New translations django.po (Norwegian)

This commit is contained in:
Mouse Reeve 2023-04-13 03:56:51 -07:00
parent 0f98225f7e
commit e66c4c9ddc

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: bookwyrm\n" "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-29 14:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-29 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-13 09:50\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-13 10:56\n"
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n" "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
"Language-Team: Norwegian\n" "Language-Team: Norwegian\n"
"Language: no\n" "Language: no\n"
@ -2644,7 +2644,7 @@ msgstr ""
#: bookwyrm/templates/guided_tour/user_groups.html:79 #: bookwyrm/templates/guided_tour/user_groups.html:79
msgid "Group visibility" msgid "Group visibility"
msgstr "" msgstr "Gruppens synlighet"
#: bookwyrm/templates/guided_tour/user_groups.html:102 #: bookwyrm/templates/guided_tour/user_groups.html:102
msgid "Once you're happy with how everything is set up, click the <strong>Save</strong> button to create your new group." msgid "Once you're happy with how everything is set up, click the <strong>Save</strong> button to create your new group."
@ -2656,7 +2656,7 @@ msgstr ""
#: bookwyrm/templates/guided_tour/user_groups.html:103 #: bookwyrm/templates/guided_tour/user_groups.html:103
msgid "Save your group" msgid "Save your group"
msgstr "" msgstr "Lagre gruppen din"
#: bookwyrm/templates/guided_tour/user_profile.html:10 #: bookwyrm/templates/guided_tour/user_profile.html:10
msgid "This is your user profile. All your latest activities will be listed here. Other Bookwyrm users can see parts of this page too - what they can see depends on your privacy settings." msgid "This is your user profile. All your latest activities will be listed here. Other Bookwyrm users can see parts of this page too - what they can see depends on your privacy settings."
@ -2698,7 +2698,7 @@ msgstr ""
#: bookwyrm/templates/guided_tour/user_profile.html:124 #: bookwyrm/templates/guided_tour/user_profile.html:124
msgid "Find a book" msgid "Find a book"
msgstr "" msgstr "Finn en bok"
#: bookwyrm/templates/hashtag.html:12 #: bookwyrm/templates/hashtag.html:12
#, python-format #, python-format
@ -2707,7 +2707,7 @@ msgstr ""
#: bookwyrm/templates/hashtag.html:25 #: bookwyrm/templates/hashtag.html:25
msgid "No activities for this hashtag yet!" msgid "No activities for this hashtag yet!"
msgstr "" msgstr "Ingen aktiviteter for denne emneknaggen ennå!"
#: bookwyrm/templates/import/import.html:5 #: bookwyrm/templates/import/import.html:5
#: bookwyrm/templates/import/import.html:9 #: bookwyrm/templates/import/import.html:9
@ -2745,23 +2745,23 @@ msgstr "Datakilde:"
#: bookwyrm/templates/import/import.html:53 #: bookwyrm/templates/import/import.html:53
msgid "Goodreads (CSV)" msgid "Goodreads (CSV)"
msgstr "" msgstr "Goodreads (CSV)"
#: bookwyrm/templates/import/import.html:56 #: bookwyrm/templates/import/import.html:56
msgid "Storygraph (CSV)" msgid "Storygraph (CSV)"
msgstr "" msgstr "Storygraph (CSV)"
#: bookwyrm/templates/import/import.html:59 #: bookwyrm/templates/import/import.html:59
msgid "LibraryThing (TSV)" msgid "LibraryThing (TSV)"
msgstr "" msgstr "LibraryThing (TSV)"
#: bookwyrm/templates/import/import.html:62 #: bookwyrm/templates/import/import.html:62
msgid "OpenLibrary (CSV)" msgid "OpenLibrary (CSV)"
msgstr "" msgstr "OpenLibrary (CSV)"
#: bookwyrm/templates/import/import.html:65 #: bookwyrm/templates/import/import.html:65
msgid "Calibre (CSV)" msgid "Calibre (CSV)"
msgstr "" msgstr "Calibre (CSV)"
#: bookwyrm/templates/import/import.html:71 #: bookwyrm/templates/import/import.html:71
msgid "You can download your Goodreads data from the <a href=\"https://www.goodreads.com/review/import\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Import/Export page</a> of your Goodreads account." msgid "You can download your Goodreads data from the <a href=\"https://www.goodreads.com/review/import\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Import/Export page</a> of your Goodreads account."
@ -3303,7 +3303,7 @@ msgstr "En valgfri merknad som vil vises sammen med boken."
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:37 #: bookwyrm/templates/lists/list.html:37
msgid "That book is already on this list." msgid "That book is already on this list."
msgstr "" msgstr "Den boka er allerede på denne listen."
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:45 #: bookwyrm/templates/lists/list.html:45
msgid "You successfully suggested a book for this list!" msgid "You successfully suggested a book for this list!"
@ -3315,7 +3315,7 @@ msgstr "Du har nå lagt til ei bok i denne lista!"
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:54 #: bookwyrm/templates/lists/list.html:54
msgid "This list is currently empty." msgid "This list is currently empty."
msgstr "" msgstr "Denne listen er for øyeblikket tom."
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:104 #: bookwyrm/templates/lists/list.html:104
msgid "Edit notes" msgid "Edit notes"