Merge remote-tracking branch 'weblate/main' into main

ui/translations/ga.json

@@ -300,5 +300,23 @@
     "couldnt_update_user": "Níorbh fhéidir an t-úsáideoir a nuashonrú.",
     "time": "Am",
     "subscript": "fo-script",
-    "superscript": "sár-script"
+    "superscript": "sár-script",
+    "bio_length_overflow": "Ní féidir le bith-úsáideoir níos mó ná 300 carachtar.",
+    "remove_posts_comments": "Bain Poist agus Tráchtanna",
+    "banner": "Meirge",
+    "upload_banner": "Uaslódáil Meirge",
+    "icon": "íocón",
+    "upload_icon": "Uaslódáil íocón",
+    "leave_mod_team": "fág foireann an mhodhnóra",
+    "name_explain": "Ainm –úsáidtear é mar aitheantóir an phobail, ní féidir é a athrú.",
+    "display_name": "Ainm taispeána",
+    "display_name_explain": "Ainm taispeána — a thaispeántar mar an teideal ar leathanach an phobail, is féidir é a athrú.",
+    "active": "Gnóthach",
+    "captcha_incorrect": "Ta Captcha mícheart.",
+    "enter_code": "Iontráil cód",
+    "play_captcha_audio": "Seinn Fuaim de Captcha",
+    "bio": "Beathaisnéis",
+    "instances": "Áisc",
+    "linked_instances": "Nasctha Áisc",
+    "none_found": "Ní bhfuarthas ceann ar bith."
 }

