mirror of
https://github.com/bookwyrm-social/bookwyrm.git
synced 2024-12-28 02:50:38 +00:00
New translations django.po (Portuguese, Brazilian)
This commit is contained in:
Mouse Reeve
parent
ad9ee64d12
commit
f4922d64e8
1 changed files with 93 additions and 16 deletions
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-29 20:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-29 22:37\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-09-19 15:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-19 16:04\n"
|
||||
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
|
||||
"Language: pt\n"
|
||||
|
|
@ -134,7 +134,7 @@ msgid "Automatically generated report"
|
|||
msgstr "Relatório gerado automaticamente"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/base_model.py:18 bookwyrm/models/link.py:72
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:200
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:207
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:19
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "Pendente"
|
||||
|
|
@ -2696,27 +2696,31 @@ msgstr "Livro"
|
|||
msgid "Import preview unavailable."
|
||||
msgstr "Pré-visualização de importação indisponível."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:172
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:143
|
||||
msgid "No items currently need review"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:179
|
||||
msgid "View imported review"
|
||||
msgstr "Visualizar resenha importada"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:186
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:193
|
||||
msgid "Imported"
|
||||
msgstr "Importado"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:192
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:199
|
||||
msgid "Needs manual review"
|
||||
msgstr "Precisa de resenha manual"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:205
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:212
|
||||
msgid "Retry"
|
||||
msgstr "Tentar novamente"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:223
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:230
|
||||
msgid "This import is in an old format that is no longer supported. If you would like to troubleshoot missing items from this import, click the button below to update the import format."
|
||||
msgstr "Esta importação está em um formato antigo que não é mais compatível. Se quiser resolver alguns itens faltantes dessa importação, clique no botão abaixo para atualizar o formato da importação."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:225
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:232
|
||||
msgid "Update import"
|
||||
msgstr "Atualizar importação"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3468,19 +3472,19 @@ msgstr "mudou o nome de <a href=\"%(group_path)s\">%(group_name)s</a>"
|
|||
msgid "has changed the description of <a href=\"%(group_path)s\">%(group_name)s</a>"
|
||||
msgstr "mudou a descrição de <a href=\"%(group_path)s\">%(group_name)s</a>"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:18
|
||||
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:19
|
||||
msgid "Delete notifications"
|
||||
msgstr "Limpar notificações"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:29
|
||||
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:31
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Todas"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:33
|
||||
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:35
|
||||
msgid "Mentions"
|
||||
msgstr "Menções"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:45
|
||||
#: bookwyrm/templates/notifications/notifications_page.html:47
|
||||
msgid "You're all caught up!"
|
||||
msgstr "Nenhuma notificação nova!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3936,7 +3940,7 @@ msgstr "Editar"
|
|||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:3
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:82
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:91
|
||||
msgid "Announcements"
|
||||
msgstr "Avisos"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4113,6 +4117,71 @@ msgstr "Mostrar regras"
|
|||
msgid "Remove rule"
|
||||
msgstr "Excluir regra"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:6
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:8
|
||||
msgid "Celery Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:14
|
||||
msgid "Queues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:18
|
||||
msgid "Low priority"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:24
|
||||
msgid "Medium priority"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:30
|
||||
msgid "High priority"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:40
|
||||
msgid "Could not connect to Redis broker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:48
|
||||
msgid "Active Tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:53
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:54
|
||||
msgid "Task name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:55
|
||||
msgid "Run time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:56
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:61
|
||||
msgid "No active tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:79
|
||||
msgid "Workers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:84
|
||||
msgid "Uptime:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:94
|
||||
msgid "Could not connect to Celery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:101
|
||||
msgid "Errors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:6
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:8
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:28
|
||||
|
|
@ -4584,16 +4653,24 @@ msgid "Link Domains"
|
|||
msgstr "Domínios de links"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:78
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:82
|
||||
msgid "Celery status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:87
|
||||
msgid "Instance Settings"
|
||||
msgstr "Configurações da instância"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:86
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:95
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:4
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:6
|
||||
msgid "Site Settings"
|
||||
msgstr "Configurações do site"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:91
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:100
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:95
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:4
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/themes.html:6
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue