lemmy/ui/translations/zh.json
Fenglei Gu 7ce845cde6 Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (237 of 237 strings)

Translation: Lemmy/lemmy
Translate-URL: http://weblate.yerbamate.dev/projects/lemmy/lemmy/zh_Hans/
2020-04-20 08:02:06 +00:00

239 lines
9.5 KiB
JSON
Vendored
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"post": "帖子",
"remove_post": "移除帖子",
"no_posts": "没有帖子。",
"create_a_post": "创建新帖子",
"create_post": "创建帖子",
"number_of_posts": "{{count}} 个帖子",
"posts": "帖子",
"related_posts": "这些帖子可能相关",
"comments": "评论",
"number_of_comments": "{{count}} 条评论",
"remove_comment": "移除评论",
"communities": "社群",
"create_a_community": "创建新社群",
"create_community": "创建社群",
"remove_community": "移除社群",
"subscribed_to_communities": "订阅新 <1>社群</1>",
"trending_communities": "热门<1>社群</1>",
"list_of_communities": "社群列表",
"community_reqs": "小写字母、下划线_且不含空格。",
"edit": "编辑",
"reply": "回复",
"cancel": "取消",
"unlock": "解锁",
"lock": "加锁",
"link": "链接",
"mod": "监管人",
"mods": "监管人",
"moderates": "监管",
"remove_as_mod": "添加监管人",
"appoint_as_mod": "移除监管人",
"modlog": "监管记录",
"admin": "管理权限",
"admins": "管理权限",
"remove_as_admin": "移除管理权限",
"appoint_as_admin": "添加管理权限",
"remove": "移除",
"removed": "已移除",
"locked": "已加锁",
"reason": "原因",
"mark_as_read": "标记未读",
"mark_as_unread": "标记已读",
"delete": "删除",
"deleted": "已删除",
"restore": "恢复",
"ban": "禁止",
"ban_from_site": "禁止此站点",
"unban": "取消",
"unban_from_site": "取消禁止",
"save": "保存",
"unsave": "取消保存",
"create": "创建",
"username": "用户名",
"email_or_username": "邮箱或用户名",
"number_of_users": "{{count}} 名用户",
"number_of_subscribers": "{{count}} 名订阅者",
"number_of_points": "{{count}} 点数",
"name": "名字",
"title": "标题",
"category": "分类",
"subscribers": "订阅",
"both": "全部",
"saved": "保存",
"unsubscribe": "取消订阅",
"subscribe": "订阅",
"subscribed": "已订阅",
"prev": "上一页",
"next": "下一页",
"sidebar": "侧边栏",
"sort_type": "排序方式",
"hot": "最热",
"new": "最新",
"top_day": "今日",
"week": "周",
"month": "月",
"year": "年",
"all": "所有",
"top": "最热",
"api": "应用程式介面",
"inbox": "收件箱",
"inbox_for": "<1>{{user}}</1> 收件箱",
"mark_all_as_read": "标记所有已读",
"type": "类型",
"unread": "未读",
"reply_sent": "回复发送",
"search": "搜索",
"overview": "个人中心",
"view": "查看",
"logout": "注销",
"login_sign_up": "登录/注册",
"login": "登录",
"sign_up": "注册",
"notifications_error": "你的浏览器不支持桌面通知,尝试 Firefox 或 Chrome。",
"unread_messages": "未读消息",
"password": "密码",
"verify_password": "确认密码",
"email": "邮箱",
"optional": "选项",
"expires": "过期",
"url": "网址",
"body": "内容",
"copy_suggested_title": "复制建议的标题: {{title}}",
"community": "节点",
"expand_here": "展开",
"subscribe_to_communities": "订阅一些 <1>节点</1>.",
"chat": "聊天",
"no_results": "没有结果.",
"setup": "设置",
"lemmy_instance_setup": "创设 Lemmy 实例",
"setup_admin": "设置管理员",
"your_site": "你的站点",
"modified": "修改",
"sponsors": "赞助者",
"sponsors_of_lemmy": "Lemmy 的赞助者",
"sponsor_message": "Lemmy 是自由的<1>开源</1>软件,这意味着它决不会有广告、盈利行为和风险投资介入。您的捐款将被直接用于支持项目的开发。感谢以下诸位:",
"support_on_patreon": "在 Patreon 支持",
"support_on_liberapay": "在 Liberapay支持",
"general_sponsors": "向Lemmy捐助10至39美元者为普通赞助人。",
"crypto": "加密货币",
"bitcoin": "比特币",
"ethereum": "以太币",
"code": "代码",
"joined": "已加入",
"powered_by": "保留所有权利",
"landing_0": "Lemmy is a <1>link aggregator</1> / reddit alternative, intended to work in the <2>fediverse</2>.<3></3>It's self-hostable, has live-updating comment threads, and is tiny (<4>~80kB</4>). Federation into the ActivityPub network is on the roadmap. <5></5>This is a <6>very early beta version</6>, and a lot of features are currently broken or missing. <7></7>Suggest new features or report bugs <8>here.</8><9></9>Made with <10>Rust</10>, <11>Actix</11>, <12>Inferno</12>, <13>Typescript</13>.",