ui/translations/ko.json

@@ -9,32 +9,32 @@
     "sorting_help": "정렬 도움말",
     "appoint_as_mod": "중재자로 임명됨",
     "inbox_for": "<1> {{user}} </ 1>의 받은 편지함",
-    "private_message_disclaimer": "경고 : Lemmy의 비공개 메시지는 안전하지 않습니다. 안전한 메시징을 위해 <1> Element.io </ 1>에 계정을 만드십시오.",
+    "private_message_disclaimer": "경고 : 개인 메시지는 완전하지 않습니다. 더 안전한 메시징을 위해 <1> Element.io </1>을 사용해보세요.",
-    "subscribe_to_communities": "관심있는 <1> 커뮤니티</1>에 가입하세요.",
+    "subscribe_to_communities": "관심있는 <1> 커뮤니티</1>를 구독하세요.",
     "sponsor_message": "Lemmy는 광고, 수익 창출 또는 벤처 자본이 전혀없는 무료 <1> 오픈 소스 </ 1> 소프트웨어입니다. 귀하의 기부는 프로젝트의 풀 타임 개발을 직접적으로 지원합니다. 다음 분들께 감사드립니다 :",
     "leave_mod_team": "중재자 팀에서 탈퇴",
-    "landing": "Lemmy는 <1> 링크 애그리 게이터 </ 1> / reddit 대안으로 <2> fediverse </ 2>에서 작동하도록 고안되었습니다. <3> </ 3> 자체 호스팅 가능하고 실시간 업데이트 댓글 스레드가 있으며 아주 작습니다 (<4> ~ 80kB </ 4>). ActivityPub 네트워크로의 페더레이션이 로드맵에 있습니다. <5> </ 5> <6> 초기 베타 버전 </ 6>이며 현재 많은 기능이 손상되거나 누락되었습니다. <7> </ 7> <8> 여기 </ 8>에서 새로운 기능을 제안하거나 버그를 신고하세요. </ 8> <9> </ 9>다음의 개발 언어로 작성되었습니다 <10> Rust </ 10>, <11> Actix </ 11>, < 12> Inferno </ 12>, <13> Typescript </ 13>. <14> </ 14> <15> 기여자에게 감사드립니다 : </ 15> dessalines, Nutomic, asonix, zacanger 및 iav.",
+    "landing": "Lemmy 는 <1>링크 수집</1> / reddit 대안으로 <2>fediverse</2>에서 작동하도록 고안되었습니다.<3></3>자체 호스팅이 가능하고, 덧글 스레드가 실시간 업데이트 되며, 아주 작습니다 (<4>~80kB</4>). 로드맵에 ActivityPub 네트워크로의 페더레이션이 있습니다. <5></5><6>매우 초기 베타 버젼</6>이며 현재 많은 기능이 손상되거나 누락되었습니다 . <7></7> <8>여기</8>에서 새로운 기능을 제안하거나 버그를 신고하세요.<9></9>개발언어는 <10>Rust</10>, <11>Actix</11>, <12>Inferno</12>, <13>Typescript</13>입니다. <14></14> <15>기여자에 감사드립니다: </15> dessalines, Nutomic, asonix, zacanger, and iav.",
     "remove_post": "게시물 삭제",
     "create_a_post": "글 쓰기",
     "create_post": "글 쓰기",
     "posts": "게시글",
     "related_posts": "관련 게시글",
-    "cross_post": "교차 글",
+    "cross_post": "퍼가기",
-    "cross_posted_to": "교차된 글: ",
+    "cross_posted_to": "퍼온글: ",
     "comments": "덧글",
-    "number_of_comments": "덧글 수 {{count}}",
+    "number_of_comments": "덧글 {{count}}",
     "remove_comment": "덧글 삭제",
     "remove_posts_comments": "게시글과 덧글 삭제",
     "communities": "커뮤니티",
     "users": "유저",
-    "create_a_community": "커뮤니티 생성",
+    "create_a_community": "커뮤니티 만들기",
     "select_a_community": "커뮤니티 선택",
-    "create_community": "커뮤니티 생성",
+    "create_community": "커뮤니티 만들기",
     "remove_community": "커뮤니티 삭제",
     "number_of_posts": "게시물 수 {{count}}",
     "trending_communities": "인기있는 <1>커뮤니티</1>",
     "list_of_communities": "커뮤니티 목록",
-    "number_of_communities": "커뮤니티 수 {{count}}",
+    "number_of_communities": "커뮤니티 {{count}}",
     "community_reqs": "소문자, 밑줄, 공백 없음.",
     "invalid_community_name": "잘못된 이름.",
     "create_private_message": "개인 메세지 보내기",
@@ -59,7 +59,7 @@
     "link": "링크",
     "archive_link": "링크 아카이브",
     "bold": "두껍게",
-    "italic": "기울기",
+    "italic": "기울임",
     "header": "해더",
     "quote": "인용",
     "spoiler": "스포일러",
@@ -88,8 +88,8 @@
     "delete": "삭제",
     "delete_account": "계정 삭제",
     "delete_account_confirm": "경고 : 모든 데이터가 영구적으로 삭제됩니다. 확인을 위해 비밀번호를 입력하십시오.",
-    "save": "저장",
+    "save": "즐겨찾기",
-    "create": "생성",
+    "create": "등록",
     "email_or_username": "이메일 또는 유저명",
     "number_of_users": "유저수 {{count}}",
     "number_of_subscribers": "가입자 수{{count}}",
@@ -100,7 +100,7 @@
     "reason": "이유",
     "mark_as_read": "읽은 상태로 표시",
     "mark_as_unread": "읽지 않은 상태로 표시",
-    "deleted": "작성자에 의해 삭제됨",
+    "deleted": "글쓴이에 의해 삭제됨",
     "click_to_delete_picture": "사진을 삭제하려면 클릭하세요.",
     "picture_deleted": "사진이 삭제되었습니다.",
     "restore": "복원",
@@ -110,16 +110,16 @@
     "unban_from_site": "사이트에서 차단 해제",
     "banned": "금지",
     "banned_users": "금지 된 사용자",
-    "unsave": "저장 취소",
+    "unsave": "즐겨찾기 취소",
-    "creator": "작성자",
+    "creator": "글쓴이",
     "username": "사용자 이름",
     "name_explain": "이름 – 커뮤니티의 식별자로 사용되며 변경할 수 없습니다.",
     "display_name_explain": "표시 이름 — 커뮤니티 페이지에 제목으로 표시되며 변경할 수 있습니다.",
     "title": "제목",
-    "category": "카테고리",
+    "category": "분류",
     "subscribers": "가입자",
     "both": "둘 다",
-    "saved": "저장됨",
+    "saved": "즐겨찾기",
     "unsubscribe": "구독취소",
     "subscribe": "구독",
     "subscribed": "구독",
@@ -173,12 +173,12 @@
     "expires": "만료",
     "language": "언어",
     "browser_default": "브라우저 기본값",
-    "downvotes_disabled": "반대표 사용 안함",
+    "downvotes_disabled": "내림 비활성화",
-    "enable_downvotes": "반대표 활성화",
+    "enable_downvotes": "내림 활성화",
-    "upvote": "찬성표",
+    "upvote": "올림",
-    "number_of_upvotes": "찬성표수 {{count}}",
+    "number_of_upvotes": "올림 {{count}}",
-    "downvote": "반대표",
+    "downvote": "내림",
-    "number_of_downvotes": "반대표수 {{count}}",
+    "number_of_downvotes": "내림 {{count}}",
     "open_registration": "등록 열기",
     "registration_closed": "등록 닫기",
     "enable_nsfw": "미성년자에게 부적합한 콘텐츠(후방주의,성인) 허용",
@@ -202,7 +202,7 @@
     "support_on_patreon": "Patreon 후원",
     "support_on_liberapay": "Liberapay에 후원",
     "code": "코드",
-    "to": "대상",
+    "to": ">>",
     "transfer_community": "커뮤니티 양도",
     "by": "작성",
     "support_on_open_collective": "OpenCollective에 후원",
@@ -222,12 +222,12 @@
     "no": "아니오",
     "community_ban": "이 커뮤니티에서 추방되었습니다.",
     "site_ban": "당신은 사이트에서 추방되었습니다",
-    "powered_by": "제작",
+    "powered_by": "만든이",
     "not_logged_in": "로그인하지 않았습니다.",
-    "bio_length_overflow": "사용자 약력은 300자를 초과 할 수 없습니다.",
+    "bio_length_overflow": "자기 소개는 300자를 초과 할 수 없습니다.",
     "logged_in": "로그인.",
     "must_login": "덧글을 달려면 <1> 로그인하거나 가입 </ 1>해야합니다.",
-    "site_saved": "사이트가 저장되었습니다.",
+    "site_saved": "즐겨찾기에 저장되었습니다.",
     "couldnt_create_comment": "덧글을 작성할 수 없습니다.",
     "couldnt_like_comment": "덧글에 좋아요 표시를 할 수 없습니다.",
     "couldnt_update_comment": "덧글을 업데이트 할 수 없습니다.",
@@ -271,7 +271,7 @@
     "time": "시간",
     "couldnt_update_private_message": "개인 메시지를 업데이트 할 수 없습니다.",
     "action": "동작",
-    "emoji_picker": "이모지 픽커",
+    "emoji_picker": "이모지 추출",
     "block_leaving": "종료 하시겠습니까?",
     "what_is": "무엇일까요",
     "none_found": "찻을수 없습니다.",
@@ -280,7 +280,7 @@
     "invalid_post_title": "잘못된 게시물 제목",
     "invalid_url": "잘못된 URL.",
     "play_captcha_audio": "Captcha 오디오 재생",
-    "bio": "바이오",
+    "bio": "자기 소개",
     "linked_instances": "연결된 인스턴스",
     "instances": "인스턴스"
 }

