mirrors/wallabag
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/wallabag/wallabag.git synced 2024-06-22 23:20:37 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translations

Browse source
This commit is contained in:
tcit 2014-07-26 12:42:48 +02:00
parent 9f3477a279
commit 200c758ff4
7 changed files with 95 additions and 26 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

BIN
locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.mo
View file

Binary file not shown.

100
locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.po
View file

@ -4,16 +4,15 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-25 15:17+0300\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Maryana <mariroz@mr.lviv.ua>\n"
"Last-Translator: tcit <tcit@tcit.fr>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"X-Poedit-Language: English\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.4\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: /home/mariroz/_DEV/web/wallabag/wallabag-master-testing\n"
"testing\n"
msgid "wallabag, a read it later open source system"
msgstr "wallabag, a read it later open source system"
@ -84,8 +83,12 @@ msgstr "A more recent development version is available."
msgid "Feeds"
msgstr "Feeds"
msgid "Your feed token is currently empty and must first be generated to enable feeds. Click <a href='?feed&amp;action=generate'>here to generate it</a>."
msgstr "Your feed token is currently empty and must first be generated to enable feeds. Click <a href='?feed&amp;action=generate'>here to generate it</a>."
msgid ""
"Your feed token is currently empty and must first be generated to enable "
"feeds. Click <a href='?feed&amp;action=generate'>here to generate it</a>."
msgstr ""
"Your feed token is currently empty and must first be generated to enable "
"feeds. Click <a href='?feed&amp;action=generate'>here to generate it</a>."
msgid "Unread feed"
msgstr "Unread feed"
@ -102,8 +105,12 @@ msgstr "Your token:"
msgid "Your user id:"
msgstr "Your user id:"
msgid "You can regenerate your token: <a href='?feed&amp;action=generate'>generate!</a>."
msgstr "You can regenerate your token: <a href='?feed&amp;action=generate'>generate!</a>."
msgid ""
"You can regenerate your token: <a href='?feed&amp;action=generate'>generate!"
"</a>."
msgstr ""
"You can regenerate your token: <a href='?feed&amp;action=generate'>generate!"
"</a>."
msgid "Change your theme"
msgstr "Change your theme"
@ -135,8 +142,10 @@ msgstr "Repeat your new password:"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "Please execute the import script locally as it can take a very long time."
msgstr "Please execute the import script locally as it can take a very long time."
msgid ""
"Please execute the import script locally as it can take a very long time."
msgstr ""
"Please execute the import script locally as it can take a very long time."
msgid "More info in the official documentation:"
msgstr "More info in the official documentation:"
@ -184,8 +193,12 @@ msgstr "return to article"
msgid "plop"
msgstr "plop"
msgid "You can <a href='wallabag_compatibility_test.php'>check your configuration here</a>."
msgstr "You can <a href='wallabag_compatibility_test.php'>check your configuration here</a>."
msgid ""
"You can <a href='wallabag_compatibility_test.php'>check your configuration "
"here</a>."
msgstr ""
"You can <a href='wallabag_compatibility_test.php'>check your configuration "
"here</a>."
msgid "favoris"
msgstr "favoris"
@ -247,8 +260,14 @@ msgstr "installation"
msgid "install your wallabag"
msgstr "install your wallabag"
msgid "wallabag is still not installed. Please fill the below form to install it. Don't hesitate to <a href='http://doc.wallabag.org/'>read the documentation on wallabag website</a>."
msgstr "wallabag is still not installed. Please fill the below form to install it. Don't hesitate to <a href='http://doc.wallabag.org/'>read the documentation on wallabag website</a>."
msgid ""
"wallabag is still not installed. Please fill the below form to install it. "
"Don't hesitate to <a href='http://doc.wallabag.org/'>read the documentation "
"on wallabag website</a>."
msgstr ""
"wallabag is still not installed. Please fill the below form to install it. "
"Don't hesitate to <a href='http://doc.wallabag.org/'>read the documentation "
"on wallabag website</a>."
msgid "Login"
msgstr "Login"
@ -401,7 +420,8 @@ msgid "a more recent development version is available."
msgstr "a more recent development version is available."
msgid "Please execute the import script locally, it can take a very long time."
msgstr "Please execute the import script locally, it can take a very long time."
msgstr ""
"Please execute the import script locally, it can take a very long time."
msgid "More infos in the official doc:"
msgstr "More infos in the official doc:"
@ -448,8 +468,12 @@ msgstr "in demo mode, you can't update your password"
msgid "your password has been updated"
msgstr "your password has been updated"
msgid "the two fields have to be filled & the password must be the same in the two fields"
msgstr "the two fields have to be filled & the password must be the same in the two fields"
msgid ""
"the two fields have to be filled & the password must be the same in the two "
"fields"
msgstr ""
"the two fields have to be filled & the password must be the same in the two "
"fields"
msgid "still using the \""
msgstr "still using the \""
@ -505,6 +529,46 @@ msgstr "Cache deleted."
msgid "Oops, it seems you don't have PHP 5."
msgstr "Oops, it seems you don't have PHP 5."
msgid "Add user"
msgstr "Add user"
msgid "Add a new user :"
msgstr "Add a new user :"
msgid "Login for new user"
msgstr "Login for new user"
msgid "Password for new user"
msgstr "Password for new user"
msgid "Email for new user (not required)"
msgstr "Email for new user (not required)"
msgid "Send"
msgstr "Send"
msgid "Delete account"
msgstr "Delete account"
msgid "You can delete your account by entering your password and validating."
msgstr "You can delete your account by entering your password and validating."
msgid "Be careful, data will be erased forever (that is a very long time)."
msgstr "Be careful, data will be erased forever (that is a very long time)."
msgid "Type here your password"
msgstr "Type here your password"
msgid "You are the only user, you cannot delete your own account."
msgstr "You are the only user, you cannot delete your own account."
msgid ""
"To completely remove wallabag, delete the wallabag folder on your web server "
"(and eventual databases)."
msgstr ""
"To completely remove wallabag, delete the wallabag folder on your web server "
"(and eventual databases)."
#~ msgid "poche it!"
#~ msgstr "poche it!"

BIN
locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.mo
View file

Binary file not shown.

13
locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.po
View file

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-10 20:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Gilles Wittezaële <gilles.wittezaele@laposte.net>\n"
"Last-Translator: tcit <tcit@tcit.fr>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
msgid "wallabag, a read it later open source system"
@ -298,6 +298,9 @@ msgstr "Nom d'utilisateur"
msgid "Password for new user"
msgstr "Mot de passe du nouvel utilisateur"
msgid "Email for new user (not required)"
msgstr "E-mail pour le nouvel utilisateur (facultatif)"
msgid "Send"
msgstr "Envoyer"
@ -320,10 +323,12 @@ msgstr ""
"Vous êtes l'unique utilisateur, vous ne pouvez pas supprimer votre compte."
msgid ""
"To completely remove wallabag, delete the wallabag folder on your web server."
"To completely remove wallabag, delete the wallabag folder on your web server "
"(and eventual databases)."
msgstr ""
"Pour désinstaller complètement wallabag, supprimez le répertoire "
"<code>wallabag</code> de votre serveur Web."
"<code>wallabag</code> de votre serveur Web (ainsi que les bases de données "
"éventuelles)."
msgid "Save a link"
msgstr "Ajouter un lien"

4
themes/baggy/config.twig
View file

@ -142,7 +142,7 @@
</div>
<div class="row">
<label class="col w150p" for="password4newuser">{% trans "Password for new user" %}</label>
<input class="col" type="password" id="password4newuser" name="password4newuser" placeholder="{% trans "Password" %}" required>
<input class="col" type="password" id="password4newuser" name="password4newuser" placeholder="{% trans 'Password' %}" required>
</div>
<div class="row">
<label class="col w150p" for="newuseremail">{% trans 'Email for new user (not required)' %}</label>
@ -167,5 +167,5 @@
</div>
</form>
{% else %}<p>{% trans "You are the only user, you cannot delete your own account." %}<br />
{% trans "To completely remove wallabag, delete the wallabag folder on your web server." %}</p>{% endif %}
{% trans "To completely remove wallabag, delete the wallabag folder on your web server (and eventual databases)." %}</p>{% endif %}
{% endblock %}

2
themes/courgette/config.twig
View file

@ -116,6 +116,6 @@
</div>
</form>
{% else %}<p>{% trans "You are the only user, you cannot delete your own account." %}<br />
{% trans "To completely remove wallabag, delete the wallabag folder on your web server." %}</p>{% endif %}
{% trans "To completely remove wallabag, delete the wallabag folder on your web server (and eventual databases)." %}</p>{% endif %}
</div>
{% endblock %}

2
themes/default/config.twig
View file

@ -162,5 +162,5 @@
</div>
</form>
{% else %}<p>{% trans "You are the only user, you cannot delete your own account." %}<br />
{% trans "To completely remove wallabag, delete the wallabag folder on your web server." %}</p>{% endif %}
{% trans "To completely remove wallabag, delete the wallabag folder on your web server (and eventual databases)." %}</p>{% endif %}
{% endblock %}