mirrors/wallabag
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/wallabag/wallabag.git synced 2024-11-26 19:11:07 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (567 of 567 strings)
This commit is contained in:
J. Lavoie 2020-12-04 01:20:13 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 205c8a3d70
commit 5d43fd4a79
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml
View file

@ -187,7 +187,7 @@ config:
form_ignore_origin_rules: form_ignore_origin_rules:
faq: faq:
title: "FAQ" title: "FAQ"
ignore_origin_rules_definition_title: "Que signifient les règles d'omission d'origine ?" ignore_origin_rules_definition_title: "Que signifient les règles d'omission d'origine ?"
ignore_origin_rules_definition_description: "Ce sont des règles utilisées par wallabag pour omettre automatiquement l'adresse d'origine après une redirection.<br />Si une redirection intervient pendant la récupération d'un nouvel article, toutes les règles d'omission (<i>règles utilisateur et instance</i>) seront utilisées afin d'ignorer ou non l'adresse d'origine." ignore_origin_rules_definition_description: "Ce sont des règles utilisées par wallabag pour omettre automatiquement l'adresse d'origine après une redirection.<br />Si une redirection intervient pendant la récupération d'un nouvel article, toutes les règles d'omission (<i>règles utilisateur et instance</i>) seront utilisées afin d'ignorer ou non l'adresse d'origine."
how_to_use_them_title: "Comment les utiliser ?" how_to_use_them_title: "Comment les utiliser ?"
how_to_use_them_description: "Imaginons que vous vouliez omettre l'origine d'un article provenant de « <i>rss.example.com</i> » (<i>sachant qu'après la redirection, l'adresse réelle est example.com</i>).<br />Dans ce cas, vous devriez mettre « host = \"rss.example.com\" » dans le champ <i>Règle</i>." how_to_use_them_description: "Imaginons que vous vouliez omettre l'origine d'un article provenant de « <i>rss.example.com</i> » (<i>sachant qu'après la redirection, l'adresse réelle est example.com</i>).<br />Dans ce cas, vous devriez mettre « host = \"rss.example.com\" » dans le champ <i>Règle</i>."