mirrors/bookwyrm
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/bookwyrm-social/bookwyrm.git synced 2025-04-08 03:15:22 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations django.po (Korean)

Browse source
This commit is contained in:
Mouse Reeve 2025-03-15 06:32:06 -07:00
parent 52c1b2c4e1
commit bea4b31c88
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

24
locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-17 21:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-14 18:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-15 13:32\n"
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
"Language-Team: Korean\n"
"Language: ko\n"
@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "Italiano (Italian)"
#: bookwyrm/settings.py:322
msgid "한국어 (Korean)"
msgstr ""
msgstr "한국어 (Korean)"
#: bookwyrm/settings.py:323
msgid "Suomi (Finnish)"
@ -919,7 +919,7 @@ msgstr "위키피디아 링크:"
#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:58
msgid "Wikidata:"
msgstr ""
msgstr "Wikidata:"
#: bookwyrm/templates/author/edit_author.html:62
msgid "Website:"
@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "책 수정"
#: bookwyrm/templates/book/book.html:104 bookwyrm/templates/book/book.html:107
msgid "Click to add cover"
msgstr "클리하여 표지 추가"
msgstr "클릭하여 표지 추가"
#: bookwyrm/templates/book/book.html:113
msgid "Failed to load cover"
@ -1071,7 +1071,7 @@ msgstr[0] "%(count)s개의 판"
#: bookwyrm/templates/book/book.html:251
msgid "You have shelved this edition in:"
msgstr ""
msgstr "책 꽂아둔 곳:"
#: bookwyrm/templates/book/book.html:266
#, python-format
@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr ""
#: bookwyrm/templates/book/book.html:277
msgid "Your reading activity"
msgstr "내 읽기 활동"
msgstr "내 독서 활동"
#: bookwyrm/templates/book/book.html:283
#: bookwyrm/templates/guided_tour/book.html:56
@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr "읽은 날짜 추가"
#: bookwyrm/templates/book/book.html:291
msgid "You don't have any reading activity for this book."
msgstr ""
msgstr "이 책에 관한 독서 활동이 없어요."
#: bookwyrm/templates/book/book.html:317
msgid "Your reviews"
@ -1645,15 +1645,15 @@ msgstr ""
#: bookwyrm/templates/compose.html:7 bookwyrm/templates/compose.html:21
msgid "Edit review"
msgstr ""
msgstr "서평 편집"
#: bookwyrm/templates/compose.html:9 bookwyrm/templates/compose.html:23
msgid "Edit quote"
msgstr ""
msgstr "인용 편집"
#: bookwyrm/templates/compose.html:11 bookwyrm/templates/compose.html:25
msgid "Edit comment"
msgstr ""
msgstr "코멘트 편집"
#: bookwyrm/templates/compose.html:13 bookwyrm/templates/compose.html:27
msgid "Edit status"
@ -1748,7 +1748,7 @@ msgstr ""
#: bookwyrm/templates/feed/summary_card.html:14
#: bookwyrm/templates/snippets/announcement.html:31
msgid "Dismiss message"
msgstr "메시지 해제"
msgstr "메시지 그만 보이기"
#: bookwyrm/templates/directory/sort_filter.html:5
msgid "Order by"
@ -6560,7 +6560,7 @@ msgstr "@%(username)s 제거"
#: bookwyrm/templates/snippets/announcement.html:28
#, python-format
msgid "Posted by <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
msgstr ""
msgstr "<a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a> 님의 게시물"
#: bookwyrm/templates/snippets/authors.html:22
#: bookwyrm/templates/snippets/trimmed_list.html:14