ui/translations/ru.json

@@ -190,7 +190,7 @@
     "private_message_disclaimer": "Предупреждение: Приватные сообщения Lemmy на данный момент не зашифрованы. Для безопасной коммуникации создайте аккаунт на <1>Element.io</1>.",
     "send_notifications_to_email": "Посылать уведомления на e-mail адрес",
     "language": "Язык",
-    "browser_default": "Браузер по умолчанию",
+    "browser_default": "Язык браузера",
     "open_registration": "Открыть регистрацию",
     "registration_closed": "Регистрация закрыта",
     "recent_comments": "Недавние комментарии",
@@ -282,5 +282,20 @@
     "spoiler": "спойлер",
     "list": "список",
     "not_a_moderator": "Не модератор.",
-    "invalid_url": "Недопустимый URL."
+    "invalid_url": "Недопустимый URL.",
+    "captcha_incorrect": "Некорректная капча.",
+    "bio_length_overflow": "Описание пользователя не может быть длиннее 300 символов.",
+    "active": "Активные",
+    "remove_posts_comments": "Удалить записи и комментарии",
+    "banner": "Баннер",
+    "upload_banner": "Загрузить баннер",
+    "icon": "Иконка",
+    "upload_icon": "Загрузить иконку",
+    "leave_mod_team": "Выйти из команды модераторов",
+    "enter_code": "Введите код",
+    "play_captcha_audio": "Прослушать аудио капчи",
+    "bio": "Описание пользователя",
+    "instances": "Экземпляры",
+    "linked_instances": "Связанные экземпляры",
+    "none_found": "Ничего не найдено."
 }

ui/translations/sv.json

@@ -273,5 +273,19 @@
     "spoiler": "innehållsvarning",
     "list": "lista",
     "not_a_moderator": "Inte en moderator.",
-    "invalid_url": "Ogiltig URL."
+    "invalid_url": "Ogiltig URL.",
+    "remove_posts_comments": "Ta bort inlägg och kommentarer",
+    "banner": "Omslagsbild",
+    "upload_banner": "Ladda upp omslagsbild",
+    "icon": "Ikon",
+    "upload_icon": "Ladda upp ikon",
+    "name_explain": "Namn – används som gemenskapens identifierare och kan inte ändras senare.",
+    "display_name": "Visningsnamn",
+    "active": "Aktivt",
+    "bio": "Presentation",
+    "instances": "Instanser",
+    "linked_instances": "Sammankopplade instanser",
+    "none_found": "Hittades inte.",
+    "leave_mod_team": "lämna moderationsgrupp",
+    "display_name_explain": "Visningsnamn – visas som titel på gemenskapens sida och kan ändras i efterhand."
 }