New translations django.po (German)

This commit is contained in:
Mouse Reeve 2021-10-26 13:55:33 -07:00
parent a41ad14564
commit ae6086a144

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-24 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-26 17:51\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-26 20:55\n"
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de\n"
@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "bewertet"
#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:8
msgid "Progress Updates:"
msgstr "Fortschrittsupdates:"
msgstr "Zwischenstände:"
#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:13
msgid "finished"
@ -722,11 +722,11 @@ msgstr "abgeschlossen"
#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:24
msgid "Show all updates"
msgstr "Zeige alle Updates"
msgstr "Zeige alle Zwischenstände"
#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:40
msgid "Delete this progress update"
msgstr "Dieses Fortschrittsupdate löschen"
msgstr "Diesen Zwischenstand löschen"
#: bookwyrm/templates/book/readthrough.html:51
msgid "started"
@ -3204,7 +3204,7 @@ msgstr "Diese Lesedaten löschen?"
#: bookwyrm/templates/snippets/delete_readthrough_modal.html:7
#, python-format
msgid "You are deleting this readthrough and its %(count)s associated progress updates."
msgstr "Du löscht diesen Leseforschritt und %(count)s zugehörige Fortschrittsupdates."
msgstr "Du löscht diesen Leseforschritt und %(count)s zugehörige Zwischenstände."
#: bookwyrm/templates/snippets/fav_button.html:16
#: bookwyrm/templates/snippets/fav_button.html:17