mirrors/bookwyrm
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/bookwyrm-social/bookwyrm.git synced 2025-02-13 01:25:21 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations django.po (Spanish)

Browse source
This commit is contained in:
Mouse Reeve 2022-12-21 09:53:37 -08:00
parent 4143ca7776
commit f802a3dc17
1 changed files with 28 additions and 28 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

56
locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: bookwyrm\n" "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-16 20:50+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-20 00:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-16 22:47\n" "PO-Revision-Date: 2022-12-21 17:53\n"
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n" "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
"Language-Team: Spanish\n" "Language-Team: Spanish\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
@ -271,15 +271,15 @@ msgstr "Completado"
msgid "Stopped" msgid "Stopped"
msgstr "Detenido" msgstr "Detenido"
#: bookwyrm/models/import_job.py:84 bookwyrm/models/import_job.py:92 #: bookwyrm/models/import_job.py:83 bookwyrm/models/import_job.py:91
msgid "Import stopped" msgid "Import stopped"
msgstr "Importación detenida" msgstr "Importación detenida"
#: bookwyrm/models/import_job.py:359 bookwyrm/models/import_job.py:384 #: bookwyrm/models/import_job.py:360 bookwyrm/models/import_job.py:385
msgid "Error loading book" msgid "Error loading book"
msgstr "Error en cargar libro" msgstr "Error en cargar libro"
#: bookwyrm/models/import_job.py:368 #: bookwyrm/models/import_job.py:369
msgid "Could not find a match for book" msgid "Could not find a match for book"
msgstr "No se pudo encontrar el libro" msgstr "No se pudo encontrar el libro"
@ -316,19 +316,19 @@ msgstr "Citas"
msgid "Everything else" msgid "Everything else"
msgstr "Todo lo demás" msgstr "Todo lo demás"
#: bookwyrm/settings.py:213 #: bookwyrm/settings.py:214
msgid "Home Timeline" msgid "Home Timeline"
msgstr "Línea de tiempo principal" msgstr "Línea de tiempo principal"
#: bookwyrm/settings.py:213 #: bookwyrm/settings.py:214
msgid "Home" msgid "Home"
msgstr "Inicio" msgstr "Inicio"
#: bookwyrm/settings.py:214 #: bookwyrm/settings.py:215
msgid "Books Timeline" msgid "Books Timeline"
msgstr "Línea temporal de libros" msgstr "Línea temporal de libros"
#: bookwyrm/settings.py:214 #: bookwyrm/settings.py:215
#: bookwyrm/templates/guided_tour/user_profile.html:101 #: bookwyrm/templates/guided_tour/user_profile.html:101
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:22 #: bookwyrm/templates/search/layout.html:22
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:43 #: bookwyrm/templates/search/layout.html:43
@ -336,71 +336,71 @@ msgstr "Línea temporal de libros"
msgid "Books" msgid "Books"
msgstr "Libros" msgstr "Libros"
#: bookwyrm/settings.py:286 #: bookwyrm/settings.py:287
msgid "English" msgid "English"
msgstr "English (Inglés)" msgstr "English (Inglés)"
#: bookwyrm/settings.py:287 #: bookwyrm/settings.py:288
msgid "Català (Catalan)" msgid "Català (Catalan)"
msgstr "Català (Catalán)" msgstr "Català (Catalán)"
#: bookwyrm/settings.py:288 #: bookwyrm/settings.py:289
msgid "Deutsch (German)" msgid "Deutsch (German)"
msgstr "Deutsch (Alemán)" msgstr "Deutsch (Alemán)"
#: bookwyrm/settings.py:289 #: bookwyrm/settings.py:290
msgid "Español (Spanish)" msgid "Español (Spanish)"
msgstr "Español" msgstr "Español"
#: bookwyrm/settings.py:290 #: bookwyrm/settings.py:291
msgid "Galego (Galician)" msgid "Galego (Galician)"
msgstr "Galego (gallego)" msgstr "Galego (gallego)"
#: bookwyrm/settings.py:291 #: bookwyrm/settings.py:292
msgid "Italiano (Italian)" msgid "Italiano (Italian)"
msgstr "Italiano" msgstr "Italiano"
#: bookwyrm/settings.py:292 #: bookwyrm/settings.py:293
msgid "Suomi (Finnish)" msgid "Suomi (Finnish)"
msgstr "Suomi (finés)" msgstr "Suomi (finés)"
#: bookwyrm/settings.py:293 #: bookwyrm/settings.py:294
msgid "Français (French)" msgid "Français (French)"
msgstr "Français (Francés)" msgstr "Français (Francés)"
#: bookwyrm/settings.py:294 #: bookwyrm/settings.py:295
msgid "Lietuvių (Lithuanian)" msgid "Lietuvių (Lithuanian)"
msgstr "Lietuvių (Lituano)" msgstr "Lietuvių (Lituano)"
#: bookwyrm/settings.py:295 #: bookwyrm/settings.py:296
msgid "Norsk (Norwegian)" msgid "Norsk (Norwegian)"
msgstr "Norsk (noruego)" msgstr "Norsk (noruego)"
#: bookwyrm/settings.py:296 #: bookwyrm/settings.py:297
msgid "Polski (Polish)" msgid "Polski (Polish)"
msgstr "Polski (Polaco)" msgstr "Polski (Polaco)"
#: bookwyrm/settings.py:297 #: bookwyrm/settings.py:298
msgid "Português do Brasil (Brazilian Portuguese)" msgid "Português do Brasil (Brazilian Portuguese)"
msgstr "Português do Brasil (portugués brasileño)" msgstr "Português do Brasil (portugués brasileño)"
#: bookwyrm/settings.py:298 #: bookwyrm/settings.py:299
msgid "Português Europeu (European Portuguese)" msgid "Português Europeu (European Portuguese)"
msgstr "Português Europeu (Portugués europeo)" msgstr "Português Europeu (Portugués europeo)"
#: bookwyrm/settings.py:299 #: bookwyrm/settings.py:300
msgid "Română (Romanian)" msgid "Română (Romanian)"
msgstr "Română (rumano)" msgstr "Română (rumano)"
#: bookwyrm/settings.py:300 #: bookwyrm/settings.py:301
msgid "Svenska (Swedish)" msgid "Svenska (Swedish)"
msgstr "Svenska (Sueco)" msgstr "Svenska (Sueco)"
#: bookwyrm/settings.py:301 #: bookwyrm/settings.py:302
msgid "简体中文 (Simplified Chinese)" msgid "简体中文 (Simplified Chinese)"
msgstr "简体中文 (Chino simplificado)" msgstr "简体中文 (Chino simplificado)"
#: bookwyrm/settings.py:302 #: bookwyrm/settings.py:303
msgid "繁體中文 (Traditional Chinese)" msgid "繁體中文 (Traditional Chinese)"
msgstr "繁體中文 (Chino tradicional)" msgstr "繁體中文 (Chino tradicional)"
@ -5349,8 +5349,8 @@ msgid "Copy the theme file into the <code>bookwyrm/static/css/themes</code> dire
msgstr "Copia el nombre de archivo al directorio <code>bookwyrm/static/css/themes</code> en tu servidor desde la línea de comandos." msgstr "Copia el nombre de archivo al directorio <code>bookwyrm/static/css/themes</code> en tu servidor desde la línea de comandos."
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:32 #: bookwyrm/templates/settings/themes.html:32
msgid "Run <code>./bw-dev collectstatic</code>." msgid "Run <code>./bw-dev compile_themes</code> and <code>./bw-dev collectstatic</code>."
msgstr "Introduce <code>./bw-dev collectstatic</code>." msgstr ""
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:35 #: bookwyrm/templates/settings/themes.html:35
msgid "Add the file name using the form below to make it available in the application interface." msgid "Add the file name using the form below to make it available in the application interface."