"not_logged_in": "未登录.",
"community_ban": "你已被此社群拉黑。",
"site_ban": "你已被本站拉黑",
"couldnt_create_comment": "不能创建评论.",
"couldnt_like_comment": "无法点赞评论。",
"couldnt_update_comment": "不能更新评论.",
"couldnt_save_comment": "不能保存评论.",
"no_comment_edit_allowed": "没有编辑评论的权限。",
"no_post_edit_allowed": "没有编辑帖子的权限。",
"no_community_edit_allowed": "没有编辑节点的权限。",
"couldnt_find_community": "无法找到节点。",
"couldnt_update_community": "无法更新节点。",
"community_already_exists": "节点已存在。",
"community_moderator_already_exists": "节点监管人已存在。",
"community_follower_already_exists": "节点追随者已存在。",
"community_user_already_banned": "节点用户已禁止。",
"couldnt_create_post": "无法创建帖子。",
"couldnt_like_post": "无法点赞帖子。",
"couldnt_find_post": "无法找到帖子。",
"couldnt_get_posts": "无法获取帖子",
"couldnt_update_post": "无法更新帖子",
"couldnt_save_post": "无法保存帖子。",
"no_slurs": "文明语言。",
"not_an_admin": "不是管理员。",
"site_already_exists": "站点已存在。",
"couldnt_update_site": "无法更新站点。",
"couldnt_find_that_username_or_email": "用户名/邮箱不存在。",
"password_incorrect": "密码不正确。",
"passwords_dont_match": "密码不匹配。",
"admin_already_created": "抱歉,管理员已存在。",
"user_already_exists": "用户已存在。",
"couldnt_update_user": "无法更新用户。",
"system_err_login": "系统错误。请尝试注销后重新登入。",
"nsfw": "少儿不宜",
"show_nsfw": "显示少儿不宜内容",
"theme": "主题",
"from": "来自",
"donate_to_lemmy": "向Lemmy捐赠",
"donate": "捐赠",
"monero": "门罗币",
"to": "致",
"are_you_sure": "你确定吗?",
"yes": "是",
"no": "否",
"logged_in": "已登录。",
"message": "信息",
"create_private_message": "创建私信",
"send_secure_message": "发送安全信息",
"send_message": "发送信息",
"more": "更多",
"preview": "预览",
"upload_image": "上传图片",
"enable_nsfw": "允许少儿不宜内容",
"show_avatars": "显示头像",
"avatar": "头像",
"formatting_help": "格式帮助",
"sorting_help": "排序帮助",
"view_source": "显示来源",
"sticky": "固定",
"unsticky": "取消固定",
"archive_link": "链接归档",
"settings": "设定",
"stickied": "已固定",
"delete_account": "删除账号",
"delete_account_confirm": "警告:此操作将永久删除你的数据。输入密码进行确认。",
"cross_posts": "此链接也已被发布到:",
"cross_post": "复数发布",
"cross_posted_to": "已被复数发布到: ",
"users": "用户",
"banned": "已被禁止",
"creator": "发布者",
"number_of_communities": "{{count}} 个社群",
"old": "最旧",
"docs": "文档",
"upload_avatar": "上传头像",
"replies": "回复",
"number_online": "{{count}}名在线用户",
"mentions": "提到",
"message_sent": "已发送信息",
"old_password": "当前密码",
"forgot_password": "忘记密码",
"reset_password_mail_sent": "发送邮件重置密码。",
"password_change": "修改密码",
"new_password": "新密码",
"messages": "信息",
"no_email_setup": "此服务器还未正确设定邮箱。",
"matrix_user_id": "Matrix用户",
"private_message_disclaimer": "警告Lemmy的私信功能并不安全。想要进行安全的信息传递请在 <1>Riot.im</1>上创建账号。",
"send_notifications_to_email": "向邮箱发送通知",
"language": "语言",
"browser_default": "默认浏览器",
"downvotes_disabled": "点踩功能已禁用",
"enable_downvotes": "启用点踩功能",
"upvote": "点赞",
"number_of_upvotes": "{{count}} 个赞",
"downvote": "点踩",
"number_of_downvotes": "{{count}} 个踩",
"open_registration": "开放注册",
"registration_closed": "注册功能已关闭",
"recent_comments": "最新评论",
"by": "来自",
"transfer_community": "节点转让",
"transfer_site": "站点转让",
"post_title_too_long": "帖子标题过长。",
"couldnt_get_comments": "无法获取评论。",
"email_already_exists": "该邮箱已被占用。",
"couldnt_create_private_message": "无法创建私信。",
"no_private_message_edit_allowed": "没有编辑私信的权限。",
"couldnt_update_private_message": "无法更新私信。",
"time": "时间",
"action": "行动",
"block_leaving": "确定要离开吗?",
"show_context": "显示上下文"
}