mirrors/bookwyrm
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/bookwyrm-social/bookwyrm.git synced 2024-07-17 10:48:14 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations django.po (French)

Browse source
This commit is contained in:
Mouse Reeve 2022-02-18 03:36:07 -08:00
parent 8a40f7440a
commit cb3a1b3f1c
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: bookwyrm\n" "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-18 03:55+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-02-18 03:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-18 09:57\n" "PO-Revision-Date: 2022-02-18 11:36\n"
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n" "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
"Language-Team: French\n" "Language-Team: French\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
@ -4035,35 +4035,35 @@ msgstr "Activation des images d’aperçu :"
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:116 #: bookwyrm/templates/setup/config.html:116
msgid "Enable image thumbnails:" msgid "Enable image thumbnails:"
msgstr "" msgstr "Activation de la réduction de taille des images :"
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:128 #: bookwyrm/templates/setup/config.html:128
msgid "Does everything look right?" msgid "Does everything look right?"
msgstr "" msgstr "Est-ce que tout a l’air correct ?"
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:130 #: bookwyrm/templates/setup/config.html:130
msgid "This is your last chance to set your domain and protocol." msgid "This is your last chance to set your domain and protocol."
msgstr "" msgstr "C'est votre dernière chance de configurer votre domaine et votre protocole."
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:144 #: bookwyrm/templates/setup/config.html:144
msgid "You can change your instance settings in the <code>.env</code> file on your server." msgid "You can change your instance settings in the <code>.env</code> file on your server."
msgstr "" msgstr "Vous pouvez modifier les paramètres de votre instance dans le fichier <code>.env</code> sur votre serveur."
#: bookwyrm/templates/setup/config.html:148 #: bookwyrm/templates/setup/config.html:148
msgid "View installation instructions" msgid "View installation instructions"
msgstr "" msgstr "Voir les instructions d'installation"
#: bookwyrm/templates/setup/layout.html:5 #: bookwyrm/templates/setup/layout.html:5
msgid "Instance Setup" msgid "Instance Setup"
msgstr "" msgstr "Configuration de l’instance"
#: bookwyrm/templates/setup/layout.html:15 #: bookwyrm/templates/setup/layout.html:15
msgid "Installing BookWyrm" msgid "Installing BookWyrm"
msgstr "" msgstr "Installation de BookWyrm"
#: bookwyrm/templates/setup/layout.html:18 #: bookwyrm/templates/setup/layout.html:18
msgid "Need help?" msgid "Need help?"
msgstr "" msgstr "Besoin d’aide ?"
#: bookwyrm/templates/shelf/create_shelf_form.html:5 #: bookwyrm/templates/shelf/create_shelf_form.html:5
msgid "Create Shelf" msgid "Create Shelf"
@ -4463,7 +4463,7 @@ msgstr "Ajouter « <em>%(book_title)s</em> » aux envies de lecture"
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:18 #: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:18
msgid "Choose wisely! Your username cannot be changed." msgid "Choose wisely! Your username cannot be changed."
msgstr "" msgstr "Choisissez bien ! Votre nom d’utilisateur ne peut pas être changé."
#: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:64 #: bookwyrm/templates/snippets/register_form.html:64
msgid "Sign Up" msgid "Sign Up"