New translations django.po (Galician)

locale/gl_ES/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-14 23:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-15 19:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-15 16:40\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-15 19:48\n"
 "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
 "Language-Team: Galician\n"
 "Language: gl\n"
@@ -42,6 +42,14 @@ msgstr "{i} usos"
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Sen límite"
 
+#: bookwyrm/forms/edit_user.py:89
+msgid "Incorrect password"
+msgstr "Contrasinal incorrecto"
+
+#: bookwyrm/forms/edit_user.py:96 bookwyrm/forms/landing.py:71
+msgid "Password does not match"
+msgstr "O contrasinal non concorda"
+
 #: bookwyrm/forms/forms.py:54
 msgid "Reading finish date cannot be before start date."
 msgstr "A data final da lectura non pode ser anterior á de inicio."
@@ -50,11 +58,11 @@ msgstr "A data final da lectura non pode ser anterior á de inicio."
 msgid "Reading stopped date cannot be before start date."
 msgstr "A data do fin da lectura non pode ser anterior á de inicio."
 
-#: bookwyrm/forms/landing.py:32
+#: bookwyrm/forms/landing.py:38
 msgid "User with this username already exists"
 msgstr "Xa existe unha usuaria con este identificador"
 
-#: bookwyrm/forms/landing.py:41
+#: bookwyrm/forms/landing.py:47
 msgid "A user with this email already exists."
 msgstr "Xa existe unha usuaria con este email."
 
@@ -288,58 +296,62 @@ msgid "English"
 msgstr "English (Inglés)"
 
 #: bookwyrm/settings.py:283
+msgid "Català (Catalan)"
+msgstr ""
+
+#: bookwyrm/settings.py:284
 msgid "Deutsch (German)"
 msgstr "Deutsch (Alemán)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:284
+#: bookwyrm/settings.py:285
 msgid "Español (Spanish)"
 msgstr "Español (Español)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:285
+#: bookwyrm/settings.py:286
 msgid "Galego (Galician)"
 msgstr "Galego (Galego)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:286
+#: bookwyrm/settings.py:287
 msgid "Italiano (Italian)"
 msgstr "Italiano (Italiano)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:287
+#: bookwyrm/settings.py:288
 msgid "Suomi (Finnish)"
 msgstr "Suomi (Finés)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:288
+#: bookwyrm/settings.py:289
 msgid "Français (French)"
 msgstr "Français (Francés)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:289
+#: bookwyrm/settings.py:290
 msgid "Lietuvių (Lithuanian)"
 msgstr "Lietuvių (Lituano)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:290
+#: bookwyrm/settings.py:291
 msgid "Norsk (Norwegian)"
 msgstr "Norsk (Noruegués)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:291
+#: bookwyrm/settings.py:292
 msgid "Português do Brasil (Brazilian Portuguese)"
 msgstr "Português do Brasil (Portugués brasileiro)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:292
+#: bookwyrm/settings.py:293
 msgid "Português Europeu (European Portuguese)"
 msgstr "Português Europeu (Portugués europeo)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:293
+#: bookwyrm/settings.py:294
 msgid "Română (Romanian)"
 msgstr "Română (Rumanés)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:294
+#: bookwyrm/settings.py:295
 msgid "Svenska (Swedish)"
 msgstr "Svenska (Sueco)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:295
+#: bookwyrm/settings.py:296
 msgid "简体中文 (Simplified Chinese)"
 msgstr "简体中文 (Chinés simplificado)"
 
-#: bookwyrm/settings.py:296
+#: bookwyrm/settings.py:297
 msgid "繁體中文 (Traditional Chinese)"
 msgstr "繁體中文 (Chinés tradicional)"
 
@@ -787,7 +799,7 @@ msgstr "Ao cargar os datos vas conectar con <strong>%(source_name)s</strong> e c
 #: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book.html:122
 #: bookwyrm/templates/book/sync_modal.html:24
 #: bookwyrm/templates/groups/members.html:29
-#: bookwyrm/templates/landing/password_reset.html:42
+#: bookwyrm/templates/landing/password_reset.html:52
 #: bookwyrm/templates/snippets/remove_from_group_button.html:17
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmar"
@@ -2268,8 +2280,8 @@ msgstr "Esqueceches o contrasinal?"
 msgid "More about this site"
 msgstr "Máis acerca deste sitio"
 
-#: bookwyrm/templates/landing/password_reset.html:34
+#: bookwyrm/templates/landing/password_reset.html:43
-#: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:40
+#: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:33
 #: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:20
 msgid "Confirm password:"
 msgstr "Confirma o contrasinal:"
@@ -3029,7 +3041,7 @@ msgstr "Non tes usuarias bloqueadas."
 
 #: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:4
 #: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:7
-#: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:52
+#: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:37
 #: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:20
 msgid "Change Password"
 msgstr "Cambiar contrasinal"
@@ -3042,7 +3054,7 @@ msgstr ""
 msgid "Current password:"
 msgstr ""
 
-#: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:36
+#: bookwyrm/templates/preferences/change_password.html:28
 msgid "New password:"
 msgstr "Novo contrasinal:"
 
@@ -5365,14 +5377,6 @@ msgstr "Non é un ficheiro csv válido"
 msgid "Username or password are incorrect"
 msgstr "As credenciais non son correctas"
 
-#: bookwyrm/views/preferences/change_password.py:35
-msgid "Incorrect password"
-msgstr "Contrasinal incorrecto"
-
-#: bookwyrm/views/preferences/change_password.py:42
-msgid "Password does not match"
-msgstr "O contrasinal non concorda"
-
 #: bookwyrm/views/rss_feed.py:34
 #, python-brace-format
 msgid "Status updates from {obj.display_name}"