mirrors/bookwyrm
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/bookwyrm-social/bookwyrm.git synced 2024-07-03 12:15:49 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations django.po (German)

Browse source
This commit is contained in:
Mouse Reeve 2023-11-06 02:55:13 -08:00
parent 9512127dec
commit da9ec2609a
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-02 21:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-05 16:15\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-06 10:55\n"
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de\n"
@ -2411,7 +2411,7 @@ msgstr "Beitragssichtbarkeit"
#: bookwyrm/templates/guided_tour/book.html:248
msgid "Some ebooks can be downloaded for free from external sources. They will be shown here."
msgstr "Einige E-Books können kostenlos von externen Quellen heruntergeladen werden. Sie werden hier angezeigt."
msgstr "Einige E-Books können kostenlos aus externen Quellen heruntergeladen werden. Sie werden hier angezeigt."
#: bookwyrm/templates/guided_tour/book.html:249
msgid "Download links"
@ -2433,7 +2433,7 @@ msgstr "Ok"
#: bookwyrm/templates/guided_tour/group.html:10
msgid "Welcome to the page for your group! This is where you can add and remove users, create user-curated lists, and edit the group details."
msgstr "Willkommen auf der Seite Deiner Gruppe! Hier kannst Du Benutzer*innen hinzufügen und entfernen, eigene Listen erstellen und die Gruppendetails bearbeiten."
msgstr "Willkommen auf der Seite deiner Gruppe! Hier kannst du Benutzer*innen hinzufügen und entfernen, benutzerdefinierte Listen erstellen und die Gruppendetails bearbeiten."
#: bookwyrm/templates/guided_tour/group.html:11
msgid "Your group"
@ -2445,7 +2445,7 @@ msgstr "Benutze dieses Suchfeld, um neue Mitglieder für deine Gruppe zu finden.
#: bookwyrm/templates/guided_tour/group.html:32
msgid "Find users"
msgstr "Finde Benutzer*innen"
msgstr "Benutzer*innen finden"
#: bookwyrm/templates/guided_tour/group.html:54
msgid "Your group members will appear here. The group owner is marked with a star symbol."
@ -2461,7 +2461,7 @@ msgstr "Neben der Erstellung von Listen auf der Listenseite kannst du hier auch
#: bookwyrm/templates/guided_tour/group.html:78
msgid "Group lists"
msgstr "Gruppenliste"
msgstr "Gruppenlisten"
#: bookwyrm/templates/guided_tour/group.html:100
msgid "Congratulations, you've finished the tour! Now you know the basics, but there is lots more to explore on your own. Happy reading!"
@ -2473,7 +2473,7 @@ msgstr "Tour beenden"
#: bookwyrm/templates/guided_tour/home.html:16
msgid "Welcome to Bookwyrm!<br><br>Would you like to take the guided tour to help you get started?"
msgstr "Willkommen bei Bookwyrm!<br><br>Möchtest du eine Tour für einen einfachen Einstieg machen?"
msgstr "Willkommen bei Bookwyrm!<br><br>Möchtest Du die geführte Tour machen, um Dir den Einstieg zu erleichtern?"
#: bookwyrm/templates/guided_tour/home.html:17
#: bookwyrm/templates/guided_tour/home.html:39