mirrors/bookwyrm
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/bookwyrm-social/bookwyrm.git synced 2024-11-08 18:09:31 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations django.po (German)

Browse source
This commit is contained in:
Mouse Reeve 2023-03-26 08:31:15 -07:00
parent 7f664170c5
commit d9457b37ce
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

24
locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-13 14:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-13 17:37\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-26 15:31\n"
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de\n"
@ -1476,12 +1476,12 @@ msgstr "bewertet es mit"
#: bookwyrm/templates/book/series.html:11
msgid "Series by"
msgstr ""
msgstr "Serie von"
#: bookwyrm/templates/book/series.html:27
#, python-format
msgid "Book %(series_number)s"
msgstr ""
msgstr "Buch %(series_number)s"
#: bookwyrm/templates/book/series.html:27
msgid "Unsorted Book"
@ -3627,8 +3627,8 @@ msgstr "<a href=\"%(related_user_link)s\">%(related_user)s</a> und %(other_user_
#, python-format
msgid "A new <a href=\"%(path)s\">link domain</a> needs review"
msgid_plural "%(display_count)s new <a href=\"%(path)s\">link domains</a> need moderation"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Eine neue <a href=\"%(path)s\">Link-Domain</a> muss überprüft werden"
msgstr[1] "%(display_count)s neue <a href=\"%(path)s\">Link-Domains</a> müssen moderiert werden"
#: bookwyrm/templates/notifications/items/mention.html:20
#, python-format
@ -4464,7 +4464,7 @@ msgstr "Celery-Status"
#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:14
msgid "You can set up monitoring to check if Celery is running by querying:"
msgstr ""
msgstr "Um zu überprüfen, ob Celery läuft, kannst ein Monitoring einrichten, das folgendes abfragt:"
#: bookwyrm/templates/settings/celery.html:22
msgid "Queues"
@ -5131,7 +5131,7 @@ msgstr "Meldungen"
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:5
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:7
msgid "Link Domains"
msgstr "Domains verlinken"
msgstr "Link-Domains"
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:78
msgid "System"
@ -5924,7 +5924,7 @@ msgstr "Bei Prozent:"
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/quotation.html:69
msgid "to"
msgstr ""
msgstr "bis"
#: bookwyrm/templates/snippets/create_status/review.html:24
#, python-format
@ -6245,22 +6245,22 @@ msgstr "Status anzeigen"
#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:102
#, python-format
msgid "(Page %(page)s"
msgstr ""
msgstr "(Seite %(page)s"
#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:102
#, python-format
msgid "%(endpage)s"
msgstr ""
msgstr "%(endpage)s"
#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:104
#, python-format
msgid "(%(percent)s%%"
msgstr ""
msgstr "(%(percent)s%%"
#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:104
#, python-format
msgid " - %(endpercent)s%%"
msgstr ""
msgstr " - %(endpercent)s%%"
#: bookwyrm/templates/snippets/status/content_status.html:127
msgid "Open image in new window"