mirror of
https://github.com/bookwyrm-social/bookwyrm.git
synced 2025-01-10 17:25:35 +00:00
New translations django.po (Italian)
This commit is contained in:
parent
0d76f0b5b5
commit
e2e9722530
1 changed files with 31 additions and 10 deletions
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 22:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-10 21:20\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-11 15:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-11 16:22\n"
|
||||
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
|
@ -2273,7 +2273,7 @@ msgid "More about this site"
|
|||
msgstr "Ulteriori informazioni su questo sito"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/landing/password_reset.html:34
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:18
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:40
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:20
|
||||
msgid "Confirm password:"
|
||||
msgstr "Conferma la password:"
|
||||
|
@ -2871,6 +2871,11 @@ msgid_plural "%(display_count)s new <a href=\"%(path)s\">reports</a> need modera
|
|||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/notifications/items/status_preview.html:4
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:73
|
||||
msgid "Content warning"
|
||||
msgstr "Avviso sul contenuto"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/notifications/items/update.html:16
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "has changed the privacy level for <a href=\"%(group_path)s\">%(group_name)s</a>"
|
||||
|
@ -3028,12 +3033,20 @@ msgstr "Nessun utente attualmente bloccato."
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:4
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:7
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:21
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:52
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:20
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "Modifica Password"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:14
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:15
|
||||
msgid "Successfully changed password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:22
|
||||
msgid "Current password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:36
|
||||
msgid "New password:"
|
||||
msgstr "Nuova password:"
|
||||
|
||||
|
@ -3125,6 +3138,10 @@ msgstr "Esporta CSV"
|
|||
msgid "Your export will include all the books on your shelves, books you have reviewed, and books with reading activity."
|
||||
msgstr "La tua esportazione includerà tutti i libri sui tuoi scaffali, quelli che hai recensito e con attività di lettura."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/export.html:20
|
||||
msgid "Download file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:11
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Profilo"
|
||||
|
@ -5036,10 +5053,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Finish reading"
|
||||
msgstr "Finito di leggere"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:73
|
||||
msgid "Content warning"
|
||||
msgstr "Avviso sul contenuto"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:80
|
||||
msgid "Show status"
|
||||
msgstr "Mostra stato"
|
||||
|
@ -5335,7 +5348,7 @@ msgstr "Nessun follower che segui"
|
|||
msgid "View profile and more"
|
||||
msgstr "Visualizza profilo e altro"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/user_menu.html:72
|
||||
#: bookwyrm/templates/user_menu.html:78
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Esci"
|
||||
|
||||
|
@ -5356,6 +5369,14 @@ msgstr "Non è un file di csv valido"
|
|||
msgid "Username or password are incorrect"
|
||||
msgstr "Nome utente o password errati"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/views/preferences/change_password.py:35
|
||||
msgid "Incorrect password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/views/preferences/change_password.py:42
|
||||
msgid "Password does not match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/views/rss_feed.py:34
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Status updates from {obj.display_name}"
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue