-(2.1.1 md5 hash: ``9584a3b60a2b2a4de87f536548caac93``)
+(2.1.1 md5 Hashsumme: ``9584a3b60a2b2a4de87f536548caac93``)
 
 Entpacke das Archiv in deinen wallabag-Ordner und ersetze ``app/config/parameters.yml`` mit deiner Datei.
 
 Bitte beachte, dass wir in dieser Version neue Parameter hinzugefügt haben. Du musst die Datei ``app/config/parameters.yml`` bearbeiten und die folgenden Zeilen hinzufügen (ersetze die Werte mit deiner Konfiguration):
 
-.. code-block:: bash
+.. code-block:: yml
 
-    # RabbitMQ processing
-    rabbitmq_host: localhost
-    rabbitmq_port: 5672
-    rabbitmq_user: guest
-    rabbitmq_password: guest
+    parameters:
+        database_driver: pdo_sqlite
+        database_host: 127.0.0.1
+        database_port: null
+        database_name: symfony
+        database_user: root
+        database_password: null
+        database_path: '%kernel.root_dir%/../data/db/wallabag.sqlite'
+        database_table_prefix: wallabag_
+        mailer_transport: smtp
+        mailer_host: 127.0.0.1
+        mailer_user: null
+        mailer_password: null
+        locale: en
+        secret: ovmpmAWXRCabNlMgzlzFXDYmCFfzGv
+        twofactor_auth: true
+        twofactor_sender: no-reply@wallabag.org
+        fosuser_registration: true
+        fosuser_confirmation: true
+        from_email: no-reply@wallabag.org
+        rss_limit: 50
+        rabbitmq_host: localhost
+        rabbitmq_port: 5672
+        rabbitmq_user: guest
+        rabbitmq_password: guest
+        redis_host: localhost
+        redis_port: 6379
 
-    # Redis processing
-    redis_host: localhost
-    redis_port: 6379
+Du kannst `hier eine Dokumentation über die Parameter finden <http://doc.wallabag.org/en/master/user/parameters.html>`_.
 
 Wenn du SQLite nutzt, musst auch das ``data/`` Verzeichnis in die neue Installation kopieren.
 

docs/de/user/upgrade-2.1.x-2.1.y.rst

@@ -1,17 +1,17 @@
-Wallabag updaten 2.0.x -> 2.1.x
-===============================
+Wallabag von 2.1.x auf 2.1.y updaten
+====================================
 
 Update auf einem dedizierten Webserver
 --------------------------------------
 
-Das neueste Release ist auf https://www.wallabag.org/pages/download-wallabag.html veröffentlicht. Um deine wallabag Installation auf die neueste Version upzudaten, führe die folgenden Kommandos in deinem wallabag Ordner aus (ersetze ``2.0.8`` mit der neuesten Releasenummer):
+Das neueste Release ist auf https://www.wallabag.org/pages/download-wallabag.html veröffentlicht. Um deine wallabag Installation auf die neueste Version upzudaten, führe die folgenden Kommandos in deinem wallabag Ordner aus (ersetze ``2.1.2`` mit der neuesten Releasenummer):
 
 ::
 
     rm -rf var/cache/*
     git fetch origin
     git fetch --tags
-    git checkout 2.0.8
+    git checkout 2.1.2 --force
     SYMFONY_ENV=prod composer install --no-dev -o --prefer-dist
     php bin/console cache:clear --env=prod
 
@@ -26,7 +26,7 @@ Lade das neueste Release von wallabag herunter:
 
     wget http://wllbg.org/latest-v2-package && tar xvf latest-v2-package
 
-(md5 hash: ``4f84c725d1d6e3345eae0a406115e5ff``)
+(md5 Hashsumme von 2.1.1: ``9584a3b60a2b2a4de87f536548caac93``)
 
 Entpacke das Archiv in deinen wallabag Ordner und ersetze ``app/config/parameters.yml`` mit deiner Datei.
 

docs/en/user/upgrade-2.0.x-2.1.1.rst

@@ -65,6 +65,8 @@ Please check that your ``app/config/parameters.yml`` contains all the required p
         redis_host: localhost
         redis_port: 6379
 
+You can find `here a documentation about parameters <http://doc.wallabag.org/en/master/user/parameters.html>`_.
+
 If you use SQLite, you must also copy your ``data/`` folder inside the new installation.
 
 Empty ``var/cache`` folder.

docs/fr/user/installation.rst

@@ -66,7 +66,7 @@ Pour démarrer le serveur interne à php et vérifier que tout s'est installé c
 Et accéder wallabag à l'adresse http://lipdevotreserveur:8000
 
 .. tip::
-    Pour définir des paramètres via des variables d'environnement, vous pouvez les spécifier avec le préfixe ``SYMFONY__``. Par exemple, ``SYMFONY__DATABASE_DRIVER``. Vous pouvez lire `documentation Symfony <http://symfony.com/doc/current/cookbook/configuration/external_parameters.html>`__ pour en savoir plus.
+    Pour définir des paramètres via des variables d'environnement, vous pouvez les spécifier avec le préfixe ``SYMFONY__``. Par exemple, ``SYMFONY__DATABASE_DRIVER``. Vous pouvez lire la `documentation Symfony <http://symfony.com/doc/current/cookbook/configuration/external_parameters.html>`__ pour en savoir plus.
 
 Sur un serveur mutualisé
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

docs/fr/user/upgrade-2.0.x-2.1.1.rst

@@ -1,4 +1,4 @@
-Mettre à jour de la 2.0.x à la 2.1.y
+Mettre à jour de la 2.0.x à la 2.1.1
 ====================================
 
 .. warning::
@@ -7,8 +7,6 @@ Avant cette migration, si vous aviez configuré l'import depuis Pocket en ajouta
 Mise à jour sur un serveur dédié
 --------------------------------
 
-La dernière version de wallabag est publiée à cette adresse : https://www.wallabag.org/pages/download-wallabag.html. Pour mettre à jour votre installation de wallabag, exécutez les commandes suivantes dans votre répertoire d'installation (remplacez ``2.1.1`` par le numéro de la dernière version) :
-
 ::
 
     rm -rf var/cache/*
@@ -28,25 +26,45 @@ Téléchargez la dernière version de wallabag :
 
 .. code-block:: bash
 
-    wget http://wllbg.org/latest-v2-package && tar xvf latest-v2-package
+    wget http://framabag.org/wallabag-release-2.1.1.tar.gz && tar xvf wallabag-release-2.1.1.tar.gz
 
 (hash md5 de l'archive 2.1.1 : ``9584a3b60a2b2a4de87f536548caac93``)
 
 Décompressez l'archive dans votre répertoire d'installation et remplacez le fichier ``app/config/parameters.yml`` avec le votre.
 
-Nous avons ajouté de nouveaux paramètres dans cette nouvelle version. Vous devez donc éditer le fichier ``app/config/parameters.yml`` en ajoutant ces lignes (et en remplaçant par votre configuration) :
+Vérifiez que votre fichier ``app/config/parameters.yml`` contient tous les paramètres requis. Voici un fichier ``parameters.yml`` par défaut. Si vous ne savez pas quelle valeur mettre à un paramètre, laissez la valeur par défaut.
 
-.. code-block:: bash
+.. code-block:: yml
 
-    # RabbitMQ processing
-    rabbitmq_host: localhost
-    rabbitmq_port: 5672
-    rabbitmq_user: guest
-    rabbitmq_password: guest
+    parameters:
+        database_driver: pdo_sqlite
+        database_host: 127.0.0.1
+        database_port: null
+        database_name: symfony
+        database_user: root
+        database_password: null
+        database_path: '%kernel.root_dir%/../data/db/wallabag.sqlite'
+        database_table_prefix: wallabag_
+        mailer_transport: smtp
+        mailer_host: 127.0.0.1
+        mailer_user: null
+        mailer_password: null
+        locale: en
+        secret: ovmpmAWXRCabNlMgzlzFXDYmCFfzGv
+        twofactor_auth: true
+        twofactor_sender: no-reply@wallabag.org
+        fosuser_registration: true
+        fosuser_confirmation: true
+        from_email: no-reply@wallabag.org
+        rss_limit: 50
+        rabbitmq_host: localhost
+        rabbitmq_port: 5672
+        rabbitmq_user: guest
+        rabbitmq_password: guest
+        redis_host: localhost
+        redis_port: 6379
 
-    # Redis processing
-    redis_host: localhost
-    redis_port: 6379
+Vous trouverez `ici une documentation détaillée concernant les paramètres <http://doc.wallabag.org/fr/master/user/parameters.html>`_.
 
 Si vous utilisez SQLite, vous devez également conserver le contenu du répertoire ``data/``.
 

docs/fr/user/upgrade-2.1.x-2.1.y.rst

@@ -1,17 +1,17 @@
-Mettre à jour de la 2.0.x à la 2.0.y
+Mettre à jour de la 2.1.x à la 2.1.y
 ====================================
 
 Mise à jour sur un serveur dédié
 --------------------------------
 
-La dernière version de wallabag est publiée à cette adresse : https://www.wallabag.org/pages/download-wallabag.html. Pour mettre à jour votre installation de wallabag, exécutez les commandes suivantes dans votre répertoire d'installation (remplacez ``2.0.8`` par le numéro de la dernière version) :
+La dernière version de wallabag est publiée à cette adresse : https://www.wallabag.org/pages/download-wallabag.html. Pour mettre à jour votre installation de wallabag, exécutez les commandes suivantes dans votre répertoire d'installation (remplacez ``2.1.2`` par le numéro de la dernière version) :
 
 ::
 
     rm -rf var/cache/*
     git fetch origin
     git fetch --tags
-    git checkout 2.0.8
+    git checkout 2.1.2 --force
     SYMFONY_ENV=prod composer install --no-dev -o --prefer-dist
     php bin/console cache:clear --env=prod
 
@@ -26,7 +26,7 @@ Téléchargez la dernière version de wallabag :
 
     wget http://wllbg.org/latest-v2-package && tar xvf latest-v2-package
 
-(hash md5 de l'archive 2.0.8 : ``4f84c725d1d6e3345eae0a406115e5ff``)
+(hash md5 de l'archive 2.1.1 : ``9584a3b60a2b2a4de87f536548caac93``)
 
 Décompressez l'archive dans votre répertoire d'installation et remplacez le fichier ``app/config/parameters.yml`` avec le votre.