New translations django.po (German)

This commit is contained in:
Mouse Reeve 2022-11-27 09:08:09 -08:00
parent 4058d999d4
commit c5c4743e60

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-25 16:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-25 17:34\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-27 17:08\n"
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de\n"
@ -3771,15 +3771,15 @@ msgstr "Code:"
#: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:73
msgid "Enter the code from your app:"
msgstr ""
msgstr "Gib den Code aus Deiner 2FA-App ein:"
#: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:83
msgid "You can make your account more secure by using Two Factor Authentication (2FA). This will require you to enter a one-time code using a phone app like <em>Authy</em>, <em>Google Authenticator</em> or <em>Microsoft Authenticator</em> each time you log in."
msgstr ""
msgstr "Mit der Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) kannst Du Dein Konto sicherer machen. Dazu musst Du bei jeder Anmeldung einen einmaligen Code mit einer Handy-App wie <em>Authy</em>, <em>Google Authenticator</em> oder <em>Microsoft Authenticator</em> eingeben."
#: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:85
msgid "Confirm your password to begin setting up 2FA."
msgstr ""
msgstr "Bestätigen Sie Ihr Passwort, um mit der Einrichtung von 2FA zu beginnen."
#: bookwyrm/templates/preferences/2fa.html:95
#: bookwyrm/templates/two_factor_auth/two_factor_prompt.html:37
@ -4131,7 +4131,7 @@ msgstr "Keine Ergebnisse für „%(query)s“ gefunden"
msgid "%(result_count)s result found"
msgid_plural "%(result_count)s results found"
msgstr[0] "%(result_count)s Ergebnis gefunden"
msgstr[1] ""
msgstr[1] "%(result_count)s Ergebnisse gefunden"
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:5
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:8