For the MPEG-TS case, we depend on cros-codecs for parsing SPS to get
the relevant information for building codec strings. Do not compile it
for non-linux platforms. Users needing MPEG-TS on non-linux platform
need to set codec string manually as a workaround.
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gst-plugins-rs/-/merge_requests/1515>